Un Congreso anterior. El 117.º Congreso sesionó del 3 de ene. de 2021 al 3 de ene. de 2023. Los miembros aparecen con el escaño y el partido que tenían entonces; sus datos de contacto, comités y caucus de hoy no forman parte de él.

Cámara de Representantes · Votación nominal 207 · 1.ª sesión · 1 de jul. de 2021 Una votación sobre la moción de devolver a comisión H.R. 3684, la Infrastructure Investment and Jobs Act, que enviaría el proyecto de ley de vuelta al comité.

Rechazado202–217 Procedimiento Votación partidista
Asunto
Sobre la moción de devolver a comité
Registro oficial
Votación nominal 207 en la Cámara, 117.º Congreso, 1.ª sesión
ID en Capitol Lens
117-h206, usado en la dirección de esta página. Numera en orden todas las votaciones nominales en la Cámara durante el 117.º Congreso, así que difiere del número oficial, que vuelve a empezar en cada sesión.
Proyecto
H.R. 3684, Infrastructure Investment and Jobs Act

Cómo votó cada partido

Demócratas
Sí 0 · No 217 · No votó 2
Republicanos
Sí 202 · No 0 · No votó 9

Votación partidista: la mayoría de los demócratas y la mayoría de los republicanos votaron en lados opuestos.

Sobre esta votación

El registro anota la descripción del proyecto de ley como "INVEST in America Act". Una moción de devolución a comisión pide a la Cámara que regrese un proyecto de ley al comité. Entre otras disposiciones, el Servicio de Investigación del Congreso dice que el proyecto da nuevos fondos para proyectos de infraestructura, incluidos carreteras, puentes y proyectos importantes; ferrocarril de pasajeros y de carga; transporte público; banda ancha; y puertos y vías navegables. Un voto Sí apoya devolverlo a comisión.

Este resumen se redactó y verificó con inteligencia artificial (Claude) usando solo el registro oficial de la votación. Reportar un error

Resumen del Servicio de Investigación del Congreso

Infrastructure Investment and Jobs Act Among other provisions, this bill provides new funding for infrastructure projects, including for roads, bridges, and major projects; passenger and freight rail; highway and pedestrian safety; public transit; broadband; ports and waterways; airports; water infrastructure; power and grid reliability and resiliency; resiliency, including funding for coastal resiliency, ecosystem restoration, and weatherization; clean school buses and ferries; electric vehicle charging; addressing legacy pollution by cleaning up Brownfield and Superfund sites and reclaiming abandoned mines; and Western Water Infrastructure.

El Congreso publica los títulos y resúmenes de los proyectos solo en inglés.

