Senado · Votación nominal 74 · 2.ª sesión · 16 de abr. de 2018 Una votación para poner fin al debate sobre un asunto pendiente del Senado relacionado con S. 140, una ley de autorización de la Guardia Costera de 2018.

Cómo votó cada partido

Votación partidista: la mayoría de los demócratas y la mayoría de los republicanos votaron en lados opuestos.

Sobre esta votación

La clausura (cloture) es el procedimiento del Senado para poner fin al debate sobre un asunto. La descripción de la votación dice: un proyecto de ley para enmendar la White Mountain Apache Tribe Water Rights Quantification Act of 2010 a fin de aclarar el uso de los montos del WMAT Settlement Fund. El título del proyecto es el de una ley de autorización de la Guardia Costera de 2018, y el resumen del Servicio de Investigación del Congreso indica que el Título I reorganiza y hace cambios técnicos al estatuto de autorización de la Guardia Costera de Estados Unidos.

Este resumen se redactó y verificó con inteligencia artificial (Claude) usando solo el registro oficial de la votación. Reportar un error

Resumen del Servicio de Investigación del Congreso

Frank LoBiondo Coast Guard Authorization Act of 2018 TITLE I--REORGANIZATION OF TITLE 14, UNITED STATES CODE (Sec.101)This bill reorganizes and makes technical changes to the U.S. Coast Guard's authorizing statute. TITLE II--AUTHORIZATIONS (Sec.202)The bill extends the Coast Guard Reserve program through FY2018.

El Congreso publica los títulos y resúmenes de los proyectos solo en inglés.