Cámara de Representantes · Votación nominal 96 · 19 de mar. de 2026

Una votación para aprobar el proyecto H.R. 4638, que hace inadmisibles y deportables a los extranjeros condenados por dañar animales usados por las fuerzas del orden.

Por qué importa: Según H.R. 4638, las personas extranjeras condenadas por un delito relacionado con dañar animales usados por las fuerzas del orden, o que lo admitan, no podrán ser admitidas en Estados Unidos y podrán ser deportadas. Redactado y verificado con IA

Aprobado228–190 Votación clave· Aprobación final Aprobación Votación partidista
Descargar imagen (PNG)
Asunto
Sobre la aprobación
Proyecto
H.R. 4638, Federal Working Animal Protection Act
← Más liberalEl pasilloMás conservador →
SíNoPresenteNo votó
Cada punto es un miembro actual, en el mismo asiento que en su página, del más liberal (izquierda) al más conservador (derecha). El color muestra cómo votó. Los asientos muestran a los miembros actuales. Quienes ya dejaron el Congreso aparecen en la lista de abajo.

Cómo votó cada partido

Demócratas
Sí 15 · No 190 · No votó 9
Republicanos
Sí 212 · No 0 · No votó 5
Independiente
Sí 1 · No 0

La mayoría de los demócratas votó No (190 de 214).

La mayoría de los republicanos votó Sí (212 de 217).

Votación partidista: la mayoría de los demócratas y la mayoría de los republicanos votaron en lados opuestos.

Posiciones del Presidente

Posición del Presidente: quería un voto Sí

“The Administration strongly supports passage of H.R. 4638, the BOWOW Act of 2025.”

Fuente: Declaración de la Casa Blanca sobre el proyecto · Verificada con la declaración (con ayuda de IA)

Sobre esta votación

El proyecto H.R. 4638, identificado como BOWOW Act y Federal Working Animal Protection Act, hace inadmisible y deportable a toda persona que no sea ciudadana y que sea condenada por, o admita haber cometido, un delito relacionado con dañar animales usados por las fuerzas del orden. La Cámara aprobó el proyecto.

Este resumen se redactó y verificó con inteligencia artificial (Claude) usando solo el registro oficial de la votación. Reportar un error

Resumen del Servicio de Investigación del Congreso

Bill to Outlaw Wounding of Official Working Animals Act or the BOWOW Act This bill establishes that a non-U.S. national ( alien under federal law) convicted of, or who admits to having committed, an offense related to harming animals used in law enforcement is inadmissible and deportable.

El Congreso publica los títulos y resúmenes de los proyectos solo en inglés.

Cómo votó cada miembro

MiembroEscañoSu voto
Cargando…

Inserte esto en su sitio

Copie este código en su página. Muestra un recuadro con las cifras más recientes de Capitol Lens, con una línea de crédito debajo. Uso gratuito con la línea de crédito.

Vista previa