Un Congreso anterior. El 117.º Congreso sesionó del 3 de ene. de 2021 al 3 de ene. de 2023. Los miembros aparecen con el escaño y el partido que tenían entonces; sus datos de contacto, comités y caucus de hoy no forman parte de él.
117.º Congreso: cada votación nominal
| Fecha | Cámara | Votación | Asunto | Resultado |
|---|---|---|---|---|
| 3 de ene. de 2021 | Cámara | Votación nominal 2, 1.ª sesión | Una votación para elegir al presidente de la Cámara (Speaker), el miembro que preside la cámara y dirige sus asuntos. | – |
| 3 de ene. de 2021 | Cámara | Votación nominal 3, 1.ª sesión | Una votación para adoptar H.Res. 1, una resolución que autoriza y ordena al presidente de la Cámara tomar el juramento del cargo. | Aprobado 371–2 |
| 4 de ene. de 2021 | Cámara | Votación nominal 4, 1.ª sesión | Una votación para dejar sobre la mesa una moción para aplazar a una fecha determinada la consideración de H.Res. 8, las reglas de la Cámara para el Congreso 117. | Aprobado 214–204 |
| 4 de ene. de 2021 | Cámara | Votación nominal 5, 1.ª sesión | Una votación para dejar sobre la mesa una moción para remitir a un comité H.Res. 8, las reglas de la Cámara para el Congreso 117. | Aprobado 214–196 |
| 4 de ene. de 2021 | Cámara | Votación nominal 6, 1.ª sesión | Una votación para ordenar la cuestión previa, que pone fin al debate, sobre H.Res. 8, las reglas de la Cámara para el Congreso 117. | Aprobado 217–204 |
| 4 de ene. de 2021 | Cámara | Votación nominal 7, 1.ª sesión | Una votación sobre una moción para enviar H.Res. 8, las reglas de la Cámara para el Congreso 117, a un comité con instrucciones. | Rechazado 203–217 |
| 4 de ene. de 2021 | Cámara | Votación nominal 8, 1.ª sesión | Una votación para adoptar H.Res. 8, las reglas de la Cámara de Representantes para el Congreso 117. | Aprobado 217–206 |
| 5 de ene. de 2021 | Cámara | Votación nominal 9, 1.ª sesión | Una votación para suspender las reglas y aprobar H.R. 22 (Congressional Budget Justification Transparency Act of 2021). | Aprobado 412–2 |
| 6 de ene. de 2021 | Cámara | Votación nominal 10, 1.ª sesión | Una votación para aceptar una objeción que la Cámara de Representantes tuvo ante sí el 6 de enero de 2021. | Rechazado 121–303 |
| 6 de ene. de 2021 | Senado | Votación nominal 1, 1.ª sesión | Una votación para dar lugar a una objeción que el Senado tuvo ante sí el 6 de enero de 2021. | Objection Not Sustained 6–93 |
| 7 de ene. de 2021 | Cámara | Votación nominal 11, 1.ª sesión | Una votación para aceptar una objeción que la Cámara de Representantes consideró el 7 de enero de 2021. | Rechazado 138–282 |
| 7 de ene. de 2021 | Senado | Votación nominal 2, 1.ª sesión | Una votación para dar lugar a una objeción que el Senado consideró el 7 de enero de 2021. | Objection Not Sustained 7–92 |
| 12 de ene. de 2021 | Cámara | Votación nominal 12, 1.ª sesión | Una votación para ordenar la cuestión previa, que pone fin al debate, sobre H.Res. 38, la regla para la consideración en la Cámara de H.Res. 21, que pide actuar conforme a la Enmienda 25. | Aprobado 219–206 |
| 12 de ene. de 2021 | Cámara | Votación nominal 13, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.Res. 38, que fija los términos para que la Cámara considere H. Res. 21. | Aprobado 222–204 |
| 12 de ene. de 2021 | Cámara | Votación nominal 14, 1.ª sesión | Una votación para adoptar H.Res. 21, una resolución que pide al vicepresidente y al Gabinete activar la sección 4 de la Enmienda 25 para declarar al presidente incapaz de ejercer los deberes de su cargo. | Aprobado 223–205 |
| 13 de ene. de 2021 | Cámara | Votación nominal 15, 1.ª sesión | Una votación para ordenar la cuestión previa, que pone fin al debate, sobre H.Res. 41, la regla para la consideración en la Cámara de H.Res. 24, la resolución que acusa formalmente (impeachment) al presidente Donald John Trump. | Aprobado 221–205 |
| 13 de ene. de 2021 | Cámara | Votación nominal 16, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.Res. 41, que fija los términos para que la Cámara considere H. Res. 24, la cual acusa formalmente a Donald John Trump, presidente de Estados Unidos, de delitos graves y faltas. | Aprobado 221–203 |
| 13 de ene. de 2021 | Cámara | Votación nominal 17, 1.ª sesión | Una votación para adoptar H.Res. 24, una resolución que acusa formalmente (impeachment) al presidente Donald John Trump por graves delitos y faltas. | Aprobado 232–197 |
| 20 de ene. de 2021 | Senado | Votación nominal 3, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Avril Danica Haines para el cargo de directora de Inteligencia Nacional. | Nombramiento confirmado 84–10 |
| 21 de ene. de 2021 | Cámara | Votación nominal 18, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 335, un proyecto de ley que crea una excepción al límite para nombrar como secretario de Defensa a una persona que dejó el servicio activo hace menos de siete años. | Aprobado 326–78 |
| 21 de ene. de 2021 | Senado | Votación nominal 4, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 335, un proyecto de ley que crea una excepción al límite para nombrar como secretario de Defensa a una persona que dejó el servicio activo hace menos de siete años. | Proyecto aprobado 69–27 |
| 22 de ene. de 2021 | Senado | Votación nominal 5, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Lloyd James Austin para el cargo de secretario de Defensa. | Nombramiento confirmado 93–2 |
| 25 de ene. de 2021 | Senado | Votación nominal 6, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Janet Louise Yellen para el cargo de secretaria del Tesoro. | Nombramiento confirmado 84–15 |
| 26 de ene. de 2021 | Senado | Votación nominal 7, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Antony John Blinken para el cargo de secretario de Estado. | Nombramiento confirmado 78–22 |
| 26 de ene. de 2021 | Senado | Votación nominal 8, 1.ª sesión | Una votación para dejar sobre la mesa una moción presentada en el Senado, que el registro no describe. | Moción para archivar aprobada 55–45 |
| 26 de ene. de 2021 | Senado | Votación nominal 9, 1.ª sesión | Una votación para adoptar S.Res. 16, una resolución sobre los procedimientos para el artículo de acusación contra Donald John Trump. | Resolución adoptada 83–17 |
| 28 de ene. de 2021 | Senado | Votación nominal 10, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Alejandro Nicholas Mayorkas para el cargo de secretario de Seguridad Nacional. | Cierre del debate aprobado 55–42 |
| 2 de feb. de 2021 | Cámara | Votación nominal 19, 1.ª sesión | Una votación para ordenar la cuestión previa, que pone fin al debate, sobre H.Res. 85, la regla para la consideración en la Cámara de H.R. 447 y H.Con.Res. 11. | Aprobado 219–207 |
| 2 de feb. de 2021 | Cámara | Votación nominal 20, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una resolución que fija los términos del debate en la Cámara sobre la National Apprenticeship Act (H.R. 447) y sobre H.Con.Res. 11, una resolución concurrente sobre el presupuesto del Congreso. | Aprobado 216–210 |
| 2 de feb. de 2021 | Senado | Votación nominal 11, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Peter Paul Montgomery Buttigieg para el cargo de secretario de Transporte. | Nombramiento confirmado 86–13 |
| 2 de feb. de 2021 | Senado | Votación nominal 12, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Alejandro Nicholas Mayorkas para el cargo de secretario de Seguridad Nacional. | Nombramiento confirmado 56–43 |
| 2 de feb. de 2021 | Senado | Votación nominal 13, 1.ª sesión | Una votación para iniciar la consideración en el Senado de S.Con.Res. 5, la resolución presupuestaria del año fiscal 2021. | Moción para iniciar el debate aprobada 50–49 |
| 3 de feb. de 2021 | Cámara | Votación nominal 21, 1.ª sesión | Una votación para adoptar H.Con.Res. 11, la resolución presupuestaria del año fiscal 2021. | Aprobado 218–212 |
| 4 de feb. de 2021 | Cámara | Votación nominal 22, 1.ª sesión | Una votación para ordenar la cuestión previa, que pone fin al debate, sobre H.Res. 91, la regla para la consideración en la Cámara de H.Res. 72, que retira a cierto miembro de ciertos comités. | Aprobado 218–209 |
| 4 de feb. de 2021 | Cámara | Votación nominal 23, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.Res. 91, que fija los términos para que la Cámara considere H.Res. 72, la cual retira a un cierto miembro de ciertos comités permanentes de la Cámara de Representantes. | Aprobado 218–210 |
| 4 de feb. de 2021 | Cámara | Votación nominal 24, 1.ª sesión | Una votación para levantar la sesión de la Cámara. | Rechazado 205–218 |
| 4 de feb. de 2021 | Cámara | Votación nominal 25, 1.ª sesión | Una votación para adoptar H.Res. 72, una resolución que retira a cierto miembro de ciertos comités permanentes de la Cámara. | Aprobado 230–199 |
| 4 de feb. de 2021 | Senado | Votación nominal 14, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a S.Con.Res. 5 con la propuesta de establecer un fondo de reserva neutral para el déficit relacionado con un fondo para otorgar subvenciones a establecimientos de comida y bebida afectados por la pandemia de COVID-19. | Enmienda adoptada 90–10 |
| 4 de feb. de 2021 | Senado | Votación nominal 15, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a S.Con.Res. 5 con la propuesta de establecer un fondo de reserva neutral para el déficit relacionado con garantizar el informe preciso de las muertes por COVID-19 de residentes o personal en hogares de ancianos. | Enmienda rechazada 50–50 |
| 4 de feb. de 2021 | Senado | Votación nominal 16, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda a S.Con.Res. 5 que establecería un fondo de reserva neutral en cuanto al déficit relacionado con los impuestos a las pequeñas empresas durante una emergencia nacional declarada por una pandemia. | Enmienda adoptada 100–0 |
| 4 de feb. de 2021 | Senado | Votación nominal 17, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda a S.Con.Res. 5 que establecería un fondo de reserva neutral en cuanto al déficit relacionado con la ayuda de emergencia por la COVID-19 para las escuelas y la enseñanza presencial. | Enmienda rechazada 50–50 |
| 4 de feb. de 2021 | Senado | Votación nominal 18, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda a S.Con.Res. 5 que establecería un fondo de reserva neutral en cuanto al déficit relacionado con los pagos de impacto económico y la situación migratoria. | Enmienda adoptada 58–42 |
| 4 de feb. de 2021 | Senado | Votación nominal 19, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda a S.Con.Res. 5 que establecería un fondo de reserva neutral en cuanto al déficit relacionado con los pagos de impacto económico para las personas afectadas por la COVID-19. | Enmienda adoptada 99–1 |
| 4 de feb. de 2021 | Senado | Votación nominal 20, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a S.Con.Res. 5 con la propuesta de establecer un fondo de reserva neutral para el déficit relacionado con garantizar que las fuerzas del orden estatales y locales puedan cooperar con funcionarios federales para hacer cumplir la ley federal. | Enmienda rechazada 50–50 |
| 4 de feb. de 2021 | Senado | Votación nominal 21, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a S.Con.Res. 5 con la propuesta de establecer un fondo de reserva neutral para el déficit relacionado con la administración de vacunas contra el COVID-19 y una campaña de concientización pública. | Enmienda adoptada 100–0 |
| 4 de feb. de 2021 | Senado | Votación nominal 22, 1.ª sesión | Votación sobre un cambio propuesto a S.Con.Res. 5, A concurrent resolution setting forth the congressional budget for the United States Government for fiscal year 2021… | Enmienda adoptada 98–2 |
| 4 de feb. de 2021 | Senado | Votación nominal 23, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una moción sobre S.Con.Res. 5 para establecer un fondo de reserva neutral en cuanto al déficit relacionado con la atención médica de un niño que sobrevive a un aborto o a un intento de aborto. | Moción rechazada 52–48 |
| 4 de feb. de 2021 | Senado | Votación nominal 24, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una moción sobre S.Con.Res. 5 para establecer un fondo de reserva neutral en cuanto al déficit relacionado con acuerdos, declaraciones o proclamas entre Estados Unidos y México. | Moción rechazada 50–50 |
| 4 de feb. de 2021 | Senado | Votación nominal 25, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una moción sobre S.Con.Res. 5 para establecer un fondo de reserva neutral en cuanto al déficit relacionado con dar prioridad a la detención de extranjeros acusados de un delito que cause la muerte o lesiones corporales graves. | Moción rechazada 52–48 |
| 4 de feb. de 2021 | Senado | Votación nominal 26, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a S.Con.Res. 5 con la propuesta de establecer un fondo de reserva neutral para el déficit relacionado con fortalecer el Provider Relief Fund, incluida una reserva del 20 por ciento para hospitales rurales. | Enmienda adoptada 99–1 |
| 4 de feb. de 2021 | Senado | Votación nominal 27, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda a S.Con.Res. 5 para un fondo de reserva neutral en cuanto al déficit relacionado con mejorar los servicios para casos de agresión sexual, violencia familiar, violencia doméstica, violencia en el noviazgo y maltrato infantil. | Enmienda adoptada 100–0 |
| 4 de feb. de 2021 | Senado | Votación nominal 28, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda a S.Con.Res. 5 que establecería un fondo de reserva neutral en cuanto al déficit relacionado con normas u orientaciones sobre la fracturación hidráulica. | Enmienda adoptada 57–43 |
| 4 de feb. de 2021 | Senado | Votación nominal 29, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una moción para crear una cuestión de orden contra legislación que permitiría recortes de impuestos de seis cifras para el 1/10 del 1 % más alto de los contribuyentes. | Moción rechazada 49–51 |
| 4 de feb. de 2021 | Senado | Votación nominal 30, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a S.Con.Res. 5 con la propuesta de establecer un fondo de reserva neutral para el déficit relacionado con mantener la Embajada de Estados Unidos en Jerusalén, Israel. | Enmienda adoptada 97–3 |
| 4 de feb. de 2021 | Senado | Votación nominal 31, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda sustitutiva a S.Con.Res. 5. | Enmienda rechazada 29–71 |
| 4 de feb. de 2021 | Senado | Votación nominal 32, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda a S.Con.Res. 5 para un fondo de reserva neutral en cuanto al déficit relacionado con las relaciones entre Estados Unidos y Canadá sobre el oleoducto Keystone XL. | Enmienda adoptada 52–48 |
| 5 de feb. de 2021 | Cámara | Votación nominal 26, 1.ª sesión | Una votación para ordenar la cuestión previa, que pone fin al debate, sobre H.Res. 101, una resolución que adopta S.Con.Res. 5, la resolución presupuestaria del año fiscal 2021. | Aprobado 220–210 |
| 5 de feb. de 2021 | Cámara | Votación nominal 27, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.Res. 101, que dispone la adopción de S.Con.Res. 5, una resolución concurrente que fija el presupuesto del Congreso para el año fiscal 2021. | Aprobado 219–209 |
| 5 de feb. de 2021 | Cámara | Votación nominal 28, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda a H.R. 447, la National Apprenticeship Act of 2021. | Adoptado 243–178 |
| 5 de feb. de 2021 | Cámara | Votación nominal 29, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda a la National Apprenticeship Act of 2021, H.R. 447. | Rechazado 186–236 |
| 5 de feb. de 2021 | Cámara | Votación nominal 30, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda presentada a H.R. 447, la National Apprenticeship Act of 2021. | Rechazado 175–245 |
| 5 de feb. de 2021 | Cámara | Votación nominal 31, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 447, la National Apprenticeship Act of 2021. | Aprobado 247–173 |
| 5 de feb. de 2021 | Senado | Votación nominal 33, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda a S.Con.Res. 5 que establecería un fondo de reserva neutral en cuanto al déficit relacionado con proteger a los contribuyentes estadounidenses y la frontera. | Enmienda rechazada 50–50 |
| 5 de feb. de 2021 | Senado | Votación nominal 34, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a S.Con.Res. 5 con la propuesta de establecer un fondo de reserva neutral para el gasto relacionado con prohibir que se infrinja el libre ejercicio de la religión. | Enmienda rechazada 50–50 |
| 5 de feb. de 2021 | Senado | Votación nominal 35, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a S.Con.Res. 5 con la propuesta de establecer un fondo neutral para el déficit relacionado con financiar a la policía. | Enmienda adoptada 100–0 |
| 5 de feb. de 2021 | Senado | Votación nominal 36, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una moción para crear una cuestión de orden contra una disposición de una ley que aumentaría el número de jueces de la Corte Suprema. | Moción rechazada 50–50 |
| 5 de feb. de 2021 | Senado | Votación nominal 37, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una moción del Senado relacionada con una propuesta para crear un punto de orden contra legislación que otorgaría Economic Impact Payments a presos. | Moción rechazada 50–50 |
| 5 de feb. de 2021 | Senado | Votación nominal 38, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda a S.Con.Res. 5 que establecería un fondo de reserva neutral en cuanto al déficit relacionado con la ayuda de la Small Business Administration y las condenas vinculadas con disturbios. | Enmienda rechazada 49–51 |
| 5 de feb. de 2021 | Senado | Votación nominal 39, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a S.Con.Res. 5 con la propuesta de construir carreteras en casa en lugar de construirlas alrededor del mundo. | Enmienda rechazada 8–92 |
| 5 de feb. de 2021 | Senado | Votación nominal 40, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a S.Con.Res. 5 con la propuesta de permitir que los ingresos federales reflejen la continuación de los arrendamientos de petróleo y gas en tierras federales. | Enmienda rechazada 50–50 |
| 5 de feb. de 2021 | Senado | Votación nominal 41, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una moción para crear una cuestión de orden contra considerar cualquier legislación que aumente las visas basadas en el empleo hasta que el mercado laboral se estabilice y el desempleo vuelva a los niveles anteriores a la pandemia. | Moción rechazada 40–60 |
| 5 de feb. de 2021 | Senado | Votación nominal 42, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a S.Con.Res. 5 con la propuesta de modificar las instrucciones de reconciliación para ciertos comités a fin de financiar la seguridad fronteriza y garantizar la aplicación de todas las leyes de inmigración. | Enmienda rechazada 50–50 |
| 5 de feb. de 2021 | Senado | Votación nominal 43, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda a S.Con.Res. 5 para un fondo de reserva neutral en cuanto al déficit relacionado con las aguas jurisdiccionales bajo la Navigable Waters Protection Rule. | Enmienda adoptada 51–49 |
| 5 de feb. de 2021 | Senado | Votación nominal 44, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a S.Con.Res. 5 con la propuesta de establecer un fondo de reserva neutral para el déficit relacionado con fondos federales de ayuda para gobiernos estatales o locales. | Enmienda adoptada 51–49 |
| 5 de feb. de 2021 | Senado | Votación nominal 45, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a S.Con.Res. 5 con la propuesta de establecer un fondo de reserva neutral para el déficit para extender de forma permanente los recortes de tasas del impuesto sobre la renta de la Ley Pública 115-97. | Enmienda rechazada 50–50 |
| 5 de feb. de 2021 | Senado | Votación nominal 46, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda a S.Con.Res. 5 para un fondo de reserva neutral en cuanto al déficit relacionado con prohibir un impuesto federal al carbono y evitar pérdidas de empleos y aumentos de precios. | Enmienda rechazada 50–50 |
| 5 de feb. de 2021 | Senado | Votación nominal 47, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a S.Con.Res. 5 con la propuesta de establecer un fondo de reserva neutral para el déficit relacionado con crear comités bipartidistas del Congreso para mejorar la solvencia de los principales fondos fiduciarios federales. | Enmienda adoptada 71–29 |
| 5 de feb. de 2021 | Senado | Votación nominal 48, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a S.Con.Res. 5 con la propuesta de establecer un fondo de reserva neutral para el déficit relacionado con ampliar las cuentas de ahorro para la salud. | Enmienda adoptada 53–47 |
| 5 de feb. de 2021 | Senado | Votación nominal 49, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a S.Con.Res. 5 con la propuesta de establecer un fondo de reserva neutral para el déficit relacionado con el límite de créditos para biocombustibles convencionales durante una pandemia. | Enmienda rechazada 26–74 |
| 5 de feb. de 2021 | Senado | Votación nominal 50, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una moción sobre S.Con.Res. 5 para establecer un fondo de reserva neutral en cuanto al déficit relacionado con ampliar el gas natural como fuente de combustible. | Moción rechazada 51–49 |
| 5 de feb. de 2021 | Senado | Votación nominal 51, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a S.Con.Res. 5 con la propuesta de establecer un fondo de reserva neutral para el déficit relacionado con las políticas de captura y liberación (catch-and-release) y los Migrant Protection Protocols. | Enmienda rechazada 50–50 |
| 5 de feb. de 2021 | Senado | Votación nominal 52, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda sustitutiva a S.Con.Res. 5. | Enmienda adoptada 50–50 |
| 5 de feb. de 2021 | Senado | Votación nominal 53, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda a S.Con.Res. 5 cuya descripción oficial dice simplemente "To improve the resolution" (para mejorar la resolución). | Enmienda rechazada 50–50 |
| 5 de feb. de 2021 | Senado | Votación nominal 54, 1.ª sesión | Una votación para adoptar S.Con.Res. 5, la resolución presupuestaria del año fiscal 2021. | Resolución concurrente adoptada 50–50 |
| 8 de feb. de 2021 | Senado | Votación nominal 55, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Denis Richard McDonough para el cargo de secretario de Asuntos de Veteranos. | Nombramiento confirmado 87–7 |
| 9 de feb. de 2021 | Senado | Votación nominal 56, 1.ª sesión | Una votación para adoptar S.Res. 47, una resolución sobre los procedimientos para el artículo de acusación contra Donald John Trump, expresidente. | Resolución adoptada 89–11 |
| 9 de feb. de 2021 | Senado | Votación nominal 57, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una moción presentada en el Senado, que el registro no describe. | Moción aprobada 56–44 |
| 13 de feb. de 2021 | Senado | Votación nominal 58, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una moción presentada en el Senado, que el registro no describe. | Moción aprobada 55–45 |
| 13 de feb. de 2021 | Senado | Votación nominal 59, 1.ª sesión | Una votación sobre si declarar a Donald John Trump culpable o no culpable del artículo de acusación de H.Res. 24 en su juicio político en el Senado. | Not Guilty 57–43 |
| 22 de feb. de 2021 | Senado | Votación nominal 60, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Linda Thomas-Greenfield para el cargo de representante de Estados Unidos ante las Naciones Unidas, con el rango y estatus de embajadora, y representante de Estados Unidos en el Consejo de Seguridad de la ONU. | Cierre del debate aprobado 75–20 |
| 23 de feb. de 2021 | Cámara | Votación nominal 32, 1.ª sesión | Una votación para suspender las reglas y aprobar H.R. 208, un proyecto de ley para nombrar la oficina de correos de Tupelo, Mississippi, ubicada en 500 West Main Street, Suite 102, como Colonel Carlyle Smitty Harris Post Office. | Aprobado 406–15 |
| 23 de feb. de 2021 | Senado | Votación nominal 61, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Linda Thomas-Greenfield para el cargo de representante de Estados Unidos ante las Naciones Unidas, con el rango y estatus de embajadora, y representante de Estados Unidos en el Consejo de Seguridad de la ONU. | Nombramiento confirmado 78–20 |
| 23 de feb. de 2021 | Senado | Votación nominal 62, 1.ª sesión | Votación para terminar el debate sobre PN 7821. Se necesitan 60 votos para la mayoría de los proyectos y mayoría simple para nombramientos. | Cierre del debate aprobado 77–20 |
| 23 de feb. de 2021 | Senado | Votación nominal 63, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Thomas J. Vilsack para el cargo de secretario de Agricultura. | Nombramiento confirmado 92–7 |
| 23 de feb. de 2021 | Senado | Votación nominal 64, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Linda Thomas-Greenfield para el cargo de representante de Estados Unidos ante las sesiones de la Asamblea General de la ONU durante su gestión como representante ante las Naciones Unidas. | Nombramiento confirmado 78–21 |
| 24 de feb. de 2021 | Cámara | Votación nominal 33, 1.ª sesión | Una votación para levantar la sesión de la Cámara. | Rechazado 202–214 |
| 24 de feb. de 2021 | Cámara | Votación nominal 34, 1.ª sesión | Una votación para ordenar la cuestión previa, que pone fin al debate, sobre H.Res. 147, la regla para la consideración en la Cámara de H.R. 803 y H.R. 5. | Aprobado 219–211 |
| 24 de feb. de 2021 | Cámara | Votación nominal 35, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una resolución que fija los términos del debate en la Cámara sobre H.R. 803, la Colorado Wilderness Act, y H.R. 5, la Equality Act. | Aprobado 218–208 |
| 24 de feb. de 2021 | Cámara | Votación nominal 36, 1.ª sesión | Una votación para suspender las reglas y aprobar H.R. 546 (Effective Assistance of Counsel in the Digital Era Act). | Aprobado 414–11 |
| 24 de feb. de 2021 | Cámara | Votación nominal 37, 1.ª sesión | Una votación para suspender las reglas y aprobar H.R. 1192 (Puerto Rico Recovery Accuracy in Disclosures Act of 2021 (PRRADA)). | Aprobado 429–0 |
| 24 de feb. de 2021 | Senado | Votación nominal 65, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Jennifer Mulhern Granholm para el cargo de secretaria de Energía. | Cierre del debate aprobado 67–32 |
| 25 de feb. de 2021 | Cámara | Votación nominal 38, 1.ª sesión | Una votación para levantar la sesión de la Cámara. | Rechazado 199–219 |
| 25 de feb. de 2021 | Cámara | Votación nominal 39, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 5 (Equality Act). | Aprobado 224–206 |
| 25 de feb. de 2021 | Cámara | Votación nominal 40, 1.ª sesión | Una votación para dejar sobre la mesa una moción de reconsideración de la votación de la Cámara sobre H.R. 5 (Equality Act). | Aprobado 211–195 |
| 25 de feb. de 2021 | Senado | Votación nominal 66, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Jennifer Mulhern Granholm para el cargo de secretaria de Energía. | Nombramiento confirmado 64–35 |
| 25 de feb. de 2021 | Senado | Votación nominal 67, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Miguel A. Cardona para el cargo de secretario de Educación. | Cierre del debate aprobado 66–32 |
| 26 de feb. de 2021 | Cámara | Votación nominal 41, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda a H.R. 803, Protecting America's Wilderness and Public Lands Act. | Adoptado 229–198 |
| 26 de feb. de 2021 | Cámara | Votación nominal 42, 1.ª sesión | Una votación para aprobar otra enmienda a H.R. 803, Protecting America's Wilderness and Public Lands Act. | Adoptado 221–205 |
| 26 de feb. de 2021 | Cámara | Votación nominal 43, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda de la Cámara a H.R. 803, Protecting America's Wilderness and Public Lands Act. | Rechazado 197–226 |
| 26 de feb. de 2021 | Cámara | Votación nominal 44, 1.ª sesión | Una votación sobre la moción de devolver a comisión H.R. 803, Protecting America's Wilderness and Public Lands Act, que enviaría el proyecto de ley de vuelta al comité. | Rechazado 204–221 |
| 26 de feb. de 2021 | Cámara | Votación nominal 45, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 803, Protecting America's Wilderness and Public Lands Act, en la Cámara de Representantes. | Aprobado 227–200 |
| 26 de feb. de 2021 | Cámara | Votación nominal 46, 1.ª sesión | Una votación para ordenar la cuestión previa, que pone fin al debate, sobre H.Res. 166, la regla para la consideración en la Cámara de H.R. 1319 (American Rescue Plan Act of 2021). | Aprobado 217–205 |
| 26 de feb. de 2021 | Cámara | Votación nominal 47, 1.ª sesión | Una votación para adoptar la regla que fija las condiciones del debate en la Cámara sobre H.R. 1319 (American Rescue Plan Act of 2021). | Aprobado 219–210 |
| 27 de feb. de 2021 | Cámara | Votación nominal 48, 1.ª sesión | Una votación sobre la moción de devolver a comisión H.R. 1319, la American Rescue Plan Act of 2021, que enviaría el proyecto de ley de vuelta al comité. | Rechazado 205–218 |
| 27 de feb. de 2021 | Cámara | Votación nominal 49, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 1319, la American Rescue Plan Act of 2021, en la Cámara de Representantes. | Aprobado 219–212 |
| 1 de mar. de 2021 | Cámara | Votación nominal 50, 1.ª sesión | Una votación para ordenar la cuestión previa, que pone fin al debate, sobre H.Res. 179, la regla para la consideración en la Cámara de H.R. 1 y H.R. 1280. | Aprobado 220–201 |
| 1 de mar. de 2021 | Cámara | Votación nominal 51, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una resolución que fija los términos del debate en la Cámara sobre la For the People Act (H.R. 1) y la George Floyd Justice in Policing Act (H.R. 1280). | Aprobado 218–207 |
| 1 de mar. de 2021 | Senado | Votación nominal 68, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Miguel A. Cardona para el cargo de secretario de Educación. | Nombramiento confirmado 64–33 |
| 1 de mar. de 2021 | Senado | Votación nominal 69, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Gina Marie Raimondo para el cargo de secretaria de Comercio. | Cierre del debate aprobado 84–15 |
| 2 de mar. de 2021 | Cámara | Votación nominal 52, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda a H.R. 1, la For the People Act of 2021. | Adoptado 218–210 |
| 2 de mar. de 2021 | Cámara | Votación nominal 53, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda presentada a la For the People Act of 2021, H.R. 1. | Rechazado 97–328 |
| 2 de mar. de 2021 | Cámara | Votación nominal 54, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 1, la For the People Act of 2021. | Rechazado 207–218 |
| 2 de mar. de 2021 | Cámara | Votación nominal 55, 1.ª sesión | Una votación para aprobar otra enmienda a H.R. 1, la For the People Act of 2021. | Adoptado 221–207 |
| 2 de mar. de 2021 | Senado | Votación nominal 70, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Gina Marie Raimondo para el cargo de secretaria de Comercio. | Nombramiento confirmado 84–15 |
| 2 de mar. de 2021 | Senado | Votación nominal 71, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Cecilia Elena Rouse para el cargo de presidenta del Consejo de Asesores Económicos. | Cierre del debate aprobado 94–5 |
| 2 de mar. de 2021 | Senado | Votación nominal 72, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Cecilia Elena Rouse para el cargo de presidenta del Consejo de Asesores Económicos. | Nombramiento confirmado 95–4 |
| 3 de mar. de 2021 | Cámara | Votación nominal 56, 1.ª sesión | Una votación para levantar la sesión de la Cámara. | Rechazado 182–222 |
| 3 de mar. de 2021 | Cámara | Votación nominal 57, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda a la For the People Act of 2021 (H.R. 1) considerada el 3 de marzo de 2021. | Rechazado 125–302 |
| 3 de mar. de 2021 | Cámara | Votación nominal 58, 1.ª sesión | Una votación para adoptar otra enmienda a H.R. 1, la For the People Act of 2021, el 3 de marzo de 2021. | Adoptado 223–208 |
| 3 de mar. de 2021 | Cámara | Votación nominal 59, 1.ª sesión | Una votación sobre la moción de devolver a comisión H.R. 1280, la George Floyd Justice in Policing Act of 2021, que enviaría el proyecto de ley de vuelta al comité. | Rechazado 208–219 |
| 3 de mar. de 2021 | Cámara | Votación nominal 60, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 1280, la George Floyd Justice in Policing Act of 2021, en la Cámara de Representantes. | Aprobado 220–212 |
| 3 de mar. de 2021 | Cámara | Votación nominal 61, 1.ª sesión | Una votación sobre la moción de devolver a comisión H.R. 1, la For the People Act of 2021, que enviaría el proyecto de ley de vuelta al comité. | Rechazado 210–219 |
| 3 de mar. de 2021 | Cámara | Votación nominal 62, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 1, la For the People Act of 2021, en la Cámara de Representantes. | Aprobado 220–210 |
| 4 de mar. de 2021 | Senado | Votación nominal 73, 1.ª sesión | Una votación para aprobar la moción de proceder a H.R. 1319, la American Rescue Plan Act of 2021. | Moción para iniciar el debate aprobada 50–50 |
| 5 de mar. de 2021 | Senado | Votación nominal 74, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una moción del Senado relacionada con una propuesta para aumentar el salario mínimo federal. | Moción rechazada 42–58 |
| 5 de mar. de 2021 | Senado | Votación nominal 75, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una moción de levantar la sesión del Senado, registrada bajo H.R. 1319, la American Rescue Plan Act of 2021. | Moción para levantar la sesión rechazada 49–50 |
| 5 de mar. de 2021 | Senado | Votación nominal 76, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 1319 con la propuesta de reducir las disposiciones sobre compensación por desempleo. | Enmienda adoptada 50–49 |
| 6 de mar. de 2021 | Senado | Votación nominal 77, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una moción del Senado relacionada con una enmienda sustitutiva a H.R. 1319. | Moción rechazada 48–51 |
| 6 de mar. de 2021 | Senado | Votación nominal 78, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda a H.R. 1319, la American Rescue Plan Act of 2021, cuya descripción oficial dice simplemente "To improve the bill" (para mejorar el proyecto de ley). | Enmienda rechazada 49–50 |
| 6 de mar. de 2021 | Senado | Votación nominal 79, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 1319, la American Rescue Plan Act of 2021, descrita en el registro solo como "To improve the bill" (para mejorar el proyecto de ley). | Enmienda adoptada 50–49 |
| 6 de mar. de 2021 | Senado | Votación nominal 80, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 1319 con la propuesta de modificar el Elementary and Secondary School Emergency Relief Fund. | Enmienda rechazada 48–51 |
| 6 de mar. de 2021 | Senado | Votación nominal 81, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda a H.R. 1319, la American Rescue Plan Act of 2021, descrita en el registro como "To provide for a safe return to in-person instruction" (para disponer un regreso seguro a la enseñanza presencial). | Enmienda adoptada 51–48 |
| 6 de mar. de 2021 | Senado | Votación nominal 82, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda del Senado a H.R. 1319, la American Rescue Plan Act of 2021, con la descripción oficial "To improve the bill" (para mejorar el proyecto de ley). | Enmienda rechazada 48–51 |
| 6 de mar. de 2021 | Senado | Votación nominal 83, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una moción del Senado relacionada con una propuesta para exigir que el Presidente revise y apruebe el oleoducto Keystone XL para ayudar a las comunidades afectadas por el COVID-19. | Moción rechazada 51–48 |
| 6 de mar. de 2021 | Senado | Votación nominal 84, 1.ª sesión | Votación sobre un cambio propuesto a H.R. 1319, American Rescue Plan Act of 2021. | Enmienda rechazada 49–50 |
| 6 de mar. de 2021 | Senado | Votación nominal 85, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una moción registrada bajo H.R. 1319, la American Rescue Plan Act of 2021, durante la consideración del proyecto de ley en el Senado. | Moción rechazada 49–50 |
| 6 de mar. de 2021 | Senado | Votación nominal 86, 1.ª sesión | Votación sobre un cambio propuesto a H.R. 1319, American Rescue Plan Act of 2021. | Enmienda rechazada 49–50 |
| 6 de mar. de 2021 | Senado | Votación nominal 87, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 1319 con la propuesta de distribuir los fondos de las subvenciones por fórmula para áreas urbanizadas de transporte público mediante las fórmulas existentes. | Enmienda rechazada 49–50 |
| 6 de mar. de 2021 | Senado | Votación nominal 88, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 1319 con la propuesta de eliminar las disposiciones sobre entidades sin fines de lucro en el Paycheck Protection Program. | Enmienda rechazada 47–51 |
| 6 de mar. de 2021 | Senado | Votación nominal 89, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda a H.R. 1319 relacionada con el Emergency Federal Employee Leave Fund y con fondos para dispositivos de detección química en U.S. Customs and Border Protection. | Enmienda rechazada 48–50 |
| 6 de mar. de 2021 | Senado | Votación nominal 90, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una moción vinculada a H.R. 1319, la American Rescue Plan Act of 2021, realizada el 6 de marzo de 2021. | Moción rechazada 48–50 |
| 6 de mar. de 2021 | Senado | Votación nominal 91, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda a H.R. 1319 para financiar la adquisición de aeronaves HC-130J de la Guardia Costera, compensada eliminando el financiamiento de subvenciones de la National Railroad Passengers Corporation para el Corredor Noreste. | Enmienda rechazada 47–51 |
| 6 de mar. de 2021 | Senado | Votación nominal 92, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una moción en el Senado sobre H.R. 1319, la American Rescue Plan Act of 2021. | Moción rechazada 48–50 |
| 6 de mar. de 2021 | Senado | Votación nominal 93, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 1319 con la propuesta de eliminar la sección 9831. | Enmienda rechazada 49–50 |
| 6 de mar. de 2021 | Senado | Votación nominal 94, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una moción sobre H.R. 1319, la American Rescue Plan Act of 2021, cuya descripción oficial dice simplemente "To improve the bill" (para mejorar el proyecto de ley). | Moción rechazada 52–47 |
| 6 de mar. de 2021 | Senado | Votación nominal 95, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 1319 con la propuesta de dar a los niños la opción de recibir instrucción presencial si su escuela pública local no se compromete a reabrir con clases presenciales cinco días a la semana. | Enmienda rechazada 49–50 |
| 6 de mar. de 2021 | Senado | Votación nominal 96, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 1319 con la propuesta de brindar ayuda a los gobiernos estatales y locales según la necesidad demostrada. | Enmienda rechazada 49–50 |
| 6 de mar. de 2021 | Senado | Votación nominal 97, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una moción del Senado relacionada con una propuesta para prohibir fondos del título II a estados e instituciones educativas que permitan que estudiantes de sexo biológico masculino participen en deportes designados para mujeres o niñas. | Moción rechazada 49–50 |
| 6 de mar. de 2021 | Senado | Votación nominal 98, 1.ª sesión | Una votación para aprobar otra moción del Senado registrada bajo H.R. 1319, la American Rescue Plan Act of 2021. | Moción rechazada 49–50 |
| 6 de mar. de 2021 | Senado | Votación nominal 99, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una moción del Senado relacionada con H.R. 1319, la American Rescue Plan Act of 2021, el 6 de marzo de 2021. | Moción rechazada 48–50 |
| 6 de mar. de 2021 | Senado | Votación nominal 100, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una moción más registrada bajo H.R. 1319, la American Rescue Plan Act of 2021. | Moción rechazada 48–51 |
| 6 de mar. de 2021 | Senado | Votación nominal 101, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 1319 con la propuesta de modificar las disposiciones sobre el crédito tributario por hijos y eliminar las disposiciones sobre asistencia para el cuidado de dependientes. | Enmienda rechazada 49–50 |
| 6 de mar. de 2021 | Senado | Votación nominal 102, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una moción en el Senado sobre la American Rescue Plan Act of 2021, H.R. 1319. | Moción rechazada 49–50 |
| 6 de mar. de 2021 | Senado | Votación nominal 103, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 1319 con la propuesta de garantizar que los 2021 Recovery Rebates no se otorguen a presos. | Enmienda rechazada 49–50 |
| 6 de mar. de 2021 | Senado | Votación nominal 104, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 1319 con la propuesta de garantizar que los 2021 Recovery Rebates no se otorguen a inmigrantes ilegales. | Enmienda rechazada 49–50 |
| 6 de mar. de 2021 | Senado | Votación nominal 105, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 1319 con la propuesta de limitar la ampliación de la asistencia con las primas para hogares con ingresos superiores al 500 por ciento del nivel federal de pobreza. | Enmienda rechazada 49–50 |
| 6 de mar. de 2021 | Senado | Votación nominal 106, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 1319 con la propuesta de financiar pagos por pérdidas de cultivos causadas por desastres. | Enmienda rechazada 45–54 |
| 6 de mar. de 2021 | Senado | Votación nominal 107, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 1319 con la propuesta de aumentar los montos disponibles para el Veterans Community Care Program del Departamento de Asuntos de Veteranos. | Enmienda rechazada 49–50 |
| 6 de mar. de 2021 | Senado | Votación nominal 108, 1.ª sesión | Votación sobre una moción durante el debate de H.R. 1319, American Rescue Plan Act of 2021. | Moción rechazada 49–50 |
| 6 de mar. de 2021 | Senado | Votación nominal 109, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 1319 con la propuesta de extender del 31 de marzo de 2021 al 30 de septiembre de 2021 la autoridad de los contratistas federales para reembolsar a empleados que no pueden trabajar debido a la pandemia de COVID-19. | Enmienda adoptada 93–6 |
| 6 de mar. de 2021 | Senado | Votación nominal 110, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 1319, la American Rescue Plan Act of 2021, en el Senado. | Proyecto aprobado 50–49 |
| 8 de mar. de 2021 | Cámara | Votación nominal 63, 1.ª sesión | Una votación para ordenar la cuestión previa, que pone fin al debate, sobre H.Res. 188, la regla para la consideración en la Cámara de H.R. 842, H.R. 8 y H.R. 1446. | Aprobado 213–195 |
| 8 de mar. de 2021 | Cámara | Votación nominal 64, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.Res. 188, que fija los términos del debate en la Cámara sobre tres proyectos de ley: H.R. 842, H.R. 8 y H.R. 1446. | Aprobado 218–197 |
| 9 de mar. de 2021 | Cámara | Votación nominal 65, 1.ª sesión | Una votación para ordenar la cuestión previa, que pone fin al debate, sobre H.Res. 198, la regla para la consideración en la Cámara de la enmienda del Senado a H.R. 1319. | Aprobado 216–206 |
| 9 de mar. de 2021 | Cámara | Votación nominal 66, 1.ª sesión | Una votación para adoptar la regla que fija las condiciones del debate en la Cámara sobre la enmienda del Senado a H.R. 1319. | Aprobado 219–210 |
| 9 de mar. de 2021 | Cámara | Votación nominal 67, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 842 (Protecting the Right to Organize Act of 2021). | Adoptado 227–196 |
| 9 de mar. de 2021 | Cámara | Votación nominal 68, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 842 (Protecting the Right to Organize Act of 2021). | Rechazado 185–243 |
| 9 de mar. de 2021 | Cámara | Votación nominal 69, 1.ª sesión | Una votación para devolver H.R. 842 (Protecting the Right to Organize Act of 2021) al comité. | Rechazado 206–218 |
| 9 de mar. de 2021 | Cámara | Votación nominal 70, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 842 (Protecting the Right to Organize Act of 2021). | Aprobado 225–206 |
| 9 de mar. de 2021 | Senado | Votación nominal 111, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Marcia Louise Fudge para el cargo de secretaria de Vivienda y Desarrollo Urbano. | Cierre del debate aprobado 69–30 |
| 9 de mar. de 2021 | Senado | Votación nominal 112, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Merrick Brian Garland para el cargo de fiscal general. | Cierre del debate aprobado 70–29 |
| 10 de mar. de 2021 | Cámara | Votación nominal 71, 1.ª sesión | Una votación para levantar la sesión de la Cámara. | Rechazado 149–235 |
| 10 de mar. de 2021 | Cámara | Votación nominal 72, 1.ª sesión | Una votación para aceptar la enmienda del Senado a H.R. 1319, la American Rescue Plan Act of 2021. | Aprobado 220–211 |
| 10 de mar. de 2021 | Cámara | Votación nominal 73, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 1446 (Enhanced Background Checks Act of 2021). | Adoptado 225–202 |
| 10 de mar. de 2021 | Senado | Votación nominal 113, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Marcia Louise Fudge para el cargo de secretaria de Vivienda y Desarrollo Urbano. | Nombramiento confirmado 66–34 |
| 10 de mar. de 2021 | Senado | Votación nominal 114, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Merrick Brian Garland para el cargo de fiscal general. | Nombramiento confirmado 70–30 |
| 10 de mar. de 2021 | Senado | Votación nominal 115, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Michael Stanley Regan para el cargo de administrador de la Agencia de Protección Ambiental. | Cierre del debate aprobado 65–35 |
| 10 de mar. de 2021 | Senado | Votación nominal 116, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Michael Stanley Regan para el cargo de administrador de la Agencia de Protección Ambiental. | Nombramiento confirmado 66–34 |
| 11 de mar. de 2021 | Cámara | Votación nominal 74, 1.ª sesión | Una votación para devolver H.R. 8 (Bipartisan Background Checks Act of 2021) al comité. | Rechazado 207–217 |
| 11 de mar. de 2021 | Cámara | Votación nominal 75, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 8 (Bipartisan Background Checks Act of 2021). | Aprobado 227–203 |
| 11 de mar. de 2021 | Cámara | Votación nominal 76, 1.ª sesión | Una votación para devolver H.R. 1446 (Enhanced Background Checks Act of 2021) al comité. | Rechazado 206–212 |
| 11 de mar. de 2021 | Cámara | Votación nominal 77, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 1446 (Enhanced Background Checks Act of 2021). | Aprobado 219–210 |
| 11 de mar. de 2021 | Senado | Votación nominal 117, 1.ª sesión | Una votación para descargar al comité del Senado de la consideración de la nominación de Xavier Becerra para el cargo de secretario de Salud y Servicios Humanos. | Moción para retirar del comité aprobada 51–48 |
| 11 de mar. de 2021 | Senado | Votación nominal 118, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Debra Anne Haaland para el cargo de secretaria del Interior. | Cierre del debate aprobado 54–42 |
| 15 de mar. de 2021 | Senado | Votación nominal 119, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Debra Anne Haaland para el cargo de secretaria del Interior. | Nombramiento confirmado 51–40 |
| 16 de mar. de 2021 | Cámara | Votación nominal 78, 1.ª sesión | Una votación para ordenar la cuestión previa, que pone fin al debate, sobre H.Res. 233, la regla para la consideración en la Cámara de H.R. 1620, H.R. 6, H.R. 1603, H.R. 1868 y H.J.Res. 17. | Aprobado 212–200 |
| 16 de mar. de 2021 | Cámara | Votación nominal 79, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.Res. 233, que fija los términos del debate en la Cámara sobre cuatro proyectos de ley y una resolución conjunta, entre ellos la Violence Against Women Reauthorization Act (H.R. 1620). | Aprobado 216–204 |
| 16 de mar. de 2021 | Cámara | Votación nominal 80, 1.ª sesión | Una votación para suspender las reglas y aprobar H.R. 1799 (PPP Extension Act of 2021), en su versión enmendada. | Aprobado 415–3 |
| 16 de mar. de 2021 | Cámara | Votación nominal 81, 1.ª sesión | Una votación para suspender las reglas y aprobar H.R. 485 (Stronger Child Abuse Prevention and Treatment Act). | Aprobado 345–73 |
| 16 de mar. de 2021 | Senado | Votación nominal 120, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Isabella Casillas Guzman para el cargo de administradora de la Administración de Pequeños Negocios. | Cierre del debate aprobado 80–18 |
| 16 de mar. de 2021 | Senado | Votación nominal 121, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Isabella Casillas Guzman para el cargo de administradora de la Administración de Pequeños Negocios. | Nombramiento confirmado 81–17 |
| 16 de mar. de 2021 | Senado | Votación nominal 122, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Katherine C. Tai para el cargo de representante comercial de Estados Unidos, con rango de embajadora. | Cierre del debate aprobado 98–0 |
| 17 de mar. de 2021 | Cámara | Votación nominal 82, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.J.Res. 17, una resolución conjunta que elimina el plazo para la ratificación de la Equal Rights Amendment. | Aprobado 222–204 |
| 17 de mar. de 2021 | Cámara | Votación nominal 83, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 1620 (Violence Against Women Act Reauthorization Act of 2021). | Adoptado 228–197 |
| 17 de mar. de 2021 | Cámara | Votación nominal 84, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 1620 (Violence Against Women Act Reauthorization Act of 2021). | Adoptado 242–174 |
| 17 de mar. de 2021 | Cámara | Votación nominal 85, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 1620 (Violence Against Women Act Reauthorization Act of 2021). | Rechazado 177–249 |
| 17 de mar. de 2021 | Cámara | Votación nominal 86, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 1620 (Violence Against Women Act Reauthorization Act of 2021). | Aprobado 244–172 |
| 17 de mar. de 2021 | Cámara | Votación nominal 87, 1.ª sesión | Una votación para suspender las reglas y aprobar H.R. 1085, un proyecto de ley para otorgar tres medallas de oro del Congreso a la Policía del Capitolio de EE. UU. y a quienes protegieron el Capitolio el 6 de enero de 2021, en su versión enmendada. | Aprobado 413–12 |
| 17 de mar. de 2021 | Cámara | Votación nominal 88, 1.ª sesión | Una votación para suspender las reglas y aprobar H.R. 1651 (COVID-19 Bankruptcy Relief Extension Act of 2021), en su versión enmendada. | Aprobado 399–14 |
| 17 de mar. de 2021 | Cámara | Votación nominal 89, 1.ª sesión | Una votación para suspender las reglas y aprobar H.R. 1652 (VOCA Fix to Sustain the Crime Victims Fund Act of 2021), en su versión enmendada. | Aprobado 384–38 |
| 17 de mar. de 2021 | Senado | Votación nominal 123, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Katherine C. Tai para el cargo de representante comercial de Estados Unidos, con rango de embajadora. | Nombramiento confirmado 98–0 |
| 17 de mar. de 2021 | Senado | Votación nominal 124, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Xavier Becerra para el cargo de secretario de Salud y Servicios Humanos. | Cierre del debate aprobado 50–49 |
| 18 de mar. de 2021 | Cámara | Votación nominal 90, 1.ª sesión | Una votación para devolver H.R. 6 (American Dream and Promise Act of 2021) al comité. | Rechazado 203–216 |
| 18 de mar. de 2021 | Cámara | Votación nominal 91, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 6 (American Dream and Promise Act of 2021). | Aprobado 228–197 |