Cómo votó cada miembro

MiembroEscañoPartidoSu voto
Don YoungAK-00RepublicanoSí
Jerry L. CarlAL-01RepublicanoSí
Barry MooreAL-02RepublicanoSí
Mike RogersAL-03RepublicanoSí
Robert B. AderholtAL-04RepublicanoSí
Mo BrooksAL-05RepublicanoSí
Gary J. PalmerAL-06RepublicanoSí
Terri A. SewellAL-07DemócrataNo
Eric A. "Rick" CrawfordAR-01RepublicanoSí
J. French HillAR-02RepublicanoSí
Steve WomackAR-03RepublicanoSí
Bruce WestermanAR-04RepublicanoSí
Tom O’HalleranAZ-01DemócrataNo
Ann KirkpatrickAZ-02DemócrataNo
Raúl M. GrijalvaAZ-03DemócrataNo
Paul A. GosarAZ-04RepublicanoSí
Andy BiggsAZ-05RepublicanoSí
David SchweikertAZ-06RepublicanoSí
Ruben GallegoAZ-07DemócrataNo
Debbie LeskoAZ-08RepublicanoSí
Greg StantonAZ-09DemócrataNo
Doug LaMalfaCA-01RepublicanoSí
Jared HuffmanCA-02DemócrataNo
John GaramendiCA-03DemócrataNo
Tom McClintockCA-04RepublicanoSí
Mike ThompsonCA-05DemócrataNo
Doris O. MatsuiCA-06DemócrataNo
Ami BeraCA-07DemócrataNo
Jay ObernolteCA-08RepublicanoSí
Jerry McNerneyCA-09DemócrataNo
Josh HarderCA-10DemócrataNo
Mark DeSaulnierCA-11DemócrataNo
Barbara LeeCA-13DemócrataNo
Jackie SpeierCA-14DemócrataNo
Eric SwalwellCA-15DemócrataNo
Jim CostaCA-16DemócrataNo
Ro KhannaCA-17DemócrataNo
Anna G. EshooCA-18DemócrataNo
Zoe LofgrenCA-19DemócrataNo
Jimmy PanettaCA-20DemócrataNo
David G. ValadaoCA-21RepublicanoSí
Devin NunesCA-22RepublicanoSí
Kevin McCarthyCA-23RepublicanoSí
Salud O. CarbajalCA-24DemócrataNo
Mike GarciaCA-25RepublicanoSí
Julia BrownleyCA-26DemócrataNo
Judy ChuCA-27DemócrataNo
Adam B. SchiffCA-28DemócrataNo
Tony CárdenasCA-29DemócrataNo
Brad ShermanCA-30DemócrataNo
Pete AguilarCA-31DemócrataNo
Grace F. NapolitanoCA-32DemócrataNo
Ted LieuCA-33DemócrataNo
Jimmy GomezCA-34DemócrataNo
Norma J. TorresCA-35DemócrataNo
Raul RuizCA-36DemócrataNo
Karen BassCA-37DemócrataNo
Linda T. SánchezCA-38DemócrataNo
Young KimCA-39RepublicanoSí
Lucille Roybal-AllardCA-40DemócrataNo
Mark TakanoCA-41DemócrataNo
Ken CalvertCA-42RepublicanoSí
Maxine WatersCA-43DemócrataNo votó
Nanette Diaz BarragánCA-44DemócrataNo
Katie PorterCA-45DemócrataNo
J. Luis CorreaCA-46DemócrataNo
Alan S. LowenthalCA-47DemócrataNo
Michelle SteelCA-48RepublicanoSí
Mike LevinCA-49DemócrataNo
Darrell IssaCA-50RepublicanoSí
Juan VargasCA-51DemócrataNo
Scott H. PetersCA-52DemócrataNo
Sara JacobsCA-53DemócrataNo
Diana DeGetteCO-01DemócrataNo
Joe NeguseCO-02DemócrataNo
Lauren BoebertCO-03RepublicanoSí
Ken BuckCO-04RepublicanoSí
Doug LambornCO-05RepublicanoSí
Jason CrowCO-06DemócrataNo
Ed PerlmutterCO-07DemócrataNo
John B. LarsonCT-01DemócrataNo
Joe CourtneyCT-02DemócrataNo
Rosa L. DeLauroCT-03DemócrataNo
James A. HimesCT-04DemócrataNo
Jahana HayesCT-05DemócrataNo
Lisa Blunt RochesterDE-00DemócrataNo
Matt GaetzFL-01RepublicanoSí
Neal P. DunnFL-02RepublicanoSí
Kat CammackFL-03RepublicanoSí
