Un Congreso anterior. El 114.º Congreso sesionó del 3 de ene. de 2015 al 3 de ene. de 2017. Los miembros aparecen con el escaño y el partido que tenían entonces; sus datos de contacto, comités y caucus de hoy no forman parte de él.

Cámara de Representantes · Votación nominal 110 · 2.ª sesión · 3 de mar. de 2016 Una votación para aprobar el Diario de la Cámara, el registro oficial de sus actuaciones, el 3 de marzo de 2016.

Aprobado217–154 Otra
Asunto
On Approving the Journal
Registro oficial
Votación nominal 110 en la Cámara, 114.º Congreso, 2.ª sesión
ID en Capitol Lens
114-h810, usado en la dirección de esta página. Numera en orden todas las votaciones nominales en la Cámara durante el 114.º Congreso, así que difiere del número oficial, que vuelve a empezar en cada sesión.

Cómo votó cada partido

Demócratas
Sí 94 · No 64 · Presente 1 · No votó 29
Republicanos
Sí 123 · No 90 · No votó 32

Sobre esta votación

Aprobar el Diario es una votación de rutina sobre si el registro escrito de las actuaciones de la Cámara se acepta tal como está, y un voto a favor lo aprueba.

Este resumen se redactó y verificó con inteligencia artificial (Claude) usando solo el registro oficial de la votación. Reportar un error

Cómo votó cada miembro

MiembroEscañoPartidoSu voto
Don YoungAK-00RepublicanoNo
Bradley ByrneAL-01RepublicanoNo votó
Martha RobyAL-02RepublicanoSí
Mike RogersAL-03RepublicanoNo
Robert B. AderholtAL-04RepublicanoNo
Mo BrooksAL-05RepublicanoSí
Gary J. PalmerAL-06RepublicanoSí
Terri A. SewellAL-07DemócrataSí
Eric A. "Rick" CrawfordAR-01RepublicanoNo votó
J. French HillAR-02RepublicanoNo
Steve WomackAR-03RepublicanoSí
Bruce WestermanAR-04RepublicanoNo
Ann KirkpatrickAZ-01DemócrataNo votó
Martha McSallyAZ-02RepublicanoNo
Raúl M. GrijalvaAZ-03DemócrataNo votó
Paul A. GosarAZ-04RepublicanoNo
Matt SalmonAZ-05RepublicanoSí
David SchweikertAZ-06RepublicanoSí
Ruben GallegoAZ-07DemócrataSí
Trent FranksAZ-08RepublicanoSí
Kyrsten SinemaAZ-09DemócrataSí
Doug LaMalfaCA-01RepublicanoSí
Jared HuffmanCA-02DemócrataSí
John GaramendiCA-03DemócrataSí
Tom McClintockCA-04RepublicanoSí
Mike ThompsonCA-05DemócrataNo
Doris O. MatsuiCA-06DemócrataNo
Ami BeraCA-07DemócrataNo
Paul CookCA-08RepublicanoNo votó
Jerry McNerneyCA-09DemócrataSí
Jeff DenhamCA-10RepublicanoNo
Mark DeSaulnierCA-11DemócrataSí
Nancy PelosiCA-12DemócrataSí
Barbara LeeCA-13DemócrataNo
Jackie SpeierCA-14DemócrataNo
Eric SwalwellCA-15DemócrataNo
Jim CostaCA-16DemócrataNo votó
Michael M. HondaCA-17DemócrataNo
Anna G. EshooCA-18DemócrataSí
Zoe LofgrenCA-19DemócrataSí
Sam FarrCA-20DemócrataNo