| 18 de mar. de 2021 | Cámara | Votación nominal 92, 1.ª sesión | Una votación para devolver H.R. 1603 (Farm Workforce Modernization Act of 2021) al comité. | Rechazado 204–218 |
| 18 de mar. de 2021 | Cámara | Votación nominal 93, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 1603 (Farm Workforce Modernization Act of 2021). | Aprobado 247–174 |
| 18 de mar. de 2021 | Cámara | Votación nominal 94, 1.ª sesión | Una votación para dejar sobre la mesa H.Res. 243, una resolución que retira a cierto miembro de cierto comité de la Cámara. | Aprobado 218–200 |
| 18 de mar. de 2021 | Senado | Votación nominal 125, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Xavier Becerra para el cargo de secretario de Salud y Servicios Humanos. | Nombramiento confirmado 50–49 |
| 18 de mar. de 2021 | Senado | Votación nominal 126, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Martin Joseph Walsh para el cargo de secretario de Trabajo. | Cierre del debate aprobado 68–30 |
| 19 de mar. de 2021 | Cámara | Votación nominal 95, 1.ª sesión | Una votación sobre la moción de devolver a comisión H.R. 1868, el proyecto de ley para evitar recortes generales del gasto directo, que lo enviaría de vuelta al comité. | Rechazado 202–216 |
| 19 de mar. de 2021 | Cámara | Votación nominal 96, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 1868, un proyecto de ley para evitar recortes generales al gasto directo. | Aprobado 246–175 |
| 19 de mar. de 2021 | Cámara | Votación nominal 97, 1.ª sesión | Una votación para suspender las reglas y aprobar H.Res. 134, una resolución que condena el golpe militar del 1 de febrero de 2021 en Birmania. | Aprobado 398–14 |
| 22 de mar. de 2021 | Senado | Votación nominal 127, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Martin Joseph Walsh para el cargo de secretario de Trabajo. | Nombramiento confirmado 68–29 |
| 23 de mar. de 2021 | Senado | Votación nominal 128, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Shalanda D. Young para el cargo de subdirectora de la Oficina de Administración y Presupuesto. | Cierre del debate aprobado 62–38 |
| 23 de mar. de 2021 | Senado | Votación nominal 129, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Shalanda D. Young para el cargo de subdirectora de la Oficina de Administración y Presupuesto. | Nombramiento confirmado 63–37 |
| 23 de mar. de 2021 | Senado | Votación nominal 130, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Vivek Hallegere Murthy para el cargo de director médico del Cuerpo Regular del Servicio de Salud Pública y cirujano general del Servicio de Salud Pública por un período de cuatro años. | Cierre del debate aprobado 57–43 |
| 23 de mar. de 2021 | Senado | Votación nominal 131, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Vivek Hallegere Murthy para el cargo de director médico del Cuerpo Regular del Servicio de Salud Pública y cirujano general del Servicio de Salud Pública por un período de cuatro años. | Nombramiento confirmado 57–43 |
| 24 de mar. de 2021 | Senado | Votación nominal 132, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Rachel Leland Levine para el cargo de secretaria adjunta de Salud y Servicios Humanos. | Cierre del debate aprobado 52–48 |
| 24 de mar. de 2021 | Senado | Votación nominal 133, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de David Turk para el cargo de subsecretario de Energía. | Cierre del debate aprobado 98–2 |
| 24 de mar. de 2021 | Senado | Votación nominal 134, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Rachel Leland Levine para el cargo de secretaria adjunta de Salud y Servicios Humanos. | Nombramiento confirmado 52–48 |
| 24 de mar. de 2021 | Senado | Votación nominal 135, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a David Turk para el cargo de subsecretario de Energía. | Nombramiento confirmado 98–2 |
| 24 de mar. de 2021 | Senado | Votación nominal 136, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre H.R. 1799 (PPP Extension Act of 2021). | Cierre del debate aprobado 96–4 |
| 25 de mar. de 2021 | Senado | Votación nominal 137, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda a H.R. 1799 sobre los préstamos del Programa de Protección de Cheques de Pago para solicitantes condenados por un delito grave en relación con un motín o desorden civil. | Enmienda rechazada 48–52 |
| 25 de mar. de 2021 | Senado | Votación nominal 138, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda a H.R. 1799 para establecer limitaciones respecto de que el Administrador de la Small Business Administration fije nuevas prioridades para procesar las solicitudes de los prestamistas. | Enmienda rechazada 48–52 |
| 25 de mar. de 2021 | Senado | Votación nominal 139, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una moción presentada en el Senado durante la consideración de H.R. 1799 (PPP Extension Act of 2021). | Moción aprobada 64–36 |
| 25 de mar. de 2021 | Senado | Votación nominal 140, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 1799 (PPP Extension Act of 2021). | Proyecto aprobado 92–7 |
| 25 de mar. de 2021 | Senado | Votación nominal 141, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda a H.R. 1868, el proyecto de ley para evitar recortes generales del gasto directo, cuya descripción oficial dice simplemente "To improve the bill" (para mejorar el proyecto de ley). | Enmienda rechazada 47–50 |
| 25 de mar. de 2021 | Senado | Votación nominal 142, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 1868, un proyecto de ley para evitar recortes generales al gasto directo. | Proyecto aprobado 90–2 |
| 12 de abr. de 2021 | Senado | Votación nominal 143, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Polly Ellen Trottenberg para el cargo de subsecretaria de Transporte. | Cierre del debate aprobado 81–14 |
| 13 de abr. de 2021 | Cámara | Votación nominal 98, 1.ª sesión | Una votación para suspender las reglas y aprobar la enmienda del Senado a H.R. 1868, un proyecto de ley para evitar recortes generales al gasto directo. | Aprobado 384–38 |
| 13 de abr. de 2021 | Senado | Votación nominal 144, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Polly Ellen Trottenberg para el cargo de subsecretaria de Transporte. | Nombramiento confirmado 82–15 |
| 13 de abr. de 2021 | Senado | Votación nominal 145, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Wendy Ruth Sherman para el cargo de subsecretaria de Estado. | Cierre del debate aprobado 55–42 |
| 13 de abr. de 2021 | Senado | Votación nominal 146, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Wendy Ruth Sherman para el cargo de subsecretaria de Estado. | Nombramiento confirmado 56–42 |
| 13 de abr. de 2021 | Senado | Votación nominal 147, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Gary Gensler para el cargo de miembro de la Comisión de Bolsa y Valores (Securities and Exchange Commission) por el resto del mandato que vence el 5 de junio de 2021. | Cierre del debate aprobado 53–45 |
| 14 de abr. de 2021 | Cámara | Votación nominal 99, 1.ª sesión | Una votación para suspender las reglas y aprobar H.R. 172 (United States Anti-Doping Agency Reauthorization Act of 2021). | Aprobado 381–37 |
| 14 de abr. de 2021 | Cámara | Votación nominal 100, 1.ª sesión | Una votación para suspender las reglas y aprobar S. 578 (FASTER Act of 2021). | Aprobado 415–11 |
| 14 de abr. de 2021 | Cámara | Votación nominal 101, 1.ª sesión | Una votación para suspender las reglas y aprobar S. 164 (Advancing Education on Biosimilars Act of 2021). | Aprobado 412–8 |
| 14 de abr. de 2021 | Cámara | Votación nominal 102, 1.ª sesión | Una votación para ordenar la cuestión previa, que pone fin al debate, sobre H.Res. 303, la regla para la consideración en la Cámara de H.R. 7 y H.R. 1195. | Aprobado 217–208 |
| 14 de abr. de 2021 | Cámara | Votación nominal 103, 1.ª sesión | Una votación para adoptar H.Res. 303, la regla que fija las condiciones del debate en la Cámara sobre H.R. 7 y H.R. 1195. | Aprobado 217–207 |
| 14 de abr. de 2021 | Senado | Votación nominal 148, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Gary Gensler para el cargo de miembro de la Comisión de Bolsa y Valores (Securities and Exchange Commission) por el resto del mandato que vence el 5 de junio de 2021. | Nombramiento confirmado 53–45 |
| 14 de abr. de 2021 | Senado | Votación nominal 149, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Brenda Mallory para el cargo de miembro del Consejo de Calidad Ambiental. | Cierre del debate aprobado 53–45 |
| 14 de abr. de 2021 | Senado | Votación nominal 150, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Brenda Mallory para el cargo de miembro del Consejo de Calidad Ambiental. | Nombramiento confirmado 53–45 |
| 14 de abr. de 2021 | Senado | Votación nominal 151, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la moción para proceder a S. 937 (COVID-19 Hate Crimes Act). | Cierre del debate sobre la moción para iniciar aprobado 92–6 |
| 15 de abr. de 2021 | Cámara | Votación nominal 104, 1.ª sesión | Una votación para suspender las reglas y aprobar H.R. 1215 (Fraud and Scam Reduction Act), en su versión enmendada. | Aprobado 396–13 |
| 15 de abr. de 2021 | Cámara | Votación nominal 105, 1.ª sesión | Una votación para suspender las reglas y aprobar H.R. 1460 (Nicholas and Zachary Burt Memorial Carbon Monoxide Poisoning Prevention Act of 2021). | Aprobado 362–49 |
| 15 de abr. de 2021 | Cámara | Votación nominal 106, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 7 (Paycheck Fairness Act). | Adoptado 216–207 |
| 15 de abr. de 2021 | Cámara | Votación nominal 107, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 7 (Paycheck Fairness Act). | Rechazado 183–244 |
| 15 de abr. de 2021 | Cámara | Votación nominal 108, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 7 (Paycheck Fairness Act). | Aprobado 217–210 |
| 15 de abr. de 2021 | Cámara | Votación nominal 109, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 941, la TRANSPLANT Act of 2021, bajo suspensión de las reglas. | Aprobado 415–2 |
| 15 de abr. de 2021 | Cámara | Votación nominal 110, 1.ª sesión | Una votación para suspender las reglas y aprobar H.R. 446 (Protecting Seniors from Emergency Scams Act). | Aprobado 413–8 |
| 15 de abr. de 2021 | Cámara | Votación nominal 111, 1.ª sesión | Una votación para suspender las reglas y aprobar H.R. 1762 (Protecting Indian Tribes from Scams Act). | Aprobado 408–10 |
| 15 de abr. de 2021 | Cámara | Votación nominal 112, 1.ª sesión | Una votación para suspender las reglas y aprobar H.R. 1002 (DEBAR Act of 2021), en su versión enmendada. | Aprobado 411–5 |
| 15 de abr. de 2021 | Cámara | Votación nominal 113, 1.ª sesión | Una votación para suspender las reglas y aprobar H.R. 1899 (Ensuring Compliance Against Drug Diversion Act of 2021). | Aprobado 412–5 |
| 15 de abr. de 2021 | Cámara | Votación nominal 114, 1.ª sesión | Una votación para suspender las reglas y aprobar H.R. 1502 (Microloan Improvement Act of 2021). | Aprobado 397–16 |
| 15 de abr. de 2021 | Cámara | Votación nominal 115, 1.ª sesión | Una votación para suspender las reglas y aprobar H.R. 1487 (Microloan Transparency and Accountability Act of 2021). | Aprobado 409–4 |
| 15 de abr. de 2021 | Cámara | Votación nominal 116, 1.ª sesión | Una votación para suspender las reglas y aprobar H.R. 1490 (504 Modernization and Small Manufacturer Enhancement Act of 2021). | Aprobado 400–16 |
| 15 de abr. de 2021 | Senado | Votación nominal 152, 1.ª sesión | Una votación para iniciar la consideración en el Senado de S. 937 (COVID-19 Hate Crimes Act). | Moción para iniciar el debate aprobada 49–45 |
| 15 de abr. de 2021 | Senado | Votación nominal 153, 1.ª sesión | Una votación para descargar al comité del Senado de la consideración de la nominación de Vanita Gupta para el cargo de fiscal general asociada. | Moción para retirar del comité aprobada 49–34 |
| 16 de abr. de 2021 | Cámara | Votación nominal 117, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 1195 (Workplace Violence Prevention for Health Care and Social Service Workers Act). | Rechazado 168–256 |
| 16 de abr. de 2021 | Cámara | Votación nominal 118, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 1195 (Workplace Violence Prevention for Health Care and Social Service Workers Act). | Aprobado 254–166 |
| 16 de abr. de 2021 | Cámara | Votación nominal 119, 1.ª sesión | Una votación para suspender las reglas y aprobar H.R. 1482 (504 Credit Risk Management Improvement Act of 2021). | Aprobado 411–8 |
| 19 de abr. de 2021 | Cámara | Votación nominal 120, 1.ª sesión | Una votación para suspender las reglas y aprobar H.R. 1996 (SAFE Banking Act of 2021), en su versión enmendada. | Aprobado 321–101 |
| 19 de abr. de 2021 | Cámara | Votación nominal 121, 1.ª sesión | Una votación para suspender las reglas y aprobar H.Res. 130, una resolución que condena la continua violación de los derechos y libertades del pueblo de Hong Kong. | Aprobado 418–1 |
| 19 de abr. de 2021 | Senado | Votación nominal 154, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Lisa O. Monaco para el cargo de fiscal general adjunta. | Cierre del debate aprobado 94–3 |
| 19 de abr. de 2021 | Senado | Votación nominal 155, 1.ª sesión | Una votación para iniciar la consideración en el Senado de la nominación de Vanita Gupta para el cargo de fiscal general asociada. | Moción para iniciar el debate aprobada 50–49 |
| 20 de abr. de 2021 | Cámara | Votación nominal 122, 1.ª sesión | Una votación para dejar sobre la mesa H.Res. 331, una resolución que plantea una cuestión de privilegio de la Cámara. | Aprobado 216–210 |
| 20 de abr. de 2021 | Cámara | Votación nominal 123, 1.ª sesión | Una votación para ordenar la cuestión previa, que pone fin al debate, sobre H.Res. 330, la regla para la consideración en la Cámara de H.R. 51, H.R. 1573 y H.R. 1333. | Aprobado 216–206 |
| 20 de abr. de 2021 | Cámara | Votación nominal 124, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una resolución que fija los términos del debate en la Cámara sobre la Washington, D.C. Admission Act (H.R. 51), la Access to Counsel Act y la NO BAN Act. | Aprobado 214–207 |
| 20 de abr. de 2021 | Cámara | Votación nominal 125, 1.ª sesión | Una votación para suspender las reglas y aprobar un grupo de proyectos de ley y una resolución en una sola votación. | Aprobado 355–69 |
| 20 de abr. de 2021 | Senado | Votación nominal 156, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Gary Gensler para el cargo de miembro de la Comisión de Bolsa y Valores (Securities and Exchange Commission) por un mandato que vence el 5 de junio de 2026. | Cierre del debate aprobado 54–44 |
| 20 de abr. de 2021 | Senado | Votación nominal 157, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Gary Gensler para el cargo de miembro de la Comisión de Bolsa y Valores (Securities and Exchange Commission) por un mandato que vence el 5 de junio de 2026. | Nombramiento confirmado 54–45 |
| 20 de abr. de 2021 | Senado | Votación nominal 158, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Lisa O. Monaco para el cargo de fiscal general adjunta. | Nombramiento confirmado 98–2 |
| 21 de abr. de 2021 | Cámara | Votación nominal 126, 1.ª sesión | Una votación para devolver H.R. 1333 (NO BAN Act) al comité. | Rechazado 208–216 |
| 21 de abr. de 2021 | Cámara | Votación nominal 127, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 1333 (NO BAN Act). | Aprobado 218–208 |
| 21 de abr. de 2021 | Cámara | Votación nominal 128, 1.ª sesión | Una votación para devolver H.R. 1573 (Access to Counsel Act of 2021) al comité. | Rechazado 209–215 |
| 21 de abr. de 2021 | Cámara | Votación nominal 129, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 1573 (Access to Counsel Act of 2021). | Aprobado 217–207 |
| 21 de abr. de 2021 | Cámara | Votación nominal 130, 1.ª sesión | Una votación para suspender las reglas y aprobar H.R. 1392 (Protection of Saudi Dissidents Act of 2021), en su versión enmendada. | Aprobado 350–71 |
| 21 de abr. de 2021 | Senado | Votación nominal 159, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Vanita Gupta para el cargo de fiscal general asociada. | Cierre del debate aprobado 51–49 |
| 21 de abr. de 2021 | Senado | Votación nominal 160, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Vanita Gupta para el cargo de fiscal general asociada. | Nombramiento confirmado 51–49 |
| 21 de abr. de 2021 | Senado | Votación nominal 161, 1.ª sesión | Una votación para descargar al comité del Senado de la consideración de la nominación de Colin Hackett Kahl para el cargo de subsecretario de Defensa para Políticas. | Moción para retirar del comité aprobada 50–50 |
| 22 de abr. de 2021 | Cámara | Votación nominal 131, 1.ª sesión | Una votación sobre la moción de devolver a comisión H.R. 51, la Washington, D.C. Admission Act, que enviaría el proyecto de ley de vuelta al comité. | Rechazado 205–215 |
| 22 de abr. de 2021 | Cámara | Votación nominal 132, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 51, la Washington, D.C. Admission Act, en la Cámara de Representantes. | Aprobado 216–208 |
| 22 de abr. de 2021 | Cámara | Votación nominal 133, 1.ª sesión | Una votación para dejar sobre la mesa una moción de reconsideración de una votación anterior de la Cámara, que el registro no identifica. | Aprobado 292–123 |
| 22 de abr. de 2021 | Senado | Votación nominal 162, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda a S. 937 para prohibir los fondos federales a cualquier institución de educación superior que discrimine contra los asiático-estadounidenses en el reclutamiento, la evaluación de solicitantes o las admisiones. | Enmienda rechazada 49–48 |
| 22 de abr. de 2021 | Senado | Votación nominal 163, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a S. 937 con la propuesta de exigir un informe sobre las restricciones estatales al ejercicio religioso durante la pandemia de COVID-19. | Enmienda rechazada 49–48 |
| 22 de abr. de 2021 | Senado | Votación nominal 164, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a S. 937, la COVID-19 Hate Crimes Act, descrita en el registro solo como "To improve the bill" (para mejorar el proyecto de ley). | Enmienda rechazada 46–51 |
| 22 de abr. de 2021 | Senado | Votación nominal 165, 1.ª sesión | Una votación para aprobar S. 937 (COVID-19 Hate Crimes Act). | Proyecto aprobado 94–1 |
| 26 de abr. de 2021 | Senado | Votación nominal 166, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Jason Scott Miller para el cargo de subdirector de Gestión de la Oficina de Administración y Presupuesto. | Cierre del debate aprobado 82–13 |
| 27 de abr. de 2021 | Senado | Votación nominal 167, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Jason Scott Miller para el cargo de subdirector de Gestión de la Oficina de Administración y Presupuesto. | Nombramiento confirmado 81–13 |
| 27 de abr. de 2021 | Senado | Votación nominal 168, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Janet Garvin McCabe para el cargo de administradora adjunta de la Agencia de Protección Ambiental. | Cierre del debate aprobado 52–42 |
| 27 de abr. de 2021 | Senado | Votación nominal 169, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Janet Garvin McCabe para el cargo de administradora adjunta de la Agencia de Protección Ambiental. | Nombramiento confirmado 52–42 |
| 27 de abr. de 2021 | Senado | Votación nominal 170, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Colin Hackett Kahl para el cargo de subsecretario de Defensa para Políticas. | Cierre del debate aprobado 49–44 |
| 27 de abr. de 2021 | Senado | Votación nominal 171, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Colin Hackett Kahl para el cargo de subsecretario de Defensa para Políticas. | Nombramiento confirmado 49–45 |
| 27 de abr. de 2021 | Senado | Votación nominal 172, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la moción para proceder a S. 914 (Drinking Water and Wastewater Infrastructure Act of 2021). | Cierre del debate sobre la moción para iniciar aprobado 92–2 |
| 28 de abr. de 2021 | Senado | Votación nominal 173, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Samantha Power para el cargo de administradora de la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional. | Cierre del debate aprobado 67–28 |
| 28 de abr. de 2021 | Senado | Votación nominal 174, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Samantha Power para el cargo de administradora de la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional. | Nombramiento confirmado 68–26 |
| 28 de abr. de 2021 | Senado | Votación nominal 175, 1.ª sesión | Una votación para aprobar S.J.Res. 14, una resolución conjunta de desaprobación del Congreso de una regla de la Agencia de Protección Ambiental sobre normas de emisiones del sector de petróleo y gas natural. | Resolución conjunta aprobada 52–42 |
| 29 de abr. de 2021 | Senado | Votación nominal 176, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a S. 914 con la propuesta de modificar una disposición sobre las asignaciones bajo la Federal Water Pollution Control Act. | Enmienda rechazada 14–81 |
| 29 de abr. de 2021 | Senado | Votación nominal 177, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a S. 914 con la propuesta de limitar la autoridad para reservar derechos de agua al designar un monumento nacional. | Enmienda rechazada 41–54 |
| 29 de abr. de 2021 | Senado | Votación nominal 178, 1.ª sesión | Una votación para aprobar S. 914 (Drinking Water and Wastewater Infrastructure Act of 2021). | Proyecto aprobado 89–2 |
| 10 de may. de 2021 | Senado | Votación nominal 179, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Andrea Joan Palm para el cargo de subsecretaria de Salud y Servicios Humanos. | Cierre del debate aprobado 62–35 |
| 11 de may. de 2021 | Cámara | Votación nominal 134, 1.ª sesión | Una votación para suspender las reglas y aprobar H.R. 1629 (Fairness in Orphan Drug Exclusivity Act). | Rechazado 250–168 |
| 11 de may. de 2021 | Senado | Votación nominal 180, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Andrea Joan Palm para el cargo de subsecretaria de Salud y Servicios Humanos. | Nombramiento confirmado 61–37 |
| 11 de may. de 2021 | Senado | Votación nominal 181, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Cynthia Minette Marten para el cargo de subsecretaria de Educación. | Cierre del debate aprobado 54–44 |
| 11 de may. de 2021 | Senado | Votación nominal 182, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Cynthia Minette Marten para el cargo de subsecretaria de Educación. | Nombramiento confirmado 54–44 |
| 11 de may. de 2021 | Senado | Votación nominal 183, 1.ª sesión | Una votación para aprobar S.J.Res. 15, una resolución conjunta de desaprobación del Congreso de una regla de la Oficina del Contralor de la Moneda sobre bancos nacionales y asociaciones federales de ahorro como prestamistas. | Resolución conjunta aprobada 52–47 |
| 12 de may. de 2021 | Cámara | Votación nominal 135, 1.ª sesión | Una votación para ordenar la cuestión previa, que pone fin al debate, sobre H.Res. 380, la regla para la consideración en la Cámara de H.R. 2547 y H.R. 1065. | Aprobado 212–206 |
| 12 de may. de 2021 | Cámara | Votación nominal 136, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una resolución que fija los términos del debate en la Cámara sobre la Comprehensive Debt Collection Improvement Act (H.R. 2547) y la Pregnant Workers Fairness Act (H.R. 1065). | Aprobado 214–210 |
| 12 de may. de 2021 | Cámara | Votación nominal 137, 1.ª sesión | Una votación para suspender las reglas y aprobar un grupo de proyectos de ley en una sola votación. | Aprobado 349–74 |
| 12 de may. de 2021 | Senado | Votación nominal 184, 1.ª sesión | Una votación para descargar al comité del Senado de la consideración de la nominación de Chiquita Brooks-LaSure para el cargo de administradora de los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid. | Moción para retirar del comité aprobada 51–48 |
| 12 de may. de 2021 | Senado | Votación nominal 185, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Ronald Stroman para el cargo de gobernador del Servicio Postal de Estados Unidos por un mandato que vence el 8 de diciembre de 2021. | Cierre del debate aprobado 68–30 |
| 12 de may. de 2021 | Senado | Votación nominal 186, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Ronald Stroman para el cargo de gobernador del Servicio Postal de Estados Unidos por un mandato que vence el 8 de diciembre de 2021. | Nombramiento confirmado 69–30 |
| 12 de may. de 2021 | Senado | Votación nominal 187, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Ronald Stroman para el cargo de gobernador del Servicio Postal de Estados Unidos por un mandato que vence el 8 de diciembre de 2028. | Cierre del debate aprobado 67–32 |
| 12 de may. de 2021 | Senado | Votación nominal 188, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Ronald Stroman para el cargo de gobernador del Servicio Postal de Estados Unidos por un mandato que vence el 8 de diciembre de 2028. | Nombramiento confirmado 66–32 |
| 12 de may. de 2021 | Senado | Votación nominal 189, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Amber Faye McReynolds para el cargo de gobernadora del Servicio Postal de Estados Unidos por un mandato que vence el 8 de diciembre de 2026. | Cierre del debate aprobado 60–38 |
| 13 de may. de 2021 | Cámara | Votación nominal 138, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 2547, la Comprehensive Debt Collection Improvement Act. | Adoptado 210–202 |
| 13 de may. de 2021 | Cámara | Votación nominal 139, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 2547, la Comprehensive Debt Collection Improvement Act. | Rechazado 208–214 |
| 13 de may. de 2021 | Cámara | Votación nominal 140, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 2547, la Comprehensive Debt Collection Improvement Act. | Rechazado 199–224 |
| 13 de may. de 2021 | Cámara | Votación nominal 141, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 2547, la Comprehensive Debt Collection Improvement Act, en la Cámara de Representantes. | Aprobado 215–207 |
| 13 de may. de 2021 | Cámara | Votación nominal 142, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 2877, la Behavioral Intervention Guidelines Act of 2021, mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 323–93 |
| 13 de may. de 2021 | Senado | Votación nominal 190, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Amber Faye McReynolds, de Colorado, como gobernadora del Servicio Postal de Estados Unidos. | Nombramiento confirmado 59–38 |
| 13 de may. de 2021 | Senado | Votación nominal 191, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Donet Dominic Graves, Jr., de Ohio, para el cargo de Deputy Secretary of Commerce. | Nombramiento confirmado 89–7 |
| 14 de may. de 2021 | Cámara | Votación nominal 143, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 1065, la Pregnant Workers Fairness Act, en la Cámara de Representantes. | Aprobado 315–101 |
| 17 de may. de 2021 | Cámara | Votación nominal 144, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 2911, la VA Transparency & Trust Act of 2021, mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 411–4 |
| 17 de may. de 2021 | Senado | Votación nominal 192, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la moción de comenzar a considerar S. 1260, la United States Innovation and Competition Act of 2021. | Cierre del debate sobre la moción para iniciar aprobado 86–11 |
| 18 de may. de 2021 | Cámara | Votación nominal 145, 1.ª sesión | Una votación para aprobar S. 937, la COVID-19 Hate Crimes Act, mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 364–62 |
| 18 de may. de 2021 | Cámara | Votación nominal 146, 1.ª sesión | Una votación para ordenar la cuestión previa sobre H.Res. 403, una regla que fija los términos del debate de H.R. 1629 y H.Res. 275. | Aprobado 217–209 |
| 18 de may. de 2021 | Cámara | Votación nominal 147, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.Res. 403, una regla que fija los términos del debate de H.R. 1629 y H.Res. 275. | Aprobado 212–206 |
| 18 de may. de 2021 | Cámara | Votación nominal 148, 1.ª sesión | Una votación para aprobar un grupo de proyectos de ley a la vez mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 350–75 |
| 18 de may. de 2021 | Senado | Votación nominal 193, 1.ª sesión | Una votación para liberar de la comisión la nominación de Kristen M. Clarke, del Distrito de Columbia, para el cargo de Assistant Attorney General. | Moción para retirar del comité aprobada 50–48 |
| 18 de may. de 2021 | Senado | Votación nominal 194, 1.ª sesión | Una votación para comenzar a considerar S.J.Res. 13, una resolución que desaprueba una norma de la Equal Employment Opportunity Commission sobre procedimientos de conciliación. | Moción para iniciar el debate aprobada 50–49 |
| 19 de may. de 2021 | Cámara | Votación nominal 149, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.Res. 275, que condena los tiroteos del 16 de marzo de 2021 en Atlanta, Georgia. | Aprobado 245–180 |
| 19 de may. de 2021 | Cámara | Votación nominal 150, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 1629, la Fairness in Orphan Drug Exclusivity Act, en la Cámara de Representantes. | Aprobado 402–23 |
| 19 de may. de 2021 | Cámara | Votación nominal 151, 1.ª sesión | Una votación para ordenar la cuestión previa sobre una regla para considerar H.R. 3233 y H.R. 3237 en la Cámara. | Aprobado 217–208 |
| 19 de may. de 2021 | Cámara | Votación nominal 152, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una regla que fija los términos del debate de H.R. 3233 y H.R. 3237 en la Cámara. | Aprobado 216–208 |
| 19 de may. de 2021 | Cámara | Votación nominal 153, 1.ª sesión | Una votación para dejar sobre la mesa H.Res. 414, una resolución sobre las pautas de uso de mascarillas para los miembros y el personal vacunados de la Cámara. | Aprobado 218–210 |
| 19 de may. de 2021 | Cámara | Votación nominal 154, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 3233, la National Commission to Investigate the January 6 Attack on the United States Capitol Complex Act, en la Cámara de Representantes. | Aprobado 252–175 |
| 19 de may. de 2021 | Senado | Votación nominal 195, 1.ª sesión | Una votación para aprobar S.J.Res. 13, una resolución que desaprueba una norma de la Equal Employment Opportunity Commission sobre procedimientos de conciliación. | Proyecto aprobado 50–48 |
| 19 de may. de 2021 | Senado | Votación nominal 196, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a S. 1260 que exige la recopilación voluntaria de información demográfica de los inventores de patentes. | Enmienda adoptada 71–27 |
| 19 de may. de 2021 | Senado | Votación nominal 197, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a S. 1260 que destina fondos no comprometidos de la legislación de alivio por el coronavirus a llevar a cabo el proyecto de ley. | Enmienda rechazada 47–50 |
| 20 de may. de 2021 | Cámara | Votación nominal 155, 1.ª sesión | Una votación sobre la moción de devolver a comisión el proyecto de ley de asignaciones suplementarias de emergencia, que lo enviaría de vuelta al comité. | Rechazado 209–218 |
| 20 de may. de 2021 | Cámara | Votación nominal 156, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 3237, la Emergency Security Supplemental Appropriations Act, 2021, en la Cámara de Representantes. | Aprobado 213–212 |
| 20 de may. de 2021 | Senado | Votación nominal 198, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a S. 1260 sobre financiar la defensa nacional para la competencia estratégica con China. | Enmienda rechazada 44–53 |
| 20 de may. de 2021 | Senado | Votación nominal 199, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a S. 1260 sobre contratos de barreras y seguridad fronteriza. | Enmienda rechazada 46–48 |
| 24 de may. de 2021 | Senado | Votación nominal 200, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Chiquita Brooks-LaSure, de Virginia, para el cargo de Administrator of the Centers for Medicare and Medicaid Services. | Cierre del debate aprobado 52–43 |
| 25 de may. de 2021 | Senado | Votación nominal 201, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Chiquita Brooks-LaSure, de Virginia, como administradora de los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (Centers for Medicare and Medicaid Services). | Nombramiento confirmado 55–44 |
| 25 de may. de 2021 | Senado | Votación nominal 202, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Kristen M. Clarke, del Distrito de Columbia, para el cargo de Assistant Attorney General. | Cierre del debate aprobado 51–48 |
| 25 de may. de 2021 | Senado | Votación nominal 203, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Kristen M. Clarke, del Distrito de Columbia, como fiscal general adjunta. | Nombramiento confirmado 51–48 |
| 25 de may. de 2021 | Senado | Votación nominal 204, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a S. 1260 que establece la política comercial, los objetivos de negociación y los requisitos de supervisión del Congreso relacionados con la respuesta a la pandemia de COVID-19. | Enmienda rechazada 50–49 |
| 25 de may. de 2021 | Senado | Votación nominal 205, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a S. 1260 que limita la autoridad del Presidente para modificar acuerdos comerciales. | Enmienda rechazada 53–46 |
| 25 de may. de 2021 | Senado | Votación nominal 206, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a S. 1260 que impone limitaciones a la investigación. | Enmienda rechazada 48–51 |
| 26 de may. de 2021 | Senado | Votación nominal 207, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a S. 1260 que exige que las instituciones de educación superior presenten declaraciones sobre la libertad de expresión. | Enmienda rechazada 49–51 |
| 26 de may. de 2021 | Senado | Votación nominal 208, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a S. 1260 sobre los Derechos Especiales de Giro y las vacunas contra la COVID-19. | Enmienda rechazada 50–50 |
| 26 de may. de 2021 | Senado | Votación nominal 209, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a S. 1260 sobre los Derechos Especiales de Giro para ciertos gobiernos. | Enmienda rechazada 51–49 |
| 26 de may. de 2021 | Senado | Votación nominal 210, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a S. 1260 que crea la Foundation for Energy Security and Innovation. | Enmienda adoptada 83–14 |
| 26 de may. de 2021 | Senado | Votación nominal 211, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a S. 1260 que crea un grupo de trabajo para la supervisión y revisión regulatoria. | Enmienda rechazada 48–49 |
| 26 de may. de 2021 | Senado | Votación nominal 212, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a S. 1260 que modifica el título 18 del Código de EE. UU. para prohibir ciertos tipos de quimeras humano-animal. | Enmienda rechazada 48–49 |
| 26 de may. de 2021 | Senado | Votación nominal 213, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a S. 1260 que autoriza asignaciones para que la Defense Advanced Research Projects Agency realice investigación y desarrollo en áreas tecnológicas clave. | Enmienda adoptada 67–30 |
| 27 de may. de 2021 | Senado | Votación nominal 214, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre una enmienda sustitutiva a S. 1260, la United States Innovation and Competition Act of 2021. | Cierre del debate aprobado 68–30 |
| 27 de may. de 2021 | Senado | Votación nominal 215, 1.ª sesión | Una votación para dejar sobre la mesa una enmienda a S. 1260 sobre proteger a Estados Unidos del espionaje económico extranjero y del robo de propiedad intelectual. | Moción para archivar aprobada 55–40 |
| 27 de may. de 2021 | Senado | Votación nominal 216, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a S. 1260 sobre política comercial y cadenas de suministro. | Enmienda adoptada 91–4 |
| 27 de may. de 2021 | Senado | Votación nominal 217, 1.ª sesión | Una votación para solicitar la presencia de los senadores ausentes durante la consideración de S. 1260. | Motion for Attendance Agreed to 84–7 |
| 28 de may. de 2021 | Senado | Votación nominal 218, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre H.R. 3233, el proyecto de ley que crea la National Commission to Investigate the January 6 Attack on the United States Capitol Complex. | Cierre del debate rechazado 54–35 |
| 7 de jun. de 2021 | Senado | Votación nominal 219, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Julien Xavier Neals, de Nueva Jersey, para el cargo de United States District Judge for the District of New Jersey. | Cierre del debate aprobado 66–28 |
| 8 de jun. de 2021 | Senado | Votación nominal 220, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Julien Xavier Neals, de Nueva Jersey, para el cargo de United States District Judge for the District of New Jersey. | Nombramiento confirmado 66–33 |
| 8 de jun. de 2021 | Senado | Votación nominal 221, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Regina M. Rodriguez, de Colorado, para el cargo de United States District Judge for the District of Colorado. | Cierre del debate aprobado 72–28 |
| 8 de jun. de 2021 | Senado | Votación nominal 222, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Regina M. Rodriguez, de Colorado, como jueza de distrito de Estados Unidos para el Distrito de Colorado. | Nombramiento confirmado 72–28 |
| 8 de jun. de 2021 | Senado | Votación nominal 223, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a S. 1260 que modifica el programa de incentivos para semiconductores del Departamento de Comercio. | Enmienda rechazada 42–58 |
| 8 de jun. de 2021 | Senado | Votación nominal 224, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una moción sobre S. 1260, la United States Innovation and Competition Act of 2021, descrita en el registro como "In the nature of a substitute" (un sustituto completo). | Moción aprobada 72–28 |
| 8 de jun. de 2021 | Senado | Votación nominal 225, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda sustitutiva a S. 1260, la United States Innovation and Competition Act of 2021. | Enmienda adoptada 68–32 |
| 8 de jun. de 2021 | Senado | Votación nominal 226, 1.ª sesión | Una votación para aprobar S. 1260, la United States Innovation and Competition Act of 2021, en el Senado. | Proyecto aprobado 68–32 |
| 8 de jun. de 2021 | Senado | Votación nominal 227, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la moción de comenzar a considerar H.R. 7, la Paycheck Fairness Act. | Cierre del debate sobre la moción para iniciar rechazado 49–50 |
| 10 de jun. de 2021 | Senado | Votación nominal 228, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Zahid N. Quraishi, de Nueva Jersey, para el cargo de United States District Judge for the District of New Jersey. | Cierre del debate aprobado 83–16 |
| 10 de jun. de 2021 | Senado | Votación nominal 229, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Ketanji Brown Jackson, del Distrito de Columbia, para el cargo de United States Circuit Judge for the District of Columbia Circuit. | Cierre del debate aprobado 52–46 |
| 10 de jun. de 2021 | Senado | Votación nominal 230, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Zahid N. Quraishi, de Nueva Jersey, para el cargo de United States District Judge for the District of New Jersey. | Nombramiento confirmado 81–16 |
| 14 de jun. de 2021 | Cámara | Votación nominal 157, 1.ª sesión | Una votación para ordenar la cuestión previa sobre H.Res. 473, que fija los términos para que la Cámara considere H.R. 256 y H.R. 1187. | Aprobado 217–203 |
| 14 de jun. de 2021 | Cámara | Votación nominal 158, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una regla que fija los términos del debate de H.R. 256 y H.R. 1187 en la Cámara. | Aprobado 216–206 |
| 14 de jun. de 2021 | Senado | Votación nominal 231, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Ketanji Brown Jackson, del Distrito de Columbia, como jueza de circuito de Estados Unidos para el Circuito del Distrito de Columbia. | Nombramiento confirmado 53–44 |
| 14 de jun. de 2021 | Senado | Votación nominal 232, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Lina M. Khan para el cargo de Federal Trade Commissioner. | Cierre del debate aprobado 72–25 |
| 15 de jun. de 2021 | Cámara | Votación nominal 159, 1.ª sesión | Una votación para aprobar un grupo de proyectos de ley a la vez mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 287–140 |
| 15 de jun. de 2021 | Cámara | Votación nominal 160, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 239, la Equal Access to Contraception for Veterans Act, mediante la suspensión de las reglas. | Rechazado 240–188 |
| 15 de jun. de 2021 | Cámara | Votación nominal 161, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 3325, con enmiendas, para otorgar medallas de oro del Congreso a la Policía del Capitolio de EE. UU. y a quienes protegieron el Capitolio el 6 de enero de 2021. | Aprobado 406–21 |
| 15 de jun. de 2021 | Cámara | Votación nominal 162, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 1443, la LGBTQ Business Equal Credit Enforcement and Investment Act, con enmiendas, mediante la suspensión de las reglas. | Rechazado 248–177 |
| 15 de jun. de 2021 | Senado | Votación nominal 233, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Lina M. Khan, de Nueva York, como comisionada de la Comisión Federal de Comercio por el período no vencido de siete años a partir del 26 de septiembre de 2017. | Nombramiento confirmado 69–28 |
| 16 de jun. de 2021 | Cámara | Votación nominal 163, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una regla que fija los términos del debate de S. 475, un proyecto de ley para que el Juneteenth National Independence Day sea un feriado público legal. | Aprobado 214–208 |
| 16 de jun. de 2021 | Cámara | Votación nominal 164, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 1187, la Corporate Governance Improvement and Investor Protection Act. | Rechazado 209–218 |
| 16 de jun. de 2021 | Cámara | Votación nominal 165, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 1187, la Corporate Governance Improvement and Investor Protection Act. | Adoptado 215–211 |
| 16 de jun. de 2021 | Cámara | Votación nominal 166, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 1187, la Corporate Governance Improvement and Investor Protection Act. | Rechazado 204–225 |
| 16 de jun. de 2021 | Cámara | Votación nominal 167, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 1187, la Corporate Governance Improvement and Investor Protection Act. | Adoptado 380–47 |
| 16 de jun. de 2021 | Cámara | Votación nominal 168, 1.ª sesión | Una votación sobre la moción de devolver a comisión H.R. 1187, la Corporate Governance Improvement and Investor Protection Act, que enviaría el proyecto de ley de vuelta al comité. | Rechazado 207–218 |
| 16 de jun. de 2021 | Cámara | Votación nominal 169, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 1187, la Corporate Governance Improvement and Investor Protection Act, en la Cámara de Representantes. | Aprobado 215–214 |
| 16 de jun. de 2021 | Cámara | Votación nominal 170, 1.ª sesión | Una votación para aprobar S. 475, la Juneteenth National Independence Day Act, en la Cámara de Representantes. | Aprobado 415–14 |
| 16 de jun. de 2021 | Senado | Votación nominal 234, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Radhika Fox, de California, para el cargo de Assistant Administrator of the Environmental Protection Agency. | Cierre del debate aprobado 55–43 |
| 16 de jun. de 2021 | Senado | Votación nominal 235, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Lydia Kay Griggsby, de Maryland, para el cargo de United States District Judge for the District of Maryland. | Cierre del debate aprobado 57–41 |
| 16 de jun. de 2021 | Senado | Votación nominal 236, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Radhika Fox, de California, como administradora adjunta de la Agencia de Protección Ambiental. | Nombramiento confirmado 55–43 |
| 16 de jun. de 2021 | Senado | Votación nominal 237, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Lydia Kay Griggsby, de Maryland, como jueza de distrito de Estados Unidos para el Distrito de Maryland. | Nombramiento confirmado 59–39 |
| 16 de jun. de 2021 | Senado | Votación nominal 238, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Tommy P. Beaudreau, de Alaska, para el cargo de Deputy Secretary of the Interior. | Cierre del debate aprobado 89–9 |
| 17 de jun. de 2021 | Cámara | Votación nominal 171, 1.ª sesión | Una votación sobre la moción de devolver a comisión H.R. 256, un proyecto de ley para derogar la Authorization for Use of Military Force Against Iraq Resolution of 2002, que lo enviaría de vuelta al comité. | Rechazado 204–219 |
| 17 de jun. de 2021 | Cámara | Votación nominal 172, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 256, un proyecto de ley para derogar la Authorization for Use of Military Force Against Iraq Resolution of 2002, en la Cámara de Representantes. | Aprobado 268–161 |
| 17 de jun. de 2021 | Senado | Votación nominal 239, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Tommy P. Beaudreau, de Alaska, para el cargo de Deputy Secretary of the Interior. | Nombramiento confirmado 88–9 |
| 17 de jun. de 2021 | Senado | Votación nominal 240, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de John K. Tien, de Georgia, para el cargo de Deputy Secretary of Homeland Security. | Cierre del debate aprobado 63–33 |
| 17 de jun. de 2021 | Senado | Votación nominal 241, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a John K. Tien, de Georgia, para el cargo de Deputy Secretary of Homeland Security. | Nombramiento confirmado 60–34 |
| 21 de jun. de 2021 | Senado | Votación nominal 242, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Christopher Charles Fonzone, de Pensilvania, para el cargo de General Counsel of the Office of the Director of National Intelligence. | Cierre del debate aprobado 52–35 |
| 22 de jun. de 2021 | Cámara | Votación nominal 173, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 1374, la Enhancing State Energy Security Planning and Emergency Preparedness Act of 2021, mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 398–21 |
| 22 de jun. de 2021 | Cámara | Votación nominal 174, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 983, la Preventing Crimes Against Veterans Act of 2021, bajo suspensión de las reglas y con enmiendas. | Aprobado 416–5 |
| 22 de jun. de 2021 | Senado | Votación nominal 243, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Christopher Charles Fonzone, de Pensilvania, para el cargo de General Counsel of the Office of the Director of National Intelligence. | Nombramiento confirmado 55–45 |
| 22 de jun. de 2021 | Senado | Votación nominal 244, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Kiran Arjandas Ahuja, de Massachusetts, para el cargo de Director of the Office of Personnel Management por un mandato de cuatro años. | Cierre del debate aprobado 50–50 |
| 22 de jun. de 2021 | Senado | Votación nominal 245, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Kiran Arjandas Ahuja, de Massachusetts, como directora de la Oficina de Administración de Personal (Office of Personnel Management) por un período de cuatro años. | Nombramiento confirmado 50–50 |
| 22 de jun. de 2021 | Senado | Votación nominal 246, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la moción de comenzar a considerar S. 2093, la For the People Act of 2021. | Cierre del debate sobre la moción para iniciar rechazado 50–50 |
| 23 de jun. de 2021 | Cámara | Votación nominal 175, 1.ª sesión | Una votación para ordenar la cuestión previa sobre H.Res. 486, una regla para considerar seis medidas en la Cámara. | Aprobado 218–209 |
| 23 de jun. de 2021 | Cámara | Votación nominal 176, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una regla que fija los términos del debate de seis medidas en la Cámara. | Aprobado 218–205 |
| 23 de jun. de 2021 | Cámara | Votación nominal 177, 1.ª sesión | Una votación para aprobar un grupo de proyectos de ley a la vez mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 325–103 |
| 23 de jun. de 2021 | Cámara | Votación nominal 178, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 2062, la Protecting Older Workers Against Discrimination Act of 2021. | Adoptado 231–192 |
| 23 de jun. de 2021 | Cámara | Votación nominal 179, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 2062, la Protecting Older Workers Against Discrimination Act of 2021. | Rechazado 182–243 |
| 23 de jun. de 2021 | Cámara | Votación nominal 180, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 2062, la Protecting Older Workers Against Discrimination Act of 2021, en la Cámara de Representantes. | Aprobado 247–178 |
| 23 de jun. de 2021 | Senado | Votación nominal 247, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Deborah L. Boardman, de Maryland, para el cargo de United States District Judge for the District of Maryland. | Cierre del debate aprobado 52–48 |
| 23 de jun. de 2021 | Senado | Votación nominal 248, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Deborah L. Boardman, de Maryland, como jueza de distrito de Estados Unidos para el Distrito de Maryland. | Nombramiento confirmado 52–48 |
| 23 de jun. de 2021 | Senado | Votación nominal 249, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Candace Jackson-Akiwumi, de Illinois, para el cargo de United States Circuit Judge for the Seventh Circuit. | Cierre del debate aprobado 53–47 |
| 24 de jun. de 2021 | Cámara | Votación nominal 181, 1.ª sesión | Una votación para aprobar S.J.Res. 15, una resolución que desaprueba una norma de la Office of the Comptroller of the Currency sobre bancos nacionales y asociaciones federales de ahorro como prestamistas. | Aprobado 218–208 |
| 24 de jun. de 2021 | Cámara | Votación nominal 182, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 1443, la LGBTQ Business Equal Credit Enforcement and Investment Act, en la Cámara de Representantes. | Aprobado 252–176 |
| 24 de jun. de 2021 | Cámara | Votación nominal 183, 1.ª sesión | Una votación para aprobar S.J.Res. 13, una resolución que desaprueba una norma de la Equal Employment Opportunity Commission sobre procedimientos de conciliación. | Aprobado 219–210 |
| 24 de jun. de 2021 | Cámara | Votación nominal 184, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 239, la Equal Access to Contraception for Veterans Act, en la Cámara de Representantes. | Aprobado 245–181 |
| 24 de jun. de 2021 | Senado | Votación nominal 250, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda sustitutiva a S. 1251, la Growing Climate Solutions Act of 2021. | Enmienda rechazada 11–89 |
| 24 de jun. de 2021 | Senado | Votación nominal 251, 1.ª sesión | Una votación para aprobar S. 1251, la Growing Climate Solutions Act of 2021, en el Senado. | Proyecto aprobado 92–8 |
| 24 de jun. de 2021 | Senado | Votación nominal 252, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Candace Jackson-Akiwumi, de Illinois, como jueza de circuito de Estados Unidos para el Séptimo Circuito. | Nombramiento confirmado 53–40 |
| 25 de jun. de 2021 | Cámara | Votación nominal 185, 1.ª sesión | Una votación para aprobar S.J.Res. 14, una resolución que desaprueba una norma de la Environmental Protection Agency sobre normas de emisiones del sector del petróleo y el gas natural. | Aprobado 229–191 |
| 28 de jun. de 2021 | Cámara | Votación nominal 186, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 2225, la National Science Foundation for the Future Act, con enmiendas, mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 345–67 |
| 28 de jun. de 2021 | Cámara | Votación nominal 187, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 3593, la Department of Energy Science for the Future Act, con enmiendas, mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 351–68 |