John H. RutherfordFL-04RepublicanoSí
Al Lawson, Jr.FL-05DemócrataNo
Michael WaltzFL-06RepublicanoSí
Stephanie N. MurphyFL-07DemócrataNo
Bill PoseyFL-08RepublicanoSí
Darren SotoFL-09DemócrataNo
Val Butler DemingsFL-10DemócrataNo
Daniel WebsterFL-11RepublicanoSí
Gus M. BilirakisFL-12RepublicanoSí
Charlie CristFL-13DemócrataNo
Kathy CastorFL-14DemócrataNo
Scott FranklinFL-15RepublicanoSí
Vern BuchananFL-16RepublicanoSí
W. Gregory SteubeFL-17RepublicanoSí
Brian J. MastFL-18RepublicanoSí
Byron DonaldsFL-19RepublicanoSí
Lois FrankelFL-21DemócrataNo
Theodore E. DeutchFL-22DemócrataNo
Debbie Wasserman SchultzFL-23DemócrataNo
Frederica S. WilsonFL-24DemócrataNo
Mario Diaz-BalartFL-25RepublicanoSí
Carlos A. GimenezFL-26RepublicanoSí
Maria Elvira SalazarFL-27RepublicanoSí
Earl L. "Buddy" CarterGA-01RepublicanoSí
Sanford D. Bishop, Jr.GA-02DemócrataNo
A. Drew Ferguson IVGA-03RepublicanoSí
Henry C. "Hank" Johnson, Jr.GA-04DemócrataNo
Nikema WilliamsGA-05DemócrataNo
Lucy McBathGA-06DemócrataNo
Carolyn BourdeauxGA-07DemócrataNo
Austin ScottGA-08RepublicanoSí
Andrew S. ClydeGA-09RepublicanoSí
Jody B. HiceGA-10RepublicanoSí
Barry LoudermilkGA-11RepublicanoSí
Rick W. AllenGA-12RepublicanoSí
David ScottGA-13DemócrataNo
Marjorie Taylor GreeneGA-14RepublicanoSí
Ed CaseHI-01DemócrataNo
Kaiali’i KaheleHI-02DemócrataNo
Ashley HinsonIA-01RepublicanoSí
Mariannette Miller-MeeksIA-02RepublicanoSí
Cynthia AxneIA-03DemócrataNo
Randy FeenstraIA-04RepublicanoSí
Russ FulcherID-01RepublicanoNo votó
Michael K. SimpsonID-02RepublicanoSí
Bobby L. RushIL-01DemócrataNo
Robin L. KellyIL-02DemócrataNo
Marie NewmanIL-03DemócrataNo
Jesús G. "Chuy" GarcíaIL-04DemócrataNo
Mike QuigleyIL-05DemócrataNo
Sean CastenIL-06DemócrataNo
Danny K. DavisIL-07DemócrataNo
Raja KrishnamoorthiIL-08DemócrataNo
Janice D. SchakowskyIL-09DemócrataNo
Bradley Scott SchneiderIL-10DemócrataNo
Bill FosterIL-11DemócrataNo
Mike BostIL-12RepublicanoSí
Rodney DavisIL-13RepublicanoSí
Lauren UnderwoodIL-14DemócrataNo
Mary E. MillerIL-15RepublicanoSí
Adam KinzingerIL-16RepublicanoSí
Cheri BustosIL-17DemócrataNo
Darin LaHoodIL-18RepublicanoSí
Frank J. MrvanIN-01DemócrataNo
Jackie WalorskiIN-02RepublicanoSí
Jim BanksIN-03RepublicanoSí
James R. BairdIN-04RepublicanoSí
Victoria SpartzIN-05RepublicanoSí
Greg PenceIN-06RepublicanoSí
André CarsonIN-07DemócrataNo
Larry BucshonIN-08RepublicanoSí
Trey HollingsworthIN-09RepublicanoSí
Tracey MannKS-01RepublicanoSí
Jake LaTurnerKS-02RepublicanoSí
Sharice DavidsKS-03DemócrataNo
Ron EstesKS-04RepublicanoSí
James ComerKY-01RepublicanoSí
Brett GuthrieKY-02RepublicanoSí
John A. YarmuthKY-03DemócrataNo
Thomas MassieKY-04RepublicanoSí
Harold RogersKY-05RepublicanoSí
Andy BarrKY-06RepublicanoSí
Steve ScaliseLA-01RepublicanoSí
Troy A. CarterLA-02DemócrataNo