David G. ValadaoCA-21RepublicanoNo
Devin NunesCA-22RepublicanoSí
Kevin McCarthyCA-23RepublicanoSí
Lois CappsCA-24DemócrataSí
Stephen KnightCA-25RepublicanoNo
Julia BrownleyCA-26DemócrataNo
Judy ChuCA-27DemócrataSí
Adam B. SchiffCA-28DemócrataSí
Tony CárdenasCA-29DemócrataNo votó
Brad ShermanCA-30DemócrataSí
Pete AguilarCA-31DemócrataNo
Grace F. NapolitanoCA-32DemócrataNo votó
Ted LieuCA-33DemócrataNo
Xavier BecerraCA-34DemócrataSí
Norma J. TorresCA-35DemócrataSí
Raul RuizCA-36DemócrataSí
Karen BassCA-37DemócrataNo
Linda T. SánchezCA-38DemócrataNo votó
Edward R. RoyceCA-39RepublicanoSí
Lucille Roybal-AllardCA-40DemócrataNo votó
Mark TakanoCA-41DemócrataSí
Ken CalvertCA-42RepublicanoSí
Maxine WatersCA-43DemócrataNo
Janice HahnCA-44DemócrataSí
Mimi WaltersCA-45RepublicanoSí
Loretta SanchezCA-46DemócrataNo votó
Alan S. LowenthalCA-47DemócrataSí
Dana RohrabacherCA-48RepublicanoSí
Darrell IssaCA-49RepublicanoSí
Duncan HunterCA-50RepublicanoNo votó
Juan VargasCA-51DemócrataNo
Scott H. PetersCA-52DemócrataNo
Susan A. DavisCA-53DemócrataSí
Diana DeGetteCO-01DemócrataSí
Jared PolisCO-02DemócrataSí
Scott R. TiptonCO-03RepublicanoNo
Ken BuckCO-04RepublicanoNo
Doug LambornCO-05RepublicanoSí
Mike CoffmanCO-06RepublicanoNo
Ed PerlmutterCO-07DemócrataSí
John B. LarsonCT-01DemócrataNo
Joe CourtneyCT-02DemócrataNo votó
Rosa L. DeLauroCT-03DemócrataSí
James A. HimesCT-04DemócrataSí
Elizabeth H. EstyCT-05DemócrataSí
John C. Carney Jr.DE-00DemócrataNo
Jeff MillerFL-01RepublicanoNo
Gwen GrahamFL-02DemócrataSí
Ted S. YohoFL-03RepublicanoNo
Ander CrenshawFL-04RepublicanoSí
Corrine BrownFL-05DemócrataSí
Ron DeSantisFL-06RepublicanoNo
John L. MicaFL-07RepublicanoNo votó
Bill PoseyFL-08RepublicanoSí
Alan GraysonFL-09DemócrataNo
Daniel WebsterFL-10RepublicanoSí
Richard B. NugentFL-11RepublicanoNo
Gus M. BilirakisFL-12RepublicanoSí
David W. JollyFL-13RepublicanoSí
Kathy CastorFL-14DemócrataNo
Dennis A. RossFL-15RepublicanoSí
Vern BuchananFL-16RepublicanoSí
Thomas J. RooneyFL-17RepublicanoSí
Patrick MurphyFL-18DemócrataSí
Curt ClawsonFL-19RepublicanoNo
Alcee L. HastingsFL-20DemócrataSí
Theodore E. DeutchFL-21DemócrataSí
Lois FrankelFL-22DemócrataSí
Debbie Wasserman SchultzFL-23DemócrataSí
Frederica S. WilsonFL-24DemócrataSí
Mario Diaz-BalartFL-25RepublicanoSí
Carlos CurbeloFL-26RepublicanoNo
Ileana Ros-LehtinenFL-27RepublicanoNo
Earl L. "Buddy" CarterGA-01RepublicanoNo
Sanford D. Bishop, Jr.GA-02DemócrataSí
Lynn A. WestmorelandGA-03RepublicanoNo votó
Henry C. "Hank" Johnson, Jr.GA-04DemócrataSí
John LewisGA-05DemócrataNo
Tom PriceGA-06RepublicanoNo
Rob WoodallGA-07RepublicanoNo