| 28 de jun. de 2021 | Cámara | Votación nominal 188, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 391, la Global Health Security Act of 2021, con enmiendas, mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 307–112 |
| 29 de jun. de 2021 | Cámara | Votación nominal 189, 1.ª sesión | Una votación para ordenar la cuestión previa sobre H.Res. 504, una regla para considerar cuatro medidas en la Cámara. | Aprobado 214–195 |
| 29 de jun. de 2021 | Cámara | Votación nominal 190, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.Res. 504, una regla que fija los términos del debate de cuatro medidas en la Cámara. | Aprobado 218–197 |
| 29 de jun. de 2021 | Cámara | Votación nominal 191, 1.ª sesión | Una votación para aprobar un grupo de proyectos de ley y aprobar un grupo de resoluciones a la vez mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 366–46 |
| 29 de jun. de 2021 | Cámara | Votación nominal 192, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 567, la Trans-Sahara Counterterrorism Partnership Program Act of 2021, con enmiendas, mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 395–15 |
| 29 de jun. de 2021 | Cámara | Votación nominal 193, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 2662, la Inspector General Independence and Empowerment Act of 2021. | Adoptado 219–184 |
| 29 de jun. de 2021 | Cámara | Votación nominal 194, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 2662, la Inspector General Independence and Empowerment Act of 2021. | Rechazado 182–220 |
| 29 de jun. de 2021 | Cámara | Votación nominal 195, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 2662, la Inspector General Independence and Empowerment Act of 2021, en la Cámara de Representantes. | Aprobado 221–182 |
| 29 de jun. de 2021 | Cámara | Votación nominal 196, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 3005, que reemplazaría un busto de Roger Brooke Taney en el Capitolio por uno de Thurgood Marshall y retiraría ciertas estatuas. | Aprobado 285–120 |
| 30 de jun. de 2021 | Cámara | Votación nominal 197, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.Res. 503, una resolución que establece el Select Committee to Investigate the January 6th Attack on the United States Capitol. | Aprobado 222–190 |
| 30 de jun. de 2021 | Cámara | Votación nominal 198, 1.ª sesión | Una votación para ordenar la cuestión previa sobre H.Res. 508, que fija los términos para que la Cámara siga considerando H.R. 3684. | Aprobado 219–188 |
| 30 de jun. de 2021 | Cámara | Votación nominal 199, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.Res. 508, una regla para la consideración continuada de H.R. 3684. | Rechazado 84–325 |
| 30 de jun. de 2021 | Cámara | Votación nominal 200, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.Res. 508, una regla que fija los términos del debate de la consideración continuada de H.R. 3684 en la Cámara. | Aprobado 219–190 |
| 30 de jun. de 2021 | Cámara | Votación nominal 201, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 3684, la Infrastructure Investment and Jobs Act. | Adoptado 217–186 |
| 30 de jun. de 2021 | Cámara | Votación nominal 202, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 3684, la Infrastructure Investment and Jobs Act. | Rechazado 180–226 |
| 30 de jun. de 2021 | Cámara | Votación nominal 203, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 3684, la Infrastructure Investment and Jobs Act. | Adoptado 221–187 |
| 30 de jun. de 2021 | Cámara | Votación nominal 204, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 3684, la Infrastructure Investment and Jobs Act. | Adoptado 230–178 |
| 1 de jul. de 2021 | Cámara | Votación nominal 205, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 3684, la Infrastructure Investment and Jobs Act. | Adoptado 217–199 |
| 1 de jul. de 2021 | Cámara | Votación nominal 206, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 3684, la Infrastructure Investment and Jobs Act. | Adoptado 220–200 |
| 1 de jul. de 2021 | Cámara | Votación nominal 207, 1.ª sesión | Una votación sobre la moción de devolver a comisión H.R. 3684, la Infrastructure Investment and Jobs Act, que enviaría el proyecto de ley de vuelta al comité. | Rechazado 202–217 |
| 1 de jul. de 2021 | Cámara | Votación nominal 208, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 3684, la INVEST in America Act, en la Cámara de Representantes. | Aprobado 221–201 |
| 12 de jul. de 2021 | Senado | Votación nominal 253, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Uzra Zeya, de Virginia, para el cargo de Under Secretary of State (Civilian Security, Democracy, and Human Rights). | Cierre del debate aprobado 71–23 |
| 13 de jul. de 2021 | Senado | Votación nominal 254, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Uzra Zeya, de Virginia, como subsecretaria de Estado (Seguridad Civil, Democracia y Derechos Humanos). | Nombramiento confirmado 73–24 |
| 13 de jul. de 2021 | Senado | Votación nominal 255, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Julie A. Su, de California, para el cargo de Deputy Secretary of Labor. | Cierre del debate aprobado 50–47 |
| 13 de jul. de 2021 | Senado | Votación nominal 256, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Julie A. Su, de California, como subsecretaria de Trabajo. | Nombramiento confirmado 50–47 |
| 13 de jul. de 2021 | Senado | Votación nominal 257, 1.ª sesión | Una votación para liberar de la comisión la nominación de Jennifer Ann Abruzzo, de Nueva York, para el cargo de General Counsel of the National Labor Relations Board. | Moción para retirar del comité aprobada 50–48 |
| 14 de jul. de 2021 | Senado | Votación nominal 258, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Jocelyn Samuels, de Maryland, para el cargo de Member of the Equal Employment Opportunity Commission por un mandato que vence el 1 de julio de 2026. | Cierre del debate aprobado 53–47 |
| 14 de jul. de 2021 | Senado | Votación nominal 259, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Seema Nanda, de Virginia, para el cargo de Solicitor for the Department of Labor. | Cierre del debate aprobado 53–47 |
| 14 de jul. de 2021 | Senado | Votación nominal 260, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Jocelyn Samuels, de Maryland, como miembro de la Comisión para la Igualdad de Oportunidades en el Empleo (Equal Employment Opportunity Commission). | Nombramiento confirmado 52–47 |
| 14 de jul. de 2021 | Senado | Votación nominal 261, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Seema Nanda, de Virginia, como Solicitor (procuradora) del Departamento de Trabajo. | Nombramiento confirmado 53–46 |
| 14 de jul. de 2021 | Senado | Votación nominal 262, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de J. Nellie Liang, de Maryland, para el cargo de Under Secretary of the Treasury. | Cierre del debate aprobado 72–27 |
| 14 de jul. de 2021 | Senado | Votación nominal 263, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Donald Michael Remy, de Luisiana, para el cargo de Deputy Secretary of Veterans Affairs. | Cierre del debate aprobado 90–8 |
| 15 de jul. de 2021 | Senado | Votación nominal 264, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a J. Nellie Liang, de Maryland, como subsecretaria del Tesoro. | Nombramiento confirmado 72–27 |
| 15 de jul. de 2021 | Senado | Votación nominal 265, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Donald Michael Remy, de Luisiana, para el cargo de Deputy Secretary of Veterans Affairs. | Nombramiento confirmado 91–8 |
| 15 de jul. de 2021 | Senado | Votación nominal 266, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Tiffany P. Cunningham, de Illinois, para el cargo de United States Circuit Judge for the Federal Circuit. | Cierre del debate aprobado 63–34 |
| 19 de jul. de 2021 | Cámara | Votación nominal 209, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 826, la Divided Families Reunification Act, mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 415–0 |
| 19 de jul. de 2021 | Senado | Votación nominal 267, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Tiffany P. Cunningham, de Illinois, como jueza de circuito de Estados Unidos para el Circuito Federal. | Nombramiento confirmado 63–33 |
| 20 de jul. de 2021 | Cámara | Votación nominal 210, 1.ª sesión | Una votación para ordenar la cuestión previa sobre H.Res. 535, una regla para considerar tres proyectos de ley en la Cámara. | Aprobado 216–207 |
| 20 de jul. de 2021 | Cámara | Votación nominal 211, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.Res. 535, una regla que fija los términos del debate de tres proyectos de ley en la Cámara. | Aprobado 219–208 |
| 20 de jul. de 2021 | Cámara | Votación nominal 212, 1.ª sesión | Una votación para aprobar un grupo de proyectos de ley y aprobar un grupo de resoluciones a la vez mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 319–105 |
| 20 de jul. de 2021 | Cámara | Votación nominal 213, 1.ª sesión | Una votación sobre la moción de devolver a comisión H.R. 2668, la Consumer Protection and Recovery Act, que enviaría el proyecto de ley de vuelta al comité. | Rechazado 207–217 |
| 20 de jul. de 2021 | Cámara | Votación nominal 214, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 2668, la Consumer Protection and Recovery Act, en la Cámara de Representantes. | Aprobado 221–205 |
| 20 de jul. de 2021 | Senado | Votación nominal 268, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Kenneth Allen Polite, Jr., de Luisiana, para el cargo de Assistant Attorney General. | Cierre del debate aprobado 57–43 |
| 20 de jul. de 2021 | Senado | Votación nominal 269, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Jennifer Ann Abruzzo para el cargo de General Counsel of the National Labor Relations Board. | Cierre del debate aprobado 50–50 |
| 20 de jul. de 2021 | Senado | Votación nominal 270, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Kenneth Allen Polite, Jr., de Luisiana, para el cargo de Assistant Attorney General. | Nombramiento confirmado 56–44 |
| 20 de jul. de 2021 | Senado | Votación nominal 271, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 1652 para asegurar que cada año se desembolsen fondos suficientes del Crime Victims Fund a las víctimas, sus familias y sus defensores. | Enmienda rechazada 40–60 |
| 20 de jul. de 2021 | Senado | Votación nominal 272, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 1652, la VOCA Fix to Sustain the Crime Victims Fund Act of 2021, en el Senado. | Proyecto aprobado 100–0 |
| 21 de jul. de 2021 | Cámara | Votación nominal 215, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 2467, la PFAS Action Act of 2021. | Adoptado 226–195 |
| 21 de jul. de 2021 | Cámara | Votación nominal 216, 1.ª sesión | Una votación sobre la moción de devolver a comisión H.R. 2467, la PFAS Action Act of 2021, que enviaría el proyecto de ley de vuelta al comité. | Rechazado 204–218 |
| 21 de jul. de 2021 | Cámara | Votación nominal 217, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 2467, la PFAS Action Act of 2021, en la Cámara de Representantes. | Aprobado 241–183 |
| 21 de jul. de 2021 | Senado | Votación nominal 273, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Jennifer Ann Abruzzo, de Nueva York, como consejera general de la Junta Nacional de Relaciones Laborales (National Labor Relations Board) por un período de cuatro años. | Nombramiento confirmado 50–50 |
| 21 de jul. de 2021 | Senado | Votación nominal 274, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Bonnie D. Jenkins, de Nueva York, para el cargo de Under Secretary of State for Arms Control and International Security. | Cierre del debate aprobado 52–48 |
| 21 de jul. de 2021 | Senado | Votación nominal 275, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Bonnie D. Jenkins, de Nueva York, como subsecretaria de Estado para Control de Armamentos y Seguridad Internacional. | Nombramiento confirmado 52–48 |
| 21 de jul. de 2021 | Senado | Votación nominal 276, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la moción de comenzar a considerar H.R. 3684, un proyecto de ley que autoriza fondos para carreteras de ayuda federal, programas de seguridad vial y programas de transporte público. | Cierre del debate sobre la moción para iniciar rechazado 49–51 |
| 22 de jul. de 2021 | Cámara | Votación nominal 218, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 3985, la Allies Act of 2021, en la Cámara de Representantes. | Aprobado 407–16 |
| 22 de jul. de 2021 | Senado | Votación nominal 277, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Jill Hruby, de Nuevo México, como subsecretaria de Seguridad Nuclear del Departamento de Energía. | Nombramiento confirmado 79–16 |
| 26 de jul. de 2021 | Cámara | Votación nominal 219, 1.ª sesión | Una votación para dejar sobre la mesa H.Res. 554, una resolución que plantea una cuestión de privilegios de la Cámara. | Aprobado 218–197 |
| 26 de jul. de 2021 | Cámara | Votación nominal 220, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 1664, con enmiendas, que autoriza una obra conmemorativa de la National Medal of Honor Museum Foundation en el Distrito de Columbia, mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 416–0 |
| 26 de jul. de 2021 | Cámara | Votación nominal 221, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 2365, la Gold Star Mothers Family Monument Extension Act, con enmiendas, mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 412–0 |
| 26 de jul. de 2021 | Senado | Votación nominal 278, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Todd Sunhwae Kim, del Distrito de Columbia, para el cargo de Assistant Attorney General. | Cierre del debate aprobado 54–40 |
| 27 de jul. de 2021 | Cámara | Votación nominal 222, 1.ª sesión | Una votación para ordenar la cuestión previa sobre H.Res. 555, una regla para considerar H.R. 4502 en la Cámara. | Aprobado 217–201 |
| 27 de jul. de 2021 | Cámara | Votación nominal 223, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una regla que fija los términos del debate de H.R. 4502 en la Cámara. | Aprobado 218–207 |
| 27 de jul. de 2021 | Cámara | Votación nominal 224, 1.ª sesión | Una votación para aprobar S. 957, la DUMP Opioids Act, mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 424–0 |
| 27 de jul. de 2021 | Cámara | Votación nominal 225, 1.ª sesión | Una votación para aprobar S. 1910, la Major Medical Facility Authorization Act of 2021, mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 413–7 |
| 27 de jul. de 2021 | Cámara | Votación nominal 226, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 4502, el proyecto de ley de asignaciones de 2022 para Trabajo, Salud y Servicios Humanos, Educación, Agricultura y otras agencias. | Rechazado 154–264 |
| 27 de jul. de 2021 | Cámara | Votación nominal 227, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 4502, el proyecto de ley de asignaciones de 2022 para Trabajo, Salud y Servicios Humanos, Educación, Agricultura y otras agencias. | Adoptado 220–203 |
| 27 de jul. de 2021 | Cámara | Votación nominal 228, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 4502, el proyecto de ley de asignaciones de 2022 para Trabajo, Salud y Servicios Humanos, Educación, Agricultura y otras agencias. | Rechazado 192–232 |
| 27 de jul. de 2021 | Cámara | Votación nominal 229, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 4502, el proyecto de ley de asignaciones de 2022 para Trabajo, Salud y Servicios Humanos, Educación, Agricultura y otras agencias. | Rechazado 147–276 |
| 27 de jul. de 2021 | Cámara | Votación nominal 230, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 4502, el proyecto de ley de asignaciones de 2022 para Trabajo, Salud y Servicios Humanos, Educación, Agricultura y otras agencias. | Rechazado 140–285 |
| 27 de jul. de 2021 | Senado | Votación nominal 279, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Todd Sunhwae Kim, del Distrito de Columbia, para el cargo de Assistant Attorney General. | Nombramiento confirmado 58–41 |
| 27 de jul. de 2021 | Senado | Votación nominal 280, 1.ª sesión | Una votación para liberar de la comisión la nominación de Tracy Stone-Manning, de Montana, para el cargo de Director of the Bureau of Land Management. | Moción para retirar del comité aprobada 50–49 |
| 28 de jul. de 2021 | Cámara | Votación nominal 231, 1.ª sesión | Una votación para levantar la sesión de la Cámara. | Rechazado 197–225 |
| 28 de jul. de 2021 | Cámara | Votación nominal 232, 1.ª sesión | Una votación para ordenar la cuestión previa sobre H.Res. 567, una regla para considerar tres proyectos de ley de asignaciones en la Cámara. | Aprobado 217–208 |
| 28 de jul. de 2021 | Cámara | Votación nominal 233, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una regla que fija los términos del debate de tres proyectos de ley de asignaciones en la Cámara. | Aprobado 217–208 |
| 28 de jul. de 2021 | Cámara | Votación nominal 234, 1.ª sesión | Una votación para dejar sobre la mesa una moción de reconsideración de la votación de la Cámara sobre la regla H.Res. 567 para tres proyectos de ley de asignaciones. | Aprobado 201–192 |
| 28 de jul. de 2021 | Cámara | Votación nominal 235, 1.ª sesión | Una votación para levantar la sesión de la Cámara. | Rechazado 174–216 |
| 28 de jul. de 2021 | Cámara | Votación nominal 236, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 4346. | Adoptado 220–207 |
| 28 de jul. de 2021 | Cámara | Votación nominal 237, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 4346. | Rechazado 180–243 |
| 28 de jul. de 2021 | Cámara | Votación nominal 238, 1.ª sesión | Una votación sobre la moción de devolver a comisión el proyecto de ley de asignaciones para la Rama Legislativa para el año fiscal que termina el 30 de septiembre de 2022, que lo enviaría de vuelta al comité. | Rechazado 202–218 |
| 28 de jul. de 2021 | Cámara | Votación nominal 239, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 4346, un proyecto de ley que asigna fondos para la Rama Legislativa para el año fiscal 2022, en la Cámara de Representantes. | Aprobado 215–207 |
| 28 de jul. de 2021 | Cámara | Votación nominal 240, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 4373. | Rechazado 202–217 |
| 28 de jul. de 2021 | Cámara | Votación nominal 241, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 4373. | Adoptado 217–200 |
| 28 de jul. de 2021 | Cámara | Votación nominal 242, 1.ª sesión | Una votación sobre la moción de devolver a comisión el proyecto de ley de asignaciones del Departamento de Estado y operaciones en el extranjero para el año fiscal 2022, que lo enviaría de vuelta al comité. | Rechazado 207–217 |
| 28 de jul. de 2021 | Cámara | Votación nominal 243, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 4373, un proyecto de ley que asigna fondos para el Departamento de Estado, las operaciones en el exterior y programas relacionados, en la Cámara de Representantes. | Aprobado 217–212 |
| 28 de jul. de 2021 | Senado | Votación nominal 281, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Gwynne A. Wilcox para el cargo de Member of the National Labor Relations Board. | Cierre del debate aprobado 52–47 |
| 28 de jul. de 2021 | Senado | Votación nominal 282, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Gwynne A. Wilcox, de Nueva York, como miembro de la Junta Nacional de Relaciones Laborales (National Labor Relations Board) por el período de cinco años que vence el 27 de agosto de 2023. | Nombramiento confirmado 52–47 |
| 28 de jul. de 2021 | Senado | Votación nominal 283, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de David M. Prouty para el cargo de Member of the National Labor Relations Board. | Cierre del debate aprobado 53–46 |
| 28 de jul. de 2021 | Senado | Votación nominal 284, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a David M. Prouty, de Maryland, para el cargo de Member of the National Labor Relations Board por el mandato de cinco años que vence el 27 de agosto de 2026. | Nombramiento confirmado 53–46 |
| 28 de jul. de 2021 | Senado | Votación nominal 285, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la moción de comenzar a considerar H.R. 3684, un proyecto de ley que autoriza fondos para carreteras de ayuda federal, programas de seguridad vial y programas de transporte público. | Cierre del debate sobre la moción para iniciar aprobado 67–32 |
| 29 de jul. de 2021 | Cámara | Votación nominal 244, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 4502, el proyecto de ley de asignaciones de 2022 para Trabajo, Salud y Servicios Humanos, Educación, Agricultura y otras agencias. | Adoptado 371–55 |
| 29 de jul. de 2021 | Cámara | Votación nominal 245, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 4502, el proyecto de ley de asignaciones de 2022 para Trabajo, Salud y Servicios Humanos, Educación, Agricultura y otras agencias. | Adoptado 221–206 |
| 29 de jul. de 2021 | Cámara | Votación nominal 246, 1.ª sesión | Una votación sobre la moción de devolver a comisión H.R. 4502, un proyecto de ley de asignaciones, que lo enviaría de vuelta al comité. | Rechazado 208–217 |
| 29 de jul. de 2021 | Cámara | Votación nominal 247, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 4502, el proyecto de ley de asignaciones de 2022 para Trabajo, Salud y Servicios Humanos, Educación y agencias relacionadas, en la Cámara de Representantes. | Aprobado 219–208 |
| 29 de jul. de 2021 | Cámara | Votación nominal 248, 1.ª sesión | Una votación para dejar sobre la mesa una moción de reconsideración, un paso de procedimiento registrado bajo H.R. 4502, un proyecto de ley de asignaciones. | Aprobado 219–209 |
| 29 de jul. de 2021 | Cámara | Votación nominal 249, 1.ª sesión | Una votación para levantar la sesión de la Cámara. | Rechazado 173–242 |
| 29 de jul. de 2021 | Cámara | Votación nominal 250, 1.ª sesión | Una votación para aceptar la enmienda del Senado a H.R. 3237, la Emergency Security Supplemental Appropriations Act, 2021, mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 416–11 |
| 29 de jul. de 2021 | Cámara | Votación nominal 251, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 2278, con enmiendas, para designar la September 11th National Memorial Trail Route, mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 423–0 |
| 29 de jul. de 2021 | Cámara | Votación nominal 252, 1.ª sesión | Una votación para dejar sobre la mesa una moción de reconsideración, un paso de procedimiento registrado bajo H.R. 2278, un proyecto de ley para designar la ruta September 11th National Memorial Trail Route. | Aprobado 239–181 |
| 29 de jul. de 2021 | Cámara | Votación nominal 253, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 2497, con enmiendas, que establece el sitio de Amache en Colorado como una unidad del Sistema de Parques Nacionales, mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 416–2 |
| 29 de jul. de 2021 | Cámara | Votación nominal 254, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 4300, la Alexander Lofgren Veterans in Parks (VIP) Act, con enmiendas, mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 420–0 |
| 29 de jul. de 2021 | Senado | Votación nominal 286, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una moción sobre H.R. 3237, la Emergency Security Supplemental Appropriations Act, 2021, descrita en el registro como "In the nature of a substitute" (un sustituto completo). | Moción aprobada 72–26 |
| 29 de jul. de 2021 | Senado | Votación nominal 287, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 3237, un proyecto de ley que asigna fondos suplementarios de emergencia para el año fiscal 2021, en el Senado. | Proyecto aprobado 98–0 |
| 30 de jul. de 2021 | Senado | Votación nominal 288, 1.ª sesión | Una votación para comenzar a considerar H.R. 3684, un proyecto de ley que autoriza fondos para carreteras de ayuda federal, programas de seguridad vial y programas de transporte público. | Moción para iniciar el debate aprobada 66–28 |
| 30 de jul. de 2021 | Senado | Votación nominal 289, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Ur Mendoza Jaddou, de California, para el cargo de Director of the United States Citizenship and Immigration Services, Department of Homeland Security. | Cierre del debate aprobado 50–41 |
| 30 de jul. de 2021 | Senado | Votación nominal 290, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Ur Mendoza Jaddou, de California, como directora de los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (United States Citizenship and Immigration Services), del Departamento de Seguridad Nacional. | Nombramiento confirmado 47–34 |
| 2 de ago. de 2021 | Senado | Votación nominal 291, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 3684 que modifica la Indian Health Care Improvement Act para ampliar la autoridad de financiamiento para renovar, construir y ampliar ciertas instalaciones. | Enmienda adoptada 90–7 |
| 2 de ago. de 2021 | Senado | Votación nominal 292, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 3684 que atiende las necesidades de mano de obra de la industria de las telecomunicaciones. | Enmienda adoptada 95–1 |
| 2 de ago. de 2021 | Senado | Votación nominal 293, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 3684 sobre subvenciones para códigos de energía de edificios. | Enmienda rechazada 45–48 |
| 3 de ago. de 2021 | Senado | Votación nominal 294, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 3684 que exige que el Secretario de Transporte realice un estudio de asignación de costos de las carreteras. | Enmienda adoptada 95–3 |
| 3 de ago. de 2021 | Senado | Votación nominal 295, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda sustitutiva a H.R. 3684, la Infrastructure Investment and Jobs Act. | Enmienda rechazada 20–78 |
| 3 de ago. de 2021 | Senado | Votación nominal 296, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 3684 sobre planes de accesibilidad para los beneficiarios de subvenciones de estaciones. | Enmienda rechazada 48–50 |
| 3 de ago. de 2021 | Senado | Votación nominal 297, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 3684 que incluye un requisito de garantía de pago y de cumplimiento para cierto financiamiento de infraestructura. | Enmienda adoptada 97–0 |
| 4 de ago. de 2021 | Senado | Votación nominal 298, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 3684 sobre contratos de seguridad fronteriza. | Enmienda rechazada 48–49 |
| 4 de ago. de 2021 | Senado | Votación nominal 299, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 3684 sobre el procedimiento administrativo del programa de subvenciones de banda ancha. | Enmienda rechazada 43–55 |
| 4 de ago. de 2021 | Senado | Votación nominal 300, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 3684 para los huracanes Laura, Delta y Zeta. | Enmienda rechazada 19–79 |
| 4 de ago. de 2021 | Senado | Votación nominal 301, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 3684 sobre disposiciones de ciberseguridad. | Enmienda adoptada 96–2 |
| 4 de ago. de 2021 | Senado | Votación nominal 302, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 3684 sobre requisitos de E-Verify para fondos federales. | Enmienda rechazada 53–45 |
| 4 de ago. de 2021 | Senado | Votación nominal 303, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 3684 sobre fondos de restauración posterior a incendios. | Enmienda rechazada 48–50 |
| 4 de ago. de 2021 | Senado | Votación nominal 304, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 3684 sobre fondos vinculados a una determinación de inflación de la Congressional Budget Office. | Enmienda rechazada 42–55 |
| 4 de ago. de 2021 | Senado | Votación nominal 305, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 3684 sobre la revisión ambiental de proyectos de almacenamiento de agua. | Enmienda rechazada 47–50 |
| 4 de ago. de 2021 | Senado | Votación nominal 306, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 3684 para crear un mapa en línea de proyectos de banda ancha financiados con fondos federales. | Enmienda adoptada 95–0 |
| 4 de ago. de 2021 | Senado | Votación nominal 307, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 3684 sobre normas de seguridad para ciertas limusinas. | Enmienda adoptada 58–39 |
| 5 de ago. de 2021 | Senado | Votación nominal 308, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Eunice C. Lee, de Nueva York, para el cargo de United States Circuit Judge for the Second Circuit. | Cierre del debate aprobado 50–49 |
| 7 de ago. de 2021 | Senado | Votación nominal 309, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre una enmienda sustitutiva a H.R. 3684, la Infrastructure Investment and Jobs Act. | Cierre del debate aprobado 67–27 |
| 7 de ago. de 2021 | Senado | Votación nominal 310, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Eunice C. Lee, de Nueva York, como jueza de circuito de Estados Unidos para el Segundo Circuito. | Nombramiento confirmado 50–47 |
| 8 de ago. de 2021 | Senado | Votación nominal 311, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una moción sobre H.R. 3684, la Infrastructure Investment and Jobs Act, descrita en el registro como "In the nature of a substitute" (un sustituto completo). | Moción aprobada 64–33 |
| 8 de ago. de 2021 | Senado | Votación nominal 312, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda sustitutiva a H.R. 3684, la Infrastructure Investment and Jobs Act. | Enmienda adoptada 69–28 |
| 8 de ago. de 2021 | Senado | Votación nominal 313, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre H.R. 3684, un proyecto de ley que autoriza fondos para carreteras de ayuda federal, programas de seguridad vial y programas de transporte público. | Cierre del debate aprobado 68–29 |
| 10 de ago. de 2021 | Senado | Votación nominal 314, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 3684, la Infrastructure Investment and Jobs Act, en el Senado. | Proyecto aprobado 69–30 |
| 10 de ago. de 2021 | Senado | Votación nominal 315, 1.ª sesión | Una votación para comenzar a considerar S.Con.Res. 14, la resolución presupuestaria del año fiscal 2022. | Moción para iniciar el debate aprobada 50–49 |
| 10 de ago. de 2021 | Senado | Votación nominal 316, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a S.Con.Res. 14, la resolución presupuestaria del año fiscal 2022, sobre el Green New Deal. | Enmienda adoptada 99–0 |
| 10 de ago. de 2021 | Senado | Votación nominal 317, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a S.Con.Res. 14, la resolución presupuestaria del año fiscal 2022, sobre el cambio climático. | Enmienda adoptada 51–48 |
| 10 de ago. de 2021 | Senado | Votación nominal 318, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a S.Con.Res. 14, la resolución presupuestaria del año fiscal 2022, sobre negocios, granjas y ranchos familiares. | Enmienda adoptada 99–0 |
| 10 de ago. de 2021 | Senado | Votación nominal 319, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a S.Con.Res. 14, la resolución presupuestaria del año fiscal 2022, sobre granjas, ranchos y pequeños negocios familiares. | Enmienda rechazada 49–50 |
| 10 de ago. de 2021 | Senado | Votación nominal 320, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a S.Con.Res. 14, la resolución presupuestaria del año fiscal 2022, sobre los arrendamientos de petróleo y gas en terrenos federales. | Enmienda rechazada 49–50 |
| 10 de ago. de 2021 | Senado | Votación nominal 321, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a S.Con.Res. 14, la resolución presupuestaria del año fiscal 2022, sobre los informes de los bancos al IRS sobre la actividad de las cuentas. | Enmienda rechazada 49–50 |
| 10 de ago. de 2021 | Senado | Votación nominal 322, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a S.Con.Res. 14, la resolución presupuestaria del año fiscal 2022, sobre la privacidad de la información tributaria y los saldos de cuentas grandes. | Enmienda adoptada 50–49 |
| 10 de ago. de 2021 | Senado | Votación nominal 323, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a S.Con.Res. 14, la resolución presupuestaria del año fiscal 2022, sobre la fracturación hidráulica. | Enmienda adoptada 57–42 |
| 10 de ago. de 2021 | Senado | Votación nominal 324, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a S.Con.Res. 14, la resolución presupuestaria del año fiscal 2022, sobre la enseñanza presencial. | Enmienda rechazada 49–50 |
| 10 de ago. de 2021 | Senado | Votación nominal 325, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a S.Con.Res. 14, la resolución presupuestaria del año fiscal 2022, sobre la National Defense Strategy. | Enmienda rechazada 46–53 |
| 10 de ago. de 2021 | Senado | Votación nominal 326, 1.ª sesión | Votación sobre un cambio propuesto a S.Con.Res. 14, A concurrent resolution setting forth the congressional budget for the United States Government for fiscal year 2022… | Enmienda rechazada 48–51 |
| 10 de ago. de 2021 | Senado | Votación nominal 327, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a S.Con.Res. 14, la resolución presupuestaria del año fiscal 2022, sobre la progresividad del código tributario. | Enmienda rechazada 47–51 |
| 10 de ago. de 2021 | Senado | Votación nominal 328, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a S.Con.Res. 14, la resolución presupuestaria del año fiscal 2022, sobre fondos federales para jurisdicciones que reducen fondos a la policía. | Enmienda adoptada 99–0 |
| 10 de ago. de 2021 | Senado | Votación nominal 329, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a S.Con.Res. 14, la resolución presupuestaria del año fiscal 2022, en honor de la Policía del Capitolio y otros socorristas. | Enmienda adoptada 99–0 |
| 10 de ago. de 2021 | Senado | Votación nominal 330, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a S.Con.Res. 14, la resolución presupuestaria del año fiscal 2022, sobre el financiamiento de centrales eléctricas por el Departamento de Agricultura. | Enmienda adoptada 53–46 |
| 10 de ago. de 2021 | Senado | Votación nominal 331, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a S.Con.Res. 14, la resolución presupuestaria del año fiscal 2022, sobre reducciones de impuestos de los estados y territorios. | Enmienda adoptada 86–13 |
| 10 de ago. de 2021 | Senado | Votación nominal 332, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a S.Con.Res. 14, la resolución presupuestaria del año fiscal 2022, sobre los créditos tributarios para vehículos eléctricos. | Enmienda adoptada 51–48 |
| 10 de ago. de 2021 | Senado | Votación nominal 333, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a S.Con.Res. 14 para un fondo de reserva neutral en cuanto al déficit relacionado con los requisitos de permisos de la Clean Air Act para agricultores y ganaderos y los requisitos de metano para el ganado. | Enmienda adoptada 66–33 |
| 10 de ago. de 2021 | Senado | Votación nominal 334, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a S.Con.Res. 14, la resolución presupuestaria del año fiscal 2022, sobre prevenir el terrorismo y su financiamiento. | Enmienda adoptada 99–0 |
| 10 de ago. de 2021 | Senado | Votación nominal 335, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a S.Con.Res. 14, la resolución presupuestaria del año fiscal 2022, sobre aumentos de impuestos para personas que ganan menos de $400,000. | Enmienda adoptada 98–1 |
| 10 de ago. de 2021 | Senado | Votación nominal 336, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a S.Con.Res. 14, la resolución presupuestaria del año fiscal 2022, sobre el financiamiento del aborto. | Enmienda adoptada 50–49 |
| 10 de ago. de 2021 | Senado | Votación nominal 337, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a S.Con.Res. 14, la resolución presupuestaria del año fiscal 2022, sobre proyectos de energía renovable y materiales de China. | Enmienda adoptada 90–9 |
| 10 de ago. de 2021 | Senado | Votación nominal 338, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda sustitutiva a S.Con.Res. 14, la resolución presupuestaria del año fiscal 2022. | Enmienda rechazada 28–71 |
| 10 de ago. de 2021 | Senado | Votación nominal 339, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda a S.Con.Res. 14 para establecer un fondo de reserva relacionado con las mejoras operativas del rompimiento de hielo en los Grandes Lagos. | Enmienda adoptada 85–13 |
| 10 de ago. de 2021 | Senado | Votación nominal 340, 1.ª sesión | Votación sobre un cambio propuesto a S.Con.Res. 14, A concurrent resolution setting forth the congressional budget for the United States Government for fiscal year 2022… | Enmienda rechazada 49–50 |
| 10 de ago. de 2021 | Senado | Votación nominal 341, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a S.Con.Res. 14 para un fondo de reserva neutral en cuanto al déficit relacionado con la aplicación de las leyes de inmigración y con atender "the humanitarian crisis at the southern border" (la crisis humanitaria en la frontera sur). | Enmienda adoptada 76–23 |
| 11 de ago. de 2021 | Senado | Votación nominal 342, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a S.Con.Res. 14, la resolución presupuestaria del año fiscal 2022, sobre la enseñanza de la teoría crítica de la raza. | Enmienda adoptada 50–49 |
| 11 de ago. de 2021 | Senado | Votación nominal 343, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a S.Con.Res. 14, la resolución presupuestaria del año fiscal 2022, sobre la disposición de legislación de emergencia del Senado. | Enmienda rechazada 49–50 |
| 11 de ago. de 2021 | Senado | Votación nominal 344, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a S.Con.Res. 14 para un fondo de reserva neutral en cuanto al déficit relacionado con las expulsiones de inmigrantes ilegales que puedan contribuir a la propagación de la COVID-19 por parte del Departamento de Seguridad Nacional. | Enmienda rechazada 49–50 |
| 11 de ago. de 2021 | Senado | Votación nominal 345, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a S.Con.Res. 14, la resolución presupuestaria del año fiscal 2022, sobre contratar a 100,000 policías. | Enmienda adoptada 95–3 |
| 11 de ago. de 2021 | Senado | Votación nominal 346, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a S.Con.Res. 14, la resolución presupuestaria del año fiscal 2022, sobre la confiabilidad eléctrica. | Enmienda adoptada 52–47 |
| 11 de ago. de 2021 | Senado | Votación nominal 347, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a S.Con.Res. 14, la resolución presupuestaria del año fiscal 2022, sobre proteger a los migrantes y las comunidades locales contra la COVID-19. | Enmienda adoptada 88–11 |
| 11 de ago. de 2021 | Senado | Votación nominal 348, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a S.Con.Res. 14, la resolución presupuestaria del año fiscal 2022, sobre sanciones por abortos después de las 20 semanas. | Enmienda rechazada 48–51 |
| 11 de ago. de 2021 | Senado | Votación nominal 349, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a S.Con.Res. 14, la resolución presupuestaria del año fiscal 2022, sobre los pagos en lugar de impuestos. | Enmienda adoptada 51–48 |
| 11 de ago. de 2021 | Senado | Votación nominal 350, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a S.Con.Res. 14, la resolución presupuestaria del año fiscal 2022, sobre programas de salud y abortos relacionados con el síndrome de Down. | Enmienda rechazada 49–50 |
| 11 de ago. de 2021 | Senado | Votación nominal 351, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a S.Con.Res. 14 para un fondo de reserva neutral en cuanto al déficit relacionado con detener y deportar a más extranjeros ilegales condenados por un delito. | Enmienda adoptada 53–46 |
| 11 de ago. de 2021 | Senado | Votación nominal 352, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a S.Con.Res. 14, la resolución presupuestaria del año fiscal 2022, sobre fondos federales para ciertas jurisdicciones locales. | Enmienda rechazada 47–52 |
| 11 de ago. de 2021 | Senado | Votación nominal 353, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a S.Con.Res. 14 para un fondo de reserva neutral en cuanto al déficit relacionado con impedir que extranjeros ilegales con antecedentes penales obtengan la residencia condicional o permanente legal. | Enmienda rechazada 49–50 |
| 11 de ago. de 2021 | Senado | Votación nominal 354, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a S.Con.Res. 14, la resolución presupuestaria del año fiscal 2022, sobre fondos para organizaciones internacionales. | Enmienda rechazada 49–50 |
| 11 de ago. de 2021 | Senado | Votación nominal 355, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una moción que crea una cuestión de orden contra legislación que financiaría o subsidiaría la importación de artículos relacionados con automóviles eléctricos desde la Región Autónoma Uigur de Xinjiang de China. | Moción rechazada 50–49 |
| 11 de ago. de 2021 | Senado | Votación nominal 356, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a S.Con.Res. 14, la resolución presupuestaria del año fiscal 2022, sobre una cuestión de orden vinculada a la inflación. | Enmienda rechazada 49–50 |
| 11 de ago. de 2021 | Senado | Votación nominal 357, 1.ª sesión | Una votación para aprobar S.Con.Res. 14, la resolución presupuestaria del año fiscal 2022. | Resolución concurrente adoptada 50–49 |
| 11 de ago. de 2021 | Senado | Votación nominal 358, 1.ª sesión | Una votación para liberar de la comisión S. 1, la For the People Act of 2021. | Moción para retirar del comité aprobada 50–49 |
| 23 de ago. de 2021 | Cámara | Votación nominal 255, 1.ª sesión | Una votación para aprobar S. 325, un proyecto de ley que extiende el plazo del informe de la Commission on Native Children, mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 418–7 |
| 23 de ago. de 2021 | Cámara | Votación nominal 256, 1.ª sesión | Una votación para aprobar S. 272, la Congressional Budget Justification Transparency Act of 2021, mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 423–1 |
| 24 de ago. de 2021 | Cámara | Votación nominal 257, 1.ª sesión | Una votación para ordenar la cuestión previa sobre H.Res. 601, una regla para considerar tres medidas en la Cámara. | Aprobado 220–212 |
| 24 de ago. de 2021 | Cámara | Votación nominal 258, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.Res. 601, una regla que fija los términos del debate de tres medidas en la Cámara. | Aprobado 220–212 |
| 24 de ago. de 2021 | Cámara | Votación nominal 259, 1.ª sesión | Una votación sobre la moción de devolver a comisión H.R. 4, la John R. Lewis Voting Rights Advancement Act of 2021, que enviaría el proyecto de ley de vuelta al comité. | Rechazado 212–218 |
| 24 de ago. de 2021 | Cámara | Votación nominal 260, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 4, la John R. Lewis Voting Rights Advancement Act of 2021, en la Cámara de Representantes. | Aprobado 219–212 |
| 13 de sept. de 2021 | Senado | Votación nominal 359, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de James Richard Kvaal, de Massachusetts, para el cargo de Under Secretary of Education. | Cierre del debate aprobado 55–37 |
| 14 de sept. de 2021 | Senado | Votación nominal 360, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a James Richard Kvaal, de Massachusetts, para el cargo de Under Secretary of Education. | Nombramiento confirmado 58–37 |
| 14 de sept. de 2021 | Senado | Votación nominal 361, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de David G. Estudillo, de Washington, para el cargo de United States District Judge for the Western District of Washington. | Cierre del debate aprobado 52–42 |
| 14 de sept. de 2021 | Senado | Votación nominal 362, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a David G. Estudillo, de Washington, para el cargo de United States District Judge for the Western District of Washington. | Nombramiento confirmado 54–41 |
| 14 de sept. de 2021 | Senado | Votación nominal 363, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Angel Kelley, de Massachusetts, para el cargo de United States District Judge for the District of Massachusetts. | Cierre del debate aprobado 52–43 |
| 14 de sept. de 2021 | Senado | Votación nominal 364, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Angel Kelley, de Massachusetts, como jueza de distrito de Estados Unidos para el Distrito de Massachusetts. | Nombramiento confirmado 52–44 |
| 14 de sept. de 2021 | Senado | Votación nominal 365, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Veronica S. Rossman, de Colorado, para el cargo de United States Circuit Judge for the Tenth Circuit. | Cierre del debate aprobado 51–44 |
| 20 de sept. de 2021 | Cámara | Votación nominal 261, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 5293, la Department of Veterans Affairs Expiring Authorities Act of 2021, mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 423–0 |
| 20 de sept. de 2021 | Cámara | Votación nominal 262, 1.ª sesión | Una votación para aprobar S. 189, la Veterans' Compensation Cost-of-Living Adjustment Act of 2021, mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 423–0 |
| 20 de sept. de 2021 | Senado | Votación nominal 366, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Veronica S. Rossman, de Colorado, como jueza de circuito de Estados Unidos para el Décimo Circuito. | Nombramiento confirmado 50–42 |
| 21 de sept. de 2021 | Cámara | Votación nominal 263, 1.ª sesión | Una votación para ordenar la cuestión previa sobre H.Res. 667, una regla para considerar tres proyectos de ley en la Cámara. | Aprobado 218–210 |
| 21 de sept. de 2021 | Cámara | Votación nominal 264, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.Res. 667, una regla que fija los términos del debate de tres proyectos de ley en la Cámara. | Aprobado 217–207 |
| 21 de sept. de 2021 | Cámara | Votación nominal 265, 1.ª sesión | Una votación para aprobar S. 1828, la HAVANA Act of 2021, mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 427–0 |
| 21 de sept. de 2021 | Cámara | Votación nominal 266, 1.ª sesión | Una votación sobre la moción de devolver a comisión H.R. 5305, la Extending Government Funding and Delivering Emergency Assistance Act, que enviaría el proyecto de ley de vuelta al comité. | Rechazado 209–215 |
| 21 de sept. de 2021 | Cámara | Votación nominal 267, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 5305, la Extending Government Funding and Delivering Emergency Assistance Act, en la Cámara de Representantes. | Aprobado 220–211 |
| 21 de sept. de 2021 | Cámara | Votación nominal 268, 1.ª sesión | Una votación para levantar la sesión de la Cámara. | Rechazado 163–216 |
| 21 de sept. de 2021 | Senado | Votación nominal 367, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Margaret Irene Strickland, de Nuevo México, para el cargo de United States District Judge for the District of New Mexico. | Cierre del debate aprobado 52–46 |
| 21 de sept. de 2021 | Senado | Votación nominal 368, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Margaret Irene Strickland, de Nuevo México, como jueza de distrito de Estados Unidos para el Distrito de Nuevo México. | Nombramiento confirmado 52–45 |
| 21 de sept. de 2021 | Senado | Votación nominal 369, 1.ª sesión | Una votación para liberar de la comisión la nominación de Rohit Chopra, del Distrito de Columbia, para el cargo de Director, Bureau of Consumer Financial Protection. | Moción para retirar del comité aprobada 49–48 |
| 22 de sept. de 2021 | Cámara | Votación nominal 269, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 4350, la National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2022. | Adoptado 219–204 |
| 22 de sept. de 2021 | Cámara | Votación nominal 270, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 4350, la National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2022. | Adoptado 235–190 |
| 22 de sept. de 2021 | Cámara | Votación nominal 271, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 4350, la National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2022. | Adoptado 222–203 |
| 22 de sept. de 2021 | Cámara | Votación nominal 272, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 4350, la National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2022. | Adoptado 236–186 |
| 22 de sept. de 2021 | Cámara | Votación nominal 273, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 4350, la National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2022. | Adoptado 222–200 |
| 22 de sept. de 2021 | Cámara | Votación nominal 274, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 4350, la National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2022. | Adoptado 224–204 |
| 22 de sept. de 2021 | Senado | Votación nominal 370, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Lily Lawrence Batchelder, de Massachusetts, para el cargo de Assistant Secretary of the Treasury. | Cierre del debate aprobado 63–35 |
| 22 de sept. de 2021 | Senado | Votación nominal 371, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Jayme Ray White para el cargo de Deputy United States Trade Representative. | Cierre del debate aprobado 78–20 |
| 22 de sept. de 2021 | Senado | Votación nominal 372, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Lily Lawrence Batchelder, de Massachusetts, como secretaria adjunta del Tesoro. | Nombramiento confirmado 64–34 |
| 22 de sept. de 2021 | Senado | Votación nominal 373, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Jayme Ray White para el cargo de Deputy United States Trade Representative. | Nombramiento confirmado 80–18 |
| 22 de sept. de 2021 | Senado | Votación nominal 374, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Florence Y. Pan, del Distrito de Columbia, para el cargo de United States District Judge for the District of Columbia. | Cierre del debate aprobado 66–27 |
| 23 de sept. de 2021 | Cámara | Votación nominal 275, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 5323, la Iron Dome Supplemental Appropriations Act, 2022, mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 420–9 |
| 23 de sept. de 2021 | Cámara | Votación nominal 276, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 4350, la National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2022. | Rechazado 141–286 |
| 23 de sept. de 2021 | Cámara | Votación nominal 277, 1.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 4350, la National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2022. | Adoptado 219–202 |
| 23 de sept. de 2021 | Cámara | Votación nominal 278, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 4350 (National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2022). | Adoptado 219–207 |
| 23 de sept. de 2021 | Cámara | Votación nominal 279, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 4350 (National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2022). | Adoptado 223–204 |
| 23 de sept. de 2021 | Cámara | Votación nominal 280, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 4350 (National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2022). | Adoptado 223–202 |
| 23 de sept. de 2021 | Cámara | Votación nominal 281, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 4350 (National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2022). | Rechazado 198–231 |
| 23 de sept. de 2021 | Cámara | Votación nominal 282, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 4350 (National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2022). | Rechazado 118–299 |
| 23 de sept. de 2021 | Cámara | Votación nominal 283, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 4350 (National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2022). | Rechazado 167–256 |