Clay HigginsLA-03RepublicanoSí
Mike JohnsonLA-04RepublicanoSí
Julia LetlowLA-05RepublicanoSí
Garret GravesLA-06RepublicanoSí
Richard E. NealMA-01DemócrataNo
James P. McGovernMA-02DemócrataNo
Lori TrahanMA-03DemócrataNo
Jake AuchinclossMA-04DemócrataNo
Katherine M. ClarkMA-05DemócrataNo
Seth MoultonMA-06DemócrataNo
Ayanna PressleyMA-07DemócrataNo
Stephen F. LynchMA-08DemócrataNo
William R. KeatingMA-09DemócrataNo
Andy HarrisMD-01RepublicanoSí
C. A. Dutch RuppersbergerMD-02DemócrataNo
John P. SarbanesMD-03DemócrataNo
Anthony G. BrownMD-04DemócrataNo
Steny H. HoyerMD-05DemócrataNo
David J. TroneMD-06DemócrataNo
Kweisi MfumeMD-07DemócrataNo
Jamie RaskinMD-08DemócrataNo
Chellie PingreeME-01DemócrataNo
Jared F. GoldenME-02DemócrataNo
Jack BergmanMI-01RepublicanoSí
Bill HuizengaMI-02RepublicanoSí
Peter MeijerMI-03RepublicanoSí
John R. MoolenaarMI-04RepublicanoSí
Daniel T. KildeeMI-05DemócrataNo
Fred UptonMI-06RepublicanoSí
Tim WalbergMI-07RepublicanoSí
Elissa SlotkinMI-08DemócrataNo
Andy LevinMI-09DemócrataNo
Lisa C. McClainMI-10RepublicanoSí
Haley M. StevensMI-11DemócrataNo
Debbie DingellMI-12DemócrataNo
Rashida TlaibMI-13DemócrataNo
Brenda L. LawrenceMI-14DemócrataNo
Jim HagedornMN-01RepublicanoNo votó
Angie CraigMN-02DemócrataNo
Dean PhillipsMN-03DemócrataNo
Betty McCollumMN-04DemócrataNo
Ilhan OmarMN-05DemócrataNo
Tom EmmerMN-06RepublicanoSí
Michelle FischbachMN-07RepublicanoSí
Pete StauberMN-08RepublicanoSí
Cori BushMO-01DemócrataNo
Ann WagnerMO-02RepublicanoSí
Blaine LuetkemeyerMO-03RepublicanoSí
Vicky HartzlerMO-04RepublicanoNo votó
Emanuel CleaverMO-05DemócrataNo
Sam GravesMO-06RepublicanoSí
Billy LongMO-07RepublicanoSí
Jason SmithMO-08RepublicanoSí
Trent KellyMS-01RepublicanoSí
Bennie G. ThompsonMS-02DemócrataNo
Michael GuestMS-03RepublicanoSí
Steven M. PalazzoMS-04RepublicanoSí
Matthew M. Rosendale, Sr.MT-00RepublicanoSí
G. K. ButterfieldNC-01DemócrataNo
Deborah K. RossNC-02DemócrataNo
Gregory F. MurphyNC-03RepublicanoSí
David E. PriceNC-04DemócrataNo
Virginia FoxxNC-05RepublicanoSí
Kathy E. ManningNC-06DemócrataNo
David RouzerNC-07RepublicanoSí
Richard HudsonNC-08RepublicanoSí
Dan BishopNC-09RepublicanoSí
Patrick T. McHenryNC-10RepublicanoSí
Madison CawthornNC-11RepublicanoSí
Alma S. AdamsNC-12DemócrataNo
Ted BuddNC-13RepublicanoSí
Kelly ArmstrongND-00RepublicanoSí
Jeff FortenberryNE-01RepublicanoSí
Don BaconNE-02RepublicanoSí
Adrian SmithNE-03RepublicanoSí
Chris PappasNH-01DemócrataNo
Ann M. KusterNH-02DemócrataNo
Donald NorcrossNJ-01DemócrataNo
Jefferson Van DrewNJ-02RepublicanoSí
Andy KimNJ-03DemócrataNo
Christopher H. SmithNJ-04RepublicanoSí
Josh GottheimerNJ-05DemócrataNo
Frank Pallone, Jr.NJ-06DemócrataNo
Tom MalinowskiNJ-07DemócrataNo
Albio SiresNJ-08DemócrataNo
Bill Pascrell, Jr.NJ-09DemócrataNo
Donald M. Payne, Jr.NJ-10DemócrataNo