Austin ScottGA-08RepublicanoSí
Doug CollinsGA-09RepublicanoNo votó
Jody B. HiceGA-10RepublicanoNo
Barry LoudermilkGA-11RepublicanoSí
Rick W. AllenGA-12RepublicanoSí
David ScottGA-13DemócrataSí
Tom GravesGA-14RepublicanoNo
Mark TakaiHI-01DemócrataSí
Tulsi GabbardHI-02DemócrataSí
Rod BlumIA-01RepublicanoNo
David LoebsackIA-02DemócrataNo votó
David YoungIA-03RepublicanoSí
Steve KingIA-04RepublicanoNo votó
Raúl R. LabradorID-01RepublicanoSí
Michael K. SimpsonID-02RepublicanoNo votó
Bobby L. RushIL-01DemócrataNo
Robin L. KellyIL-02DemócrataSí
Daniel LipinskiIL-03DemócrataSí
Luis V. GutiérrezIL-04DemócrataNo
Mike QuigleyIL-05DemócrataNo votó
Peter J. RoskamIL-06RepublicanoNo votó
Danny K. DavisIL-07DemócrataSí
Tammy DuckworthIL-08DemócrataSí
Janice D. SchakowskyIL-09DemócrataNo
Robert J. DoldIL-10RepublicanoNo
Bill FosterIL-11DemócrataSí
Mike BostIL-12RepublicanoNo
Rodney DavisIL-13RepublicanoNo
Randy HultgrenIL-14RepublicanoSí
John ShimkusIL-15RepublicanoSí
Adam KinzingerIL-16RepublicanoNo
Cheri BustosIL-17DemócrataSí
Darin LaHoodIL-18RepublicanoSí
Peter J. ViscloskyIN-01DemócrataNo
Jackie WalorskiIN-02RepublicanoSí
Marlin A. StutzmanIN-03RepublicanoSí
Todd RokitaIN-04RepublicanoNo
Susan W. BrooksIN-05RepublicanoSí
Luke MesserIN-06RepublicanoNo
André CarsonIN-07DemócrataSí
Larry BucshonIN-08RepublicanoNo
Todd YoungIN-09RepublicanoSí
Tim HuelskampKS-01RepublicanoNo votó
Lynn JenkinsKS-02RepublicanoNo
Kevin YoderKS-03RepublicanoNo
Mike PompeoKS-04RepublicanoNo votó
Ed WhitfieldKY-01RepublicanoSí
Brett GuthrieKY-02RepublicanoSí
John A. YarmuthKY-03DemócrataSí
Thomas MassieKY-04RepublicanoSí
Harold RogersKY-05RepublicanoSí
Andy BarrKY-06RepublicanoSí
Steve ScaliseLA-01RepublicanoSí
Cedric L. RichmondLA-02DemócrataNo votó
Charles W. Boustany Jr.LA-03RepublicanoSí
John FlemingLA-04RepublicanoNo
Ralph Lee AbrahamLA-05RepublicanoSí
Garret GravesLA-06RepublicanoNo
Richard E. NealMA-01DemócrataNo
James P. McGovernMA-02DemócrataNo
Niki TsongasMA-03DemócrataSí
Joseph P. Kennedy IIIMA-04DemócrataSí
Katherine M. ClarkMA-05DemócrataSí
Seth MoultonMA-06DemócrataSí
Michael E. CapuanoMA-07DemócrataNo
Stephen F. LynchMA-08DemócrataNo
William R. KeatingMA-09DemócrataNo votó
Andy HarrisMD-01RepublicanoSí
C. A. Dutch RuppersbergerMD-02DemócrataSí
John P. SarbanesMD-03DemócrataNo
Donna F. EdwardsMD-04DemócrataNo votó
Steny H. HoyerMD-05DemócrataNo votó
John K. DelaneyMD-06DemócrataNo
Elijah E. CummingsMD-07DemócrataNo
Chris Van HollenMD-08DemócrataSí
Chellie PingreeME-01DemócrataSí
Bruce PoliquinME-02RepublicanoNo
Dan BenishekMI-01RepublicanoNo votó
Bill HuizengaMI-02RepublicanoNo