| 23 de sept. de 2021 | Cámara | Votación nominal 284, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 4350 (National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2022). | Rechazado 86–332 |
| 23 de sept. de 2021 | Cámara | Votación nominal 285, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 4350 (National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2022). | Rechazado 142–286 |
| 23 de sept. de 2021 | Cámara | Votación nominal 286, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 4350 (National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2022). | Adoptado 225–187 |
| 23 de sept. de 2021 | Cámara | Votación nominal 287, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 4350 (National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2022). | Adoptado 234–183 |
| 23 de sept. de 2021 | Cámara | Votación nominal 288, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 4350 (National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2022). | Adoptado 367–59 |
| 23 de sept. de 2021 | Cámara | Votación nominal 289, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 4350 (National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2022). | Adoptado 362–59 |
| 23 de sept. de 2021 | Cámara | Votación nominal 290, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 4350 (National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2022). | Adoptado 360–66 |
| 23 de sept. de 2021 | Cámara | Votación nominal 291, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 4350 (National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2022). | Adoptado 240–185 |
| 23 de sept. de 2021 | Cámara | Votación nominal 292, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 4350 (National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2022). | Adoptado 215–213 |
| 23 de sept. de 2021 | Cámara | Votación nominal 293, 1.ª sesión | Una votación para aprobar en la Cámara de Representantes el proyecto de ley H.R. 4350 (National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2022). | Aprobado 316–113 |
| 23 de sept. de 2021 | Senado | Votación nominal 375, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Florence Y. Pan para ocupar el cargo de jueza de distrito de Estados Unidos para el Distrito de Columbia. | Nombramiento confirmado 68–30 |
| 23 de sept. de 2021 | Senado | Votación nominal 376, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Sarah Bianchi, de Virginia, como representante comercial adjunta de Estados Unidos, con rango de embajadora. | Cierre del debate aprobado 85–13 |
| 23 de sept. de 2021 | Senado | Votación nominal 377, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Sarah Bianchi para ocupar el cargo de representante comercial adjunta de Estados Unidos (Asia, África, Inversión, Servicios, Textiles y Competitividad Industrial), con rango de embajadora. | Nombramiento confirmado 85–11 |
| 23 de sept. de 2021 | Senado | Votación nominal 378, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Daniel J. Kritenbrink para ocupar el cargo de subsecretario de Estado (Asuntos de Asia Oriental y el Pacífico). | Cierre del debate aprobado 77–18 |
| 23 de sept. de 2021 | Senado | Votación nominal 379, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Daniel J. Kritenbrink para ocupar el cargo de subsecretario de Estado (Asuntos de Asia Oriental y el Pacífico). | Nombramiento confirmado 72–14 |
| 23 de sept. de 2021 | Senado | Votación nominal 380, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Karen Erika Donfried para ocupar el cargo de subsecretaria de Estado (Asuntos Europeos y Euroasiáticos). | Cierre del debate aprobado 65–21 |
| 23 de sept. de 2021 | Senado | Votación nominal 381, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Monica P. Medina para ocupar el cargo de subsecretaria de Estado para Océanos y Asuntos Ambientales y Científicos Internacionales. | Cierre del debate aprobado 57–26 |
| 23 de sept. de 2021 | Senado | Votación nominal 382, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Mary Catherine Phee para ocupar el cargo de subsecretaria de Estado (Asuntos Africanos). | Cierre del debate aprobado 58–25 |
| 23 de sept. de 2021 | Senado | Votación nominal 383, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Todd D. Robinson para ocupar el cargo de subsecretario de Estado (Asuntos Internacionales de Narcóticos y Aplicación de la Ley). | Cierre del debate aprobado 54–29 |
| 23 de sept. de 2021 | Senado | Votación nominal 384, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Jessica Lewis para ocupar el cargo de subsecretaria de Estado (Asuntos Político-Militares). | Cierre del debate aprobado 62–21 |
| 24 de sept. de 2021 | Cámara | Votación nominal 294, 1.ª sesión | Una votación para devolver a comisión el proyecto de ley H.R. 3755 (Women's Health Protection Act of 2021) mediante una moción de devolución a comisión. | Rechazado 210–219 |
| 24 de sept. de 2021 | Cámara | Votación nominal 295, 1.ª sesión | Una votación para aprobar en la Cámara de Representantes el proyecto de ley H.R. 3755 (Women's Health Protection Act of 2021). | Aprobado 218–211 |
| 27 de sept. de 2021 | Cámara | Votación nominal 296, 1.ª sesión | Una votación para levantar la sesión de la Cámara de Representantes. | Rechazado 193–228 |
| 27 de sept. de 2021 | Senado | Votación nominal 385, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la moción de proceder al proyecto de ley H.R. 5305 (Extending Government Funding and Delivering Emergency Assistance Act). | Cierre del debate sobre la moción para iniciar rechazado 48–50 |
| 28 de sept. de 2021 | Cámara | Votación nominal 297, 1.ª sesión | Una votación para aprobar, con enmiendas, el proyecto de ley H.R. 1693 (EQUAL Act of 2021) mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 361–66 |
| 28 de sept. de 2021 | Cámara | Votación nominal 298, 1.ª sesión | Una votación para aprobar, bajo suspensión de las reglas, un proyecto de ley que modifica la Fentanyl Sanctions Act para cambiar ciertos plazos relacionados con la Commission on Combating Synthetic Opioid Trafficking. | Aprobado 410–14 |
| 28 de sept. de 2021 | Cámara | Votación nominal 299, 1.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 4250 (War Crimes Rewards Expansion Act) mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 412–9 |
| 28 de sept. de 2021 | Cámara | Votación nominal 300, 1.ª sesión | Una votación para aprobar, con enmiendas, el proyecto de ley H.R. 1228 (Libya Stabilization Act) mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 386–35 |
| 28 de sept. de 2021 | Cámara | Votación nominal 301, 1.ª sesión | Una votación para aprobar, con enmiendas, el proyecto de ley H.R. 4686 (Cambodia Democracy Act of 2021) mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 403–17 |
| 28 de sept. de 2021 | Cámara | Votación nominal 302, 1.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley S. 848 (Consider Teachers Act of 2021) mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 406–16 |
| 28 de sept. de 2021 | Cámara | Votación nominal 303, 1.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 1154 (Great Dismal Swamp National Heritage Area Act) mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 391–36 |
| 28 de sept. de 2021 | Cámara | Votación nominal 304, 1.ª sesión | Una votación para aprobar la Performance Enhancement Reform Act bajo suspensión de las reglas y con enmiendas. | Aprobado 414–10 |
| 28 de sept. de 2021 | Senado | Votación nominal 386, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Karen Erika Donfried para ocupar el cargo de subsecretaria de Estado (Asuntos Europeos y Euroasiáticos). | Nombramiento confirmado 73–26 |
| 28 de sept. de 2021 | Senado | Votación nominal 387, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Monica P. Medina para ocupar el cargo de subsecretaria de Estado para Océanos y Asuntos Ambientales y Científicos Internacionales. | Nombramiento confirmado 61–36 |
| 28 de sept. de 2021 | Senado | Votación nominal 388, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Mary Catherine Phee para ocupar el cargo de subsecretaria de Estado (Asuntos Africanos). | Nombramiento confirmado 67–31 |
| 28 de sept. de 2021 | Senado | Votación nominal 389, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Todd D. Robinson para ocupar el cargo de subsecretario de Estado (Asuntos Internacionales de Narcóticos y Aplicación de la Ley). | Nombramiento confirmado 53–41 |
| 29 de sept. de 2021 | Cámara | Votación nominal 305, 1.ª sesión | Una votación para ordenar la cuestión previa sobre H.Res. 688, lo que pone fin al debate sobre la regla y lleva a la Cámara hacia una votación para aprobarla. | Aprobado 217–206 |
| 29 de sept. de 2021 | Cámara | Votación nominal 306, 1.ª sesión | Una votación para aprobar la resolución, una regla que fija los términos del debate sobre S. 1301 (Promoting Physical Activity for Americans Act). | Aprobado 214–212 |
| 29 de sept. de 2021 | Cámara | Votación nominal 307, 1.ª sesión | Una votación para aprobar, con enmiendas, el proyecto de ley H.R. 3599 (Federal Rotational Cyber Workforce Program Act of 2021) mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 410–15 |
| 29 de sept. de 2021 | Cámara | Votación nominal 308, 1.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 1204 (District of Columbia Chief Financial Officer Salary Home Rule Act) mediante la suspensión de las reglas. | Rechazado 259–170 |
| 29 de sept. de 2021 | Cámara | Votación nominal 309, 1.ª sesión | Una votación sobre la moción de remitir a comisión S. 1301, la Promoting Physical Activity for Americans Act, que enviaría el proyecto de ley a un comité. | Rechazado 211–219 |
| 29 de sept. de 2021 | Cámara | Votación nominal 310, 1.ª sesión | Una votación para aprobar en la Cámara de Representantes el proyecto de ley S. 1301 (Promoting Physical Activity for Americans Act). | Aprobado 219–212 |
| 29 de sept. de 2021 | Senado | Votación nominal 390, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Jessica Lewis para ocupar el cargo de subsecretaria de Estado (Asuntos Político-Militares). | Nombramiento confirmado 70–27 |
| 29 de sept. de 2021 | Senado | Votación nominal 391, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Robert T. Anderson para ocupar el cargo de procurador (Solicitor) del Departamento del Interior. | Cierre del debate aprobado 52–46 |
| 29 de sept. de 2021 | Senado | Votación nominal 392, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Jonathan Eugene Meyer para ocupar el cargo de asesor jurídico general del Departamento de Seguridad Nacional. | Cierre del debate aprobado 52–46 |
| 29 de sept. de 2021 | Senado | Votación nominal 393, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Robert T. Anderson para ocupar el cargo de procurador (Solicitor) del Departamento del Interior. | Nombramiento confirmado 53–44 |
| 30 de sept. de 2021 | Cámara | Votación nominal 311, 1.ª sesión | Una votación para aceptar la enmienda del Senado al proyecto de ley H.R. 5305 (Extending Government Funding and Delivering Emergency Assistance Act). | Aprobado 254–175 |
| 30 de sept. de 2021 | Cámara | Votación nominal 312, 1.ª sesión | Una votación para aprobar, con enmiendas, el proyecto de ley H.R. 3533, que establece series ocupacionales para puestos federales de desarrollo de software, ingeniería de software, ciencia de datos y gestión de datos, mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 416–9 |
| 30 de sept. de 2021 | Senado | Votación nominal 394, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda a H.R. 5305 para modificar los beneficios migratorios para los cuales son elegibles ciertos nacionales afganos. | Enmienda rechazada 50–50 |
| 30 de sept. de 2021 | Senado | Votación nominal 395, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 5305 para prohibir el uso de fondos federales para implementar o hacer cumplir mandatos de vacunación contra el COVID-19. | Enmienda rechazada 50–50 |
| 30 de sept. de 2021 | Senado | Votación nominal 396, 1.ª sesión | Votación sobre un cambio propuesto a H.R. 5305, Extending Government Funding and Delivering Emergency Assistance Act. | Enmienda rechazada 53–47 |
| 30 de sept. de 2021 | Senado | Votación nominal 397, 1.ª sesión | Una votación para aprobar en el Senado el proyecto de ley H.R. 5305 (Extending Government Funding and Delivering Emergency Assistance Act). | Proyecto aprobado 65–35 |
| 30 de sept. de 2021 | Senado | Votación nominal 398, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Rohit Chopra para ocupar el cargo de director de la Oficina de Protección Financiera del Consumidor por un mandato de cinco años. | Cierre del debate aprobado 50–50 |
| 30 de sept. de 2021 | Senado | Votación nominal 399, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Rohit Chopra para ocupar el cargo de director de la Oficina de Protección Financiera del Consumidor por un mandato de cinco años. | Nombramiento confirmado 50–48 |
| 30 de sept. de 2021 | Senado | Votación nominal 400, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Tracy Stone-Manning para ocupar el cargo de directora de la Oficina de Administración de Tierras. | Cierre del debate aprobado 50–48 |
| 30 de sept. de 2021 | Senado | Votación nominal 401, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Tracy Stone-Manning para ocupar el cargo de directora de la Oficina de Administración de Tierras. | Nombramiento confirmado 50–45 |
| 30 de sept. de 2021 | Senado | Votación nominal 402, 1.ª sesión | Una votación para aprobar la moción de proceder al proyecto de ley S. 1301 (Promoting Physical Activity for Americans Act). | Moción para iniciar el debate aprobada 50–43 |
| 1 de oct. de 2021 | Cámara | Votación nominal 313, 1.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 5434 (Surface Transportation Extension Act of 2021) mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 365–51 |
| 4 de oct. de 2021 | Senado | Votación nominal 403, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Jonathan Eugene Meyer para ocupar el cargo de asesor jurídico general del Departamento de Seguridad Nacional. | Nombramiento confirmado 51–47 |
| 5 de oct. de 2021 | Senado | Votación nominal 404, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Paloma Adams-Allen para ocupar el cargo de administradora adjunta de la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional. | Cierre del debate aprobado 78–21 |
| 5 de oct. de 2021 | Senado | Votación nominal 405, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Paloma Adams-Allen para ocupar el cargo de administradora adjunta de la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional. | Nombramiento confirmado 79–20 |
| 5 de oct. de 2021 | Senado | Votación nominal 406, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Lauren J. King para ocupar el cargo de jueza de distrito de Estados Unidos para el Distrito Oeste de Washington. | Cierre del debate aprobado 55–44 |
| 5 de oct. de 2021 | Senado | Votación nominal 407, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Lauren J. King para ocupar el cargo de jueza de distrito de Estados Unidos para el Distrito Oeste de Washington. | Nombramiento confirmado 55–44 |
| 6 de oct. de 2021 | Senado | Votación nominal 408, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Sarah A.L. Merriam para ocupar el cargo de jueza de distrito de Estados Unidos para el Distrito de Connecticut. | Cierre del debate aprobado 53–47 |
| 6 de oct. de 2021 | Senado | Votación nominal 409, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Sarah A.L. Merriam para ocupar el cargo de jueza de distrito de Estados Unidos para el Distrito de Connecticut. | Nombramiento confirmado 54–46 |
| 7 de oct. de 2021 | Senado | Votación nominal 410, 1.ª sesión | Una votación para relevar a la comisión del examen de la nominación de Catherine Elizabeth Lhamon para ocupar el cargo de subsecretaria de Derechos Civiles del Departamento de Educación, y enviarla al pleno del Senado. | Moción para retirar del comité aprobada 50–49 |
| 7 de oct. de 2021 | Senado | Votación nominal 411, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre un asunto pendiente relacionado con el proyecto de ley S. 1301 (Promoting Physical Activity for Americans Act). | Cierre del debate aprobado 61–38 |
| 7 de oct. de 2021 | Senado | Votación nominal 412, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una moción relacionada con el proyecto de ley S. 1301 (Promoting Physical Activity for Americans Act). | Moción aprobada 50–48 |
| 7 de oct. de 2021 | Senado | Votación nominal 413, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Gustavo A. Gelpi para ocupar el cargo de juez de circuito de Estados Unidos para el Primer Circuito. | Cierre del debate aprobado 54–39 |
| 12 de oct. de 2021 | Cámara | Votación nominal 314, 1.ª sesión | Una votación para levantar la sesión de la Cámara de Representantes. | Rechazado 198–223 |
| 12 de oct. de 2021 | Cámara | Votación nominal 315, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.Res. 716, que fija los términos para que la Cámara considere H.R. 2119, H.R. 3110, H.R. 3992 y la enmienda del Senado a S. 1301. | Aprobado 219–206 |
| 18 de oct. de 2021 | Senado | Votación nominal 414, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Gustavo A. Gelpi para ocupar el cargo de juez de circuito de Estados Unidos para el Primer Circuito. | Nombramiento confirmado 52–41 |
| 19 de oct. de 2021 | Cámara | Votación nominal 316, 1.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 1029 (Free Veterans from Fees Act) mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 421–3 |
| 19 de oct. de 2021 | Cámara | Votación nominal 317, 1.ª sesión | Una votación para aprobar, con enmiendas, el proyecto de ley H.R. 4089 (Darren Drake Act) mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 379–51 |
| 19 de oct. de 2021 | Cámara | Votación nominal 318, 1.ª sesión | Una votación para aprobar, con enmiendas, el proyecto de ley H.R. 4369 (National Centers of Excellence in Advanced and Continuous Pharmaceutical Manufacturing Act of 2021) mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 368–56 |
| 19 de oct. de 2021 | Senado | Votación nominal 415, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Christine P. O'Hearn para ocupar el cargo de jueza de distrito de Estados Unidos para el Distrito de Nueva Jersey. | Cierre del debate aprobado 53–44 |
| 19 de oct. de 2021 | Senado | Votación nominal 416, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Christine P. O'Hearn para ocupar el cargo de jueza de distrito de Estados Unidos para el Distrito de Nueva Jersey. | Nombramiento confirmado 53–44 |
| 19 de oct. de 2021 | Senado | Votación nominal 417, 1.ª sesión | Una votación para relevar a la comisión del examen de la nominación de Brian Eddie Nelson para ocupar el cargo de subsecretario para Terrorismo y Delitos Financieros, y enviarla al pleno del Senado. | Moción para retirar del comité aprobada 50–49 |
| 20 de oct. de 2021 | Cámara | Votación nominal 319, 1.ª sesión | Una votación para aprobar, con enmiendas, el proyecto de ley H.R. 4611 (DHS Software Supply Chain Risk Management Act of 2021) mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 412–2 |
| 20 de oct. de 2021 | Cámara | Votación nominal 320, 1.ª sesión | Una votación para aprobar, con enmiendas, el proyecto de ley H.R. 2379 (State Opioid Response Grant Authorization Act of 2021) mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 380–46 |
| 20 de oct. de 2021 | Cámara | Votación nominal 321, 1.ª sesión | Una votación para aprobar, con enmiendas, el proyecto de ley H.R. 654 (Drug-Free Communities Pandemic Relief Act) mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 395–30 |
| 20 de oct. de 2021 | Cámara | Votación nominal 322, 1.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 3635 (Strengthening America's Strategic National Stockpile Act of 2021) mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 397–22 |
| 20 de oct. de 2021 | Cámara | Votación nominal 323, 1.ª sesión | Una votación para aprobar, con enmiendas, el proyecto de ley H.R. 3919 (Secure Equipment Act of 2021) mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 420–4 |
| 20 de oct. de 2021 | Cámara | Votación nominal 324, 1.ª sesión | Una votación para aprobar, con enmiendas, el proyecto de ley H.R. 4032 (Open RAN Outreach Act) mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 410–17 |
| 20 de oct. de 2021 | Cámara | Votación nominal 325, 1.ª sesión | Una votación para aprobar, con enmiendas, el proyecto de ley H.R. 4067 (Communications Security, Reliability, and Interoperability Council Act) mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 397–29 |
| 20 de oct. de 2021 | Cámara | Votación nominal 326, 1.ª sesión | Una votación para aprobar, con enmiendas, el proyecto de ley H.R. 4028 (Information and Communication Technology Strategy Act) mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 413–14 |
| 20 de oct. de 2021 | Senado | Votación nominal 418, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Catherine Elizabeth Lhamon para ocupar el cargo de subsecretaria de Derechos Civiles del Departamento de Educación. | Cierre del debate aprobado 50–50 |
| 20 de oct. de 2021 | Senado | Votación nominal 419, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Catherine Elizabeth Lhamon para ocupar el cargo de subsecretaria de Derechos Civiles del Departamento de Educación. | Nombramiento confirmado 50–50 |
| 20 de oct. de 2021 | Senado | Votación nominal 420, 1.ª sesión | Una votación sobre el cierre del debate (cloture) de la moción de proceder a S. 2747, la Freedom to Vote Act, para poner fin al debate sobre iniciar la consideración del proyecto de ley. | Cierre del debate sobre la moción para iniciar rechazado 49–51 |
| 21 de oct. de 2021 | Cámara | Votación nominal 327, 1.ª sesión | Una votación para ordenar la cuestión previa sobre H.Res. 727, lo que pone fin al debate sobre la regla y lleva a la Cámara hacia una votación para aprobarla. | Aprobado 221–206 |
| 21 de oct. de 2021 | Cámara | Votación nominal 328, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.Res. 727, una regla que fija los términos del debate sobre el Informe 117-152 de la Cámara del Comité Selecto para Investigar el Ataque del 6 de enero al Capitolio de Estados Unidos y una resolución que lo acompaña. | Aprobado 221–205 |
| 21 de oct. de 2021 | Cámara | Votación nominal 329, 1.ª sesión | Una votación para recomendar que la Cámara declare a Stephen K. Bannon en desacato al Congreso por negarse a cumplir una citación del Comité Selecto sobre el Ataque del 6 de enero. | Aprobado 229–202 |
| 21 de oct. de 2021 | Senado | Votación nominal 421, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Tana Lin para ocupar el cargo de jueza de distrito de Estados Unidos para el Distrito Oeste de Washington. | Cierre del debate aprobado 52–47 |
| 21 de oct. de 2021 | Senado | Votación nominal 422, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Douglas L. Parker para ocupar el cargo de subsecretario de Trabajo. | Cierre del debate aprobado 51–47 |
| 21 de oct. de 2021 | Senado | Votación nominal 423, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Myrna Perez para ocupar el cargo de jueza de circuito de Estados Unidos para el Segundo Circuito. | Cierre del debate aprobado 51–48 |
| 21 de oct. de 2021 | Senado | Votación nominal 424, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Tana Lin para ocupar el cargo de jueza de distrito de Estados Unidos para el Distrito Oeste de Washington. | Nombramiento confirmado 52–45 |
| 22 de oct. de 2021 | Cámara | Votación nominal 330, 1.ª sesión | Una votación para devolver a comisión el proyecto de ley H.R. 3110 (PUMP for Nursing Mothers Act) mediante una moción de devolución a comisión. | Rechazado 200–224 |
| 22 de oct. de 2021 | Cámara | Votación nominal 331, 1.ª sesión | Una votación para aprobar en la Cámara de Representantes el proyecto de ley H.R. 3110 (PUMP for Nursing Mothers Act). | Aprobado 276–149 |
| 25 de oct. de 2021 | Cámara | Votación nominal 332, 1.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 4111 (Sovereign Debt Contract Capacity Act) mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 391–29 |
| 25 de oct. de 2021 | Cámara | Votación nominal 333, 1.ª sesión | Una votación para aprobar, con enmiendas, el proyecto de ley H.R. 2989 (Financial Transparency Act of 2021) mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 400–19 |
| 25 de oct. de 2021 | Senado | Votación nominal 425, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Douglas L. Parker para ocupar el cargo de subsecretario de Trabajo. | Nombramiento confirmado 50–41 |
| 25 de oct. de 2021 | Senado | Votación nominal 426, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Myrna Perez para ocupar el cargo de jueza de circuito de Estados Unidos para el Segundo Circuito. | Nombramiento confirmado 48–43 |
| 26 de oct. de 2021 | Cámara | Votación nominal 334, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda a H.R. 2119, la Family Violence Prevention and Services Improvement Act of 2021. | Adoptado 238–189 |
| 26 de oct. de 2021 | Cámara | Votación nominal 335, 1.ª sesión | Una votación para adoptar otra enmienda a H.R. 2119, la Family Violence Prevention and Services Improvement Act of 2021. | Rechazado 175–250 |
| 26 de oct. de 2021 | Cámara | Votación nominal 336, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 2119, la Family Violence Prevention and Services Improvement Act of 2021, en la Cámara de Representantes. | Aprobado 228–200 |
| 26 de oct. de 2021 | Senado | Votación nominal 427, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Jia M. Cobb para ocupar el cargo de jueza de distrito de Estados Unidos para el Distrito de Columbia. | Cierre del debate aprobado 51–46 |
| 26 de oct. de 2021 | Senado | Votación nominal 428, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Karen McGlashan Williams para ocupar el cargo de jueza de distrito de Estados Unidos para el Distrito de Nueva Jersey. | Cierre del debate aprobado 58–40 |
| 26 de oct. de 2021 | Senado | Votación nominal 429, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Patricia Tolliver Giles para ocupar el cargo de jueza de distrito de Estados Unidos para el Distrito Este de Virginia. | Cierre del debate aprobado 69–29 |
| 26 de oct. de 2021 | Senado | Votación nominal 430, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Michael S. Nachmanoff para ocupar el cargo de juez de distrito de Estados Unidos para el Distrito Este de Virginia. | Cierre del debate aprobado 51–46 |
| 26 de oct. de 2021 | Senado | Votación nominal 431, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Sarala Vidya Nagala para ocupar el cargo de jueza de distrito de Estados Unidos para el Distrito de Connecticut. | Cierre del debate aprobado 52–46 |
| 26 de oct. de 2021 | Senado | Votación nominal 432, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Jia M. Cobb para ocupar el cargo de jueza de distrito de Estados Unidos para el Distrito de Columbia. | Nombramiento confirmado 52–45 |
| 26 de oct. de 2021 | Senado | Votación nominal 433, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Karen McGlashan Williams para ocupar el cargo de jueza de distrito de Estados Unidos para el Distrito de Nueva Jersey. | Nombramiento confirmado 56–38 |
| 26 de oct. de 2021 | Senado | Votación nominal 434, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Patricia Tolliver Giles para ocupar el cargo de jueza de distrito de Estados Unidos para el Distrito Este de Virginia. | Nombramiento confirmado 68–27 |
| 27 de oct. de 2021 | Cámara | Votación nominal 337, 1.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley S. 1502 (COPS Counseling Act) mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 424–3 |
| 27 de oct. de 2021 | Cámara | Votación nominal 338, 1.ª sesión | Una votación para aprobar, con enmiendas, el proyecto de ley S. 1511 (Protecting America's First Responders Act of 2021) mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 420–3 |
| 27 de oct. de 2021 | Senado | Votación nominal 435, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Michael S. Nachmanoff para ocupar el cargo de juez de distrito de Estados Unidos para el Distrito Este de Virginia. | Nombramiento confirmado 52–46 |
| 27 de oct. de 2021 | Senado | Votación nominal 436, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Sarala Vidya Nagala para ocupar el cargo de jueza de distrito de Estados Unidos para el Distrito de Connecticut. | Nombramiento confirmado 52–46 |
| 27 de oct. de 2021 | Senado | Votación nominal 437, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Omar Antonio Williams para ocupar el cargo de juez de distrito de Estados Unidos para el Distrito de Connecticut. | Cierre del debate aprobado 52–46 |
| 27 de oct. de 2021 | Senado | Votación nominal 438, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Matthew G. Olsen para ocupar el cargo de fiscal general adjunto (Assistant Attorney General). | Cierre del debate aprobado 52–44 |
| 27 de oct. de 2021 | Senado | Votación nominal 439, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Christopher H. Schroeder para ocupar el cargo de fiscal general adjunto (Assistant Attorney General). | Cierre del debate aprobado 55–41 |
| 27 de oct. de 2021 | Senado | Votación nominal 440, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Hampton Y. Dellinger para ocupar el cargo de fiscal general adjunto (Assistant Attorney General). | Cierre del debate aprobado 51–45 |
| 27 de oct. de 2021 | Senado | Votación nominal 441, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Elizabeth Prelogar para ocupar el cargo de procuradora general de Estados Unidos (Solicitor General). | Cierre del debate aprobado 53–42 |
| 28 de oct. de 2021 | Cámara | Votación nominal 339, 1.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 5763 (Further Surface Transportation Extension Act of 2021) mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 358–59 |
| 28 de oct. de 2021 | Senado | Votación nominal 442, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Omar Antonio Williams para ocupar el cargo de juez de distrito de Estados Unidos para el Distrito de Connecticut. | Nombramiento confirmado 52–46 |
| 28 de oct. de 2021 | Senado | Votación nominal 443, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Matthew G. Olsen para ocupar el cargo de fiscal general adjunto (Assistant Attorney General). | Nombramiento confirmado 53–45 |
| 28 de oct. de 2021 | Senado | Votación nominal 444, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Christopher H. Schroeder para ocupar el cargo de fiscal general adjunto (Assistant Attorney General). | Nombramiento confirmado 56–41 |
| 28 de oct. de 2021 | Senado | Votación nominal 445, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Hampton Y. Dellinger para ocupar el cargo de fiscal general adjunto (Assistant Attorney General). | Nombramiento confirmado 53–37 |
| 28 de oct. de 2021 | Senado | Votación nominal 446, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Elizabeth Prelogar para ocupar el cargo de procuradora general de Estados Unidos (Solicitor General). | Nombramiento confirmado 53–36 |
| 28 de oct. de 2021 | Senado | Votación nominal 447, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Beth Robinson para ocupar el cargo de jueza de circuito de Estados Unidos para el Segundo Circuito. | Cierre del debate aprobado 51–36 |
| 28 de oct. de 2021 | Senado | Votación nominal 448, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Toby J. Heytens para ocupar el cargo de juez de circuito de Estados Unidos para el Cuarto Circuito. | Cierre del debate aprobado 51–31 |
| 1 de nov. de 2021 | Cámara | Votación nominal 340, 1.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 1619 (Catawba Indian Nation Lands Act) mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 361–55 |
| 1 de nov. de 2021 | Cámara | Votación nominal 341, 1.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 2758 (Lumbee Recognition Act) mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 357–59 |
| 1 de nov. de 2021 | Senado | Votación nominal 449, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Beth Robinson para ocupar el cargo de jueza de circuito de Estados Unidos para el Segundo Circuito. | Nombramiento confirmado 51–45 |
| 1 de nov. de 2021 | Senado | Votación nominal 450, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Toby J. Heytens para ocupar el cargo de juez de circuito de Estados Unidos para el Cuarto Circuito. | Nombramiento confirmado 53–43 |
| 2 de nov. de 2021 | Cámara | Votación nominal 342, 1.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 1975 (Pala Band of Mission Indians Land Transfer Act of 2021) mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 397–25 |
| 2 de nov. de 2021 | Cámara | Votación nominal 343, 1.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 5221 (Urban Indian Health Confer Act) mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 406–17 |
| 2 de nov. de 2021 | Cámara | Votación nominal 344, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 3616, la Bear River National Heritage Area Study Act, bajo suspensión de las reglas. | Aprobado 399–23 |
| 2 de nov. de 2021 | Cámara | Votación nominal 345, 1.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley S. 108, que autoriza a la Tribu Seminole de Florida a arrendar o transferir ciertas tierras, mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 425–2 |
| 2 de nov. de 2021 | Cámara | Votación nominal 346, 1.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 4881 (Old Pascua Community Land Acquisition Act) mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 375–45 |
| 2 de nov. de 2021 | Cámara | Votación nominal 347, 1.ª sesión | Una votación para aprobar, con enmiendas, el proyecto de ley H.R. 2088, que pone en fideicomiso tierras en el condado de Monroe, Tennessee, a favor de la Banda Oriental de los Indios Cherokee, mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 407–16 |
| 2 de nov. de 2021 | Cámara | Votación nominal 348, 1.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 3469 (Veteran Entrepreneurship Training Act of 2021) mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 418–2 |
| 2 de nov. de 2021 | Cámara | Votación nominal 349, 1.ª sesión | Una votación para aprobar, con enmiendas, el proyecto de ley H.R. 4256 (Investing in Main Street Act of 2021) mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 413–10 |
| 2 de nov. de 2021 | Cámara | Votación nominal 350, 1.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 3462 (SBA Cyber Awareness Act) mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 423–0 |
| 2 de nov. de 2021 | Cámara | Votación nominal 351, 1.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 4481 (Small Business 7(a) Loan Agent Transparency Act) mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 407–9 |
| 2 de nov. de 2021 | Cámara | Votación nominal 352, 1.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 4531 (7(a) Loan Agent Oversight Act) mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 411–9 |
| 2 de nov. de 2021 | Cámara | Votación nominal 353, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 4515, la Small Business Development Center Cyber Training Act of 2021, bajo suspensión de las reglas. | Aprobado 409–14 |
| 2 de nov. de 2021 | Senado | Votación nominal 451, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Jonathan Davidson para ocupar el cargo de subsecretario adjunto del Tesoro. | Cierre del debate aprobado 88–11 |
| 2 de nov. de 2021 | Senado | Votación nominal 452, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Benjamin Harris para ocupar el cargo de subsecretario del Tesoro. | Cierre del debate aprobado 79–20 |
| 2 de nov. de 2021 | Senado | Votación nominal 453, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Isobel Coleman para ocupar el cargo de administradora adjunta de la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional. | Cierre del debate aprobado 59–40 |
| 2 de nov. de 2021 | Senado | Votación nominal 454, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Jeffrey M. Prieto para ocupar el cargo de administrador asistente de la Agencia de Protección Ambiental. | Cierre del debate aprobado 56–43 |
| 2 de nov. de 2021 | Senado | Votación nominal 455, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Rajesh D. Nayak para ocupar el cargo de subsecretario de Trabajo. | Cierre del debate aprobado 53–46 |
| 2 de nov. de 2021 | Senado | Votación nominal 456, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Jonathan Davidson para ocupar el cargo de subsecretario adjunto del Tesoro. | Nombramiento confirmado 88–10 |
| 3 de nov. de 2021 | Cámara | Votación nominal 354, 1.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley S. 1064 (RENACER Act) mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 387–35 |
| 3 de nov. de 2021 | Cámara | Votación nominal 355, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.Res. 760, que pide la liberación inmediata de ciudadanos cubanos detenidos arbitrariamente y expresa solidaridad con los cubanos que se manifiestan pacíficamente. | Aprobado 382–40 |
| 3 de nov. de 2021 | Senado | Votación nominal 457, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Benjamin Harris para ocupar el cargo de subsecretario del Tesoro. | Nombramiento confirmado 78–21 |
| 3 de nov. de 2021 | Senado | Votación nominal 458, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Isobel Coleman para ocupar el cargo de administradora adjunta de la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional. | Nombramiento confirmado 59–39 |
| 3 de nov. de 2021 | Senado | Votación nominal 459, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la moción de proceder al proyecto de ley S. 4 (John R. Lewis Voting Rights Advancement Act of 2021). | Cierre del debate sobre la moción para iniciar rechazado 50–49 |
| 3 de nov. de 2021 | Senado | Votación nominal 460, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Jeffrey M. Prieto para ocupar el cargo de administrador asistente de la Agencia de Protección Ambiental. | Nombramiento confirmado 54–44 |
| 3 de nov. de 2021 | Senado | Votación nominal 461, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Rajesh D. Nayak para ocupar el cargo de subsecretario de Trabajo. | Nombramiento confirmado 52–45 |
| 3 de nov. de 2021 | Senado | Votación nominal 462, 1.ª sesión | Una votación para relevar a la comisión del examen de la nominación de Jennifer Sung para ocupar el cargo de jueza de circuito de Estados Unidos para el Noveno Circuito, y enviarla al pleno del Senado. | Moción para retirar del comité aprobada 49–49 |
| 4 de nov. de 2021 | Cámara | Votación nominal 356, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 3992 (POJA Act of 2021). | Adoptado 225–201 |
| 4 de nov. de 2021 | Cámara | Votación nominal 357, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 3992 (POJA Act of 2021). | Rechazado 197–228 |
| 4 de nov. de 2021 | Cámara | Votación nominal 358, 1.ª sesión | Una votación para aprobar en la Cámara de Representantes el proyecto de ley H.R. 3992 (POJA Act of 2021). | Aprobado 224–200 |
| 4 de nov. de 2021 | Cámara | Votación nominal 359, 1.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 1917 (Hazard Eligibility and Local Projects Act) mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 409–16 |
| 4 de nov. de 2021 | Cámara | Votación nominal 360, 1.ª sesión | Una votación para aprobar, con enmiendas, el proyecto de ley H.R. 1339 (Advanced Air Mobility Coordination and Leadership Act) mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 383–41 |
| 4 de nov. de 2021 | Cámara | Votación nominal 361, 1.ª sesión | Una votación para aprobar, con enmiendas, el proyecto de ley H.R. 3193 (E-BRIDGE Act) mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 410–16 |
| 4 de nov. de 2021 | Cámara | Votación nominal 362, 1.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 3709 (Preliminary Damage Assessment Improvement Act of 2021) mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 402–11 |
| 4 de nov. de 2021 | Cámara | Votación nominal 363, 1.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 2220, sobre las opciones de compra a precio de ganga en los arrendamientos de edificios federales, mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 416–4 |
| 4 de nov. de 2021 | Cámara | Votación nominal 364, 1.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 390, que redesigna el edificio federal ubicado en 167 North Main Street en Memphis, Tennessee, como Odell Horton Federal Building, mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 422–2 |
| 4 de nov. de 2021 | Cámara | Votación nominal 365, 1.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 4679, que designa el edificio federal ubicado en 1200 New Jersey Avenue Southeast, en Washington, DC, como Norman Yoshio Mineta Federal Building, mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 409–14 |
| 4 de nov. de 2021 | Cámara | Votación nominal 366, 1.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 4660, que designa el edificio federal y juzgado de Wheeling, Virginia Occidental, como Frederick P. Stamp, Jr. Federal Building and United States Courthouse. | Aprobado 416–4 |
| 4 de nov. de 2021 | Senado | Votación nominal 463, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Michael Lee Connor para ocupar el cargo de subsecretario del Ejército. | Nombramiento confirmado 92–5 |
| 4 de nov. de 2021 | Senado | Votación nominal 464, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Robert Luis Santos para ocupar el cargo de director del Censo por un mandato que vence el 31 de diciembre de 2026. | Cierre del debate aprobado 61–36 |
| 4 de nov. de 2021 | Senado | Votación nominal 465, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Robert Luis Santos para ocupar el cargo de director del Censo por un mandato que vence el 31 de diciembre de 2026. | Nombramiento confirmado 58–35 |
| 5 de nov. de 2021 | Cámara | Votación nominal 367, 1.ª sesión | Una votación para levantar la sesión de la Cámara de Representantes. | Rechazado 207–219 |
| 5 de nov. de 2021 | Cámara | Votación nominal 368, 1.ª sesión | Una votación para considerar H.Res. 774, una regla que fija los términos del debate sobre H.R. 5376, un proyecto de ley para disponer la reconciliación conforme al título II de S. Con. Res. 14. | Aprobado 215–212 |
| 5 de nov. de 2021 | Cámara | Votación nominal 369, 1.ª sesión | Una votación para aceptar la enmienda del Senado al proyecto de ley H.R. 3684 (Infrastructure Investment and Jobs Act), también llamado INVEST in America Act. | Aprobado 228–206 |
| 5 de nov. de 2021 | Cámara | Votación nominal 370, 1.ª sesión | Una votación para dejar sobre la mesa la moción de reconsiderar la votación de la Cámara sobre la INVEST in America Act (H.R. 3684), lo que dejaría firme esa votación. | Aprobado 228–205 |
| 6 de nov. de 2021 | Cámara | Votación nominal 371, 1.ª sesión | Una votación para ordenar la cuestión previa sobre la resolución, lo que pone fin al debate sobre la regla y lleva a la Cámara hacia una votación para aprobarla. | Aprobado 221–213 |
| 6 de nov. de 2021 | Cámara | Votación nominal 372, 1.ª sesión | Una votación para aprobar la resolución, una regla que fija los términos del debate sobre H.R. 5376, un proyecto de ley para disponer la reconciliación conforme al título II de S. Con. Res. 14. | Aprobado 221–213 |
| 15 de nov. de 2021 | Cámara | Votación nominal 373, 1.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley S. 1095 (Colonel John M. McHugh Tuition Fairness for Survivors Act of 2021) mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 424–0 |
| 15 de nov. de 2021 | Senado | Votación nominal 466, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Graham Scott Steele para ocupar el cargo de subsecretario del Tesoro. | Cierre del debate aprobado 55–38 |
| 16 de nov. de 2021 | Cámara | Votación nominal 374, 1.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley S. 796 (Protecting Moms Who Served Act of 2021) mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 414–9 |
| 16 de nov. de 2021 | Cámara | Votación nominal 375, 1.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 4233 (Student Veterans Counseling Centers Eligibility Act) mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 420–4 |
| 16 de nov. de 2021 | Cámara | Votación nominal 376, 1.ª sesión | Una votación para aprobar, con enmiendas, el proyecto de ley H.R. 147 (BRAVE Act) mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 427–0 |
| 16 de nov. de 2021 | Senado | Votación nominal 467, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Graham Scott Steele para ocupar el cargo de subsecretario del Tesoro. | Nombramiento confirmado 53–42 |
| 16 de nov. de 2021 | Senado | Votación nominal 468, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Robert Farrell Bonnie para ocupar el cargo de subsecretario de Agricultura para Producción Agrícola y Conservación. | Cierre del debate aprobado 75–20 |
| 16 de nov. de 2021 | Senado | Votación nominal 469, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Robert Farrell Bonnie para ocupar el cargo de subsecretario de Agricultura para Producción Agrícola y Conservación. | Nombramiento confirmado 76–19 |
| 16 de nov. de 2021 | Senado | Votación nominal 470, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Jonathan Kanter para ocupar el cargo de fiscal general adjunto (Assistant Attorney General). | Nombramiento confirmado 68–29 |
| 17 de nov. de 2021 | Cámara | Votación nominal 377, 1.ª sesión | Una votación para ordenar la cuestión previa sobre H.Res. 795, lo que pone fin al debate sobre la regla y lleva a la Cámara hacia una votación para aprobarla. | Aprobado 221–207 |
| 17 de nov. de 2021 | Cámara | Votación nominal 378, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.Res. 795, una regla que fija los términos del debate sobre H.Res. 789, una resolución que censura a un representante. | Aprobado 222–208 |
| 17 de nov. de 2021 | Cámara | Votación nominal 379, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una resolución que censura a un representante por un video publicado en redes sociales y lo retira de dos comités de la Cámara. | Aprobado 223–207 |
| 17 de nov. de 2021 | Senado | Votación nominal 471, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Brian Eddie Nelson para ocupar el cargo de subsecretario para Terrorismo y Delitos Financieros. | Cierre del debate aprobado 50–50 |
| 17 de nov. de 2021 | Senado | Votación nominal 472, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la moción de proceder al proyecto de ley H.R. 4350 (National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2022). | Cierre del debate sobre la moción para iniciar aprobado 84–15 |
| 18 de nov. de 2021 | Cámara | Votación nominal 380, 1.ª sesión | Una votación para aprobar, con enmiendas, el proyecto de ley H.R. 3730, que crea en el Departamento de Asuntos de los Veteranos un comité asesor sobre las áreas periféricas de Estados Unidos y los Estados Libremente Asociados, mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 420–4 |
| 18 de nov. de 2021 | Cámara | Votación nominal 381, 1.ª sesión | Una votación para aprobar, con enmiendas, el proyecto de ley H.R. 5574 (TRANSLATE Act) mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 369–49 |
| 18 de nov. de 2021 | Cámara | Votación nominal 382, 1.ª sesión | Una votación para ordenar la cuestión previa sobre H.Res. 803, que fija los términos para que la Cámara siga considerando H.R. 5376. | Aprobado 220–210 |
| 18 de nov. de 2021 | Cámara | Votación nominal 383, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.Res. 803, que dispone que la Cámara siga considerando H.R. 5376. | Aprobado 220–211 |
| 19 de nov. de 2021 | Cámara | Votación nominal 384, 1.ª sesión | Una votación para devolver a comisión la Build Back Better Act (H.R. 5376) mediante una moción de devolución a comisión. | Rechazado 208–220 |
| 19 de nov. de 2021 | Cámara | Votación nominal 385, 1.ª sesión | Una votación para aprobar en la Cámara de Representantes la Build Back Better Act (H.R. 5376). | Aprobado 220–213 |
| 19 de nov. de 2021 | Cámara | Votación nominal 386, 1.ª sesión | Una votación para dejar sobre la mesa la moción de reconsiderar la votación de la Cámara sobre la Build Back Better Act (H.R. 5376), lo que dejaría firme esa votación. | Aprobado 217–105 |
| 29 de nov. de 2021 | Senado | Votación nominal 473, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre una enmienda sustitutiva al proyecto de ley H.R. 4350 (National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2022). | Cierre del debate rechazado 45–51 |
| 30 de nov. de 2021 | Cámara | Votación nominal 387, 1.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 4026 (Social Determinants of Health Data Analysis Act of 2021) mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 399–28 |
| 30 de nov. de 2021 | Cámara | Votación nominal 388, 1.ª sesión | Una votación para aprobar, con enmiendas, el proyecto de ley H.R. 550 (Immunization Infrastructure Modernization Act of 2021) mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 294–130 |
| 1 de dic. de 2021 | Cámara | Votación nominal 389, 1.ª sesión | Una votación para aprobar, con enmiendas, el proyecto de ley H.R. 2685 (Understanding Cybersecurity of Mobile Networks Act) mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 404–19 |
| 1 de dic. de 2021 | Cámara | Votación nominal 390, 1.ª sesión | Una votación para aprobar, con enmiendas, el proyecto de ley H.R. 4045 (FUTURE Networks Act) mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 394–27 |
| 1 de dic. de 2021 | Cámara | Votación nominal 391, 1.ª sesión | Una votación para aprobar, con enmiendas, el proyecto de ley H.R. 4055 (American Cybersecurity Literacy Act) mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 408–17 |
| 1 de dic. de 2021 | Cámara | Votación nominal 392, 1.ª sesión | Una votación para aprobar, con enmiendas, el proyecto de ley H.R. 5720 (Courthouse Ethics and Transparency Act) mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 422–4 |
| 1 de dic. de 2021 | Cámara | Votación nominal 393, 1.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 4352, sobre la facultad del secretario del Interior de poner tierras en fideicomiso a favor de las tribus indígenas, mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 302–127 |
| 2 de dic. de 2021 | Cámara | Votación nominal 394, 1.ª sesión | Una votación para levantar la sesión de la Cámara de Representantes. | Rechazado 200–224 |
| 2 de dic. de 2021 | Cámara | Votación nominal 395, 1.ª sesión | Una votación para ordenar la cuestión previa sobre H.Res. 829, lo que pone fin al debate sobre la regla y lleva a la Cámara hacia una votación para aprobarla. | Aprobado 218–209 |
| 2 de dic. de 2021 | Cámara | Votación nominal 396, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.Res. 829, una regla que fija los términos del debate sobre H.R. 6119, que provee asignaciones continuas adicionales para el año fiscal que termina el 30 de septiembre de 2022. | Aprobado 219–208 |
| 2 de dic. de 2021 | Cámara | Votación nominal 397, 1.ª sesión | Una votación para dejar sobre la mesa la moción de reconsiderar la votación de la Cámara sobre la regla que dispone la consideración de H.R. 6119, lo que dejaría firme esa votación. | Aprobado 217–202 |
| 2 de dic. de 2021 | Cámara | Votación nominal 398, 1.ª sesión | Una votación para devolver a comisión el proyecto de ley H.R. 6119 (Further Extending Government Funding Act) mediante una moción de devolución a comisión. | Rechazado 211–219 |
| 2 de dic. de 2021 | Cámara | Votación nominal 399, 1.ª sesión | Una votación para aprobar en la Cámara de Representantes el proyecto de ley H.R. 6119 (Further Extending Government Funding Act). | Aprobado 221–212 |