Mikie SherrillNJ-11DemócrataNo
Bonnie Watson ColemanNJ-12DemócrataNo
Melanie A. StansburyNM-01DemócrataNo
Yvette HerrellNM-02RepublicanoSí
Teresa Leger FernandezNM-03DemócrataNo
Dina TitusNV-01DemócrataNo
Mark E. AmodeiNV-02RepublicanoSí
Susie LeeNV-03DemócrataNo
Steven HorsfordNV-04DemócrataNo
Lee M. ZeldinNY-01RepublicanoSí
Andrew R. GarbarinoNY-02RepublicanoSí
Thomas R. SuozziNY-03DemócrataNo
Kathleen M. RiceNY-04DemócrataNo
Gregory W. MeeksNY-05DemócrataNo
Grace MengNY-06DemócrataNo
Nydia M. VelázquezNY-07DemócrataNo
Hakeem S. JeffriesNY-08DemócrataNo
Yvette D. ClarkeNY-09DemócrataNo
Jerrold NadlerNY-10DemócrataNo
Nicole MalliotakisNY-11RepublicanoSí
Carolyn B. MaloneyNY-12DemócrataNo
Adriano EspaillatNY-13DemócrataNo
Alexandria Ocasio-CortezNY-14DemócrataNo
Ritchie TorresNY-15DemócrataNo
Jamaal BowmanNY-16DemócrataNo
Mondaire JonesNY-17DemócrataNo
Sean Patrick MaloneyNY-18DemócrataNo
Antonio DelgadoNY-19DemócrataNo
Paul TonkoNY-20DemócrataNo
Elise M. StefanikNY-21RepublicanoSí
Claudia TenneyNY-22RepublicanoSí
Tom ReedNY-23RepublicanoSí
John KatkoNY-24RepublicanoSí
Joseph D. MorelleNY-25DemócrataNo
Brian HigginsNY-26DemócrataNo
Chris JacobsNY-27RepublicanoSí
Steve ChabotOH-01RepublicanoSí
Brad R. WenstrupOH-02RepublicanoSí
Joyce BeattyOH-03DemócrataNo
Jim JordanOH-04RepublicanoSí
Robert E. LattaOH-05RepublicanoSí
Bill JohnsonOH-06RepublicanoSí
Bob GibbsOH-07RepublicanoSí
Warren DavidsonOH-08RepublicanoSí
Marcy KapturOH-09DemócrataNo
Michael R. TurnerOH-10RepublicanoSí
Troy BaldersonOH-12RepublicanoSí
Tim RyanOH-13DemócrataNo
David P. JoyceOH-14RepublicanoSí
Anthony GonzalezOH-16RepublicanoSí
Kevin HernOK-01RepublicanoSí
Markwayne MullinOK-02RepublicanoSí
Frank D. LucasOK-03RepublicanoSí
Tom ColeOK-04RepublicanoSí
Stephanie I. BiceOK-05RepublicanoSí
Suzanne BonamiciOR-01DemócrataNo
Cliff BentzOR-02RepublicanoSí
Earl BlumenauerOR-03DemócrataNo
Peter A. DeFazioOR-04DemócrataNo
Kurt SchraderOR-05DemócrataNo
Brian K. FitzpatrickPA-01RepublicanoSí
Brendan F. BoylePA-02DemócrataNo
Dwight EvansPA-03DemócrataNo
Madeleine DeanPA-04DemócrataNo
Mary Gay ScanlonPA-05DemócrataNo
Chrissy HoulahanPA-06DemócrataNo
Susan WildPA-07DemócrataNo
Matt CartwrightPA-08DemócrataNo
Daniel MeuserPA-09RepublicanoSí
Scott PerryPA-10RepublicanoSí
Lloyd SmuckerPA-11RepublicanoSí
Fred KellerPA-12RepublicanoSí
John JoycePA-13RepublicanoSí
Guy ReschenthalerPA-14RepublicanoSí
Glenn ThompsonPA-15RepublicanoSí
Mike KellyPA-16RepublicanoSí
Conor LambPA-17DemócrataNo
Michael F. DoylePA-18DemócrataNo
David N. CicillineRI-01DemócrataNo
James R. LangevinRI-02DemócrataNo
Nancy MaceSC-01RepublicanoSí
Joe WilsonSC-02RepublicanoSí
Jeff DuncanSC-03RepublicanoSí
William R. Timmons IVSC-04RepublicanoSí
Ralph NormanSC-05RepublicanoSí
James E. ClyburnSC-06DemócrataNo