Justin AmashMI-03RepublicanoNo
John R. MoolenaarMI-04RepublicanoSí
Daniel T. KildeeMI-05DemócrataSí
Fred UptonMI-06RepublicanoSí
Tim WalbergMI-07RepublicanoNo
Mike BishopMI-08RepublicanoSí
Sander M. LevinMI-09DemócrataNo
Candice S. MillerMI-10RepublicanoNo votó
David A. TrottMI-11RepublicanoNo votó
Debbie DingellMI-12DemócrataSí
John Conyers, Jr.MI-13DemócrataNo
Brenda L. LawrenceMI-14DemócrataNo
Timothy J. WalzMN-01DemócrataSí
John KlineMN-02RepublicanoSí
Erik PaulsenMN-03RepublicanoNo
Betty McCollumMN-04DemócrataSí
Keith EllisonMN-05DemócrataNo
Tom EmmerMN-06RepublicanoSí
Collin C. PetersonMN-07DemócrataNo
Richard M. NolanMN-08DemócrataNo
Wm. Lacy ClayMO-01DemócrataSí
Ann WagnerMO-02RepublicanoSí
Blaine LuetkemeyerMO-03RepublicanoSí
Vicky HartzlerMO-04RepublicanoSí
Emanuel CleaverMO-05DemócrataSí
Sam GravesMO-06RepublicanoNo
Billy LongMO-07RepublicanoSí
Jason SmithMO-08RepublicanoNo
Trent KellyMS-01RepublicanoSí
Bennie G. ThompsonMS-02DemócrataNo
Gregg HarperMS-03RepublicanoSí
Steven M. PalazzoMS-04RepublicanoNo votó
Ryan K. ZinkeMT-00RepublicanoSí
G. K. ButterfieldNC-01DemócrataSí
Renee L. EllmersNC-02RepublicanoNo
Walter B. JonesNC-03RepublicanoNo
David E. PriceNC-04DemócrataSí
Virginia FoxxNC-05RepublicanoNo
Mark WalkerNC-06RepublicanoNo
David RouzerNC-07RepublicanoNo
Richard HudsonNC-08RepublicanoNo votó
Robert PittengerNC-09RepublicanoNo votó
Patrick T. McHenryNC-10RepublicanoSí
Mark MeadowsNC-11RepublicanoSí
Alma S. AdamsNC-12DemócrataSí
George HoldingNC-13RepublicanoNo
Kevin CramerND-00RepublicanoSí
Jeff FortenberryNE-01RepublicanoSí
Brad AshfordNE-02DemócrataSí
Adrian SmithNE-03RepublicanoSí
Frank C. GuintaNH-01RepublicanoNo
Ann M. KusterNH-02DemócrataSí
Donald NorcrossNJ-01DemócrataNo
Frank A. LoBiondoNJ-02RepublicanoNo
Thomas MacArthurNJ-03RepublicanoNo
Christopher H. SmithNJ-04RepublicanoSí
Scott GarrettNJ-05RepublicanoSí
Frank Pallone, Jr.NJ-06DemócrataNo
Leonard LanceNJ-07RepublicanoNo
Albio SiresNJ-08DemócrataNo votó
Bill Pascrell, Jr.NJ-09DemócrataNo votó
Donald M. Payne, Jr.NJ-10DemócrataNo votó
Rodney P. FrelinghuysenNJ-11RepublicanoSí
Bonnie Watson ColemanNJ-12DemócrataNo
Michelle Lujan GrishamNM-01DemócrataSí
Stevan PearceNM-02RepublicanoNo
Ben Ray LujánNM-03DemócrataSí
Dina TitusNV-01DemócrataSí
Mark E. AmodeiNV-02RepublicanoNo votó
Joseph J. HeckNV-03RepublicanoNo
Cresent HardyNV-04RepublicanoSí
Lee M. ZeldinNY-01RepublicanoSí
Peter T. KingNY-02RepublicanoSí
Steve IsraelNY-03DemócrataNo
Kathleen M. RiceNY-04DemócrataNo votó
Gregory W. MeeksNY-05DemócrataSí
Grace MengNY-06DemócrataSí
Nydia M. VelázquezNY-07DemócrataNo