| 2 de dic. de 2021 | Cámara | Votación nominal 400, 1.ª sesión | Una votación para dejar sobre la mesa la moción de reconsiderar la votación de la Cámara sobre la Further Extending Government Funding Act (H.R. 6119), lo que dejaría firme esa votación. | Aprobado 217–209 |
| 2 de dic. de 2021 | Cámara | Votación nominal 401, 1.ª sesión | Una votación para aprobar, con enmiendas, el proyecto de ley H.R. 2930 (Safeguard Tribal Objects of Patrimony Act of 2021) mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 364–57 |
| 2 de dic. de 2021 | Senado | Votación nominal 474, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Brian Eddie Nelson para ocupar el cargo de subsecretario para Terrorismo y Delitos Financieros. | Nombramiento confirmado 50–49 |
| 2 de dic. de 2021 | Senado | Votación nominal 475, 1.ª sesión | Una votación para sacar de comisión la nominación de Rachael S. Rollins, de Massachusetts, como fiscal federal para el Distrito de Massachusetts por un período de cuatro años. | Moción para retirar del comité aprobada 50–47 |
| 2 de dic. de 2021 | Senado | Votación nominal 476, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 6119 para prohibir el uso de fondos federales para implementar o hacer cumplir mandatos de vacunación contra el COVID-19. | Enmienda rechazada 48–50 |
| 2 de dic. de 2021 | Senado | Votación nominal 477, 1.ª sesión | Una votación para aprobar en el Senado el proyecto de ley H.R. 6119 (Further Extending Government Funding Act). | Proyecto aprobado 69–28 |
| 6 de dic. de 2021 | Senado | Votación nominal 478, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Jessica Rosenworcel para ocupar el cargo de miembro de la Comisión Federal de Comunicaciones por un mandato de cinco años a partir del 1 de julio de 2020. | Cierre del debate aprobado 64–27 |
| 7 de dic. de 2021 | Cámara | Votación nominal 402, 1.ª sesión | Una votación para ordenar la cuestión previa sobre H.Res. 838, lo que pone fin al debate sobre la regla y lleva a la Cámara hacia una votación para aprobarla. | Aprobado 218–210 |
| 7 de dic. de 2021 | Cámara | Votación nominal 403, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una resolución que fija los términos del debate en la Cámara sobre la Protecting Our Democracy Act (H.R. 5314) y dos proyectos de ley del Senado, S. 1605 y S. 610. | Aprobado 219–213 |
| 7 de dic. de 2021 | Cámara | Votación nominal 404, 1.ª sesión | Votación para aprobar S. 610, Protecting Medicare and American Farmers from Sequester Cuts Act. | Aprobado 222–212 |
| 7 de dic. de 2021 | Cámara | Votación nominal 405, 1.ª sesión | Votación para aprobar S. 1605, National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2022. | Aprobado 363–70 |
| 7 de dic. de 2021 | Senado | Votación nominal 479, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Jessica Rosenworcel para ocupar el cargo de miembro de la Comisión Federal de Comunicaciones por un mandato de cinco años a partir del 1 de julio de 2020. | Nombramiento confirmado 68–31 |
| 7 de dic. de 2021 | Senado | Votación nominal 480, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Deirdre Hamilton para ocupar el cargo de miembro de la Junta Nacional de Mediación por un mandato que vence el 1 de julio de 2022. | Cierre del debate aprobado 51–48 |
| 7 de dic. de 2021 | Senado | Votación nominal 481, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Deirdre Hamilton para ocupar el cargo de miembro de la Junta Nacional de Mediación por un mandato que vence el 1 de julio de 2022. | Nombramiento confirmado 52–48 |
| 7 de dic. de 2021 | Senado | Votación nominal 482, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Chris Magnus para ocupar el cargo de comisionado de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos, del Departamento de Seguridad Nacional. | Cierre del debate aprobado 52–47 |
| 7 de dic. de 2021 | Senado | Votación nominal 483, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Chris Magnus para ocupar el cargo de comisionado de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos, del Departamento de Seguridad Nacional. | Nombramiento confirmado 50–47 |
| 7 de dic. de 2021 | Senado | Votación nominal 484, 1.ª sesión | Una votación para relevar a la comisión de S.J.Res. 31, una resolución conjunta que desaprueba una propuesta de venta militar al extranjero a Arabia Saudita, para que el Senado pueda considerarla. | Moción para retirar del comité rechazada 30–67 |
| 8 de dic. de 2021 | Cámara | Votación nominal 406, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 4996, la Ocean Shipping Reform Act of 2021, con enmiendas, bajo suspensión de las reglas. | Aprobado 364–60 |
| 8 de dic. de 2021 | Cámara | Votación nominal 407, 1.ª sesión | Una votación para aprobar, con enmiendas, el proyecto de ley H.R. 4616 (Adjustable Interest Rate (LIBOR) Act of 2021) mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 415–9 |
| 8 de dic. de 2021 | Cámara | Votación nominal 408, 1.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 5290, que extiende la autorización de los informes obligatorios sobre ganado, mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 418–9 |
| 8 de dic. de 2021 | Cámara | Votación nominal 409, 1.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 5609 (Cattle Contract Library Act of 2021) mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 411–13 |
| 8 de dic. de 2021 | Cámara | Votación nominal 410, 1.ª sesión | Una votación para aprobar, con enmiendas, el proyecto de ley H.R. 4489 (National Forest Restoration and Remediation Act) mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 385–42 |
| 8 de dic. de 2021 | Cámara | Votación nominal 411, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 5608, la Chronic Wasting Disease Research and Management Act, bajo suspensión de las reglas. | Aprobado 393–33 |
| 8 de dic. de 2021 | Cámara | Votación nominal 412, 1.ª sesión | Una votación para aprobar, con enmiendas, el proyecto de ley H.R. 1155 (Uyghur Forced Labor Prevention Act) mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 428–1 |
| 8 de dic. de 2021 | Cámara | Votación nominal 413, 1.ª sesión | Una votación para aprobar, con enmiendas, H.Res. 837, una resolución sobre la seguridad y la libertad de la tenista Peng Shuai y los Juegos Olímpicos de 2022 en Beijing. | Aprobado 428–0 |
| 8 de dic. de 2021 | Cámara | Votación nominal 414, 1.ª sesión | Una votación para aprobar, con enmiendas, H.Res. 317, una resolución que condena el genocidio y los crímenes de lesa humanidad cometidos contra los uigures y otros grupos minoritarios por la República Popular China. | Aprobado 427–1 |
| 8 de dic. de 2021 | Cámara | Votación nominal 415, 1.ª sesión | Una votación para aprobar, con enmiendas, el proyecto de ley H.R. 3537 (Accelerating Access to Critical Therapies for ALS Act) mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 423–3 |
| 8 de dic. de 2021 | Cámara | Votación nominal 416, 1.ª sesión | Una votación para aprobar, con enmiendas, el proyecto de ley H.R. 5487 (SHINE for Autumn Act of 2021) mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 408–18 |
| 8 de dic. de 2021 | Cámara | Votación nominal 417, 1.ª sesión | Una votación para aprobar, con enmiendas, el proyecto de ley H.R. 5561 (Early Hearing Detection and Intervention Act of 2021) mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 410–17 |
| 8 de dic. de 2021 | Cámara | Votación nominal 418, 1.ª sesión | Una votación para aprobar, con enmiendas, el proyecto de ley H.R. 5551 (Improving the Health of Children Act) mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 405–20 |
| 8 de dic. de 2021 | Cámara | Votación nominal 419, 1.ª sesión | Una votación para aprobar, con enmiendas, el proyecto de ley H.R. 1667 (Dr. Lorna Breen Health Care Provider Protection Act) mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 392–36 |
| 8 de dic. de 2021 | Cámara | Votación nominal 420, 1.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 4555 (Oral Health Literacy and Awareness Act of 2021) mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 369–58 |
| 8 de dic. de 2021 | Cámara | Votación nominal 421, 1.ª sesión | Una votación para aprobar, con enmiendas, el proyecto de ley H.R. 5119, que extiende los pagos del Fondo de Alivio por el Coronavirus a los gobiernos tribales, mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 386–41 |
| 8 de dic. de 2021 | Cámara | Votación nominal 422, 1.ª sesión | Una votación para aprobar, con enmiendas, el proyecto de ley H.R. 2355 (Opioid Prescription Verification Act of 2021) mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 410–15 |
| 8 de dic. de 2021 | Cámara | Votación nominal 423, 1.ª sesión | Una votación para aprobar, con enmiendas, el proyecto de ley H.R. 2364 (Synthetic Opioid Danger Awareness Act) mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 411–14 |
| 8 de dic. de 2021 | Cámara | Votación nominal 424, 1.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 3743 (Supporting the Foundation for the National Institutes of Health and the Reagan-Udall Foundation for the Food and Drug Administration Act) mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 374–52 |
| 8 de dic. de 2021 | Cámara | Votación nominal 425, 1.ª sesión | Una votación para aprobar, con enmiendas, el proyecto de ley H.R. 3894 (CARING for Social Determinants Act of 2021) mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 378–48 |
| 8 de dic. de 2021 | Cámara | Votación nominal 426, 1.ª sesión | Una votación para aprobar, con enmiendas, el proyecto de ley H.R. 897 (Agua Caliente Land Exchange Fee to Trust Confirmation Act) mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 395–30 |
| 8 de dic. de 2021 | Cámara | Votación nominal 427, 1.ª sesión | Una votación para aprobar, con enmiendas, el proyecto de ley H.R. 2074 (Indian Buffalo Management Act) mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 373–52 |
| 8 de dic. de 2021 | Cámara | Votación nominal 428, 1.ª sesión | Una votación para aprobar, con enmiendas, el proyecto de ley H.R. 3531 (Women Who Worked on the Home Front World War II Memorial Act) mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 425–1 |
| 8 de dic. de 2021 | Cámara | Votación nominal 429, 1.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 4706, que establece el sitio de la Escuela Blackwell en Marfa, Texas, como una unidad del Sistema de Parques Nacionales, mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 417–8 |
| 8 de dic. de 2021 | Cámara | Votación nominal 430, 1.ª sesión | Una votación para aprobar, bajo suspensión de las reglas, un proyecto de ley que hace enmiendas técnicas para actualizar las referencias legales a ciertas disposiciones clasificadas en los títulos 2, 50 y 52 del Código de Estados Unidos. | Aprobado 414–1 |
| 8 de dic. de 2021 | Cámara | Votación nominal 431, 1.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 5679, que hace enmiendas técnicas para actualizar referencias legales a ciertas disposiciones clasificadas en los títulos 7, 20 y 43 del Código de los Estados Unidos. | Aprobado 418–2 |
| 8 de dic. de 2021 | Cámara | Votación nominal 432, 1.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 5695, que introduce enmiendas técnicas para actualizar referencias legales a disposiciones antes clasificadas en los capítulos 14 y 19 del título 25 del Código de Estados Unidos, mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 415–5 |
| 8 de dic. de 2021 | Cámara | Votación nominal 433, 1.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 5705, que introduce enmiendas técnicas para actualizar referencias legales a disposiciones reclasificadas en el título 34 del Código de Estados Unidos, mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 415–5 |
| 8 de dic. de 2021 | Cámara | Votación nominal 434, 1.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 5961, que revisa el título 5 del Código de Estados Unidos para mantenerlo actualizado y hace enmiendas técnicas, mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 413–3 |
| 8 de dic. de 2021 | Cámara | Votación nominal 435, 1.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 5982, que revisa el título 51 del Código de Estados Unidos para mantenerlo actualizado y hace enmiendas técnicas, mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 411–7 |
| 8 de dic. de 2021 | Senado | Votación nominal 485, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Rachael S. Rollins para ocupar el cargo de fiscal federal (U.S. Attorney) para el Distrito de Massachusetts por un período de cuatro años. | Cierre del debate aprobado 50–50 |
| 8 de dic. de 2021 | Senado | Votación nominal 486, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Rachael S. Rollins para ocupar el cargo de fiscal federal (U.S. Attorney) para el Distrito de Massachusetts por un período de cuatro años. | Nombramiento confirmado 50–50 |
| 8 de dic. de 2021 | Senado | Votación nominal 487, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Michael D. Smith para ocupar el cargo de director ejecutivo de la Corporación para el Servicio Nacional y Comunitario. | Cierre del debate aprobado 60–39 |
| 8 de dic. de 2021 | Senado | Votación nominal 488, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Michael D. Smith para ocupar el cargo de director ejecutivo de la Corporación para el Servicio Nacional y Comunitario. | Nombramiento confirmado 58–41 |
| 8 de dic. de 2021 | Senado | Votación nominal 489, 1.ª sesión | Una votación para aprobar S.J.Res. 29, una resolución conjunta que desaprueba la norma del Departamento de Trabajo sobre vacunación y pruebas de COVID-19 en el lugar de trabajo. | Resolución conjunta aprobada 52–48 |
| 9 de dic. de 2021 | Cámara | Votación nominal 436, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 5314 (Protecting Our Democracy Act). | Adoptado 218–211 |
| 9 de dic. de 2021 | Cámara | Votación nominal 437, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 5314 (Protecting Our Democracy Act). | Rechazado 211–218 |
| 9 de dic. de 2021 | Cámara | Votación nominal 438, 1.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 5314 (Protecting Our Democracy Act). | Rechazado 196–233 |
| 9 de dic. de 2021 | Cámara | Votación nominal 439, 1.ª sesión | Una votación para devolver a comisión el proyecto de ley H.R. 5314 (Protecting Our Democracy Act) mediante una moción de devolución a comisión. | Rechazado 212–217 |
| 9 de dic. de 2021 | Cámara | Votación nominal 440, 1.ª sesión | Una votación para aprobar en la Cámara de Representantes el proyecto de ley H.R. 5314 (Protecting Our Democracy Act). | Aprobado 220–208 |
| 9 de dic. de 2021 | Senado | Votación nominal 490, 1.ª sesión | Votación para terminar el debate sobre S. 610, Protecting Medicare and American Farmers from Sequester Cuts Act. Se necesitan 60 votos para la mayoría de los proyectos y mayoría simple para nombramientos. | Cierre del debate aprobado 64–36 |
| 9 de dic. de 2021 | Senado | Votación nominal 491, 1.ª sesión | Votación con la que la cámara dio su aprobación final a S. 610, Protecting Medicare and American Farmers from Sequester Cuts Act. | Moción aprobada 59–35 |
| 9 de dic. de 2021 | Senado | Votación nominal 492, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Lucy Haeran Koh para ocupar el cargo de jueza de circuito de Estados Unidos para el Noveno Circuito. | Cierre del debate aprobado 51–38 |
| 9 de dic. de 2021 | Senado | Votación nominal 493, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Jennifer Sung para ocupar el cargo de jueza de circuito de Estados Unidos para el Noveno Circuito. | Cierre del debate aprobado 48–39 |
| 13 de dic. de 2021 | Senado | Votación nominal 494, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Lucy Haeran Koh para ocupar el cargo de jueza de circuito de Estados Unidos para el Noveno Circuito. | Nombramiento confirmado 50–45 |
| 14 de dic. de 2021 | Cámara | Votación nominal 441, 1.ª sesión | Una votación para ordenar la cuestión previa sobre H.Res. 848, lo que pone fin al debate sobre la regla y lleva a la Cámara hacia una votación para aprobarla. | Aprobado 218–209 |
| 14 de dic. de 2021 | Cámara | Votación nominal 442, 1.ª sesión | Una votación para aprobar H.Res. 848, una regla que fija los términos del debate sobre el Informe 117-216 de la Cámara del Comité Selecto para Investigar el Ataque del 6 de enero al Capitolio de Estados Unidos y una resolución que lo acompaña. | Aprobado 220–210 |
| 14 de dic. de 2021 | Cámara | Votación nominal 443, 1.ª sesión | Una votación para ordenar la cuestión previa sobre H.Res. 849, lo que pone fin al debate sobre la regla y lleva a la Cámara hacia una votación para aprobarla. | Aprobado 220–210 |
| 14 de dic. de 2021 | Cámara | Votación nominal 444, 1.ª sesión | Una votación para aprobar la resolución, una regla que fija los términos del debate sobre H.R. 5665, un proyecto de ley para crear en el Departamento de Estado la Oficina para Vigilar y Combatir la Islamofobia. | Aprobado 219–213 |
| 14 de dic. de 2021 | Cámara | Votación nominal 445, 1.ª sesión | Una votación para ordenar la cuestión previa sobre H.Res. 852, lo que pone fin al debate sobre la regla y lleva a la Cámara hacia una votación para aprobarla. | Aprobado 220–212 |
| 14 de dic. de 2021 | Cámara | Votación nominal 446, 1.ª sesión | Una votación para aprobar la resolución, una regla que fija los términos del debate sobre S.J.Res. 33, una resolución conjunta relacionada con el aumento del límite de la deuda. | Aprobado 220–212 |
| 14 de dic. de 2021 | Cámara | Votación nominal 447, 1.ª sesión | Una votación para recomendar que la Cámara declare a Mark Meadows en desacato al Congreso por negarse a cumplir una citación del Comité Selecto sobre el Ataque del 6 de enero. | Aprobado 222–208 |
| 14 de dic. de 2021 | Cámara | Votación nominal 448, 1.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 5665 (Combating International Islamophobia Act), que crearía una Oficina para Vigilar y Combatir la Islamofobia en el Departamento de Estado. | Aprobado 219–212 |
| 14 de dic. de 2021 | Senado | Votación nominal 495, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Samantha D. Elliott para ocupar el cargo de jueza de distrito de Estados Unidos para el Distrito de Nuevo Hampshire. | Cierre del debate aprobado 59–40 |
| 14 de dic. de 2021 | Senado | Votación nominal 496, 1.ª sesión | Votación para terminar el debate sobre S. 1605, National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2022. Se necesitan 60 votos para la mayoría de los proyectos y mayoría simple para nombramientos. | Cierre del debate aprobado 86–13 |
| 14 de dic. de 2021 | Senado | Votación nominal 497, 1.ª sesión | Una votación para aprobar la moción de proceder a la resolución conjunta S.J.Res. 33, relacionada con el aumento del límite de la deuda. | Moción para iniciar el debate aprobada 50–49 |
| 14 de dic. de 2021 | Senado | Votación nominal 498, 1.ª sesión | Una votación para aprobar en el Senado la resolución conjunta S.J.Res. 33, relacionada con el aumento del límite de la deuda. | Resolución conjunta aprobada 50–49 |
| 15 de dic. de 2021 | Cámara | Votación nominal 449, 1.ª sesión | Una votación para aprobar en la Cámara de Representantes la resolución conjunta S.J.Res. 33, relacionada con el aumento del límite de la deuda. | Aprobado 221–209 |
| 15 de dic. de 2021 | Senado | Votación nominal 499, 1.ª sesión | Votación con la que la cámara dio su aprobación final a S. 1605, National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2022. | Moción aprobada 88–11 |
| 15 de dic. de 2021 | Senado | Votación nominal 500, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Jennifer Sung para ocupar el cargo de jueza de circuito de Estados Unidos para el Noveno Circuito. | Nombramiento confirmado 50–49 |
| 15 de dic. de 2021 | Senado | Votación nominal 501, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Samantha D. Elliott para ocupar el cargo de jueza de distrito de Estados Unidos para el Distrito de Nuevo Hampshire. | Nombramiento confirmado 62–37 |
| 16 de dic. de 2021 | Senado | Votación nominal 502, 1.ª sesión | Una votación para relevar a la comisión del examen de la nominación de Holly A. Thomas para ocupar el cargo de jueza de circuito de Estados Unidos para el Noveno Circuito, y enviarla al pleno del Senado. | Moción para retirar del comité aprobada 50–46 |
| 16 de dic. de 2021 | Senado | Votación nominal 503, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a R. Nicholas Burns para ocupar el cargo de embajador en la República Popular China. | Nombramiento confirmado 75–18 |
| 16 de dic. de 2021 | Senado | Votación nominal 504, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Ramin Toloui para ocupar el cargo de subsecretario de Estado (Asuntos Económicos y Empresariales). | Nombramiento confirmado 76–13 |
| 16 de dic. de 2021 | Senado | Votación nominal 505, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Rashad Hussain para ocupar el cargo de embajador general para la Libertad Religiosa Internacional. | Nombramiento confirmado 85–5 |
| 17 de dic. de 2021 | Senado | Votación nominal 506, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Atul Atmaram Gawande para ocupar el cargo de administrador asistente de la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional. | Cierre del debate aprobado 49–31 |
| 17 de dic. de 2021 | Senado | Votación nominal 507, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Atul Atmaram Gawande para ocupar el cargo de administrador asistente de la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional. | Nombramiento confirmado 48–31 |
| 17 de dic. de 2021 | Senado | Votación nominal 508, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Linda Lopez para ocupar el cargo de jueza de distrito de Estados Unidos para el Distrito Sur de California. | Cierre del debate aprobado 47–30 |
| 17 de dic. de 2021 | Senado | Votación nominal 509, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Linda Lopez para ocupar el cargo de jueza de distrito de Estados Unidos para el Distrito Sur de California. | Nombramiento confirmado 48–25 |
| 17 de dic. de 2021 | Senado | Votación nominal 510, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Jinsook Ohta para ocupar el cargo de jueza de distrito de Estados Unidos para el Distrito Sur de California. | Cierre del debate aprobado 47–25 |
| 17 de dic. de 2021 | Senado | Votación nominal 511, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Jinsook Ohta para ocupar el cargo de jueza de distrito de Estados Unidos para el Distrito Sur de California. | Nombramiento confirmado 47–24 |
| 17 de dic. de 2021 | Senado | Votación nominal 512, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de David Herrera Urias para ocupar el cargo de juez de distrito de Estados Unidos para el Distrito de Nuevo México. | Cierre del debate aprobado 45–25 |
| 17 de dic. de 2021 | Senado | Votación nominal 513, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a David Herrera Urias para ocupar el cargo de juez de distrito de Estados Unidos para el Distrito de Nuevo México. | Nombramiento confirmado 45–26 |
| 17 de dic. de 2021 | Senado | Votación nominal 514, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Maame Ewusi-Mensah Frimpong para ocupar el cargo de jueza de distrito de Estados Unidos para el Distrito Central de California. | Cierre del debate aprobado 47–24 |
| 17 de dic. de 2021 | Senado | Votación nominal 515, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Maame Ewusi-Mensah Frimpong para ocupar el cargo de jueza de distrito de Estados Unidos para el Distrito Central de California. | Nombramiento confirmado 46–24 |
| 17 de dic. de 2021 | Senado | Votación nominal 516, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Jane M. Beckering para ocupar el cargo de jueza de distrito de Estados Unidos para el Distrito Oeste de Michigan. | Cierre del debate aprobado 46–24 |
| 17 de dic. de 2021 | Senado | Votación nominal 517, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Jane M. Beckering para ocupar el cargo de jueza de distrito de Estados Unidos para el Distrito Oeste de Michigan. | Nombramiento confirmado 45–25 |
| 17 de dic. de 2021 | Senado | Votación nominal 518, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Shalina D. Kumar para ocupar el cargo de jueza de distrito de Estados Unidos para el Distrito Este de Michigan. | Cierre del debate aprobado 45–25 |
| 17 de dic. de 2021 | Senado | Votación nominal 519, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Shalina D. Kumar para ocupar el cargo de jueza de distrito de Estados Unidos para el Distrito Este de Michigan. | Nombramiento confirmado 44–25 |
| 17 de dic. de 2021 | Senado | Votación nominal 520, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Jennifer L. Thurston para ocupar el cargo de jueza de distrito de Estados Unidos para el Distrito Este de California. | Cierre del debate aprobado 46–24 |
| 17 de dic. de 2021 | Senado | Votación nominal 521, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Jennifer L. Thurston para ocupar el cargo de jueza de distrito de Estados Unidos para el Distrito Este de California. | Nombramiento confirmado 46–24 |
| 17 de dic. de 2021 | Senado | Votación nominal 522, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Katherine Marie Menendez para ocupar el cargo de jueza de distrito de Estados Unidos para el Distrito de Minnesota. | Cierre del debate aprobado 49–21 |
| 18 de dic. de 2021 | Senado | Votación nominal 523, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Katherine Marie Menendez para ocupar el cargo de jueza de distrito de Estados Unidos para el Distrito de Minnesota. | Nombramiento confirmado 49–21 |
| 18 de dic. de 2021 | Senado | Votación nominal 524, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Mary Katherine Dimke para ocupar el cargo de jueza de distrito de Estados Unidos para el Distrito Este de Washington. | Cierre del debate aprobado 47–23 |
| 18 de dic. de 2021 | Senado | Votación nominal 525, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Mary Katherine Dimke para ocupar el cargo de jueza de distrito de Estados Unidos para el Distrito Este de Washington. | Nombramiento confirmado 47–23 |
| 18 de dic. de 2021 | Senado | Votación nominal 526, 1.ª sesión | Una votación para confirmar a Rahm Emanuel para ocupar el cargo de embajador en Japón. | Nombramiento confirmado 48–21 |
| 18 de dic. de 2021 | Senado | Votación nominal 527, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Gabriel P. Sanchez para ocupar el cargo de juez de circuito de Estados Unidos para el Noveno Circuito. | Cierre del debate aprobado 44–24 |
| 18 de dic. de 2021 | Senado | Votación nominal 528, 1.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Holly A. Thomas, de California, para el cargo de jueza de circuito de los Estados Unidos para el Noveno Circuito. | Cierre del debate aprobado 42–25 |
| 5 de ene. de 2022 | Senado | Votación nominal 1, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Anne A. Witkowsky, de Maryland, para el cargo de subsecretaria de Estado (Operaciones de Conflicto y Estabilización). | Cierre del debate aprobado 62–24 |
| 5 de ene. de 2022 | Senado | Votación nominal 2, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Anne A. Witkowsky, de Maryland, para el cargo de subsecretaria de Estado (Operaciones de Conflicto y Estabilización). | Nombramiento confirmado 61–26 |
| 10 de ene. de 2022 | Senado | Votación nominal 3, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Alan Davidson, de Maryland, para el cargo de subsecretario de Comercio para Comunicaciones e Información. | Cierre del debate aprobado 64–30 |
| 11 de ene. de 2022 | Cámara | Votación nominal 2, 2.ª sesión | Una votación para ordenar la cuestión previa sobre la resolución H.Res. 860, la regla del debate en la Cámara de Representantes sobre dos proyectos de ley sobre veteranos, H.R. 1836 y H.R. 4673. | Aprobado 219–203 |
| 11 de ene. de 2022 | Cámara | Votación nominal 3, 2.ª sesión | Una votación para adoptar la regla que fija las condiciones del debate en la Cámara de Representantes sobre dos proyectos de ley sobre veteranos, H.R. 1836 y H.R. 4673. | Aprobado 219–203 |
| 11 de ene. de 2022 | Senado | Votación nominal 4, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Alan Davidson, de Maryland, para el cargo de subsecretario de Comercio para Comunicaciones e Información. | Nombramiento confirmado 60–31 |
| 11 de ene. de 2022 | Senado | Votación nominal 5, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Amitabha Bose, de Nueva Jersey, para el cargo de administrador de la Administración Federal de Ferrocarriles. | Cierre del debate aprobado 61–29 |
| 12 de ene. de 2022 | Cámara | Votación nominal 4, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 1836 ("Guard and Reserve GI Bill Parity Act of 2021"); el registro no describe la enmienda. | Rechazado 198–225 |
| 12 de ene. de 2022 | Cámara | Votación nominal 5, 2.ª sesión | Una votación para devolver el proyecto de ley H.R. 1836 ("Guard and Reserve GI Bill Parity Act of 2021") a comisión. | Rechazado 204–219 |
| 12 de ene. de 2022 | Cámara | Votación nominal 6, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 1836 ("Guard and Reserve GI Bill Parity Act of 2021"). | Aprobado 287–135 |
| 12 de ene. de 2022 | Cámara | Votación nominal 7, 2.ª sesión | Una votación para ordenar la cuestión previa sobre la resolución H.Res. 868, la regla del debate en la Cámara de Representantes sobre la enmienda del Senado al proyecto de ley H.R. 5746. | Aprobado 220–201 |
| 12 de ene. de 2022 | Cámara | Votación nominal 8, 2.ª sesión | Una votación para adoptar la regla que fija las condiciones del debate en la Cámara de Representantes sobre la enmienda del Senado al proyecto de ley H.R. 5746. | Aprobado 220–202 |
| 12 de ene. de 2022 | Senado | Votación nominal 6, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Amitabha Bose, de Nueva Jersey, para el cargo de administrador de la Administración Federal de Ferrocarriles. | Nombramiento confirmado 68–29 |
| 12 de ene. de 2022 | Senado | Votación nominal 7, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Gabriel P. Sanchez, de California, para el cargo de juez de circuito de los Estados Unidos para el Noveno Circuito. | Nombramiento confirmado 52–47 |
| 13 de ene. de 2022 | Cámara | Votación nominal 9, 2.ª sesión | Una votación para aceptar la enmienda del Senado a H.R. 5746 con una enmienda adicional de la Cámara de Representantes. | Aprobado 220–203 |
| 13 de ene. de 2022 | Senado | Votación nominal 8, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley S. 3436 ("Protecting Europe's Energy Security Implementation Act"). | Proyecto rechazado 55–44 |
| 18 de ene. de 2022 | Cámara | Votación nominal 10, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley S. 2959 ("Supplemental Impact Aid Flexibility Act") mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 414–6 |
| 19 de ene. de 2022 | Cámara | Votación nominal 11, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley S. 452 ("Willie O'Ree Congressional Gold Medal Act") mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 426–0 |
| 19 de ene. de 2022 | Senado | Votación nominal 9, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate en el Senado sobre H.R. 5746. | Cierre del debate rechazado 49–51 |
| 19 de ene. de 2022 | Senado | Votación nominal 10, 2.ª sesión | Una votación para respaldar la decisión de quien preside el Senado durante el trámite de H.R. 5746. | Decisión de la Presidencia ratificada 52–48 |
| 20 de ene. de 2022 | Cámara | Votación nominal 12, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 4673 ("Ensuring Veterans' Smooth Transition Act"); el registro no describe la enmienda. | Adoptado 228–198 |
| 20 de ene. de 2022 | Cámara | Votación nominal 13, 2.ª sesión | Una votación para devolver el proyecto de ley H.R. 4673 ("Ensuring Veterans' Smooth Transition Act") a comisión. | Rechazado 206–221 |
| 20 de ene. de 2022 | Cámara | Votación nominal 14, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 4673 ("Ensuring Veterans' Smooth Transition Act"). | Aprobado 265–163 |
| 20 de ene. de 2022 | Senado | Votación nominal 11, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Holly A. Thomas, de California, para el cargo de jueza de circuito de los Estados Unidos para el Noveno Circuito. | Nombramiento confirmado 48–40 |
| 31 de ene. de 2022 | Senado | Votación nominal 12, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Bridget Meehan Brennan, de Ohio, para el cargo de jueza de distrito de los Estados Unidos para el Distrito Norte de Ohio. | Cierre del debate aprobado 61–30 |
| 1 de feb. de 2022 | Cámara | Votación nominal 15, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 5577, un proyecto de ley que le pone nombre a la instalación del Servicio Postal en 3900 Crown Road Southwest, en Atlanta, Georgia. | Aprobado 421–0 |
| 1 de feb. de 2022 | Senado | Votación nominal 13, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Bridget Meehan Brennan, de Ohio, para el cargo de jueza de distrito de los Estados Unidos para el Distrito Norte de Ohio. | Nombramiento confirmado 61–35 |
| 1 de feb. de 2022 | Senado | Votación nominal 14, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Charles Esque Fleming, de Ohio, para el cargo de juez de distrito de los Estados Unidos para el Distrito Norte de Ohio. | Cierre del debate aprobado 55–41 |
| 1 de feb. de 2022 | Senado | Votación nominal 15, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Charles Esque Fleming, de Ohio, para el cargo de juez de distrito de los Estados Unidos para el Distrito Norte de Ohio. | Nombramiento confirmado 56–42 |
| 1 de feb. de 2022 | Senado | Votación nominal 16, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de David Augustin Ruiz, de Ohio, para el cargo de juez de distrito de los Estados Unidos para el Distrito Norte de Ohio. | Cierre del debate aprobado 59–38 |
| 1 de feb. de 2022 | Senado | Votación nominal 17, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a David Augustin Ruiz, de Ohio, para el cargo de juez de distrito de los Estados Unidos para el Distrito Norte de Ohio. | Nombramiento confirmado 62–35 |
| 1 de feb. de 2022 | Senado | Votación nominal 18, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Rupa Ranga Puttagunta para el cargo de jueza asociada del Tribunal Superior del Distrito de Columbia por un período de quince años. | Cierre del debate aprobado 59–38 |
| 1 de feb. de 2022 | Senado | Votación nominal 19, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Kenia Seoane Lopez para el cargo de jueza asociada del Tribunal Superior del Distrito de Columbia por un período de quince años. | Cierre del debate aprobado 59–38 |
| 1 de feb. de 2022 | Senado | Votación nominal 20, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Sean C. Staples para el cargo de juez asociado del Tribunal Superior del Distrito de Columbia por un período de quince años. | Cierre del debate aprobado 55–38 |
| 2 de feb. de 2022 | Cámara | Votación nominal 16, 2.ª sesión | Una votación para ordenar la cuestión previa sobre la resolución H.Res. 900, la regla del debate en la Cámara de Representantes sobre tres proyectos de ley, H.R. 3485, H.R. 4445 y H.R. 4521. | Aprobado 219–205 |
| 2 de feb. de 2022 | Cámara | Votación nominal 17, 2.ª sesión | Una votación para adoptar la regla que fija las condiciones del debate en la Cámara de Representantes sobre tres proyectos de ley, H.R. 3485, H.R. 4445 y H.R. 4521. | Aprobado 219–203 |
| 2 de feb. de 2022 | Senado | Votación nominal 21, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Rupa Ranga Puttagunta para el cargo de jueza asociada del Tribunal Superior del Distrito de Columbia por un período de quince años. | Nombramiento confirmado 57–38 |
| 2 de feb. de 2022 | Senado | Votación nominal 22, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Ebony M. Scott para el cargo de jueza asociada del Tribunal Superior del Distrito de Columbia por un período de quince años. | Cierre del debate aprobado 58–37 |
| 2 de feb. de 2022 | Senado | Votación nominal 23, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Donald Walker Tunnage para el cargo de juez asociado del Tribunal Superior del Distrito de Columbia por un período de quince años. | Cierre del debate aprobado 57–38 |
| 2 de feb. de 2022 | Senado | Votación nominal 24, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Kenia Seoane Lopez para el cargo de jueza asociada del Tribunal Superior del Distrito de Columbia por un período de quince años. | Nombramiento confirmado 59–38 |
| 2 de feb. de 2022 | Senado | Votación nominal 25, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Sean C. Staples para el cargo de juez asociado del Tribunal Superior del Distrito de Columbia por un período de quince años. | Nombramiento confirmado 59–38 |
| 2 de feb. de 2022 | Senado | Votación nominal 26, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de John P. Howard III para el cargo de juez asociado del Tribunal de Apelaciones del Distrito de Columbia por un período de quince años. | Cierre del debate aprobado 62–34 |
| 2 de feb. de 2022 | Senado | Votación nominal 27, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Loren L. AliKhan para el cargo de jueza asociada del Tribunal de Apelaciones del Distrito de Columbia por un período de quince años. | Cierre del debate aprobado 55–40 |
| 2 de feb. de 2022 | Senado | Votación nominal 28, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Amy Gutmann, de Pensilvania, para el cargo de embajadora ante la República Federal de Alemania. | Cierre del debate aprobado 54–37 |
| 2 de feb. de 2022 | Senado | Votación nominal 29, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Lisa A. Carty como representante de los Estados Unidos ante el Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas. | Cierre del debate aprobado 66–28 |
| 2 de feb. de 2022 | Senado | Votación nominal 30, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Scott A. Nathan, de Massachusetts, para el cargo de director ejecutivo de la Corporación Financiera de Desarrollo Internacional de los Estados Unidos. | Cierre del debate aprobado 68–26 |
| 2 de feb. de 2022 | Senado | Votación nominal 31, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Chantale Yokmin Wong para el cargo de directora de Estados Unidos ante el Banco Asiático de Desarrollo, con rango de embajadora. | Cierre del debate aprobado 64–30 |
| 2 de feb. de 2022 | Senado | Votación nominal 32, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de John Patrick Coffey, de Nueva York, para el cargo de consejero general del Departamento de la Marina. | Cierre del debate aprobado 76–18 |
| 3 de feb. de 2022 | Cámara | Votación nominal 18, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 4521 ("United States Innovation and Competition Act of 2021"); el registro no describe la enmienda. | Adoptado 221–211 |
| 3 de feb. de 2022 | Cámara | Votación nominal 19, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 4521 ("United States Innovation and Competition Act of 2021"); el registro no describe la enmienda. | Adoptado 262–168 |
| 3 de feb. de 2022 | Cámara | Votación nominal 20, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 4521 ("United States Innovation and Competition Act of 2021"); el registro no describe la enmienda. | Rechazado 204–225 |
| 3 de feb. de 2022 | Cámara | Votación nominal 21, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 4521 ("United States Innovation and Competition Act of 2021"); el registro no describe la enmienda. | Rechazado 181–248 |
| 3 de feb. de 2022 | Cámara | Votación nominal 22, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 4521 ("United States Innovation and Competition Act of 2021"); el registro no describe la enmienda. | Adoptado 216–214 |
| 3 de feb. de 2022 | Cámara | Votación nominal 23, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 4521 ("United States Innovation and Competition Act of 2021"); el registro no describe la enmienda. | Adoptado 264–163 |
| 3 de feb. de 2022 | Cámara | Votación nominal 24, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 4521 ("United States Innovation and Competition Act of 2021"); el registro no describe la enmienda. | Adoptado 367–59 |
| 3 de feb. de 2022 | Cámara | Votación nominal 25, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 4521 ("United States Innovation and Competition Act of 2021"); el registro no describe la enmienda. | Rechazado 175–255 |
| 3 de feb. de 2022 | Cámara | Votación nominal 26, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 4521 ("United States Innovation and Competition Act of 2021"); el registro no describe la enmienda. | Adoptado 279–153 |
| 3 de feb. de 2022 | Cámara | Votación nominal 27, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 4521 ("United States Innovation and Competition Act of 2021"); el registro no describe la enmienda. | Rechazado 196–235 |
| 3 de feb. de 2022 | Senado | Votación nominal 33, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Alexandra Baker, de Nueva Jersey, para el cargo de subsecretaria adjunta de Defensa. | Cierre del debate aprobado 70–24 |
| 3 de feb. de 2022 | Senado | Votación nominal 34, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Reta Jo Lewis para el cargo de presidenta del Export-Import Bank of the United States por un período que vence el 20 de enero de 2025. | Cierre del debate aprobado 54–39 |
| 3 de feb. de 2022 | Senado | Votación nominal 35, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Leonard Philip Stark, de Delaware, para el cargo de juez de circuito de los Estados Unidos para el Circuito Federal. | Cierre del debate aprobado 54–33 |
| 4 de feb. de 2022 | Cámara | Votación nominal 28, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 4521 ("United States Innovation and Competition Act of 2021"); el registro no describe la enmienda. | Adoptado 265–166 |
| 4 de feb. de 2022 | Cámara | Votación nominal 29, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 4521 ("United States Innovation and Competition Act of 2021"); el registro no describe la enmienda. | Adoptado 238–193 |
| 4 de feb. de 2022 | Cámara | Votación nominal 30, 2.ª sesión | Una votación para devolver el proyecto de ley H.R. 4521, la "Bioeconomy Research and Development Act" (titulada "United States Innovation and Competition Act of 2021" en el registro) a comisión. | Rechazado 211–221 |
| 4 de feb. de 2022 | Cámara | Votación nominal 31, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 4521, la "Bioeconomy Research and Development Act" (titulada "United States Innovation and Competition Act of 2021" en el registro). | Aprobado 222–210 |
| 7 de feb. de 2022 | Cámara | Votación nominal 32, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 4445 ("Ending Forced Arbitration of Sexual Assault and Sexual Harassment Act of 2021"); el registro no describe la enmienda. | Adoptado 427–0 |
| 7 de feb. de 2022 | Cámara | Votación nominal 33, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 4445 ("Ending Forced Arbitration of Sexual Assault and Sexual Harassment Act of 2021"). | Aprobado 335–97 |
| 7 de feb. de 2022 | Cámara | Votación nominal 34, 2.ª sesión | Una votación para aprobar S. 583, la PRICE Act of 2021, un proyecto de ley sobre informes acerca de técnicas innovadoras de adquisiciones en el Departamento de Seguridad Nacional. | Aprobado 426–5 |
| 7 de feb. de 2022 | Senado | Votación nominal 36, 2.ª sesión | Votación para confirmar a Ebony M. Scott, of the District of Columbia, to be an Associate Judge of the Superior Court of the District of Columbia for the term of fifteen years. | Nombramiento confirmado 55–38 |
| 7 de feb. de 2022 | Senado | Votación nominal 37, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Donald Walker Tunnage para el cargo de juez asociado del Tribunal Superior del Distrito de Columbia por un período de quince años. | Nombramiento confirmado 54–39 |
| 8 de feb. de 2022 | Cámara | Votación nominal 35, 2.ª sesión | Una votación para ordenar la cuestión previa sobre la resolución H.Res. 912, la regla del debate en la Cámara de Representantes sobre H.R. 3076 y H.R. 6617. | Aprobado 221–205 |
| 8 de feb. de 2022 | Cámara | Votación nominal 36, 2.ª sesión | Una votación para adoptar la regla que fija las condiciones del debate en la Cámara de Representantes sobre H.R. 3076 y H.R. 6617. | Aprobado 221–211 |
| 8 de feb. de 2022 | Cámara | Votación nominal 37, 2.ª sesión | Una votación para aprobar S. 566, un proyecto de ley que le da a la instalación del Servicio Postal en 42 Main Street, en Slatersville, Rhode Island, el nombre “Specialist Matthew R. Turcotte Post Office”. | Aprobado 432–0 |
| 8 de feb. de 2022 | Cámara | Votación nominal 38, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 3076 ("Postal Service Reform Act of 2022"). | Aprobado 342–92 |
| 8 de feb. de 2022 | Cámara | Votación nominal 39, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 6617 ("Further Additional Extending Government Funding Act"). | Aprobado 272–162 |
| 8 de feb. de 2022 | Cámara | Votación nominal 40, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 2324, un proyecto de ley que le da a la instalación del Servicio Postal en 2800 South Adams Street, en Tallahassee, Florida, el nombre “D. Edwina Stephens Post Office”. | Aprobado 428–1 |
| 8 de feb. de 2022 | Cámara | Votación nominal 41, 2.ª sesión | Una votación para aprobar, con enmiendas, H.R. 735, un proyecto de ley que le pone nombre a la instalación del Servicio Postal en 502 East Cotati Avenue, en Cotati, California. | Aprobado 422–4 |
| 8 de feb. de 2022 | Senado | Votación nominal 38, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a John P. Howard III para el cargo de juez asociado del Tribunal de Apelaciones del Distrito de Columbia por un período de quince años. | Nombramiento confirmado 62–34 |
| 8 de feb. de 2022 | Senado | Votación nominal 39, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Loren L. AliKhan para el cargo de jueza asociada del Tribunal de Apelaciones del Distrito de Columbia por un período de quince años. | Nombramiento confirmado 55–41 |
| 8 de feb. de 2022 | Senado | Votación nominal 40, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Amy Gutmann, de Pensilvania, para el cargo de embajadora ante la República Federal de Alemania. | Nombramiento confirmado 54–42 |
| 8 de feb. de 2022 | Senado | Votación nominal 41, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Lisa A. Carty como Representante de Estados Unidos de América en el Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas, con rango de embajadora. | Nombramiento confirmado 68–27 |
| 8 de feb. de 2022 | Senado | Votación nominal 42, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Chantale Yokmin Wong, del Distrito de Columbia, para el cargo de directora de los Estados Unidos ante el Banco Asiático de Desarrollo, con rango de embajadora. | Nombramiento confirmado 66–31 |
| 9 de feb. de 2022 | Cámara | Votación nominal 42, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 3485 ("Global Respect Act"); el registro no describe la enmienda. | Adoptado 223–207 |
| 9 de feb. de 2022 | Cámara | Votación nominal 43, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 3485 ("Global Respect Act"). | Aprobado 227–206 |
| 9 de feb. de 2022 | Cámara | Votación nominal 44, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 3539, un proyecto de ley que le da a la instalación del Servicio Postal en 223 West Chalan Santo Papa, en Hagatna, Guam, el nombre “Atanasio Taitano Perez Post Office”. | Aprobado 417–1 |
| 9 de feb. de 2022 | Cámara | Votación nominal 45, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 2842, un proyecto de ley que le pone nombre a la instalación del Servicio Postal en 120 4th Street, en Petaluma, California. | Rechazado 245–167 |
| 9 de feb. de 2022 | Senado | Votación nominal 43, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Scott A. Nathan, de Massachusetts, para el cargo de director ejecutivo de la Corporación Financiera de Desarrollo Internacional de los Estados Unidos. | Nombramiento confirmado 72–24 |
| 9 de feb. de 2022 | Senado | Votación nominal 44, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Douglas R. Bush, de Virginia, para el cargo de subsecretario del Ejército. | Cierre del debate aprobado 95–2 |
| 9 de feb. de 2022 | Senado | Votación nominal 45, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Douglas R. Bush, de Virginia, para el cargo de subsecretario del Ejército. | Nombramiento confirmado 93–2 |
| 9 de feb. de 2022 | Senado | Votación nominal 46, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a John Patrick Coffey, de Nueva York, para el cargo de consejero general del Departamento de la Marina. | Nombramiento confirmado 79–17 |
| 9 de feb. de 2022 | Senado | Votación nominal 47, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Alexandra Baker, de Nueva Jersey, para el cargo de subsecretaria adjunta de Defensa. | Nombramiento confirmado 75–21 |
| 9 de feb. de 2022 | Senado | Votación nominal 48, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Reta Jo Lewis, de Georgia, para el cargo de presidenta del Banco de Exportación e Importación de los Estados Unidos por un período que vence el 20 de enero de 2025. | Nombramiento confirmado 56–40 |
| 9 de feb. de 2022 | Senado | Votación nominal 49, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Leonard Philip Stark, de Delaware, para el cargo de juez de circuito de los Estados Unidos para el Circuito Federal. | Nombramiento confirmado 61–35 |
| 9 de feb. de 2022 | Senado | Votación nominal 50, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Neil Harvey MacBride, de Virginia, para el cargo de consejero general del Departamento del Tesoro. | Nombramiento confirmado 61–33 |
| 9 de feb. de 2022 | Senado | Votación nominal 51, 2.ª sesión | Una votación para relevar a la comisión del examen de la nominación de Samuel R. Bagenstos para el cargo de consejero general del Departamento de Salud y Servicios Humanos. | Moción para retirar del comité aprobada 48–47 |
| 10 de feb. de 2022 | Senado | Votación nominal 52, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Max Vekich, de Washington, para el cargo de comisionado de la Comisión Marítima Federal por un período que vence el 30 de junio de 2026. | Cierre del debate aprobado 52–45 |
| 10 de feb. de 2022 | Senado | Votación nominal 53, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Max Vekich, de Washington, para el cargo de comisionado de la Comisión Marítima Federal por un período que vence el 30 de junio de 2026. | Nombramiento confirmado 51–43 |
| 14 de feb. de 2022 | Senado | Votación nominal 54, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Robert McKinnon Califf, de Carolina del Norte, para el cargo de comisionado de Alimentos y Medicamentos del Departamento de Salud y Servicios Humanos. | Cierre del debate aprobado 49–45 |
| 15 de feb. de 2022 | Senado | Votación nominal 55, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Robert McKinnon Califf, de Carolina del Norte, para el cargo de comisionado de Alimentos y Medicamentos del Departamento de Salud y Servicios Humanos. | Nombramiento confirmado 50–46 |
| 16 de feb. de 2022 | Senado | Votación nominal 56, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Celeste Ann Wallander, de Maryland, para el cargo de subsecretaria de Defensa. | Cierre del debate aprobado 81–13 |
| 16 de feb. de 2022 | Senado | Votación nominal 57, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de David A. Honey, de Virginia, para el cargo de subsecretario adjunto de Defensa. | Cierre del debate aprobado 93–3 |