Tom RiceSC-07RepublicanoSí
Dusty JohnsonSD-00RepublicanoSí
Diana HarshbargerTN-01RepublicanoSí
Tim BurchettTN-02RepublicanoSí
Charles J. "Chuck" FleischmannTN-03RepublicanoSí
Scott DesJarlaisTN-04RepublicanoSí
Jim CooperTN-05DemócrataNo
John W. RoseTN-06RepublicanoSí
Mark E. GreenTN-07RepublicanoSí
David KustoffTN-08RepublicanoSí
Steve CohenTN-09DemócrataNo
Louie GohmertTX-01RepublicanoNo votó
Dan CrenshawTX-02RepublicanoSí
Van TaylorTX-03RepublicanoSí
Pat FallonTX-04RepublicanoSí
Lance GoodenTX-05RepublicanoSí
Lizzie FletcherTX-07DemócrataNo
Kevin BradyTX-08RepublicanoNo votó
Al GreenTX-09DemócrataNo
Michael T. McCaulTX-10RepublicanoSí
August PflugerTX-11RepublicanoSí
Kay GrangerTX-12RepublicanoSí
Ronny JacksonTX-13RepublicanoNo votó
Randy K. Weber, Sr.TX-14RepublicanoSí
Vicente GonzalezTX-15DemócrataNo
Veronica EscobarTX-16DemócrataNo
Pete SessionsTX-17RepublicanoSí
Sheila Jackson LeeTX-18DemócrataNo
Jodey C. ArringtonTX-19RepublicanoSí
Joaquin CastroTX-20DemócrataNo
Chip RoyTX-21RepublicanoNo votó
Troy E. NehlsTX-22RepublicanoSí
Tony GonzalesTX-23RepublicanoSí
Beth Van DuyneTX-24RepublicanoSí
Roger WilliamsTX-25RepublicanoNo votó
Michael C. BurgessTX-26RepublicanoSí
Michael CloudTX-27RepublicanoSí
Henry CuellarTX-28DemócrataNo
Sylvia R. GarciaTX-29DemócrataNo
Eddie Bernice JohnsonTX-30DemócrataNo
John R. CarterTX-31RepublicanoSí
Colin Z. AllredTX-32DemócrataNo
Marc A. VeaseyTX-33DemócrataNo
Filemon VelaTX-34DemócrataNo
Lloyd DoggettTX-35DemócrataNo votó
Brian BabinTX-36RepublicanoSí
Blake D. MooreUT-01RepublicanoSí
Chris StewartUT-02RepublicanoSí
John R. CurtisUT-03RepublicanoSí
Burgess OwensUT-04RepublicanoSí
Robert J. WittmanVA-01RepublicanoSí
Elaine G. LuriaVA-02DemócrataNo
Robert C. "Bobby" ScottVA-03DemócrataNo
A. Donald McEachinVA-04DemócrataNo
Bob GoodVA-05RepublicanoSí
Ben ClineVA-06RepublicanoSí
Abigail Davis SpanbergerVA-07DemócrataNo
Donald S. Beyer, Jr.VA-08DemócrataNo
H. Morgan GriffithVA-09RepublicanoSí
Jennifer WextonVA-10DemócrataNo
Gerald E. ConnollyVA-11DemócrataNo
Peter WelchVT-00DemócrataNo
Suzan K. DelBeneWA-01DemócrataNo
Rick LarsenWA-02DemócrataNo
Jaime Herrera BeutlerWA-03RepublicanoSí
Dan NewhouseWA-04RepublicanoSí
Cathy McMorris RodgersWA-05RepublicanoSí
Derek KilmerWA-06DemócrataNo
Pramila JayapalWA-07DemócrataNo
Kim SchrierWA-08DemócrataNo
Adam SmithWA-09DemócrataNo
Marilyn StricklandWA-10DemócrataNo
Bryan SteilWI-01RepublicanoSí
Mark PocanWI-02DemócrataNo
Ron KindWI-03DemócrataNo
Gwen MooreWI-04DemócrataNo
Scott FitzgeraldWI-05RepublicanoSí
Glenn GrothmanWI-06RepublicanoSí
Thomas P. TiffanyWI-07RepublicanoSí
Mike GallagherWI-08RepublicanoSí
David B. McKinleyWV-01RepublicanoSí
Alexander X. MooneyWV-02RepublicanoSí
Carol D. MillerWV-03RepublicanoSí
Liz CheneyWY-00RepublicanoNo votó