Hakeem S. JeffriesNY-08DemócrataSí
Yvette D. ClarkeNY-09DemócrataNo
Jerrold NadlerNY-10DemócrataSí
Daniel M. Donovan, Jr.NY-11RepublicanoSí
Carolyn B. MaloneyNY-12DemócrataSí
Charles B. RangelNY-13DemócrataNo votó
Joseph CrowleyNY-14DemócrataNo
José E. SerranoNY-15DemócrataSí
Eliot L. EngelNY-16DemócrataSí
Nita M. LoweyNY-17DemócrataNo
Sean Patrick MaloneyNY-18DemócrataNo
Christopher P. GibsonNY-19RepublicanoNo
Paul TonkoNY-20DemócrataPresente
Elise M. StefanikNY-21RepublicanoSí
Richard L. HannaNY-22RepublicanoNo votó
Tom ReedNY-23RepublicanoNo votó
John KatkoNY-24RepublicanoSí
Louise McIntosh SlaughterNY-25DemócrataSí
Brian HigginsNY-26DemócrataNo votó
Chris CollinsNY-27RepublicanoSí
Steve ChabotOH-01RepublicanoSí
Brad R. WenstrupOH-02RepublicanoSí
Joyce BeattyOH-03DemócrataNo votó
Jim JordanOH-04RepublicanoNo
Robert E. LattaOH-05RepublicanoSí
Bill JohnsonOH-06RepublicanoNo
Bob GibbsOH-07RepublicanoNo votó
Marcy KapturOH-09DemócrataSí
Michael R. TurnerOH-10RepublicanoNo
Marcia L. FudgeOH-11DemócrataNo
Patrick J. TiberiOH-12RepublicanoNo
Tim RyanOH-13DemócrataNo
David P. JoyceOH-14RepublicanoNo
Steve StiversOH-15RepublicanoNo
James B. RenacciOH-16RepublicanoNo
Jim BridenstineOK-01RepublicanoSí
Markwayne MullinOK-02RepublicanoSí
Frank D. LucasOK-03RepublicanoSí
Tom ColeOK-04RepublicanoSí
Steve RussellOK-05RepublicanoSí
Suzanne BonamiciOR-01DemócrataSí
Greg WaldenOR-02RepublicanoSí
Earl BlumenauerOR-03DemócrataNo votó
Peter A. DeFazioOR-04DemócrataNo
Kurt SchraderOR-05DemócrataSí
Robert A. BradyPA-01DemócrataNo
Chaka FattahPA-02DemócrataNo
Mike KellyPA-03RepublicanoSí
Scott PerryPA-04RepublicanoNo
Glenn ThompsonPA-05RepublicanoNo
Ryan A. CostelloPA-06RepublicanoNo
Patrick MeehanPA-07RepublicanoNo
Michael G. FitzpatrickPA-08RepublicanoSí
Bill ShusterPA-09RepublicanoSí
Tom MarinoPA-10RepublicanoSí
Lou BarlettaPA-11RepublicanoSí
Keith J. RothfusPA-12RepublicanoSí
Brendan F. BoylePA-13DemócrataNo votó
Michael F. DoylePA-14DemócrataSí
Charles W. DentPA-15RepublicanoSí
Joseph R. PittsPA-16RepublicanoNo votó
Matt CartwrightPA-17DemócrataNo
Tim MurphyPA-18RepublicanoNo
David N. CicillineRI-01DemócrataSí
James R. LangevinRI-02DemócrataNo
Mark SanfordSC-01RepublicanoSí
Joe WilsonSC-02RepublicanoSí
Jeff DuncanSC-03RepublicanoSí
Trey GowdySC-04RepublicanoSí
Mick MulvaneySC-05RepublicanoNo votó
James E. ClyburnSC-06DemócrataNo
Tom RiceSC-07RepublicanoNo
Kristi L. NoemSD-00RepublicanoSí
David P. RoeTN-01RepublicanoNo
John J. Duncan, Jr.TN-02RepublicanoNo votó
Charles J. "Chuck" FleischmannTN-03RepublicanoSí
Scott DesJarlaisTN-04RepublicanoSí