| 16 de feb. de 2022 | Senado | Votación nominal 58, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Celeste Ann Wallander, de Maryland, para el cargo de subsecretaria de Defensa. | Nombramiento confirmado 83–13 |
| 16 de feb. de 2022 | Senado | Votación nominal 59, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a David A. Honey, de Virginia, para el cargo de subsecretario adjunto de Defensa. | Nombramiento confirmado 94–1 |
| 17 de feb. de 2022 | Senado | Votación nominal 60, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre el proyecto de ley H.R. 6617 ("Further Additional Extending Government Funding Act"). | Cierre del debate aprobado 65–30 |
| 17 de feb. de 2022 | Senado | Votación nominal 61, 2.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda al proyecto de ley H.R. 6617 ("Further Additional Extending Government Funding Act") que prohibiría fondos para las exigencias de vacunación contra la COVID-19. | Enmienda rechazada 46–47 |
| 17 de feb. de 2022 | Senado | Votación nominal 62, 2.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda al proyecto de ley H.R. 6617 ("Further Additional Extending Government Funding Act"). | Enmienda rechazada 44–49 |
| 17 de feb. de 2022 | Senado | Votación nominal 63, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda a H.R. 6617 que elimina la exención de Statutory PAYGO y exige presupuestos equilibrados en las resoluciones concurrentes sobre el presupuesto. | Enmienda rechazada 47–45 |
| 17 de feb. de 2022 | Senado | Votación nominal 64, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 6617 ("Further Additional Extending Government Funding Act"). | Proyecto aprobado 65–27 |
| 28 de feb. de 2022 | Cámara | Votación nominal 46, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley S. 321 ("Six Triple Eight Congressional Gold Medal Act of 2021") mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 422–0 |
| 28 de feb. de 2022 | Cámara | Votación nominal 47, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 55 ("Emmett Till Antilynching Act") mediante la suspensión de las reglas, con enmienda. | Aprobado 422–3 |
| 28 de feb. de 2022 | Cámara | Votación nominal 48, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 2116 ("Creating a Respectful and Open World for Natural Hair Act of 2022") mediante la suspensión de las reglas, con enmienda. | Rechazado 235–188 |
| 28 de feb. de 2022 | Senado | Votación nominal 65, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la moción para proceder al proyecto de ley H.R. 3755 ("Women's Health Protection Act of 2021"). | Cierre del debate sobre la moción para iniciar rechazado 46–48 |
| 28 de feb. de 2022 | Senado | Votación nominal 66, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la moción para proceder al proyecto de ley H.R. 3076 ("Postal Service Reform Act of 2022"). | Cierre del debate sobre la moción para iniciar aprobado 74–20 |
| 1 de mar. de 2022 | Cámara | Votación nominal 49, 2.ª sesión | Una votación para ordenar la cuestión previa sobre la resolución H.Res. 950, la regla del debate en la Cámara de Representantes sobre H.R. 3967, un proyecto de ley sobre veteranos expuestos a sustancias tóxicas. | Aprobado 221–202 |
| 1 de mar. de 2022 | Cámara | Votación nominal 50, 2.ª sesión | Una votación para adoptar la regla que fija las condiciones del debate en la Cámara de Representantes sobre H.R. 3967, un proyecto de ley sobre veteranos expuestos a sustancias tóxicas. | Aprobado 220–200 |
| 2 de mar. de 2022 | Cámara | Votación nominal 51, 2.ª sesión | Una votación para aprobar la resolución H.Res. 956 ("Supporting the people of Ukraine") mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 426–3 |
| 2 de mar. de 2022 | Cámara | Votación nominal 52, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 3967 ("Honoring our PACT Act of 2022"); el registro no describe la enmienda. | Adoptado 331–96 |
| 2 de mar. de 2022 | Cámara | Votación nominal 53, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 3967 ("Honoring our PACT Act of 2022"); el registro no describe la enmienda. | Rechazado 203–223 |
| 2 de mar. de 2022 | Cámara | Votación nominal 54, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 3967 ("Honoring our PACT Act of 2022"); el registro no describe la enmienda. | Adoptado 425–0 |
| 2 de mar. de 2022 | Senado | Votación nominal 67, 2.ª sesión | Una votación para aprobar S.J.Res. 32, una resolución para anular la norma de los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid sobre la vacunación contra la COVID-19 del personal de atención médica. | Resolución conjunta aprobada 49–44 |
| 3 de mar. de 2022 | Cámara | Votación nominal 55, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 3967 ("Honoring our PACT Act of 2022"); el registro no describe la enmienda. | Adoptado 425–0 |
| 3 de mar. de 2022 | Cámara | Votación nominal 56, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 3967 ("Honoring our PACT Act of 2022"); el registro no describe la enmienda. | Adoptado 348–78 |
| 3 de mar. de 2022 | Cámara | Votación nominal 57, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 3967 ("Honoring our PACT Act of 2022"). | Aprobado 256–174 |
| 3 de mar. de 2022 | Senado | Votación nominal 68, 2.ª sesión | Una votación para aprobar S.J.Res. 38, una resolución conjunta que pone fin a la emergencia nacional por la COVID-19 declarada por el presidente el 13 de marzo de 2020. | Resolución conjunta aprobada 48–47 |
| 7 de mar. de 2022 | Cámara | Votación nominal 58, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 5616 ("DHS Basic Training Accreditation Improvement Act of 2021") mediante la suspensión de las reglas, con enmienda. | Aprobado 390–33 |
| 7 de mar. de 2022 | Cámara | Votación nominal 59, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley S. 658 ("National Cybersecurity Preparedness Consortium Act of 2021") mediante la suspensión de las reglas, con enmienda. | Aprobado 403–19 |
| 7 de mar. de 2022 | Senado | Votación nominal 69, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre el proyecto de ley H.R. 3076 ("Postal Service Reform Act of 2022"). | Cierre del debate aprobado 74–17 |
| 8 de mar. de 2022 | Cámara | Votación nominal 60, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 5681 ("Shadow Wolves Enhancement Act") mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 387–33 |
| 8 de mar. de 2022 | Cámara | Votación nominal 61, 2.ª sesión | Una votación para aprobar, con enmiendas, la resolución concurrente H.Con.Res. 70, que condena las amenazas de violencia contra las universidades y colegios históricamente negros y reafirma el apoyo a ellos y a sus estudiantes. | Aprobado 418–0 |
| 8 de mar. de 2022 | Senado | Votación nominal 70, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una moción durante la consideración del proyecto de ley H.R. 3076 ("Postal Service Reform Act of 2022") en el Senado; el registro no describe la moción. | Moción aprobada 68–30 |
| 8 de mar. de 2022 | Senado | Votación nominal 71, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 3076 ("Postal Service Reform Act of 2022"). | Proyecto aprobado 79–19 |
| 8 de mar. de 2022 | Senado | Votación nominal 72, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Maria L. Pagan, de Puerto Rico, para el cargo de representante comercial adjunta de los Estados Unidos (Oficina de Ginebra), con rango de embajadora. | Cierre del debate aprobado 78–19 |
| 9 de mar. de 2022 | Cámara | Votación nominal 62, 2.ª sesión | Una votación para levantar la sesión de la Cámara de Representantes. | Rechazado 173–255 |
| 9 de mar. de 2022 | Cámara | Votación nominal 63, 2.ª sesión | Una votación para ordenar la cuestión previa sobre la resolución H.Res. 973, la regla del debate en la Cámara de Representantes sobre cuatro medidas, H.R. 2471, H.J.Res. 75, H.R. 6968 y H.R. 7007. | Aprobado 219–199 |
| 9 de mar. de 2022 | Cámara | Votación nominal 64, 2.ª sesión | Una votación para adoptar la regla que fija las condiciones del debate en la Cámara de Representantes sobre cuatro medidas, H.R. 2471, H.J.Res. 75, H.R. 6968 y H.R. 7007. | Aprobado 218–204 |
| 9 de mar. de 2022 | Cámara | Votación nominal 65, 2.ª sesión | Una votación para aprobar la enmienda del Senado a H.R. 2471 con una enmienda de la Cámara, que abarca las Divisiones B, C, F, X y Z y los títulos 2 y 3 de la División N. | Aprobado 361–69 |
| 9 de mar. de 2022 | Cámara | Votación nominal 66, 2.ª sesión | Una votación para aprobar la enmienda del Senado a H.R. 2471 con una enmienda de la Cámara, que abarca las divisiones restantes. | Aprobado 260–171 |
| 9 de mar. de 2022 | Cámara | Votación nominal 67, 2.ª sesión | Una votación para dejar sobre la mesa la moción de reconsiderar la primera cuestión dividida sobre H.R. 2471, la Consolidated Appropriations Act, 2022. | Aprobado 270–157 |
| 9 de mar. de 2022 | Cámara | Votación nominal 68, 2.ª sesión | Una votación para dejar sobre la mesa la moción de reconsiderar la segunda cuestión dividida sobre H.R. 2471, la Consolidated Appropriations Act, 2022. | Aprobado 249–180 |
| 9 de mar. de 2022 | Cámara | Votación nominal 69, 2.ª sesión | Una votación para devolver el proyecto de ley H.R. 6968 ("Ending Importation of Russian Oil Act") a comisión. | Rechazado 208–223 |
| 9 de mar. de 2022 | Cámara | Votación nominal 70, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 6968 ("Ending Importation of Russian Oil Act"). | Aprobado 414–17 |
| 10 de mar. de 2022 | Senado | Votación nominal 73, 2.ª sesión | Una votación para relevar a la comisión del examen de S.J.Res. 35, una resolución conjunta de desaprobación de una propuesta de venta militar al exterior a Egipto. | Moción para retirar del comité rechazada 19–80 |
| 10 de mar. de 2022 | Senado | Votación nominal 74, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Maria L. Pagan, de Puerto Rico, para el cargo de representante comercial adjunta de los Estados Unidos (Oficina de Ginebra), con rango de embajadora. | Nombramiento confirmado 80–19 |
| 10 de mar. de 2022 | Senado | Votación nominal 75, 2.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda al proyecto de ley H.R. 2471 ("Consolidated Appropriations Act, 2022") que prohibiría fondos para las exigencias de vacunación contra la COVID-19. | Enmienda rechazada 49–50 |
| 10 de mar. de 2022 | Senado | Votación nominal 76, 2.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda al proyecto de ley H.R. 2471 ("Consolidated Appropriations Act, 2022") que prohibiría el uso de fondos para asignaciones designadas (earmarks). | Enmienda rechazada 35–64 |
| 10 de mar. de 2022 | Senado | Votación nominal 77, 2.ª sesión | Votación sobre un cambio propuesto a H.R. 2471, Consolidated Appropriations Act, 2022. | Enmienda rechazada 35–64 |
| 10 de mar. de 2022 | Senado | Votación nominal 78, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una moción del Senado sobre H.R. 2471, la Consolidated Appropriations Act, 2022. | Moción aprobada 68–31 |
| 14 de mar. de 2022 | Senado | Votación nominal 79, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Shalanda D. Young, de Luisiana, para el cargo de directora de la Oficina de Administración y Presupuesto. | Cierre del debate aprobado 53–31 |
| 15 de mar. de 2022 | Cámara | Votación nominal 71, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 3113 ("Modernizing Access to Our Public Land Act") mediante la suspensión de las reglas, con enmienda. | Aprobado 414–9 |
| 15 de mar. de 2022 | Cámara | Votación nominal 72, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 5001 ("Upper Colorado and San Juan River Basins Recovery Act") mediante la suspensión de las reglas, con enmienda. | Aprobado 397–27 |
| 15 de mar. de 2022 | Senado | Votación nominal 80, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Shalanda D. Young, de Luisiana, para el cargo de directora de la Oficina de Administración y Presupuesto. | Nombramiento confirmado 61–36 |
| 15 de mar. de 2022 | Senado | Votación nominal 81, 2.ª sesión | Una votación para aprobar S.J.Res. 37, una resolución para anular la norma de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades que exige mascarillas en medios de transporte público y centros de transporte. | Resolución conjunta aprobada 57–40 |
| 16 de mar. de 2022 | Cámara | Votación nominal 73, 2.ª sesión | Una votación para ordenar la cuestión previa sobre la resolución H.Res. 979, la regla del debate en la Cámara de Representantes sobre H.R. 963 y H.R. 2116. | Aprobado 219–204 |
| 16 de mar. de 2022 | Cámara | Votación nominal 74, 2.ª sesión | Una votación para adoptar la regla que fija las condiciones del debate en la Cámara de Representantes sobre H.R. 963 y H.R. 2116. | Aprobado 219–207 |
| 16 de mar. de 2022 | Cámara | Votación nominal 75, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 3197 ("Save the Liberty Theatre Act of 2021") mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 422–4 |
| 16 de mar. de 2022 | Cámara | Votación nominal 76, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 4380, un proyecto de ley para designar el El Paso Community Healing Garden National Memorial. | Aprobado 403–25 |
| 16 de mar. de 2022 | Cámara | Votación nominal 77, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 6434 ("Japanese American World War II History Network Act") mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 406–16 |
| 16 de mar. de 2022 | Senado | Votación nominal 82, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Jacqueline Scott Corley, de California, para el cargo de jueza de distrito de los Estados Unidos para el Distrito Norte de California. | Cierre del debate aprobado 63–35 |
| 16 de mar. de 2022 | Senado | Votación nominal 83, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Fred W. Slaughter, de California, para el cargo de juez de distrito de los Estados Unidos para el Distrito Central de California. | Cierre del debate aprobado 56–41 |
| 16 de mar. de 2022 | Senado | Votación nominal 84, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Ruth Bermudez Montenegro, de California, para el cargo de jueza de distrito de los Estados Unidos para el Distrito Sur de California. | Cierre del debate aprobado 57–42 |
| 16 de mar. de 2022 | Senado | Votación nominal 85, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Victoria Marie Calvert, de Georgia, para el cargo de jueza de distrito de los Estados Unidos para el Distrito Norte de Georgia. | Cierre del debate aprobado 52–46 |
| 16 de mar. de 2022 | Senado | Votación nominal 86, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Julie Rebecca Rubin, de Maryland, para el cargo de jueza de distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Maryland. | Cierre del debate aprobado 52–45 |
| 16 de mar. de 2022 | Senado | Votación nominal 87, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Hector Gonzalez, de Nueva York, para el cargo de juez de distrito de los Estados Unidos para el Distrito Este de Nueva York. | Cierre del debate aprobado 52–44 |
| 16 de mar. de 2022 | Senado | Votación nominal 88, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de John H. Chun, de Washington, para el cargo de juez de distrito de los Estados Unidos para el Distrito Oeste de Washington. | Cierre del debate aprobado 50–45 |
| 16 de mar. de 2022 | Senado | Votación nominal 89, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Sarah Elisabeth Geraghty, de Georgia, para el cargo de jueza de distrito de los Estados Unidos para el Distrito Norte de Georgia. | Cierre del debate aprobado 49–46 |
| 16 de mar. de 2022 | Senado | Votación nominal 90, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Georgette Castner, de Nueva Jersey, para el cargo de jueza de distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Nueva Jersey. | Cierre del debate aprobado 49–46 |
| 16 de mar. de 2022 | Senado | Votación nominal 91, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Cristina D. Silva, de Nevada, para el cargo de jueza de distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Nevada. | Cierre del debate aprobado 53–44 |
| 16 de mar. de 2022 | Senado | Votación nominal 92, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Anne Rachel Traum, de Nevada, para el cargo de jueza de distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Nevada. | Cierre del debate aprobado 52–45 |
| 16 de mar. de 2022 | Senado | Votación nominal 93, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Andrew M. Luger, de Minnesota, para el cargo de fiscal federal de los Estados Unidos para el Distrito de Minnesota por un período de cuatro años. | Cierre del debate aprobado 61–36 |
| 17 de mar. de 2022 | Cámara | Votación nominal 78, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 7108 ("Suspending Normal Trade Relations with Russia and Belarus Act") mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 424–8 |
| 17 de mar. de 2022 | Cámara | Votación nominal 79, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 963 ("FAIR Act of 2022"); el registro no describe la enmienda. | Rechazado 184–246 |
| 17 de mar. de 2022 | Cámara | Votación nominal 80, 2.ª sesión | Una votación para devolver el proyecto de ley H.R. 963 ("FAIR Act of 2022") a comisión. | Rechazado 208–222 |
| 17 de mar. de 2022 | Cámara | Votación nominal 81, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 963 ("FAIR Act of 2022"). | Aprobado 222–209 |
| 17 de mar. de 2022 | Senado | Votación nominal 94, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Jacqueline Scott Corley, de California, para el cargo de jueza de distrito de los Estados Unidos para el Distrito Norte de California. | Nombramiento confirmado 63–36 |
| 17 de mar. de 2022 | Senado | Votación nominal 95, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Fred W. Slaughter, de California, para el cargo de juez de distrito de los Estados Unidos para el Distrito Central de California. | Nombramiento confirmado 57–41 |
| 17 de mar. de 2022 | Senado | Votación nominal 96, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Alison J. Nathan, de Nueva York, para el cargo de jueza de circuito de los Estados Unidos para el Segundo Circuito. | Cierre del debate aprobado 51–44 |
| 18 de mar. de 2022 | Cámara | Votación nominal 82, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 2116 ("Creating a Respectful and Open World for Natural Hair Act of 2022"). | Aprobado 235–189 |
| 21 de mar. de 2022 | Senado | Votación nominal 97, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre el proyecto de ley H.R. 4521 ("United States Innovation and Competition Act of 2021"). | Cierre del debate aprobado 66–29 |
| 22 de mar. de 2022 | Senado | Votación nominal 98, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Ruth Bermudez Montenegro, de California, para el cargo de jueza de distrito de los Estados Unidos para el Distrito Sur de California. | Nombramiento confirmado 55–41 |
| 22 de mar. de 2022 | Senado | Votación nominal 99, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Victoria Marie Calvert, de Georgia, para el cargo de jueza de distrito de los Estados Unidos para el Distrito Norte de Georgia. | Nombramiento confirmado 50–46 |
| 23 de mar. de 2022 | Senado | Votación nominal 100, 2.ª sesión | Una votación para iniciar la consideración en el Senado del proyecto de ley H.R. 4521 ("United States Innovation and Competition Act of 2021"). | Moción para iniciar el debate aprobada 66–31 |
| 23 de mar. de 2022 | Senado | Votación nominal 101, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Julie Rebecca Rubin, de Maryland, para el cargo de jueza de distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Maryland. | Nombramiento confirmado 51–46 |
| 23 de mar. de 2022 | Senado | Votación nominal 102, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Hector Gonzalez, de Nueva York, para el cargo de juez de distrito de los Estados Unidos para el Distrito Este de Nueva York. | Nombramiento confirmado 52–45 |
| 23 de mar. de 2022 | Senado | Votación nominal 103, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a John H. Chun, de Washington, para el cargo de juez de distrito de los Estados Unidos para el Distrito Oeste de Washington. | Nombramiento confirmado 49–47 |
| 23 de mar. de 2022 | Senado | Votación nominal 104, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Cristina D. Silva, de Nevada, para el cargo de jueza de distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Nevada. | Nombramiento confirmado 50–46 |
| 23 de mar. de 2022 | Senado | Votación nominal 105, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Anne Rachel Traum, de Nevada, para el cargo de jueza de distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Nevada. | Nombramiento confirmado 49–47 |
| 23 de mar. de 2022 | Senado | Votación nominal 106, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Alison J. Nathan, de Nueva York, para el cargo de jueza de circuito de los Estados Unidos para el Segundo Circuito. | Nombramiento confirmado 49–47 |
| 24 de mar. de 2022 | Senado | Votación nominal 107, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Andrew M. Luger, de Minnesota, para el cargo de fiscal federal de los Estados Unidos para el Distrito de Minnesota por un período de cuatro años. | Nombramiento confirmado 60–36 |
| 28 de mar. de 2022 | Cámara | Votación nominal 83, 2.ª sesión | Una votación para aprobar, con enmiendas, H.R. 1621, la Prohibiting Punishment of Acquitted Conduct Act of 2021, que limita la consideración de la conducta absuelta por parte de los tribunales federales al dictar sentencia. | Aprobado 405–12 |
| 28 de mar. de 2022 | Cámara | Votación nominal 84, 2.ª sesión | Una votación para aprobar S. 3294, que ordena obtener estatuas en honor de las juezas asociadas Sandra Day O’Connor y Ruth Bader Ginsburg para colocarlas en el Capitolio o en los terrenos del Capitolio. | Aprobado 349–63 |
| 28 de mar. de 2022 | Senado | Votación nominal 108, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate en el Senado sobre un asunto relacionado con H.R. 4521, la United States Innovation and Competition Act of 2021. | Cierre del debate aprobado 68–28 |
| 28 de mar. de 2022 | Senado | Votación nominal 109, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 4521 ("United States Innovation and Competition Act of 2021"). | Proyecto aprobado 68–28 |
| 29 de mar. de 2022 | Cámara | Votación nominal 85, 2.ª sesión | Una votación para aprobar, con enmiendas, H.R. 6865, la Coast Guard Authorization Act of 2022, que autoriza asignaciones hasta el año fiscal 2023 para la Comisión Marítima Federal y la Guardia Costera de EE. UU. | Aprobado 378–46 |
| 29 de mar. de 2022 | Cámara | Votación nominal 86, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 2954 ("Securing a Strong Retirement Act of 2022") mediante la suspensión de las reglas, con enmienda. | Aprobado 414–5 |
| 29 de mar. de 2022 | Cámara | Votación nominal 87, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley S. 2629 ("Better Cybercrime Metrics Act") mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 377–48 |
| 29 de mar. de 2022 | Cámara | Votación nominal 88, 2.ª sesión | Una votación para aprobar, con enmiendas, H.R. 3359, que permite a los familiares inmediatos de la víctima de un asesinato bajo la ley federal solicitar la revisión del expediente del caso en ciertos casos. | Aprobado 406–20 |
| 29 de mar. de 2022 | Cámara | Votación nominal 89, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 4738 ("COVID-19 American History Project Act") mediante la suspensión de las reglas, con enmienda. | Aprobado 376–47 |
| 29 de mar. de 2022 | Senado | Votación nominal 110, 2.ª sesión | Una votación para sacar de comisión la nominación de Lisa DeNell Cook para el cargo de miembro de la Junta de Gobernadores del Sistema de la Reserva Federal. | Moción para retirar del comité aprobada 50–49 |
| 29 de mar. de 2022 | Senado | Votación nominal 111, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Nani A. Coloretti, de California, para el cargo de subdirectora de la Oficina de Administración y Presupuesto. | Cierre del debate aprobado 56–43 |
| 29 de mar. de 2022 | Senado | Votación nominal 112, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de C.S. Eliot Kang, de Nueva Jersey, para el cargo de subsecretario de Estado (Seguridad Internacional y No Proliferación). | Cierre del debate aprobado 52–47 |
| 29 de mar. de 2022 | Senado | Votación nominal 113, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Nani A. Coloretti, de California, para el cargo de subdirectora de la Oficina de Administración y Presupuesto. | Nombramiento confirmado 57–41 |
| 29 de mar. de 2022 | Senado | Votación nominal 114, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a C.S. Eliot Kang, de Nueva Jersey, para el cargo de subsecretario de Estado (Seguridad Internacional y No Proliferación). | Nombramiento confirmado 52–46 |
| 30 de mar. de 2022 | Cámara | Votación nominal 90, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 5706 ("Stop Sexual Assault and Harassment in Transportation Act") mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 339–85 |
| 30 de mar. de 2022 | Cámara | Votación nominal 91, 2.ª sesión | Una votación para aprobar, con enmiendas, S. 400, un proyecto de ley sobre el edificio sede del Departamento de Transporte en 1200 New Jersey Avenue, SE, en Washington, DC. | Aprobado 417–4 |
| 30 de mar. de 2022 | Cámara | Votación nominal 92, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 5673 ("Safeguarding Tomorrow through Ongoing Risk Mitigation Technical Corrections Act") mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 402–24 |
| 30 de mar. de 2022 | Cámara | Votación nominal 93, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 5343 ("FEMA Caseworker Accountability Act") mediante la suspensión de las reglas, con enmienda. | Aprobado 409–17 |
| 30 de mar. de 2022 | Cámara | Votación nominal 94, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 5547 ("Care is an Economic Development Strategy Act") mediante la suspensión de las reglas, con enmienda. | Aprobado 304–122 |
| 30 de mar. de 2022 | Cámara | Votación nominal 95, 2.ª sesión | Una votación para aprobar, bajo la suspensión de las reglas, una medida cuya descripción oficial trata de designar el tribunal y edificio federal en 111 North Adams Street, en Tallahassee, Florida. | Rechazado 238–187 |
| 30 de mar. de 2022 | Cámara | Votación nominal 96, 2.ª sesión | Una votación para aprobar S. 1226, un proyecto de ley que designa el tribunal de Estados Unidos en 1501 North 6th Street, en Harrisburg, Pensilvania, con el nombre “Sylvia H. Rambo United States Courthouse”. | Aprobado 364–61 |
| 30 de mar. de 2022 | Cámara | Votación nominal 97, 2.ª sesión | Una votación para aprobar S. 2126, un proyecto de ley que designa el Federal Office Building en 308 W. 21st Street, en Cheyenne, Wyoming, con el nombre “Louisa Swain Federal Office Building”. | Aprobado 412–1 |
| 30 de mar. de 2022 | Senado | Votación nominal 115, 2.ª sesión | Una votación para sacar de comisión la nominación de Alvaro M. Bedoya para el cargo de comisionado de la Comisión Federal de Comercio. | Moción para retirar del comité aprobada 50–50 |
| 30 de mar. de 2022 | Senado | Votación nominal 116, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Judith DelZoppo Pryor para el cargo de primera vicepresidenta del Export-Import Bank of the United States. | Cierre del debate aprobado 69–31 |
| 30 de mar. de 2022 | Senado | Votación nominal 117, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Judith DelZoppo Pryor, de Ohio, para el cargo de primera vicepresidenta del Banco de Exportación e Importación de los Estados Unidos por un período que vence el 20 de enero de 2025. | Nombramiento confirmado 69–30 |
| 30 de mar. de 2022 | Senado | Votación nominal 118, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de January Contreras, de Arizona, para el cargo de subsecretaria de Apoyo a la Familia del Departamento de Salud y Servicios Humanos. | Cierre del debate aprobado 54–45 |
| 30 de mar. de 2022 | Senado | Votación nominal 119, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a January Contreras, de Arizona, para el cargo de subsecretaria de Apoyo a la Familia del Departamento de Salud y Servicios Humanos. | Nombramiento confirmado 54–44 |
| 30 de mar. de 2022 | Senado | Votación nominal 120, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de David Weil, de Massachusetts, para el cargo de administrador de la División de Salarios y Horas del Departamento de Trabajo. | Cierre del debate rechazado 47–53 |
| 30 de mar. de 2022 | Senado | Votación nominal 121, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Susan Tsui Grundmann para el cargo de miembro de la Federal Labor Relations Authority. | Cierre del debate aprobado 51–47 |
| 30 de mar. de 2022 | Senado | Votación nominal 122, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Cathy Ann Harris para el cargo de miembro de la Merit Systems Protection Board. | Cierre del debate aprobado 50–48 |
| 30 de mar. de 2022 | Senado | Votación nominal 123, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Cathy Ann Harris, de Maryland, para el cargo de presidenta de la Junta de Protección de los Sistemas de Mérito. | Cierre del debate aprobado 49–48 |
| 31 de mar. de 2022 | Cámara | Votación nominal 98, 2.ª sesión | Una votación para ordenar la cuestión previa sobre la resolución H.Res. 1017, la regla del debate en la Cámara de Representantes sobre H.R. 3617 y H.R. 6833. | Aprobado 219–202 |
| 31 de mar. de 2022 | Cámara | Votación nominal 99, 2.ª sesión | Una votación para adoptar la regla que fija las condiciones del debate en la Cámara de Representantes sobre H.R. 3617 y H.R. 6833. | Aprobado 219–202 |
| 31 de mar. de 2022 | Cámara | Votación nominal 100, 2.ª sesión | Una votación para dar instrucciones a los negociadores de la Cámara sobre H.R. 4521, la "Bioeconomy Research and Development Act", que el registro también titula "United States Innovation and Competition Act of 2021". | Aprobado 351–74 |
| 31 de mar. de 2022 | Cámara | Votación nominal 101, 2.ª sesión | Una votación para devolver el proyecto de ley H.R. 6833 ("Affordable Insulin Now Act") a comisión. | Rechazado 197–225 |
| 31 de mar. de 2022 | Cámara | Votación nominal 102, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 6833 ("Affordable Insulin Now Act"). | Aprobado 232–193 |
| 31 de mar. de 2022 | Senado | Votación nominal 124, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Sarah Elisabeth Geraghty, de Georgia, para el cargo de jueza de distrito de los Estados Unidos para el Distrito Norte de Georgia. | Nombramiento confirmado 52–48 |
| 31 de mar. de 2022 | Senado | Votación nominal 125, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Georgette Castner, de Nueva Jersey, para el cargo de jueza de distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Nueva Jersey. | Nombramiento confirmado 52–47 |
| 1 de abr. de 2022 | Cámara | Votación nominal 103, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 3617 ("Marijuana Opportunity Reinvestment and Expungement Act"); el registro no describe la enmienda. | Adoptado 243–172 |
| 1 de abr. de 2022 | Cámara | Votación nominal 104, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 3617 ("Marijuana Opportunity Reinvestment and Expungement Act"); el registro no describe la enmienda. | Adoptado 234–189 |
| 1 de abr. de 2022 | Cámara | Votación nominal 105, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 3617 ("Marijuana Opportunity Reinvestment and Expungement Act"); el registro no describe la enmienda. | Rechazado 209–214 |
| 1 de abr. de 2022 | Cámara | Votación nominal 106, 2.ª sesión | Una votación para devolver el proyecto de ley H.R. 3617 ("Marijuana Opportunity Reinvestment and Expungement Act") a comisión. | Rechazado 202–220 |
| 1 de abr. de 2022 | Cámara | Votación nominal 107, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 3617 ("Marijuana Opportunity Reinvestment and Expungement Act"). | Aprobado 220–204 |
| 4 de abr. de 2022 | Cámara | Votación nominal 108, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 5657 ("Medical Marijuana Research Act") mediante la suspensión de las reglas, con enmienda. | Aprobado 343–75 |
| 4 de abr. de 2022 | Cámara | Votación nominal 109, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 1916 ("Ensuring Lasting Smiles Act") mediante la suspensión de las reglas, con enmienda. | Aprobado 310–110 |
| 4 de abr. de 2022 | Senado | Votación nominal 126, 2.ª sesión | Una votación para relevar a la comisión del examen de la nominación de Ketanji Brown Jackson para el cargo de jueza asociada de la Corte Suprema de los Estados Unidos. | Moción para retirar del comité aprobada 53–47 |
| 5 de abr. de 2022 | Cámara | Votación nominal 110, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 1218 ("Data Mapping to Save Moms' Lives Act") mediante la suspensión de las reglas, con enmienda. | Aprobado 409–11 |
| 5 de abr. de 2022 | Cámara | Votación nominal 111, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 2501 ("Spectrum Coordination Act") mediante la suspensión de las reglas, con enmienda. | Aprobado 418–6 |
| 5 de abr. de 2022 | Cámara | Votación nominal 112, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 4476 ("DHS Trade and Economic Security Council Act of 2021") mediante la suspensión de las reglas, con enmienda. | Aprobado 348–75 |
| 5 de abr. de 2022 | Cámara | Votación nominal 113, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 5689 ("Resilient AMERICA Act") mediante la suspensión de las reglas, con enmienda. | Aprobado 383–41 |
| 5 de abr. de 2022 | Cámara | Votación nominal 114, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 5641 ("Small Project Efficient and Effective Disaster Recovery Act") mediante la suspensión de las reglas, con enmienda. | Aprobado 414–11 |
| 5 de abr. de 2022 | Cámara | Votación nominal 115, 2.ª sesión | Una votación para aprobar, en su forma enmendada, la resolución H.Res. 831, que pide al gobierno de Estados Unidos que defienda los principios democráticos fundacionales de la OTAN. | Aprobado 362–63 |
| 5 de abr. de 2022 | Senado | Votación nominal 127, 2.ª sesión | Una votación para relevar a la comisión del examen de la nominación de Julia Ruth Gordon para el cargo de subsecretaria de Vivienda y Desarrollo Urbano. | Moción para retirar del comité aprobada 50–50 |
| 5 de abr. de 2022 | Senado | Votación nominal 128, 2.ª sesión | Una votación para iniciar la consideración en el Senado de la nominación de Ketanji Brown Jackson para el cargo de jueza asociada de la Corte Suprema de los Estados Unidos. | Moción para iniciar el debate aprobada 53–47 |
| 5 de abr. de 2022 | Senado | Votación nominal 129, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate en el Senado sobre la moción de proceder a H.R. 4373. | Cierre del debate sobre la moción para iniciar rechazado 47–52 |
| 6 de abr. de 2022 | Cámara | Votación nominal 116, 2.ª sesión | Una votación para ordenar la cuestión previa sobre la resolución H.Res. 1023, la regla del debate en la Cámara de Representantes sobre el Informe de la Cámara 117-284 y una resolución adjunta. | Aprobado 219–206 |
| 6 de abr. de 2022 | Cámara | Votación nominal 117, 2.ª sesión | Una votación para adoptar la regla que fija las condiciones del debate en la Cámara de Representantes sobre el Informe de la Cámara 117-284 y una resolución adjunta. | Aprobado 221–200 |
| 6 de abr. de 2022 | Cámara | Votación nominal 118, 2.ª sesión | Una votación para adoptar una resolución que recomienda que la Cámara declare a Peter K. Navarro y Daniel Scavino, Jr., en desacato al Congreso por negarse a cumplir citaciones. | Aprobado 220–203 |
| 6 de abr. de 2022 | Cámara | Votación nominal 119, 2.ª sesión | Una votación para ordenar la cuestión previa sobre la resolución H.Res. 1033, la regla del debate en la Cámara de Representantes sobre H.R. 3807. | Aprobado 221–206 |
| 6 de abr. de 2022 | Cámara | Votación nominal 120, 2.ª sesión | Una votación para adoptar la regla que fija las condiciones del debate en la Cámara de Representantes sobre H.R. 3807. | Aprobado 218–206 |
| 6 de abr. de 2022 | Cámara | Votación nominal 121, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 7276 ("Ukraine Invasion War Crimes Deterrence and Accountability Act") mediante la suspensión de las reglas, con enmienda. | Aprobado 418–7 |
| 6 de abr. de 2022 | Senado | Votación nominal 130, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a James C. O'Brien, de Nebraska, para el cargo de jefe de la Oficina de Coordinación de Sanciones, con rango de embajador. | Nombramiento confirmado 71–26 |
| 7 de abr. de 2022 | Cámara | Votación nominal 122, 2.ª sesión | Una votación para devolver el proyecto de ley H.R. 3807 ("Restaurant Revitalization Fund Replenishment Act of 2021") a comisión. | Rechazado 205–219 |
| 7 de abr. de 2022 | Cámara | Votación nominal 123, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 3807 ("Restaurant Revitalization Fund Replenishment Act of 2021"). | Aprobado 223–203 |
| 7 de abr. de 2022 | Cámara | Votación nominal 124, 2.ª sesión | Una votación para aceptar la enmienda del Senado al proyecto de ley H.R. 7108 ("Suspending Normal Trade Relations with Russia and Belarus Act") mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 420–3 |
| 7 de abr. de 2022 | Cámara | Votación nominal 125, 2.ª sesión | Una votación para aceptar la enmienda del Senado al proyecto de ley H.R. 6968 ("Ending Importation of Russian Oil Act") mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 413–9 |
| 7 de abr. de 2022 | Senado | Votación nominal 131, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 7108 ("Suspending Normal Trade Relations with Russia and Belarus Act"). | Proyecto aprobado 100–0 |
| 7 de abr. de 2022 | Senado | Votación nominal 132, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 6968 ("Ending Importation of Russian Oil Act"). | Proyecto aprobado 100–0 |
| 7 de abr. de 2022 | Senado | Votación nominal 133, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Ketanji Brown Jackson, del Distrito de Columbia, para el cargo de jueza asociada de la Corte Suprema de los Estados Unidos. | Cierre del debate aprobado 53–47 |
| 7 de abr. de 2022 | Senado | Votación nominal 134, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Ketanji Brown Jackson, del Distrito de Columbia, para el cargo de jueza asociada de la Corte Suprema de los Estados Unidos. | Nombramiento confirmado 53–47 |
| 25 de abr. de 2022 | Senado | Votación nominal 135, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Lael Brainard para el cargo de vicepresidenta de la Junta de Gobernadores del Sistema de la Reserva Federal por un período de cuatro años. | Cierre del debate aprobado 54–40 |
| 26 de abr. de 2022 | Cámara | Votación nominal 126, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley S. 497 ("American Fisheries Advisory Committee Act") mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 404–11 |
| 26 de abr. de 2022 | Senado | Votación nominal 136, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Lael Brainard para el cargo de vicepresidenta de la Junta de Gobernadores del Sistema de la Reserva Federal por un período de cuatro años. | Nombramiento confirmado 52–43 |
| 26 de abr. de 2022 | Senado | Votación nominal 137, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Lisa DeNell Cook para el cargo de miembro de la Junta de Gobernadores del Sistema de la Reserva Federal. | Cierre del debate rechazado 47–51 |
| 27 de abr. de 2022 | Cámara | Votación nominal 127, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 7314 ("Assessing Xi's Interference and Subversion Act") mediante la suspensión de las reglas, con enmienda. | Aprobado 394–3 |
| 27 de abr. de 2022 | Cámara | Votación nominal 128, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 7372 ("Protecting Semiconductor Supply Chain Materials from Authoritarians Act") mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 414–9 |
| 27 de abr. de 2022 | Cámara | Votación nominal 129, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 496 ("Ukraine Religious Freedom Support Act") mediante la suspensión de las reglas, con enmienda. | Aprobado 421–4 |
| 27 de abr. de 2022 | Cámara | Votación nominal 130, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 6930 ("Asset Seizure for Ukraine Reconstruction Act") mediante la suspensión de las reglas, con enmienda. | Aprobado 417–8 |
| 27 de abr. de 2022 | Cámara | Votación nominal 131, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 923 ("Georgia Support Act") mediante la suspensión de las reglas, con enmienda. | Aprobado 406–20 |
| 27 de abr. de 2022 | Cámara | Votación nominal 132, 2.ª sesión | Una votación para aprobar, en su forma enmendada, la resolución H.Res. 833, que expresa apoyo a la democracia, la independencia y la integridad territorial de Moldavia y fortalece las relaciones entre Estados Unidos y Moldavia. | Aprobado 409–17 |
| 27 de abr. de 2022 | Cámara | Votación nominal 133, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 3344 ("Transatlantic Telecommunications Security Act") mediante la suspensión de las reglas, con enmienda. | Aprobado 366–60 |
| 27 de abr. de 2022 | Cámara | Votación nominal 134, 2.ª sesión | Una votación para aprobar, con enmiendas, H.R. 7311, que exige al Departamento de Estado presentar al Congreso una estrategia para contrarrestar la influencia y las actividades malignas de Rusia en África. | Aprobado 415–9 |
| 27 de abr. de 2022 | Cámara | Votación nominal 135, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 4133 ("Caribbean Basin Security Initiative Authorization Act") mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 340–86 |
| 27 de abr. de 2022 | Cámara | Votación nominal 136, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 6089 ("Stop Iranian Drones Act") mediante la suspensión de las reglas, con enmienda. | Aprobado 424–2 |
| 27 de abr. de 2022 | Cámara | Votación nominal 137, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 4693 ("Global Malnutrition Prevention and Treatment Act of 2021") mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 384–44 |
| 27 de abr. de 2022 | Cámara | Votación nominal 138, 2.ª sesión | Una votación para aprobar S. 812, un proyecto de ley que ordena al Secretario de Estado elaborar una estrategia para que Taiwán recupere su condición de observador en la Organización Mundial de la Salud. | Aprobado 425–0 |
| 27 de abr. de 2022 | Senado | Votación nominal 138, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Sherilyn Peace Garnett, de California, para el cargo de jueza de distrito de los Estados Unidos para el Distrito Central de California. | Cierre del debate aprobado 64–34 |
| 27 de abr. de 2022 | Senado | Votación nominal 139, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Sherilyn Peace Garnett, de California, para el cargo de jueza de distrito de los Estados Unidos para el Distrito Central de California. | Nombramiento confirmado 62–33 |
| 27 de abr. de 2022 | Senado | Votación nominal 140, 2.ª sesión | Una votación para iniciar la consideración en el Senado de S.J.Res. 41, una resolución conjunta para anular la norma del Departamento de Salud y Servicios Humanos sobre los servicios de planificación familiar. | Moción para iniciar el debate rechazada 49–49 |
| 28 de abr. de 2022 | Cámara | Votación nominal 139, 2.ª sesión | Una votación para ordenar la cuestión previa sobre la resolución H.Res. 1065, la regla del debate en la Cámara de Representantes sobre S. 3522. | Aprobado 218–204 |
| 28 de abr. de 2022 | Cámara | Votación nominal 140, 2.ª sesión | Una votación para adoptar la regla que fija las condiciones del debate en la Cámara de Representantes sobre S. 3522. | Aprobado 220–205 |
| 28 de abr. de 2022 | Cámara | Votación nominal 141, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley S. 3522 ("Ukraine Democracy Defense Lend-Lease Act of 2022"). | Aprobado 417–10 |
| 28 de abr. de 2022 | Senado | Votación nominal 141, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre el proyecto de ley H.R. 4521 ("United States Innovation and Competition Act of 2021"). | Cierre del debate aprobado 68–29 |
| 28 de abr. de 2022 | Senado | Votación nominal 142, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una moción del Senado sobre H.R. 4521, la United States Innovation and Competition Act of 2021. | Moción aprobada 67–27 |
| 2 de may. de 2022 | Senado | Votación nominal 143, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Joshua Frost, de Nueva York, para el cargo de subsecretario del Tesoro. | Cierre del debate aprobado 54–36 |
| 3 de may. de 2022 | Senado | Votación nominal 144, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Joshua Frost, de Nueva York, para el cargo de subsecretario del Tesoro. | Nombramiento confirmado 54–42 |
| 3 de may. de 2022 | Senado | Votación nominal 145, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Elizabeth de Leon Bhargava, de Nueva York, para el cargo de subsecretaria de Vivienda y Desarrollo Urbano. | Cierre del debate aprobado 61–35 |
| 3 de may. de 2022 | Senado | Votación nominal 146, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Elizabeth de Leon Bhargava, de Nueva York, para el cargo de subsecretaria de Vivienda y Desarrollo Urbano. | Nombramiento confirmado 62–34 |
| 3 de may. de 2022 | Senado | Votación nominal 147, 2.ª sesión | Una votación para aprobar S.J.Res. 39, una resolución para anular la norma del Departamento de Salud y Servicios Humanos sobre los requisitos de vacunación y mascarillas contra la COVID-19 en los programas Head Start. | Resolución conjunta aprobada 55–41 |
| 4 de may. de 2022 | Senado | Votación nominal 148, 2.ª sesión | Una votación para adoptar una moción en el Senado relacionada con H.R. 4521, la United States Innovation and Competition Act of 2021. | Moción aprobada 53–44 |
| 4 de may. de 2022 | Senado | Votación nominal 149, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una moción del Senado vinculada a H.R. 4521, la United States Innovation and Competition Act of 2021. | Moción aprobada 86–12 |
| 4 de may. de 2022 | Senado | Votación nominal 150, 2.ª sesión | Una votación para aceptar una moción ante el Senado sobre H.R. 4521, la United States Innovation and Competition Act of 2021. | Moción rechazada 48–49 |
| 4 de may. de 2022 | Senado | Votación nominal 151, 2.ª sesión | Una votación para apoyar una moción del Senado relacionada con H.R. 4521, la United States Innovation and Competition Act of 2021. | Moción aprobada 50–44 |
| 4 de may. de 2022 | Senado | Votación nominal 152, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una moción del Senado en relación con H.R. 4521, la United States Innovation and Competition Act of 2021. | Moción aprobada 59–33 |
| 4 de may. de 2022 | Senado | Votación nominal 153, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una moción en el Senado sobre H.R. 4521, la United States Innovation and Competition Act of 2021. | Moción rechazada 6–87 |
| 4 de may. de 2022 | Senado | Votación nominal 154, 2.ª sesión | Una votación para adoptar una moción del Senado sobre H.R. 4521, la United States Innovation and Competition Act of 2021. | Moción aprobada 90–5 |
| 4 de may. de 2022 | Senado | Votación nominal 155, 2.ª sesión | Una votación para aceptar una moción en el Senado relacionada con H.R. 4521, la United States Innovation and Competition Act of 2021. | Moción aprobada 62–33 |
| 4 de may. de 2022 | Senado | Votación nominal 156, 2.ª sesión | Una votación para respaldar una moción del Senado sobre H.R. 4521, la United States Innovation and Competition Act of 2021. | Moción rechazada 17–78 |
| 4 de may. de 2022 | Senado | Votación nominal 157, 2.ª sesión | Una votación para apoyar una moción ante el Senado sobre H.R. 4521, la United States Innovation and Competition Act of 2021. | Moción aprobada 49–47 |
| 4 de may. de 2022 | Senado | Votación nominal 158, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una moción del Senado con respecto a H.R. 4521, la United States Innovation and Competition Act of 2021. | Moción aprobada 53–43 |
| 4 de may. de 2022 | Senado | Votación nominal 159, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una moción sobre H.R. 4521, la United States Innovation and Competition Act of 2021, en el Senado. | Moción rechazada 47–49 |
| 5 de may. de 2022 | Senado | Votación nominal 160, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Kathryn Huff, de Illinois, para el cargo de subsecretaria de Energía (Energía Nuclear). | Nombramiento confirmado 80–11 |
| 9 de may. de 2022 | Senado | Votación nominal 161, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Ann Claire Phillips, de Virginia, para el cargo de administradora de la Administración Marítima. | Cierre del debate aprobado 72–20 |
| 10 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 142, 2.ª sesión | Una votación para levantar la sesión de la Cámara de Representantes. | Rechazado 188–226 |
| 10 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 143, 2.ª sesión | Una votación para ordenar la cuestión previa sobre la resolución H.Res. 1097, la regla del debate en la Cámara de Representantes sobre cuatro proyectos de ley, H.R. 903, H.R. 2499, H.R. 5129 y H.R. 7691. | Aprobado 218–203 |
| 10 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 144, 2.ª sesión | Una votación para adoptar la regla que fija las condiciones del debate en la Cámara de Representantes sobre cuatro proyectos de ley, H.R. 903, H.R. 2499, H.R. 5129 y H.R. 7691. | Aprobado 217–202 |
| 10 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 145, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 7691 ("Additional Ukraine Supplemental Appropriations Act, 2022"). | Aprobado 368–57 |
| 10 de may. de 2022 | Senado | Votación nominal 162, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Ann Claire Phillips, de Virginia, para el cargo de administradora de la Administración Marítima. | Nombramiento confirmado 75–22 |
| 10 de may. de 2022 | Senado | Votación nominal 163, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Asmeret Asefaw Berhe, de California, para el cargo de directora de la Oficina de Ciencia del Departamento de Energía. | Cierre del debate aprobado 53–45 |
| 10 de may. de 2022 | Senado | Votación nominal 164, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Asmeret Asefaw Berhe, de California, para el cargo de directora de la Oficina de Ciencia del Departamento de Energía. | Nombramiento confirmado 54–45 |
| 10 de may. de 2022 | Senado | Votación nominal 165, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Lisa DeNell Cook para el cargo de miembro de la Junta de Gobernadores del Sistema de la Reserva Federal. | Cierre del debate aprobado 50–49 |
| 10 de may. de 2022 | Senado | Votación nominal 166, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Lisa DeNell Cook para el cargo de miembro de la Junta de Gobernadores del Sistema de la Reserva Federal. | Nombramiento confirmado 50–50 |
| 11 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 146, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 2499 ("Federal Firefighters Fairness Act of 2022"); el registro no describe la enmienda. | Adoptado 224–195 |
| 11 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 147, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 2499 ("Federal Firefighters Fairness Act of 2022"); el registro no describe la enmienda. | Adoptado 419–0 |
| 11 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 148, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 2499 ("Federal Firefighters Fairness Act of 2022"); el registro no describe la enmienda. | Rechazado 180–242 |
| 11 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 149, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 2499 ("Federal Firefighters Fairness Act of 2022"). | Aprobado 288–131 |
| 11 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 150, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 847 ("Promoting Digital Privacy Technologies Act") mediante la suspensión de las reglas, con enmienda. | Aprobado 401–19 |
| 11 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 151, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 5324 ("NOAA Weather Radio Modernization Act of 2021") mediante la suspensión de las reglas, con enmienda. | Aprobado 397–20 |
| 11 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 152, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley S. 66 ("South Florida Clean Coastal Waters Act of 2021") mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 412–7 |
| 11 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 153, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 7077 ("Empowering the U.S. Fire Administration Act") mediante la suspensión de las reglas, con enmienda. | Aprobado 379–37 |
| 11 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 154, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley "PRECIP Act" mediante la suspensión de las reglas, con enmienda. | Aprobado 333–81 |
| 11 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 155, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley S. 1872 ("United States Army Rangers Veterans of World War II Congressional Gold Medal Act") mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 418–0 |
| 11 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 156, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 5911 ("Fair Hiring in Banking Act") mediante la suspensión de las reglas, con enmienda. | Aprobado 329–88 |
| 11 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 157, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 5914 ("Empowering States to Protect Seniors from Bad Actors Act") mediante la suspensión de las reglas, con enmienda. | Aprobado 371–48 |
| 11 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 158, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 935 ("Small Business Mergers, Acquisitions, Sales, and Brokerage Simplification Act of 2021") mediante la suspensión de las reglas, con enmienda. | Aprobado 419–0 |
| 11 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 159, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 7066 ("Russia and Belarus Financial Sanctions Act of 2022") mediante la suspensión de las reglas, con enmienda. | Aprobado 418–2 |
| 11 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 160, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 7081 ("Ukraine Comprehensive Debt Payment Relief Act of 2022"), con enmiendas, bajo la suspensión de las reglas. | Aprobado 362–56 |
| 11 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 161, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 6891 ("Isolate Russian Government Officials Act of 2022"), con enmiendas, bajo la suspensión de las reglas. | Aprobado 416–2 |
| 11 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 162, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 6899 ("Russia and Belarus SDR Exchange Prohibition Act of 2022"), con enmiendas, bajo la suspensión de las reglas. | Aprobado 417–2 |
| 11 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 163, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 6531 ("Targeting Resources to Communities in Need Act of 2022"), con enmiendas, bajo la suspensión de las reglas. | Rechazado 262–156 |
| 11 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 164, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 224, un proyecto de ley que le da el nombre Vanessa Guillén Post Office Building a la instalación del Servicio Postal ubicada en 5302 Galveston Road, Houston, Texas. | Aprobado 408–0 |
| 11 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 165, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 700, un proyecto de ley que le da el nombre Lawrence M. 'Larry' Walsh Sr. Post Office a la instalación del Servicio Postal ubicada en 303 East Mississippi Avenue, Elwood, Illinois. | Aprobado 380–26 |
| 11 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 166, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 5900, un proyecto de ley que le da el nombre Marine Corps Reserve PVT Jacob Cruz Post Office a la instalación del Servicio Postal ubicada en 2016 East 1st Street, Los Angeles, California. | Aprobado 401–1 |
| 11 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 167, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 6386, un proyecto de ley que le da el nombre Veterans of Iraq and Afghanistan Memorial Post Office Building a la instalación del Servicio Postal ubicada en 450 West Schaumburg Road, Schaumburg, Illinois. | Aprobado 404–0 |
| 11 de may. de 2022 | Senado | Votación nominal 167, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una moción sobre la nominación de Charlotte N. Sweeney para el cargo de jueza federal de distrito para el Distrito de Colorado. | Moción aprobada 51–49 |
| 11 de may. de 2022 | Senado | Votación nominal 168, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Alvaro M. Bedoya para el cargo de comisionado de la Comisión Federal de Comercio. | Cierre del debate aprobado 50–50 |
| 11 de may. de 2022 | Senado | Votación nominal 169, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Alvaro M. Bedoya como comisionado de la Comisión Federal de Comercio. | Nombramiento confirmado 50–50 |
| 11 de may. de 2022 | Senado | Votación nominal 170, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la moción de proceder al proyecto de ley S. 4132 ("Women's Health Protection Act of 2022"). | Cierre del debate sobre la moción para iniciar rechazado 49–51 |
| 11 de may. de 2022 | Senado | Votación nominal 171, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Julia Ruth Gordon para el cargo de subsecretaria de Vivienda y Desarrollo Urbano. | Cierre del debate aprobado 50–50 |
| 11 de may. de 2022 | Senado | Votación nominal 172, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Julia Ruth Gordon como subsecretaria de Vivienda y Desarrollo Urbano. | Nombramiento confirmado 50–50 |
| 11 de may. de 2022 | Senado | Votación nominal 173, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Philip Nathan Jefferson como miembro de la Junta de Gobernadores del Sistema de la Reserva Federal. | Nombramiento confirmado 91–7 |
| 12 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 168, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 903 ("Rights for the TSA Workforce Act of 2021"). | Adoptado 215–198 |
| 12 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 169, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 903 ("Rights for the TSA Workforce Act of 2021"). | Rechazado 204–216 |
| 12 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 170, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 903 ("Rights for the TSA Workforce Act of 2021"). | Rechazado 200–221 |
| 12 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 171, 2.ª sesión | Una votación para devolver a comisión el proyecto de ley H.R. 903 ("Rights for the TSA Workforce Act of 2021"), en lugar de avanzarlo. | Rechazado 205–216 |
| 12 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 172, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 903 ("Rights for the TSA Workforce Act of 2021"). | Aprobado 220–201 |
| 12 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 173, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 91, un proyecto de ley que le da el nombre Private First Class Barrett Lyle Austin Post Office Building a la instalación del Servicio Postal ubicada en 810 South Pendleton Street, Easley, South Carolina. | Aprobado 412–3 |
| 12 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 174, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 92, un proyecto de ley que le da el nombre Specialist Four Charles Johnson Post Office a la instalación del Servicio Postal ubicada en 110 Johnson Street, Pickens, South Carolina. | Aprobado 405–3 |
| 12 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 175, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 207, un proyecto de ley que le da el nombre Command Sergeant Major Lawrence E. 'Rabbit' Kennedy Post Office Building a la instalación del Servicio Postal ubicada en 215 1st Avenue, Amory, Mississippi. | Aprobado 408–3 |
| 12 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 176, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 209, un proyecto de ley que le da el nombre Lance Corporal Marc Lucas Tucker Post Office Building a la instalación del Servicio Postal ubicada en 305 Highway 15 North, Pontotoc, Mississippi. | Aprobado 406–4 |
| 12 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 177, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 3508, un proyecto de ley que le da el nombre CW4 Christian J. Koch Memorial Post Office a la instalación del Servicio Postal ubicada en 39 West Main Street, Honeoye Falls, New York. | Aprobado 408–3 |
| 12 de may. de 2022 | Senado | Votación nominal 174, 2.ª sesión | Una votación para relevar a la comisión de seguir considerando la nominación de Mary T. Boyle para el cargo de comisionada de la Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor. | Moción para retirar del comité aprobada 50–50 |
| 12 de may. de 2022 | Senado | Votación nominal 175, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Susan Tsui Grundmann como miembro de la Autoridad Federal de Relaciones Laborales. | Nombramiento confirmado 50–49 |
| 12 de may. de 2022 | Senado | Votación nominal 176, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Jerome H. Powell como presidente de la Junta de Gobernadores del Sistema de la Reserva Federal. | Nombramiento confirmado 80–19 |
| 13 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 178, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 5129 ("Community Services Block Grant Modernization Act of 2022"). | Adoptado 219–201 |
| 13 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 179, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 5129 ("Community Services Block Grant Modernization Act of 2022"). | Rechazado 198–219 |
| 13 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 180, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 5129 ("Community Services Block Grant Modernization Act of 2022"). | Adoptado 418–0 |
| 13 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 181, 2.ª sesión | Una votación para devolver a comisión el proyecto de ley H.R. 5129 ("Community Services Block Grant Modernization Act of 2022"), en lugar de avanzarlo. | Rechazado 201–216 |
| 13 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 182, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 5129 ("Community Services Block Grant Modernization Act of 2022"). | Aprobado 246–169 |
| 16 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 183, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 6824 ("President's Cup Cybersecurity Competition Act"), con enmiendas, bajo la suspensión de las reglas. | Aprobado 386–31 |
| 16 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 184, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 6825 ("Nonprofit Security Grant Program Improvement Act of 2022"), con enmiendas, bajo la suspensión de las reglas. | Aprobado 288–129 |
| 16 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 185, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 5658 ("DHS Roles and Responsibilities in Cyber Space Act"), con enmiendas, bajo la suspensión de las reglas. | Aprobado 313–105 |
| 16 de may. de 2022 | Senado | Votación nominal 177, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la moción de proceder al proyecto de ley H.R. 7691 ("Additional Ukraine Supplemental Appropriations Act, 2022"). | Cierre del debate sobre la moción para iniciar aprobado 81–11 |
| 17 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 186, 2.ª sesión | Una votación para ordenar la cuestión previa sobre H.Res. 1119, la regla para considerar H.R. 6531, H.R. 7309 y S. 2938. | Aprobado 221–195 |
| 17 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 187, 2.ª sesión | Una votación para adoptar H.Res. 1119, la regla que fija las condiciones del debate para H.R. 6531, H.R. 7309 y S. 2938. | Aprobado 220–199 |
| 17 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 188, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 7309 ("Workforce Innovation and Opportunity Act of 2022"). | Adoptado 313–107 |
| 17 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 189, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 7309 ("Workforce Innovation and Opportunity Act of 2022"). | Adoptado 222–196 |
| 17 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 190, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 7309 ("Workforce Innovation and Opportunity Act of 2022"). | Rechazado 194–219 |
| 17 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 191, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 7309 ("Workforce Innovation and Opportunity Act of 2022"). | Rechazado 174–241 |
| 17 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 192, 2.ª sesión | Una votación para devolver a comisión el proyecto de ley H.R. 7309 ("Workforce Innovation and Opportunity Act of 2022"), en lugar de avanzarlo. | Rechazado 193–223 |
| 17 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 193, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 7309 ("Workforce Innovation and Opportunity Act of 2022"). | Aprobado 220–196 |
| 17 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 194, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley S. 2520 ("State and Local Government Cybersecurity Act of 2021") bajo la suspensión de las reglas. | Aprobado 404–14 |
| 17 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 195, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 6873 ("Bombing Prevention Act of 2022"), con enmiendas, bajo la suspensión de las reglas. | Aprobado 388–26 |
| 17 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 196, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 6871 ("DHS Acquisition Reform Act") bajo la suspensión de las reglas. | Aprobado 398–15 |
| 17 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 197, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 6868 ("Cybersecurity Grants for Schools Act of 2022"), con enmiendas, bajo la suspensión de las reglas. | Aprobado 383–30 |
| 17 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 198, 2.ª sesión | Una votación para aprobar S. 3527, un proyecto sobre la transferencia de nombres de propiedades del Departamento de Asuntos de Veteranos bajo la suspensión de las reglas. | Aprobado 412–2 |
| 17 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 199, 2.ª sesión | Una votación para aprobar S. 1760, un proyecto que daría el nombre de Daniel Kahikina Akaka a una clínica planeada del Departamento de Asuntos de Veteranos en Oahu, Hawái bajo la suspensión de las reglas. | Aprobado 384–22 |
| 17 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 200, 2.ª sesión | Una votación para aprobar S. 2514, un proyecto para cambiar el nombre del Provo Veterans Center en Orem, Utah bajo la suspensión de las reglas. | Aprobado 410–1 |
| 17 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 201, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 7500 ("Fiscal Year 2022 Veterans Affairs Major Medical Facility Authorization Act") bajo la suspensión de las reglas. | Aprobado 402–2 |
| 17 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 202, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 5754 ("Patient Advocate Tracker Act") bajo la suspensión de las reglas. | Aprobado 411–1 |
| 17 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 203, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 6604 ("Veterans Eligible to Transfer School (VETS) Credit Act"), con enmiendas, bajo la suspensión de las reglas. | Aprobado 412–1 |
| 17 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 204, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley S. 2687 ("Strengthening Oversight for Veterans Act of 2021") bajo la suspensión de las reglas. | Aprobado 404–6 |
| 17 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 205, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 7375, un proyecto sobre el pago electrónico de la ayuda educativa para veteranos a instituciones extranjeras bajo la suspensión de las reglas. | Aprobado 397–15 |
| 17 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 206, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 6376 ("Student Veteran Work Study Modernization Act"), con enmiendas, bajo la suspensión de las reglas. | Aprobado 370–43 |
| 17 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 207, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 7153 ("Department of Veterans Affairs Principles of Benefits Automation Act"), con enmiendas, bajo la suspensión de las reglas. | Aprobado 410–3 |
| 17 de may. de 2022 | Senado | Votación nominal 178, 2.ª sesión | Una votación para que el Senado comience a considerar H.R. 7691, la Additional Ukraine Supplemental Appropriations Act, 2022. | Moción para iniciar el debate aprobada 88–11 |
| 17 de may. de 2022 | Senado | Votación nominal 179, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Jennifer Louise Rochon para el cargo de jueza federal de distrito para el Distrito Sur de Nueva York. | Cierre del debate aprobado 51–47 |
| 17 de may. de 2022 | Senado | Votación nominal 180, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Trina L. Thompson para el cargo de jueza federal de distrito para el Distrito Norte de California. | Cierre del debate aprobado 51–46 |
| 17 de may. de 2022 | Senado | Votación nominal 181, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Sunshine Suzanne Sykes para el cargo de jueza federal de distrito para el Distrito Central de California. | Cierre del debate aprobado 51–45 |
| 18 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 208, 2.ª sesión | Una votación para ordenar la cuestión previa sobre H.Res. 1124, la regla para considerar H.R. 350, H.R. 7688 y H.R. 7790. | Aprobado 217–201 |
| 18 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 209, 2.ª sesión | Una votación para adoptar H.Res. 1124, la regla que fija las condiciones del debate para H.R. 350, H.R. 7688 y H.R. 7790. | Aprobado 218–202 |
| 18 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 210, 2.ª sesión | Una votación para devolver a comisión el proyecto de ley H.R. 6531 ("Targeting Resources to Communities in Need Act of 2022"), en lugar de avanzarlo. | Rechazado 198–219 |
| 18 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 211, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 6531 ("Targeting Resources to Communities in Need Act of 2022"). | Aprobado 258–165 |
| 18 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 212, 2.ª sesión | Una votación para aprobar S. 2938, un proyecto cuya descripción oficial es darle el nombre de Joseph Woodrow Hatchett al edificio federal de Tallahassee, Florida. | Aprobado 230–190 |
| 18 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 213, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.Res. 1125, una resolución que condena el creciente antisemitismo, con enmiendas, bajo la suspensión de las reglas. | Aprobado 420–1 |
| 18 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 214, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 5738 ("Lactation Spaces for Veteran Moms Act"), con enmiendas, bajo la suspensión de las reglas. | Aprobado 420–0 |
| 18 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 215, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 7335 ("MST Claims Coordination Act") bajo la suspensión de las reglas. | Aprobado 417–0 |
| 18 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 216, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 6961 ("Dignity for MST Survivors Act"), con enmiendas, bajo la suspensión de las reglas. | Aprobado 405–12 |
| 18 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 217, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 6064, un proyecto sobre una revisión de las Academias Nacionales de los exámenes para reclamaciones por trauma sexual militar bajo la suspensión de las reglas. | Aprobado 414–2 |
| 18 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 218, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 7791 ("Access to Baby Formula Act of 2022") bajo la suspensión de las reglas. | Aprobado 414–9 |
| 18 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 219, 2.ª sesión | Una votación para devolver a comisión el proyecto de ley H.R. 7790 ("Infant Formula Supplemental Appropriations Act, 2022"), en lugar de avanzarlo. | Rechazado 202–218 |
| 18 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 220, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 7790 ("Infant Formula Supplemental Appropriations Act, 2022"). | Aprobado 231–192 |
| 18 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 221, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 350, la Domestic Terrorism Prevention Act of 2022, que establece nuevos requisitos para ampliar la disponibilidad de información sobre el terrorismo doméstico. | Aprobado 222–203 |
| 18 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 222, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 2992 ("Traumatic Brain Injury and Post-Traumatic Stress Disorder Law Enforcement Training Act"), con enmiendas, bajo la suspensión de las reglas. | Aprobado 400–21 |
| 18 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 223, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 6943 ("Public Safety Officer Support Act of 2022"), con enmiendas, bajo la suspensión de las reglas. | Aprobado 402–17 |
| 18 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 224, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 2724 ("VA Peer Support Enhancement for MST Survivors Act"), con enmiendas, bajo la suspensión de las reglas. | Aprobado 420–0 |
| 18 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 225, 2.ª sesión | Una votación para aprobar S. 4089, la Veterans Rapid Retraining Assistance Program Restoration and Recovery Act of 2022. | Aprobado 401–17 |
| 18 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 226, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 6052 ("Department of Veterans Affairs Office of Inspector General Training Act of 2021") bajo la suspensión de las reglas. | Aprobado 407–11 |
| 18 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 227, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley S. 2533 ("Making Advances in Mammography and Medical Options for Veterans Act") bajo la suspensión de las reglas. | Aprobado 419–0 |
| 18 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 228, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley S. 2102 ("Dr. Kate Hendricks Thomas Supporting Expanded Review for Veterans In Combat Environments Act") bajo la suspensión de las reglas. | Aprobado 418–0 |
| 18 de may. de 2022 | Senado | Votación nominal 182, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Jennifer Louise Rochon como jueza federal de distrito para el Distrito Sur de Nueva York. | Nombramiento confirmado 51–47 |
| 18 de may. de 2022 | Senado | Votación nominal 183, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Barbara A. Leaf para el cargo de subsecretaria de Estado (Asuntos del Cercano Oriente). | Cierre del debate aprobado 54–43 |
| 18 de may. de 2022 | Senado | Votación nominal 184, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Barbara A. Leaf como subsecretaria de Estado (Asuntos del Cercano Oriente). | Nombramiento confirmado 54–44 |
| 18 de may. de 2022 | Senado | Votación nominal 185, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Elizabeth Schoff Watson para el cargo de subsecretaria de Trabajo. | Cierre del debate aprobado 50–47 |
| 18 de may. de 2022 | Senado | Votación nominal 186, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Elizabeth Schoff Watson como subsecretaria de Trabajo. | Nombramiento confirmado 50–45 |
| 18 de may. de 2022 | Senado | Votación nominal 187, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Trina L. Thompson como jueza federal de distrito para el Distrito Norte de California. | Nombramiento confirmado 51–44 |
| 18 de may. de 2022 | Senado | Votación nominal 188, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Sunshine Suzanne Sykes como jueza federal de distrito para el Distrito Central de California. | Nombramiento confirmado 51–45 |
| 18 de may. de 2022 | Senado | Votación nominal 189, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Christopher Joseph Lowman como subsecretario de Defensa. | Nombramiento confirmado 94–1 |
| 19 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 229, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 7688 ("Consumer Fuel Price Gouging Prevention Act"). | Adoptado 217–205 |
| 19 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 230, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 7688 ("Consumer Fuel Price Gouging Prevention Act"). | Adoptado 214–207 |
| 19 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 231, 2.ª sesión | Una votación para devolver a comisión el proyecto de ley H.R. 7688 ("Consumer Fuel Price Gouging Prevention Act"), en lugar de avanzarlo. | Rechazado 201–220 |
| 19 de may. de 2022 | Cámara | Votación nominal 232, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 7688 ("Consumer Fuel Price Gouging Prevention Act"). | Aprobado 217–207 |
| 19 de may. de 2022 | Senado | Votación nominal 190, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre el proyecto de ley H.R. 7691 ("Additional Ukraine Supplemental Appropriations Act, 2022"). | Cierre del debate aprobado 86–11 |
| 19 de may. de 2022 | Senado | Votación nominal 191, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 7691 ("Additional Ukraine Supplemental Appropriations Act, 2022"). | Proyecto aprobado 86–11 |
| 19 de may. de 2022 | Senado | Votación nominal 192, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate en el Senado sobre S. 4008, la Small Business COVID Relief Act of 2022. | Cierre del debate rechazado 52–43 |
| 19 de may. de 2022 | Senado | Votación nominal 193, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Stephanie Dawkins Davis para el cargo de jueza federal de circuito para el Sexto Circuito. | Cierre del debate aprobado 48–36 |
| 24 de may. de 2022 | Senado | Votación nominal 194, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Stephanie Dawkins Davis como jueza federal de circuito para el Sexto Circuito. | Nombramiento confirmado 49–43 |
| 24 de may. de 2022 | Senado | Votación nominal 195, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Dara Lindenbaum para el cargo de miembro de la Comisión Federal Electoral. | Cierre del debate aprobado 54–39 |
| 24 de may. de 2022 | Senado | Votación nominal 196, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Dara Lindenbaum como miembro de la Comisión Federal Electoral. | Nombramiento confirmado 54–38 |
| 24 de may. de 2022 | Senado | Votación nominal 197, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Evelyn Padin para el cargo de jueza federal de distrito para el Distrito de Nueva Jersey. | Cierre del debate aprobado 52–39 |
| 24 de may. de 2022 | Senado | Votación nominal 198, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Charlotte N. Sweeney para el cargo de jueza federal de distrito para el Distrito de Colorado. | Cierre del debate aprobado 48–42 |
| 24 de may. de 2022 | Senado | Votación nominal 199, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Nina Morrison para el cargo de jueza federal de distrito para el Distrito Este de Nueva York. | Cierre del debate aprobado 50–41 |
| 25 de may. de 2022 | Senado | Votación nominal 200, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Evelyn Padin como jueza federal de distrito para el Distrito de Nueva Jersey. | Nombramiento confirmado 51–43 |
| 25 de may. de 2022 | Senado | Votación nominal 201, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Charlotte N. Sweeney como jueza federal de distrito para el Distrito de Colorado. | Nombramiento confirmado 48–46 |
| 25 de may. de 2022 | Senado | Votación nominal 202, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Sandra L. Thompson para el cargo de directora de la Agencia Federal de Financiamiento de la Vivienda. | Cierre del debate aprobado 48–46 |
| 25 de may. de 2022 | Senado | Votación nominal 203, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Sandra L. Thompson como directora de la Agencia Federal de Financiamiento de la Vivienda. | Nombramiento confirmado 49–46 |
| 25 de may. de 2022 | Senado | Votación nominal 204, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Henry Christopher Frey para el cargo de administrador auxiliar de la Agencia de Protección Ambiental. | Cierre del debate aprobado 51–43 |
| 25 de may. de 2022 | Senado | Votación nominal 205, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Henry Christopher Frey como administrador auxiliar de la Agencia de Protección Ambiental. | Nombramiento confirmado 51–43 |
| 25 de may. de 2022 | Senado | Votación nominal 206, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Lisa M. Gomez para el cargo de subsecretaria de Trabajo. | Cierre del debate aprobado 47–46 |
| 25 de may. de 2022 | Senado | Votación nominal 207, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Chavonda J. Jacobs-Young para el cargo de subsecretaria de Agricultura para Investigación, Educación y Economía. | Cierre del debate aprobado 89–3 |
| 25 de may. de 2022 | Senado | Votación nominal 208, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Amy Loyd para el cargo de subsecretaria de Educación Profesional, Técnica y para Adultos del Departamento de Educación. | Cierre del debate aprobado 54–40 |
| 25 de may. de 2022 | Senado | Votación nominal 209, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Cathy Ann Harris como miembro de la Junta de Protección de los Sistemas de Mérito. | Nombramiento confirmado 48–46 |
| 26 de may. de 2022 | Senado | Votación nominal 210, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate en el Senado sobre H.R. 350, la Domestic Terrorism Prevention Act of 2022. | Cierre del debate rechazado 47–47 |
| 26 de may. de 2022 | Senado | Votación nominal 211, 2.ª sesión | Una votación para aprobar S.J.Res. 46, una resolución conjunta que desaprueba una regla sobre la evaluación de miedo creíble en solicitudes de asilo. | Resolución conjunta rechazada 46–48 |
| 26 de may. de 2022 | Senado | Votación nominal 212, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Marcia Stephens Bloom Bernicat como directora general del Servicio Exterior. | Nombramiento confirmado 82–10 |
| 6 de jun. de 2022 | Senado | Votación nominal 213, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Alex Wagner para el cargo de subsecretario de la Fuerza Aérea. | Cierre del debate aprobado 69–17 |
| 7 de jun. de 2022 | Cámara | Votación nominal 233, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 6087 ("Improving Access to Workers' Compensation for Injured Federal Workers Act"), con enmiendas, bajo la suspensión de las reglas. | Aprobado 325–83 |
| 7 de jun. de 2022 | Cámara | Votación nominal 234, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley S. 3823 ("Bankruptcy Threshold Adjustment and Technical Corrections Act") bajo la suspensión de las reglas. | Aprobado 392–21 |
| 7 de jun. de 2022 | Senado | Votación nominal 214, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Alex Wagner como subsecretario de la Fuerza Aérea. | Nombramiento confirmado 76–21 |
| 7 de jun. de 2022 | Senado | Votación nominal 215, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre el proyecto de ley H.R. 3967 ("Honoring our PACT Act of 2022"). | Cierre del debate aprobado 86–12 |
| 7 de jun. de 2022 | Senado | Votación nominal 216, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Chavonda J. Jacobs-Young como subsecretaria de Agricultura para Investigación, Educación y Economía. | Nombramiento confirmado 95–4 |
| 7 de jun. de 2022 | Senado | Votación nominal 217, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Kenneth L. Wainstein como subsecretario de Inteligencia y Análisis del Departamento de Seguridad Nacional. | Nombramiento confirmado 63–35 |
| 7 de jun. de 2022 | Senado | Votación nominal 218, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Shalanda H. Baker como directora de la Oficina de Impacto Económico de las Minorías del Departamento de Energía. | Nombramiento confirmado 54–45 |
| 8 de jun. de 2022 | Cámara | Votación nominal 235, 2.ª sesión | Una votación para ordenar la cuestión previa sobre H.Res. 1153, una regla para la consideración de H.R. 2377 y H.R. 7910, la Protecting Our Kids Act. | Aprobado 217–205 |
| 8 de jun. de 2022 | Cámara | Votación nominal 236, 2.ª sesión | Una votación para adoptar una resolución de reglas que dispone la consideración en la Cámara de H.R. 2377 y H.R. 7910, la Protecting Our Kids Act. | Aprobado 218–205 |
| 8 de jun. de 2022 | Cámara | Votación nominal 237, 2.ª sesión | Una votación para mantener el Título I de H.R. 7910, la Protecting Our Kids Act. | Aprobado 228–199 |
| 8 de jun. de 2022 | Cámara | Votación nominal 238, 2.ª sesión | Una votación para mantener el Título II de H.R. 7910, la Protecting Our Kids Act. | Aprobado 226–197 |
| 8 de jun. de 2022 | Cámara | Votación nominal 239, 2.ª sesión | Una votación para mantener el Título III de H.R. 7910, la Protecting Our Kids Act. | Aprobado 226–194 |
| 8 de jun. de 2022 | Cámara | Votación nominal 240, 2.ª sesión | Una votación para mantener el Título IV de H.R. 7910, la Protecting Our Kids Act. | Aprobado 220–205 |
| 8 de jun. de 2022 | Cámara | Votación nominal 241, 2.ª sesión | Una votación para mantener el Título V de H.R. 7910, la Protecting Our Kids Act. | Aprobado 233–194 |
| 8 de jun. de 2022 | Cámara | Votación nominal 242, 2.ª sesión | Una votación para mantener el Título VI de H.R. 7910, la Protecting Our Kids Act. | Aprobado 220–207 |
| 8 de jun. de 2022 | Cámara | Votación nominal 243, 2.ª sesión | Una votación para mantener el Título VII de H.R. 7910, la Protecting Our Kids Act. | Aprobado 380–47 |
| 8 de jun. de 2022 | Cámara | Votación nominal 244, 2.ª sesión | Una votación para remitir a una comisión H.R. 7910, la Protecting Our Kids Act. | Rechazado 198–228 |
| 8 de jun. de 2022 | Cámara | Votación nominal 245, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 7910, la Protecting Our Kids Act. | Aprobado 223–204 |
| 8 de jun. de 2022 | Cámara | Votación nominal 246, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 7352 ("PPP and Bank Fraud Enforcement Harmonization Act of 2022") bajo la suspensión de las reglas. | Aprobado 421–0 |
| 8 de jun. de 2022 | Cámara | Votación nominal 247, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 7334 ("COVID-19 EIDL Fraud Statute of Limitations Act of 2022") bajo la suspensión de las reglas. | Aprobado 416–3 |
| 8 de jun. de 2022 | Cámara | Votación nominal 248, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 5879 ("Hubzone Price Evaluation Preference Clarification Act of 2021") bajo la suspensión de las reglas. | Aprobado 359–61 |
| 8 de jun. de 2022 | Cámara | Votación nominal 249, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 7622 ("Small Business Workforce Pipeline Act of 2022") bajo la suspensión de las reglas. | Aprobado 368–52 |
| 8 de jun. de 2022 | Cámara | Votación nominal 250, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 7664 ("Supporting Small Business and Career and Technical Education Act of 2022") bajo la suspensión de las reglas. | Aprobado 399–18 |
| 8 de jun. de 2022 | Cámara | Votación nominal 251, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 7670 ("WOSB Program Transparency Act") bajo la suspensión de las reglas. | Aprobado 402–19 |
| 8 de jun. de 2022 | Cámara | Votación nominal 252, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 7694 ("Strengthening Subcontracting for Small Businesses Act of 2022") bajo la suspensión de las reglas. | Aprobado 411–11 |
| 8 de jun. de 2022 | Cámara | Votación nominal 253, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 7776, enumerado como la "Water Resources Development Act", con enmiendas, bajo la suspensión de las reglas. | Aprobado 384–37 |
| 8 de jun. de 2022 | Cámara | Votación nominal 254, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 7667 ("Food and Drug Amendments of 2022"), con enmiendas, bajo la suspensión de las reglas. | Aprobado 392–28 |
| 8 de jun. de 2022 | Senado | Votación nominal 219, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Lisa M. Gomez como subsecretaria de Trabajo. | Nombramiento rechazado 49–51 |
| 8 de jun. de 2022 | Senado | Votación nominal 220, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Nina Morrison como jueza federal de distrito para el Distrito Este de Nueva York. | Nombramiento confirmado 53–46 |
| 8 de jun. de 2022 | Senado | Votación nominal 221, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Todd M. Harper como miembro de la Junta de la Administración Nacional de Cooperativas de Crédito. | Nombramiento confirmado 59–40 |
| 8 de jun. de 2022 | Senado | Votación nominal 222, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Amy Loyd como subsecretaria de Educación Profesional, Técnica y para Adultos del Departamento de Educación. | Nombramiento confirmado 57–42 |
| 9 de jun. de 2022 | Cámara | Votación nominal 255, 2.ª sesión | Votación para aprobar H.R. 2377, Federal Extreme Risk Protection Order Act of 2021. | Aprobado 224–202 |
| 9 de jun. de 2022 | Senado | Votación nominal 223, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Robert Steven Huie como juez federal de distrito para el Distrito Sur de California. | Nombramiento confirmado 51–46 |
| 9 de jun. de 2022 | Senado | Votación nominal 224, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Samuel R. Bagenstos como asesor jurídico general del Departamento de Salud y Servicios Humanos. | Nombramiento confirmado 49–43 |
| 13 de jun. de 2022 | Cámara | Votación nominal 256, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley S. 3580 ("Ocean Shipping Reform Act of 2022") bajo la suspensión de las reglas. | Aprobado 369–42 |
| 13 de jun. de 2022 | Cámara | Votación nominal 257, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 6270 ("Advanced Aviation Infrastructure Modernization Act"), con enmiendas, bajo la suspensión de las reglas. | Aprobado 338–73 |
| 13 de jun. de 2022 | Cámara | Votación nominal 258, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 2020 ("Post-Disaster Assistance Online Accountability Act") bajo la suspensión de las reglas. | Aprobado 412–2 |
| 13 de jun. de 2022 | Senado | Votación nominal 225, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre el proyecto de ley H.R. 3967 ("Honoring our PACT Act of 2022"). | Cierre del debate aprobado 78–17 |
| 14 de jun. de 2022 | Cámara | Votación nominal 259, 2.ª sesión | Una votación para ordenar la cuestión previa sobre H.Res. 1170, la regla para considerar H.R. 2543, H.R. 2773 y H.R. 7606. | Aprobado 216–199 |
| 14 de jun. de 2022 | Cámara | Votación nominal 260, 2.ª sesión | Una votación para adoptar una resolución de reglas que dispone la consideración de tres proyectos de ley, H.R. 2543, H.R. 2773 y H.R. 7606, y otros fines. | Aprobado 218–204 |
| 14 de jun. de 2022 | Cámara | Votación nominal 261, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley S. 4160 ("Supreme Court Police Parity Act of 2022") bajo la suspensión de las reglas. | Aprobado 396–27 |
| 14 de jun. de 2022 | Cámara | Votación nominal 262, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 2773 ("Recovering America's Wildlife Act of 2021"). | Adoptado 276–147 |
| 14 de jun. de 2022 | Cámara | Votación nominal 263, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 2773 ("Recovering America's Wildlife Act of 2021"). | Adoptado 412–8 |
| 14 de jun. de 2022 | Cámara | Votación nominal 264, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 2773 ("Recovering America's Wildlife Act of 2021"). | Adoptado 231–189 |
| 14 de jun. de 2022 | Cámara | Votación nominal 265, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 2773 ("Recovering America's Wildlife Act of 2021"). | Adoptado 216–206 |
| 14 de jun. de 2022 | Cámara | Votación nominal 266, 2.ª sesión | Una votación para devolver a comisión el proyecto de ley H.R. 2773 ("Recovering America's Wildlife Act of 2021"), en lugar de avanzarlo. | Rechazado 202–220 |
| 14 de jun. de 2022 | Cámara | Votación nominal 267, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 2773 ("Recovering America's Wildlife Act of 2021"). | Aprobado 231–190 |
| 14 de jun. de 2022 | Cámara | Votación nominal 268, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley S. 516 ("Advanced Air Mobility Coordination and Leadership Act"), con enmiendas, bajo la suspensión de las reglas. | Aprobado 380–30 |
| 14 de jun. de 2022 | Cámara | Votación nominal 269, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 7211 ("Small State and Rural Rescue Act") bajo la suspensión de las reglas. | Aprobado 396–14 |
| 15 de jun. de 2022 | Cámara | Votación nominal 270, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda a H.R. 2543, la Federal Reserve Racial and Economic Equity Act. | Adoptado 217–192 |
| 15 de jun. de 2022 | Cámara | Votación nominal 271, 2.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 2543, la Federal Reserve Racial and Economic Equity Act. | Rechazado 202–217 |
| 15 de jun. de 2022 | Cámara | Votación nominal 272, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda a H.R. 2543, la Federal Reserve Racial and Economic Equity Act. | Adoptado 297–123 |
| 15 de jun. de 2022 | Cámara | Votación nominal 273, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda de la Cámara a H.R. 2543, la Federal Reserve Racial and Economic Equity Act. | Adoptado 224–198 |
| 15 de jun. de 2022 | Cámara | Votación nominal 274, 2.ª sesión | Una votación para remitir a una comisión H.R. 2543, la Federal Reserve Racial and Economic Equity Act. | Rechazado 202–219 |
| 15 de jun. de 2022 | Cámara | Votación nominal 275, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 2543, la Federal Reserve Racial and Economic Equity Act. | Aprobado 215–207 |
| 15 de jun. de 2022 | Senado | Votación nominal 226, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda sustitutiva al proyecto de ley H.R. 3967 ("Honoring our PACT Act of 2022"). | Enmienda adoptada 84–15 |
| 15 de jun. de 2022 | Senado | Votación nominal 227, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre el proyecto de ley H.R. 3967 ("Honoring our PACT Act of 2022"). | Cierre del debate aprobado 76–23 |
| 15 de jun. de 2022 | Senado | Votación nominal 228, 2.ª sesión | Una votación para que el Senado comience a considerar S.Con.Res. 41, una resolución concurrente que establece el presupuesto del Congreso para el año fiscal 2023. | Moción para iniciar el debate rechazada 29–67 |
| 15 de jun. de 2022 | Senado | Votación nominal 229, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Alan M. Leventhal como embajador ante el Reino de Dinamarca. | Nombramiento confirmado 63–32 |
| 16 de jun. de 2022 | Cámara | Votación nominal 276, 2.ª sesión | Una votación para remitir a una comisión H.R. 7606, la Meat and Poultry Special Investigator Act of 2022. | Rechazado 206–218 |
| 16 de jun. de 2022 | Cámara | Votación nominal 277, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 7606, la Meat and Poultry Special Investigator Act of 2022. | Aprobado 221–204 |
| 16 de jun. de 2022 | Senado | Votación nominal 230, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 3967 ("Honoring our PACT Act of 2022"). | Proyecto aprobado 84–14 |
| 16 de jun. de 2022 | Senado | Votación nominal 231, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Ana Isabel de Alba para el cargo de jueza federal de distrito para el Distrito Este de California. | Cierre del debate aprobado 52–43 |
| 16 de jun. de 2022 | Senado | Votación nominal 232, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Mary T. Boyle para el cargo de comisionada de la Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor. | Cierre del debate aprobado 49–47 |
| 16 de jun. de 2022 | Senado | Votación nominal 233, 2.ª sesión | Una votación para relevar a la comisión de seguir considerando la nominación de Steven M. Dettelbach para el cargo de director de la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos. | Moción para retirar del comité aprobada 52–41 |
| 21 de jun. de 2022 | Cámara | Votación nominal 278, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 7777 ("Industrial Control Systems Cybersecurity Training Act"), con enmiendas, bajo la suspensión de las reglas. | Aprobado 368–47 |
| 21 de jun. de 2022 | Senado | Votación nominal 234, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Ana Isabel de Alba como jueza federal de distrito para el Distrito Este de California. | Nombramiento confirmado 53–45 |
| 21 de jun. de 2022 | Senado | Votación nominal 235, 2.ª sesión | Votación sobre una moción durante el debate de S. 2938, Bipartisan Safer Communities Act. | Moción aprobada 64–34 |
| 22 de jun. de 2022 | Cámara | Votación nominal 279, 2.ª sesión | Una votación para ordenar la cuestión previa sobre H.Res. 1191, la regla para considerar H.R. 4176, H.R. 5585 y H.R. 7666. | Aprobado 215–200 |
| 22 de jun. de 2022 | Cámara | Votación nominal 280, 2.ª sesión | Una votación para adoptar H.Res. 1191, la regla que fija las condiciones del debate para H.R. 4176, H.R. 5585 y H.R. 7666. | Aprobado 214–202 |
| 22 de jun. de 2022 | Cámara | Votación nominal 281, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 7666 ("Restoring Hope for Mental Health and Well-Being Act of 2022"). | Adoptado 387–32 |
| 22 de jun. de 2022 | Cámara | Votación nominal 282, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 7666 ("Restoring Hope for Mental Health and Well-Being Act of 2022"). | Adoptado 366–51 |
| 22 de jun. de 2022 | Cámara | Votación nominal 283, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 7666 ("Restoring Hope for Mental Health and Well-Being Act of 2022"). | Adoptado 411–10 |
| 22 de jun. de 2022 | Cámara | Votación nominal 284, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 7666 ("Restoring Hope for Mental Health and Well-Being Act of 2022"). | Adoptado 320–103 |
| 22 de jun. de 2022 | Cámara | Votación nominal 285, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 7666 ("Restoring Hope for Mental Health and Well-Being Act of 2022"). | Rechazado 180–239 |
| 22 de jun. de 2022 | Cámara | Votación nominal 286, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 7666 ("Restoring Hope for Mental Health and Well-Being Act of 2022"). | Aprobado 402–20 |
| 22 de jun. de 2022 | Cámara | Votación nominal 287, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 5585 ("ARPA-H Act"). | Adoptado 381–40 |
| 22 de jun. de 2022 | Cámara | Votación nominal 288, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 5585 ("ARPA-H Act"). | Aprobado 336–85 |
| 22 de jun. de 2022 | Cámara | Votación nominal 289, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 6538 ("Active Shooter Alert Act of 2022"), con enmiendas, bajo la suspensión de las reglas. | Rechazado 259–162 |
| 22 de jun. de 2022 | Senado | Votación nominal 236, 2.ª sesión | Una votación para relevar a la comisión de seguir considerando la nominación de Arianna J. Freeman para el cargo de jueza federal de circuito para el Tercer Circuito. | Moción para retirar del comité aprobada 50–48 |
| 22 de jun. de 2022 | Senado | Votación nominal 237, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Mary T. Boyle como comisionada de la Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor. | Nombramiento confirmado 50–48 |
| 22 de jun. de 2022 | Senado | Votación nominal 238, 2.ª sesión | Una votación para relevar a la comisión de seguir considerando la nominación de Hernan D. Vera para el cargo de juez federal de distrito para el Distrito Central de California. | Moción para retirar del comité aprobada 50–47 |
| 23 de jun. de 2022 | Cámara | Votación nominal 290, 2.ª sesión | Una votación para aprobar, con enmiendas, S. 2089, la Keep Kids Fed Act of 2022, que proporciona fondos para los programas de comidas escolares y les hace cambios. | Aprobado 376–42 |
| 23 de jun. de 2022 | Cámara | Votación nominal 291, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 5407 ("Enhancing Mental Health and Suicide Prevention Through Campus Planning Act"), con enmiendas, bajo la suspensión de las reglas. | Aprobado 405–16 |
| 23 de jun. de 2022 | Cámara | Votación nominal 292, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 6493 ("Campus Prevention and Recovery Services for Students Act of 2022"), con enmiendas, bajo la suspensión de las reglas. | Aprobado 371–49 |
| 23 de jun. de 2022 | Cámara | Votación nominal 293, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda a H.R. 4176, la LGBTQI+ Data Inclusion Act. | Adoptado 216–200 |
| 23 de jun. de 2022 | Cámara | Votación nominal 294, 2.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 4176, la LGBTQI+ Data Inclusion Act. | Adoptado 213–201 |
| 23 de jun. de 2022 | Cámara | Votación nominal 295, 2.ª sesión | Una votación para remitir a una comisión H.R. 4176, la LGBTQI+ Data Inclusion Act. | Rechazado 202–218 |
| 23 de jun. de 2022 | Cámara | Votación nominal 296, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 4176, la LGBTQI+ Data Inclusion Act. | Aprobado 220–201 |
| 23 de jun. de 2022 | Senado | Votación nominal 239, 2.ª sesión | Una votación para relevar a la comisión de seguir considerando la nominación de Jessica G. L. Clarke para el cargo de jueza federal de distrito para el Distrito Sur de Nueva York. | Moción para retirar del comité aprobada 50–49 |
| 23 de jun. de 2022 | Senado | Votación nominal 240, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre S. 2938, un proyecto cuya descripción oficial es darle el nombre de Joseph Woodrow Hatchett al edificio federal de Tallahassee, Florida. | Cierre del debate aprobado 65–34 |
| 23 de jun. de 2022 | Senado | Votación nominal 241, 2.ª sesión | Una votación para dejar sobre la mesa un asunto pendiente sobre S. 2938, un proyecto cuya descripción oficial es "An act to make our communities safer." | Moción para archivar rechazada 39–58 |
| 23 de jun. de 2022 | Senado | Votación nominal 242, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una moción sobre S. 2938, un proyecto cuya descripción oficial es "An act to make our communities safer." | Moción aprobada 65–33 |
| 24 de jun. de 2022 | Cámara | Votación nominal 297, 2.ª sesión | Una votación para ordenar la cuestión previa sobre H.Res. 1204, la regla para considerar las enmiendas del Senado a S. 2938, S. 2089 y H.R. 4346. | Aprobado 218–204 |
| 24 de jun. de 2022 | Cámara | Votación nominal 298, 2.ª sesión | Una votación para adoptar una resolución de reglas que fija los términos de la consideración en la Cámara de las enmiendas del Senado a S. 2938, S. 2089 y H.R. 4346, la Chips and Science Act. | Aprobado 217–203 |
| 24 de jun. de 2022 | Cámara | Votación nominal 299, 2.ª sesión | Una votación para aceptar las enmiendas del Senado a la enmienda de la Cámara a S. 2938, la Bipartisan Safer Communities Act. | Aprobado 234–193 |
| 11 de jul. de 2022 | Senado | Votación nominal 243, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Ashish S. Vazirani para el cargo de subsecretario adjunto de Defensa. | Cierre del debate aprobado 67–20 |