Jim CooperTN-05DemócrataSí
Diane BlackTN-06RepublicanoSí
Marsha BlackburnTN-07RepublicanoSí
Stephen Lee FincherTN-08RepublicanoNo
Steve CohenTN-09DemócrataNo
Louie GohmertTX-01RepublicanoNo votó
Ted PoeTX-02RepublicanoNo
Sam JohnsonTX-03RepublicanoSí
John RatcliffeTX-04RepublicanoSí
Jeb HensarlingTX-05RepublicanoNo votó
Joe BartonTX-06RepublicanoNo
John Abney CulbersonTX-07RepublicanoSí
Kevin BradyTX-08RepublicanoSí
Al GreenTX-09DemócrataNo
Michael T. McCaulTX-10RepublicanoNo votó
K. Michael ConawayTX-11RepublicanoNo
Kay GrangerTX-12RepublicanoNo votó
Mac ThornberryTX-13RepublicanoSí
Randy K. Weber, Sr.TX-14RepublicanoNo
Rubén HinojosaTX-15DemócrataNo votó
Beto O’RourkeTX-16DemócrataSí
Bill FloresTX-17RepublicanoNo
Sheila Jackson LeeTX-18DemócrataNo
Randy NeugebauerTX-19RepublicanoSí
Joaquin CastroTX-20DemócrataSí
Lamar SmithTX-21RepublicanoSí
Pete OlsonTX-22RepublicanoSí
Will HurdTX-23RepublicanoNo
Kenny MarchantTX-24RepublicanoNo
Roger WilliamsTX-25RepublicanoSí
Michael C. BurgessTX-26RepublicanoNo
Blake FarentholdTX-27RepublicanoNo
Henry CuellarTX-28DemócrataSí
Gene GreenTX-29DemócrataNo votó
Eddie Bernice JohnsonTX-30DemócrataSí
John R. CarterTX-31RepublicanoSí
Pete SessionsTX-32RepublicanoSí
Marc A. VeaseyTX-33DemócrataNo
Filemon VelaTX-34DemócrataNo
Lloyd DoggettTX-35DemócrataSí
Brian BabinTX-36RepublicanoNo
Rob BishopUT-01RepublicanoSí
Chris StewartUT-02RepublicanoSí
Jason ChaffetzUT-03RepublicanoNo
Mia B. LoveUT-04RepublicanoNo
Robert J. WittmanVA-01RepublicanoSí
E. Scott RigellVA-02RepublicanoNo
Robert C. "Bobby" ScottVA-03DemócrataSí
J. Randy ForbesVA-04RepublicanoNo
Robert HurtVA-05RepublicanoNo votó
Bob GoodlatteVA-06RepublicanoSí
Dave BratVA-07RepublicanoSí
Donald S. Beyer, Jr.VA-08DemócrataSí
H. Morgan GriffithVA-09RepublicanoSí
Barbara ComstockVA-10RepublicanoSí
Gerald E. ConnollyVA-11DemócrataNo
Peter WelchVT-00DemócrataSí
Suzan K. DelBeneWA-01DemócrataSí
Rick LarsenWA-02DemócrataNo votó
Jaime Herrera BeutlerWA-03RepublicanoNo votó
Dan NewhouseWA-04RepublicanoSí
Cathy McMorris RodgersWA-05RepublicanoSí
Derek KilmerWA-06DemócrataNo
Jim McDermottWA-07DemócrataNo
David G. ReichertWA-08RepublicanoNo
Adam SmithWA-09DemócrataNo votó
Denny HeckWA-10DemócrataSí
Mark PocanWI-02DemócrataSí
Ron KindWI-03DemócrataNo
Gwen MooreWI-04DemócrataNo votó
F. James Sensenbrenner, Jr.WI-05RepublicanoSí
Glenn GrothmanWI-06RepublicanoNo votó
Sean P. DuffyWI-07RepublicanoNo
Reid J. RibbleWI-08RepublicanoSí
David B. McKinleyWV-01RepublicanoNo
Alexander X. MooneyWV-02RepublicanoSí
Evan H. JenkinsWV-03RepublicanoNo
Cynthia M. LummisWY-00RepublicanoSí