| 12 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 300, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.Res. 1168, una resolución sobre la alianza económica entre Estados Unidos y las naciones del Caribe, con enmiendas, bajo la suspensión de las reglas. | Aprobado 351–64 |
| 12 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 301, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 521 ("First Responder Fair RETIRE Act"), con enmiendas, bajo la suspensión de las reglas. | Aprobado 417–0 |
| 12 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 302, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 5271, un proyecto de ley que le da el nombre Thelma Harper Post Office Building a la instalación del Servicio Postal ubicada en 2245 Rosa L Parks Boulevard, Nashville, Tennessee. | Aprobado 330–81 |
| 12 de jul. de 2022 | Senado | Votación nominal 244, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Ashish S. Vazirani como subsecretario adjunto de Defensa. | Nombramiento confirmado 73–21 |
| 12 de jul. de 2022 | Senado | Votación nominal 245, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Steven M. Dettelbach para el cargo de director de la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos. | Cierre del debate aprobado 48–46 |
| 12 de jul. de 2022 | Senado | Votación nominal 246, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Steven M. Dettelbach como director de la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos. | Nombramiento confirmado 48–46 |
| 12 de jul. de 2022 | Senado | Votación nominal 247, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Michael S. Barr para el cargo de miembro de la Junta de Gobernadores del Sistema de la Reserva Federal. | Cierre del debate aprobado 66–27 |
| 13 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 303, 2.ª sesión | Una votación para ordenar la cuestión previa sobre H.Res. 1224, la regla para considerar H.R. 7900, S. 3373, H.R. 8296, H.R. 8297 y H.R. 6538. | Aprobado 218–208 |
| 13 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 304, 2.ª sesión | Una votación para adoptar una resolución de reglas que dispone la consideración en la Cámara de cinco proyectos de ley, entre ellos H.R. 7900, la National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2023. | Aprobado 217–204 |
| 13 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 305, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 7174 ("National Computer Forensics Institute Reauthorization Act of 2022"), con enmiendas, bajo la suspensión de las reglas. | Aprobado 410–16 |
| 13 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 306, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 5274 ("PREVENT ACT of 2021") bajo la suspensión de las reglas. | Aprobado 429–0 |
| 13 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 307, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 6538 ("Active Shooter Alert Act of 2022"). | Aprobado 260–169 |
| 13 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 308, 2.ª sesión | Una votación para remitir a una comisión S. 3373, la Honoring our PACT Act of 2022. | Rechazado 208–219 |
| 13 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 309, 2.ª sesión | Una votación para aprobar S. 3373, la Sergeant First Class Heath Robinson Honoring our Promise to Address Comprehensive Toxics Act of 2022. | Aprobado 342–88 |
| 13 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 310, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 7900 ("National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2023"). | Adoptado 218–207 |
| 13 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 311, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 7900 ("National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2023"). | Adoptado 221–207 |
| 13 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 312, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 7900 ("National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2023"). | Adoptado 220–209 |
| 13 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 313, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 7900 ("National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2023"). | Adoptado 220–207 |
| 13 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 314, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 7900 ("National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2023"). | Adoptado 219–209 |
| 13 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 315, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 7900 ("National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2023"). | Adoptado 215–212 |
| 13 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 316, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 7900 ("National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2023"). | Rechazado 78–350 |
| 13 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 317, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 7900 ("National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2023"). | Rechazado 151–277 |
| 13 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 318, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 7900 ("National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2023"). | Rechazado 155–272 |
| 13 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 319, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 7900 ("National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2023"). | Rechazado 208–221 |
| 13 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 320, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 7900 ("National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2023"). | Adoptado 216–209 |
| 13 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 321, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 7900 ("National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2023"). | Rechazado 118–309 |
| 13 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 322, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 7900 ("National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2023"). | Rechazado 156–270 |
| 13 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 323, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 7900 ("National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2023"). | Adoptado 218–209 |
| 13 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 324, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 7900 ("National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2023"). | Rechazado 207–219 |
| 13 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 325, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 7900 ("National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2023"). | Adoptado 218–208 |
| 13 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 326, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 7900 ("National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2023"). | Adoptado 220–205 |
| 13 de jul. de 2022 | Senado | Votación nominal 248, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Michael S. Barr como miembro de la Junta de Gobernadores del Sistema de la Reserva Federal. | Nombramiento confirmado 66–28 |
| 13 de jul. de 2022 | Senado | Votación nominal 249, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Michael S. Barr para el cargo de vicepresidente de Supervisión de la Junta de Gobernadores del Sistema de la Reserva Federal. | Cierre del debate aprobado 66–28 |
| 13 de jul. de 2022 | Senado | Votación nominal 250, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Michael S. Barr como vicepresidente de Supervisión de la Junta de Gobernadores del Sistema de la Reserva Federal. | Nombramiento confirmado 66–28 |
| 13 de jul. de 2022 | Senado | Votación nominal 251, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Owen Edward Herrnstadt para el cargo de miembro de la Junta Directiva del Banco de Exportación e Importación de Estados Unidos. | Cierre del debate aprobado 51–44 |
| 13 de jul. de 2022 | Senado | Votación nominal 252, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Owen Edward Herrnstadt como miembro de la Junta Directiva del Banco de Exportación e Importación de Estados Unidos. | Nombramiento confirmado 51–44 |
| 13 de jul. de 2022 | Senado | Votación nominal 253, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Kate Elizabeth Heinzelman para el cargo de asesora jurídica general de la Agencia Central de Inteligencia. | Cierre del debate aprobado 51–42 |
| 14 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 327, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 7900 ("National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2023"). | Adoptado 217–206 |
| 14 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 328, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 7900 ("National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2023"). | Rechazado 209–217 |
| 14 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 329, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 7900 ("National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2023"). | Adoptado 216–211 |
| 14 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 330, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 7900 ("National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2023"). | Adoptado 233–196 |
| 14 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 331, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 7900 ("National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2023"). | Adoptado 226–203 |
| 14 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 332, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 7900 ("National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2023"). | Adoptado 330–99 |
| 14 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 333, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 7900 ("National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2023"). | Adoptado 362–64 |
| 14 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 334, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 7900 ("National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2023"). | Adoptado 277–150 |
| 14 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 335, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 7900 ("National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2023"). | Rechazado 155–273 |
| 14 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 336, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 7900 ("National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2023"). | Rechazado 208–217 |
| 14 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 337, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 7900 ("National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2023"). | Rechazado 207–219 |
| 14 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 338, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 7900 ("National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2023"). | Adoptado 222–195 |
| 14 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 339, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 7900 ("National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2023"). | Adoptado 244–179 |
| 14 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 340, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 7900 ("National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2023"). | Rechazado 195–232 |
| 14 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 341, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 7900 ("National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2023"). | Adoptado 226–201 |
| 14 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 342, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 7900 ("National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2023"). | Adoptado 215–213 |
| 14 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 343, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 7900 ("National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2023"). | Adoptado 216–208 |
| 14 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 344, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 7900 ("National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2023"). | Adoptado 215–201 |
| 14 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 345, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 7900 ("National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2023"). | Adoptado 214–201 |
| 14 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 346, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 7900 ("National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2023"). | Adoptado 219–207 |
| 14 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 347, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 7900 ("National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2023"). | Adoptado 220–206 |
| 14 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 348, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 7900 ("National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2023"). | Rechazado 170–257 |
| 14 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 349, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda al proyecto de ley H.R. 7900 ("National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2023"). | Adoptado 243–187 |
| 14 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 350, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 7900 ("National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2023"). | Aprobado 329–101 |
| 14 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 351, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 1934 ("Promoting United States International Leadership in 5G Act of 2021"), con enmiendas, bajo la suspensión de las reglas. | Aprobado 405–20 |
| 14 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 352, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.Con.Res. 59, una resolución concurrente que condena el golpe militar del 25 de octubre de 2021 en Sudán bajo la suspensión de las reglas. | Aprobado 417–7 |
| 14 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 353, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.Res. 720, una resolución que condena la actividad terrorista afiliada a ISIS en el norte de Mozambique bajo la suspensión de las reglas. | Aprobado 409–18 |
| 14 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 354, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.Con.Res. 45, una resolución concurrente sobre los asesinatos de Ylli, Agron y Mehmet Bytyqi en Serbia en 1999 bajo la suspensión de las reglas. | Aprobado 423–1 |
| 14 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 355, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.Res. 892, una resolución que pide a Ruanda que libere a Paul Rusesabagina, con enmiendas, bajo la suspensión de las reglas. | Aprobado 413–8 |
| 14 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 356, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 7337 ("Access for Veterans to Records Act"), con enmiendas, bajo la suspensión de las reglas. | Aprobado 406–21 |
| 14 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 357, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 203, un proyecto de ley que le da el nombre Benny C. Martinez Post Office Building a la instalación del Servicio Postal ubicada en 4020 Broadway Street, Houston, Texas. | Aprobado 386–35 |
| 14 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 358, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 5659, un proyecto de ley que le da el nombre John R. Hatcher III Post Office Building a la instalación del Servicio Postal ubicada en 1961 North C Street, Oxnard, California. | Aprobado 348–63 |
| 14 de jul. de 2022 | Senado | Votación nominal 254, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Kate Elizabeth Heinzelman como asesora jurídica general de la Agencia Central de Inteligencia. | Nombramiento confirmado 50–41 |
| 14 de jul. de 2022 | Senado | Votación nominal 255, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Julianna Michelle Childs para el cargo de jueza federal de circuito para el Circuito del Distrito de Columbia. | Cierre del debate aprobado 58–33 |
| 15 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 359, 2.ª sesión | Una votación para devolver a comisión el proyecto de ley H.R. 8296 ("Women's Health Protection Act of 2022"), en lugar de avanzarlo. | Rechazado 209–218 |
| 15 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 360, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 8296 ("Women's Health Protection Act of 2022"). | Aprobado 219–210 |
| 15 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 361, 2.ª sesión | Una votación para devolver a comisión el proyecto de ley H.R. 8297 ("Ensuring Access to Abortion Act of 2022"), en lugar de avanzarlo. | Rechazado 209–219 |
| 15 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 362, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 8297 ("Ensuring Access to Abortion Act of 2022"). | Aprobado 223–205 |
| 15 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 363, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 8351 ("Formula Act") bajo la suspensión de las reglas. | Aprobado 421–2 |
| 18 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 364, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.Res. 1130, una resolución que apoya la decisión de Finlandia y Suecia de solicitar su ingreso a la OTAN, con enmiendas, bajo la suspensión de las reglas. | Aprobado 394–18 |
| 18 de jul. de 2022 | Senado | Votación nominal 256, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Nina Nin-Yuen Wang para el cargo de jueza federal de distrito para el Distrito de Colorado. | Cierre del debate aprobado 52–33 |
| 19 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 365, 2.ª sesión | Una votación para ordenar la cuestión previa sobre H.Res. 1232, la regla para considerar H.R. 8294, H.R. 8373 y H.R. 8404. | Aprobado 219–199 |
| 19 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 366, 2.ª sesión | Una votación para adoptar una resolución de reglas que dispone la consideración en la Cámara de H.R. 8294, H.R. 8373 y H.R. 8404. | Aprobado 219–200 |
| 19 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 367, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda a H.R. 8294, la Transportation, Housing and Urban Development, and Related Agencies Appropriations Act, 2023. | Rechazado 199–229 |
| 19 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 368, 2.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 8294, la Transportation, Housing and Urban Development, and Related Agencies Appropriations Act, 2023. | Adoptado 336–90 |
| 19 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 369, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda a H.R. 8294, la Transportation, Housing and Urban Development, and Related Agencies Appropriations Act, 2023. | Adoptado 225–201 |
| 19 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 370, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda de la Cámara a H.R. 8294, la Transportation, Housing and Urban Development, and Related Agencies Appropriations Act, 2023. | Rechazado 165–264 |
| 19 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 371, 2.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 8294, la Transportation, Housing and Urban Development, and Related Agencies Appropriations Act, 2023, tal como la considera la Cámara. | Rechazado 197–230 |
| 19 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 372, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda a H.R. 8294, la Transportation, Housing and Urban Development, and Related Agencies Appropriations Act, 2023. | Adoptado 224–204 |
| 19 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 373, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 8404, la Respect for Marriage Act, que otorga autoridad legal a los matrimonios entre personas del mismo sexo y entre personas de distintas razas. | Aprobado 267–157 |
| 19 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 374, 2.ª sesión | Una votación para aprobar un grupo de proyectos de ley bajo la suspensión de las reglas. | Aprobado 365–57 |
| 19 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 375, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley S. 144 ("Desert Sage Youth Wellness Center Access Improvement Act") bajo la suspensión de las reglas. | Aprobado 379–41 |
| 19 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 376, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 4404 ("Kissimmee River Wild and Scenic River Act"), con enmiendas, bajo la suspensión de las reglas. | Aprobado 377–45 |
| 19 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 377, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 7025 ("Advancing Human Rights-Centered International Conservation Act of 2022"), con enmiendas, bajo la suspensión de las reglas. | Aprobado 379–43 |
| 19 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 378, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 7693 ("National Park Foundation Reauthorization Act of 2022") bajo la suspensión de las reglas. | Aprobado 397–22 |
| 19 de jul. de 2022 | Senado | Votación nominal 257, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Nina Nin-Yuen Wang como jueza federal de distrito para el Distrito de Colorado. | Nombramiento confirmado 58–36 |
| 19 de jul. de 2022 | Senado | Votación nominal 258, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Nancy L. Maldonado para el cargo de jueza federal de distrito para el Distrito Norte de Illinois. | Cierre del debate aprobado 53–41 |
| 19 de jul. de 2022 | Senado | Votación nominal 259, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Nancy L. Maldonado como jueza federal de distrito para el Distrito Norte de Illinois. | Nombramiento confirmado 53–45 |
| 19 de jul. de 2022 | Senado | Votación nominal 260, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Julianna Michelle Childs como jueza federal de circuito para el Circuito del Distrito de Columbia. | Nombramiento confirmado 64–34 |
| 19 de jul. de 2022 | Senado | Votación nominal 261, 2.ª sesión | Una votación para que el Senado comience a considerar H.R. 4346, la Chips and Science Act. | Moción para iniciar el debate aprobada 64–34 |
| 20 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 379, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda a H.R. 8294, la Transportation, Housing and Urban Development, and Related Agencies Appropriations Act, 2023. | Adoptado 355–56 |
| 20 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 380, 2.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 8294, la Transportation, Housing and Urban Development, and Related Agencies Appropriations Act, 2023. | Rechazado 163–260 |
| 20 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 381, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda a H.R. 8294, la Transportation, Housing and Urban Development, and Related Agencies Appropriations Act, 2023. | Adoptado 238–191 |
| 20 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 382, 2.ª sesión | Una votación para remitir a una comisión H.R. 8294, la Transportation, Housing and Urban Development, and Related Agencies Appropriations Act, 2023. | Rechazado 206–219 |
| 20 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 383, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 8294, la Transportation, Housing and Urban Development, and Related Agencies Appropriations Act, 2023. | Aprobado 220–207 |
| 20 de jul. de 2022 | Senado | Votación nominal 262, 2.ª sesión | Una votación para poner fin al debate sobre la nominación de Gregory Brian Williams para el cargo de juez federal de distrito para el Distrito de Delaware. | Cierre del debate aprobado 52–43 |
| 20 de jul. de 2022 | Senado | Votación nominal 263, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Gregory Brian Williams como juez federal de distrito para el Distrito de Delaware. | Nombramiento confirmado 52–43 |
| 20 de jul. de 2022 | Senado | Votación nominal 264, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Bernadette M. Meehan como embajadora ante la República de Chile. | Nombramiento confirmado 51–44 |
| 20 de jul. de 2022 | Senado | Votación nominal 265, 2.ª sesión | Una votación para que el Senado comience a considerar S.Con.Res. 43, una resolución concurrente que establece el presupuesto del Congreso para el año fiscal 2023. | Moción para iniciar el debate rechazada 34–63 |
| 21 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 384, 2.ª sesión | Una votación para devolver a comisión el proyecto de ley H.R. 8373 ("Right to Contraception Act"), en lugar de avanzarlo. | Rechazado 190–234 |
| 21 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 385, 2.ª sesión | Una votación para aprobar el proyecto de ley H.R. 8373 ("Right to Contraception Act"). | Aprobado 228–195 |
| 21 de jul. de 2022 | Senado | Votación nominal 266, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Reuben E. Brigety II, de Florida, como embajador en la República de Sudáfrica. | Nombramiento confirmado 55–40 |
| 21 de jul. de 2022 | Senado | Votación nominal 267, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Shereef M. Elnahal, de Nueva Jersey, como subsecretario de Salud del Departamento de Asuntos de los Veteranos. | Nombramiento confirmado 66–23 |
| 26 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 386, 2.ª sesión | Una votación para ordenar la cuestión previa sobre H.Res. 1254, una regla para la consideración en la Cámara de H.R. 3771, H.R. 5118 y H.R. 6929. | Aprobado 217–193 |
| 26 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 387, 2.ª sesión | Una votación para adoptar una resolución de reglas que dispone la consideración en la Cámara de H.R. 3771, H.R. 5118 y H.R. 6929. | Aprobado 218–201 |
| 26 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 388, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 6552, la ley "Frederick Douglass Trafficking Victims Prevention and Protection Reauthorization Act of 2022", mediante la suspensión de las reglas, con enmiendas. | Aprobado 401–20 |
| 26 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 389, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 7289, la ley "Federal PFAS Research Evaluation Act", mediante la suspensión de las reglas, con enmiendas. | Aprobado 359–62 |
| 26 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 390, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 3588, la ley "Mathematical and Statistical Modeling Education Act", mediante la suspensión de las reglas, con enmiendas. | Aprobado 323–92 |
| 26 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 391, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 7180, la ley "Brycen Gray and Ben Price COVID-19 Cognitive Research Act", mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 350–69 |
| 26 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 392, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 8454, la ley "Medical Marijuana and Cannabidiol Research Expansion Act", mediante la suspensión de las reglas, con enmiendas. | Aprobado 325–95 |
| 26 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 393, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 7734, la ley "Timely Delivery of Bank Secrecy Act Reports Act", mediante la suspensión de las reglas, con enmiendas. | Aprobado 349–70 |
| 26 de jul. de 2022 | Senado | Votación nominal 268, 2.ª sesión | Una votación para cerrar el debate sobre H.R. 4346, la ley "Chips and Science Act". | Cierre del debate aprobado 64–32 |
| 26 de jul. de 2022 | Senado | Votación nominal 269, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una moción presentada durante el examen en el Senado de H.R. 4346, la ley "Chips and Science Act". | Moción aprobada 63–32 |
| 27 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 394, 2.ª sesión | Una votación para ordenar la cuestión previa sobre H.Res. 1256, una regla para la consideración en la Cámara de H.R. 263 y H.R. 4040. | Aprobado 218–208 |
| 27 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 395, 2.ª sesión | Una votación para adoptar una resolución de reglas que dispone la consideración en la Cámara de H.R. 263, la Big Cat Public Safety Act, y H.R. 4040. | Aprobado 218–207 |
| 27 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 396, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 6929, la ley "Susan Muffley Act of 2022". | Aprobado 254–175 |
| 27 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 397, 2.ª sesión | Una votación para devolver H.R. 3771, "South Asian Heart Health Awareness and Research Act of 2022", a la comisión que la presentó. | Rechazado 198–225 |
| 27 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 398, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 3771, la ley "South Asian Heart Health Awareness and Research Act of 2022". | Aprobado 237–192 |
| 27 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 399, 2.ª sesión | Una votación para devolver H.R. 4040, "Advancing Telehealth Beyond COVID-19 Act of 2021", a la comisión que la presentó. | Rechazado 205–221 |
| 27 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 400, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 4040, la ley "Advancing Telehealth Beyond COVID-19 Act of 2021". | Aprobado 416–12 |
| 27 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 401, 2.ª sesión | Una votación para aprobar en conjunto un grupo de proyectos de ley mediante la suspensión de las reglas de la Cámara. | Aprobado 336–90 |
| 27 de jul. de 2022 | Senado | Votación nominal 270, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una moción presentada durante el examen en el Senado de H.R. 4346, la ley "Chips and Science Act". | Moción aprobada 64–33 |
| 27 de jul. de 2022 | Senado | Votación nominal 271, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una moción del Senado sobre H.R. 4346, la Chips and Science Act. | Moción aprobada 64–33 |
| 27 de jul. de 2022 | Senado | Votación nominal 272, 2.ª sesión | Una votación para cerrar el debate sobre S. 3373, "Sergeant First Class Heath Robinson Honoring our Promise to Address Comprehensive Toxics Act of 2022". | Cierre del debate rechazado 55–42 |
| 28 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 402, 2.ª sesión | Una votación para ordenar la cuestión previa sobre H.Res. 1289, una regla para la consideración en la Cámara de una enmienda del Senado a H.R. 4346. | Aprobado 218–208 |
| 28 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 403, 2.ª sesión | Una votación para adoptar una resolución de reglas para la consideración en la Cámara de una enmienda del Senado a H.R. 4346, la Chips and Science Act. | Aprobado 216–208 |
| 28 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 404, 2.ª sesión | Una votación para aceptar la enmienda del Senado a la enmienda de la Cámara a la enmienda del Senado a H.R. 4346, la ley "Chips and Science Act". | Aprobado 243–187 |
| 28 de jul. de 2022 | Senado | Votación nominal 273, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 7776, descrito como un proyecto de ley para realizar mejoras en los ríos y puertos de Estados Unidos. | Proyecto aprobado 93–1 |
| 28 de jul. de 2022 | Senado | Votación nominal 274, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a David Pressman, de Nueva York, como embajador en Hungría. | Nombramiento confirmado 61–30 |
| 29 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 405, 2.ª sesión | Una votación para ordenar la cuestión previa sobre H.Res. 1300, que exime un requisito de la cláusula 6(a) de la regla XIII para ciertas resoluciones informadas por el Comité de Reglas. | Aprobado 216–205 |
| 29 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 406, 2.ª sesión | Una votación para adoptar H.Res. 1300, que exime un requisito de la cláusula 6(a) de la regla XIII para ciertas resoluciones informadas por el Comité de Reglas. | Aprobado 218–206 |
| 29 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 407, 2.ª sesión | Una votación para ordenar la cuestión previa sobre H.Res. 1302, una regla para la consideración en la Cámara de H.R. 1808. | Aprobado 215–205 |
| 29 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 408, 2.ª sesión | Una votación para adoptar una resolución de reglas que dispone la consideración en la Cámara de H.R. 1808, la Assault Weapons Ban of 2022. | Aprobado 217–211 |
| 29 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 409, 2.ª sesión | Una votación para devolver H.R. 1808, "Assault Weapons Ban of 2022", a la comisión que la presentó. | Rechazado 207–220 |
| 29 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 410, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 1808, la ley "Assault Weapons Ban of 2022". | Aprobado 217–213 |
| 29 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 411, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda a H.R. 5118, "Continental Divide Trail Completion Act". | Adoptado 223–203 |
| 29 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 412, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda a H.R. 5118, "Continental Divide Trail Completion Act". | Adoptado 296–128 |
| 29 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 413, 2.ª sesión | Una votación para devolver H.R. 5118, "Continental Divide Trail Completion Act", a la comisión que la presentó. | Rechazado 200–218 |
| 29 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 414, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 5118, la ley "Continental Divide Trail Completion Act". | Aprobado 218–199 |
| 29 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 415, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 263, la ley "Big Cat Public Safety Act". | Aprobado 278–134 |
| 29 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 416, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 7283, la ley "STREAM Act", mediante la suspensión de las reglas, con enmiendas. | Aprobado 391–9 |
| 29 de jul. de 2022 | Cámara | Votación nominal 417, 2.ª sesión | Una votación para aprobar S. 3451, un proyecto de ley para incluir ciertos proyectos relacionados con computación en el programa federal de permisos del título XLI de la ley FAST, mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 303–89 |
| 1 de ago. de 2022 | Senado | Votación nominal 275, 2.ª sesión | Una votación para cerrar el debate sobre la nominación de Elizabeth Wilson Hanes, de Virginia, como jueza federal de distrito para el Distrito Este de Virginia. | Cierre del debate aprobado 56–33 |
| 2 de ago. de 2022 | Senado | Votación nominal 276, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Elizabeth Wilson Hanes, de Virginia, como jueza federal de distrito para el Distrito Este de Virginia. | Nombramiento confirmado 59–37 |
| 2 de ago. de 2022 | Senado | Votación nominal 277, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una moción del Senado sobre S. 3373, la Honoring our PACT Act of 2022. | Moción rechazada 7–90 |
| 2 de ago. de 2022 | Senado | Votación nominal 278, 2.ª sesión | Una votación para adoptar una moción en el Senado sobre S. 3373, la Honoring our PACT Act of 2022. | Moción rechazada 47–48 |
| 2 de ago. de 2022 | Senado | Votación nominal 279, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una moción del Senado con respecto a S. 3373, la Honoring our PACT Act of 2022. | Moción rechazada 48–47 |
| 2 de ago. de 2022 | Senado | Votación nominal 280, 2.ª sesión | Una votación para aceptar una moción ante el Senado sobre S. 3373, la Honoring our PACT Act of 2022. | Moción aprobada 86–11 |
| 3 de ago. de 2022 | Senado | Votación nominal 281, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda descrita como “To provide a reservation to the Protocol” (establecer una reserva al Protocolo). | Enmienda rechazada 10–87 |
| 3 de ago. de 2022 | Senado | Votación nominal 282, 2.ª sesión | Una votación para aprobar la resolución de ratificación de los Protocolos del Tratado del Atlántico Norte de 1949 sobre la adhesión de Finlandia y Suecia. | Resolution of Ratification Agreed to 95–1 |
| 4 de ago. de 2022 | Senado | Votación nominal 283, 2.ª sesión | Una votación para aprobar S.J.Res. 55, una resolución de desaprobación de la regla del Consejo de Calidad Ambiental sobre los reglamentos de implementación de la Ley de Política Ambiental Nacional. | Resolución conjunta aprobada 50–47 |
| 4 de ago. de 2022 | Senado | Votación nominal 284, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Roopali H. Desai, de Arizona, como jueza federal de circuito para el Noveno Circuito. | Nombramiento confirmado 67–29 |
| 6 de ago. de 2022 | Senado | Votación nominal 285, 2.ª sesión | Una votación para relevar a una comisión del Senado de seguir examinando la nominación de David M. Uhlmann, de Míchigan, como administrador asistente de la Agencia de Protección Ambiental. | Moción para retirar del comité aprobada 51–39 |
| 6 de ago. de 2022 | Senado | Votación nominal 286, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Constance J. Milstein, de Nueva York, como embajadora en la República de Malta. | Nombramiento confirmado 57–34 |
| 6 de ago. de 2022 | Senado | Votación nominal 287, 2.ª sesión | Una votación para que el Senado comience a examinar H.R. 5376, la ley "Inflation Reduction Act of 2022", un proyecto de ley de reconciliación conforme al título II de S. Con. Res. 14. | Moción para iniciar el debate aprobada 50–50 |
| 6 de ago. de 2022 | Senado | Votación nominal 288, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una moción para establecer un tope a los costos de los medicamentos recetados cubiertos por las partes B y D de Medicare, presentada durante el examen en el Senado de H.R. 5376. | Moción rechazada 1–99 |
| 7 de ago. de 2022 | Senado | Votación nominal 289, 2.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 5376, "Inflation Reduction Act of 2022". | Enmienda rechazada 50–50 |
| 7 de ago. de 2022 | Senado | Votación nominal 290, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una moción presentada durante el examen en el Senado de H.R. 5376, "Inflation Reduction Act of 2022", descrita como una para eliminar el restablecimiento de los impuestos del Superfund. | Moción rechazada 55–45 |
| 7 de ago. de 2022 | Senado | Votación nominal 291, 2.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 5376, "Inflation Reduction Act of 2022", para exigir ciertas ventas adicionales de arrendamientos de petróleo y gas en tierra firme en ciertos estados. | Enmienda rechazada 50–50 |
| 7 de ago. de 2022 | Senado | Votación nominal 292, 2.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 5376, "Inflation Reduction Act of 2022", para brindar cobertura de atención dental y bucal, auditiva y de la vista bajo el programa Medicare. | Enmienda rechazada 3–97 |
| 7 de ago. de 2022 | Senado | Votación nominal 293, 2.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 5376, "Inflation Reduction Act of 2022", para eliminar las disposiciones sobre el financiamiento de ciertas actividades bajo la Ley de Aire Limpio. | Enmienda rechazada 50–50 |
| 7 de ago. de 2022 | Senado | Votación nominal 294, 2.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 5376, "Inflation Reduction Act of 2022", para proporcionar fondos adicionales para la implementación del título 42. | Enmienda rechazada 50–50 |
| 7 de ago. de 2022 | Senado | Votación nominal 295, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una moción presentada durante el examen en el Senado de H.R. 5376, "Inflation Reduction Act of 2022". | Moción rechazada 56–44 |
| 7 de ago. de 2022 | Senado | Votación nominal 296, 2.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 5376, "Inflation Reduction Act of 2022", para impedir que fondos adicionales del Servicio de Impuestos Internos (IRS) se usen en auditorías de contribuyentes con ingresos gravables inferiores a $400,000. | Enmienda rechazada 50–50 |
| 7 de ago. de 2022 | Senado | Votación nominal 297, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una moción presentada durante el examen en el Senado de H.R. 5376, "Inflation Reduction Act of 2022". | Moción rechazada 50–50 |
| 7 de ago. de 2022 | Senado | Votación nominal 298, 2.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 5376, "Inflation Reduction Act of 2022". | Enmienda rechazada 50–50 |
| 7 de ago. de 2022 | Senado | Votación nominal 299, 2.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 5376, "Inflation Reduction Act of 2022", para establecer un Cuerpo Civil del Clima. | Enmienda rechazada 1–98 |
| 7 de ago. de 2022 | Senado | Votación nominal 300, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una moción presentada durante el examen en el Senado de H.R. 5376, "Inflation Reduction Act of 2022", descrita como una para agilizar el examen de permisos y dar certeza regulatoria a proyectos de infraestructura y energía. | Moción rechazada 49–50 |
| 7 de ago. de 2022 | Senado | Votación nominal 301, 2.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 5376, "Inflation Reduction Act of 2022". | Enmienda rechazada 49–51 |
| 7 de ago. de 2022 | Senado | Votación nominal 302, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una moción presentada durante el examen en el Senado de H.R. 5376, "Inflation Reduction Act of 2022". | Moción rechazada 50–50 |
| 7 de ago. de 2022 | Senado | Votación nominal 303, 2.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 5376, "Inflation Reduction Act of 2022", para exigir ventas de arrendamientos de petróleo y gas en la plataforma continental exterior. | Enmienda rechazada 50–50 |
| 7 de ago. de 2022 | Senado | Votación nominal 304, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una moción presentada durante el examen en el Senado de H.R. 5376, "Inflation Reduction Act of 2022". | Moción rechazada 50–50 |
| 7 de ago. de 2022 | Senado | Votación nominal 305, 2.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 5376, "Inflation Reduction Act of 2022", para reducir los fondos de los reembolsos para viviendas completas basados en el desempeño energético y para financiar pagos suplementarios del programa de pagos en lugar de impuestos. | Enmienda rechazada 49–51 |
| 7 de ago. de 2022 | Senado | Votación nominal 306, 2.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 5376, "Inflation Reduction Act of 2022", para disponer la aprobación de arrendamientos de carbón. | Enmienda rechazada 50–50 |
| 7 de ago. de 2022 | Senado | Votación nominal 307, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una moción presentada durante el examen en el Senado de H.R. 5376, "Inflation Reduction Act of 2022". | Moción rechazada 50–50 |
| 7 de ago. de 2022 | Senado | Votación nominal 308, 2.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 5376, "Inflation Reduction Act of 2022", para extender las reglas especiales del crédito tributario por hijos que se aplicaron en 2021 y aumentar la tasa del impuesto corporativo. | Enmienda rechazada 1–97 |
| 7 de ago. de 2022 | Senado | Votación nominal 309, 2.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 5376, "Inflation Reduction Act of 2022", para eliminar $80,000 millones en fondos para el Servicio de Impuestos Internos (IRS), lo que, según su descripción, impediría la contratación de 87,000 nuevos empleados del IRS. | Enmienda rechazada 50–50 |
| 7 de ago. de 2022 | Senado | Votación nominal 310, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una moción presentada durante el examen en el Senado de H.R. 5376, "Inflation Reduction Act of 2022", descrita como una para que haya cobertura de atención médica disponible para adultos de bajos ingresos en los estados que no han ampliado Medicaid. | Moción rechazada 5–94 |
| 7 de ago. de 2022 | Senado | Votación nominal 311, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una moción presentada durante el examen en el Senado de H.R. 5376, "Inflation Reduction Act of 2022", descrita como una para establecer ciertas condiciones a la exportación a China de petróleo crudo de la Reserva Estratégica de Petróleo. | Moción rechazada 54–46 |
| 7 de ago. de 2022 | Senado | Votación nominal 312, 2.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 5376, "Inflation Reduction Act of 2022", descrita solo como una para modificar el proyecto de ley. | Enmienda rechazada 1–99 |
| 7 de ago. de 2022 | Senado | Votación nominal 313, 2.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 5376, "Inflation Reduction Act of 2022", para ofrecer insulina con descuento a los estadounidenses de ingresos bajos y medios. | Enmienda rechazada 50–50 |
| 7 de ago. de 2022 | Senado | Votación nominal 314, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una moción del Senado sobre H.R. 5376, la Inflation Reduction Act of 2022, cuya descripción oficial es “In the nature of a substitute” (un sustituto completo). | Moción rechazada 57–43 |
| 7 de ago. de 2022 | Senado | Votación nominal 315, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una moción presentada durante el examen en el Senado de H.R. 5376, "Inflation Reduction Act of 2022". | Moción rechazada 49–51 |
| 7 de ago. de 2022 | Senado | Votación nominal 316, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una moción presentada durante el examen en el Senado de H.R. 5376, "Inflation Reduction Act of 2022". | Moción rechazada 50–50 |
| 7 de ago. de 2022 | Senado | Votación nominal 317, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una moción presentada durante el examen en el Senado de H.R. 5376, "Inflation Reduction Act of 2022". | Moción rechazada 50–50 |
| 7 de ago. de 2022 | Senado | Votación nominal 318, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una moción presentada durante el examen en el Senado de H.R. 5376, "Inflation Reduction Act of 2022". | Moción rechazada 50–50 |
| 7 de ago. de 2022 | Senado | Votación nominal 319, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una moción presentada durante el examen en el Senado de H.R. 5376, "Inflation Reduction Act of 2022". | Moción rechazada 50–50 |
| 7 de ago. de 2022 | Senado | Votación nominal 320, 2.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 5376, "Inflation Reduction Act of 2022". | Enmienda rechazada 50–50 |
| 7 de ago. de 2022 | Senado | Votación nominal 321, 2.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 5376, "Inflation Reduction Act of 2022", descrita solo como de naturaleza perfeccionadora. | Enmienda rechazada 50–50 |
| 7 de ago. de 2022 | Senado | Votación nominal 322, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una moción presentada durante el examen en el Senado de H.R. 5376, "Inflation Reduction Act of 2022". | Moción rechazada 50–50 |
| 7 de ago. de 2022 | Senado | Votación nominal 323, 2.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 5376, "Inflation Reduction Act of 2022", para eliminar ciertos impuestos a las pequeñas empresas, entre otros fines. | Enmienda adoptada 57–43 |
| 7 de ago. de 2022 | Senado | Votación nominal 324, 2.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 5376, "Inflation Reduction Act of 2022", para eliminar la extensión del límite a los impuestos estatales y locales y extender el límite a las pérdidas comerciales excesivas de los contribuyentes no corporativos, entre otros fines. | Enmienda adoptada 50–50 |
| 7 de ago. de 2022 | Senado | Votación nominal 325, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 5376, la ley "Inflation Reduction Act of 2022", un proyecto de ley de reconciliación conforme al título II de S. Con. Res. 14. | Proyecto aprobado 50–50 |
| 12 de ago. de 2022 | Cámara | Votación nominal 418, 2.ª sesión | Una votación para ordenar la cuestión previa sobre H.Res. 1316, que fija las condiciones para considerar la enmienda del Senado a H.R. 5376, "Inflation Reduction Act of 2022". | Aprobado 219–208 |
| 12 de ago. de 2022 | Cámara | Votación nominal 419, 2.ª sesión | Una votación para adoptar una resolución de reglas que dispone la consideración en la Cámara de la enmienda del Senado a H.R. 5376, la Inflation Reduction Act of 2022. | Aprobado 219–208 |
| 12 de ago. de 2022 | Cámara | Votación nominal 420, 2.ª sesión | Una votación para aceptar la enmienda del Senado a H.R. 5376, la ley "Inflation Reduction Act of 2022". | Aprobado 220–207 |
| 6 de sept. de 2022 | Senado | Votación nominal 326, 2.ª sesión | Una votación para cerrar el debate sobre la nominación de John Z. Lee, de Illinois, como juez federal de circuito para el Séptimo Circuito. | Cierre del debate aprobado 48–42 |
| 7 de sept. de 2022 | Senado | Votación nominal 327, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a John Z. Lee, de Illinois, como juez federal de circuito para el Séptimo Circuito. | Nombramiento confirmado 50–44 |
| 7 de sept. de 2022 | Senado | Votación nominal 328, 2.ª sesión | Una votación para cerrar el debate sobre la nominación de Andre B. Mathis, de Tennessee, como juez federal de circuito para el Sexto Circuito. | Cierre del debate aprobado 48–45 |
| 8 de sept. de 2022 | Senado | Votación nominal 329, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Andre B. Mathis, de Tennessee, como juez federal de circuito para el Sexto Circuito. | Nombramiento confirmado 48–47 |
| 8 de sept. de 2022 | Senado | Votación nominal 330, 2.ª sesión | Una votación para cerrar el debate sobre la nominación de Salvador Mendoza, Jr., de Washington, como juez federal de circuito para el Noveno Circuito. | Cierre del debate aprobado 48–43 |
| 12 de sept. de 2022 | Senado | Votación nominal 331, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Salvador Mendoza, Jr., de Washington, como juez federal de circuito para el Noveno Circuito. | Nombramiento confirmado 46–40 |
| 12 de sept. de 2022 | Senado | Votación nominal 332, 2.ª sesión | Una votación para cerrar el debate sobre la nominación de Arianna J. Freeman, de Pensilvania, como jueza federal de circuito para el Tercer Circuito. | Cierre del debate aprobado 45–44 |
| 13 de sept. de 2022 | Cámara | Votación nominal 421, 2.ª sesión | Una votación para aprobar S. 4785, un proyecto de ley que extiende por 19 días la autorización de la tasa especial para el Fondo para Víctimas de Trata Interna (Domestic Trafficking Victims' Fund), mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 415–0 |
| 13 de sept. de 2022 | Cámara | Votación nominal 422, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 5315, la ley "Drone Infrastructure Inspection Grant Act", mediante la suspensión de las reglas, con enmiendas. | Aprobado 308–110 |
| 13 de sept. de 2022 | Cámara | Votación nominal 423, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 1066, la ley "Wildfire Recovery Act", mediante la suspensión de las reglas, con enmiendas. | Aprobado 328–88 |
| 13 de sept. de 2022 | Senado | Votación nominal 333, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Arianna J. Freeman, de Pensilvania, como jueza federal de circuito para el Tercer Circuito. | Nombramiento rechazado 47–50 |
| 13 de sept. de 2022 | Senado | Votación nominal 334, 2.ª sesión | Una votación para cerrar el debate sobre la nominación de Lara E. Montecalvo, de Rhode Island, como jueza federal de circuito para el Primer Circuito. | Cierre del debate aprobado 51–45 |
| 14 de sept. de 2022 | Cámara | Votación nominal 424, 2.ª sesión | Una votación para ordenar la cuestión previa sobre H.Res. 1339, una regla para la consideración en la Cámara de H.R. 302, H.R. 2988 y H.R. 8326. | Aprobado 213–206 |
| 14 de sept. de 2022 | Cámara | Votación nominal 425, 2.ª sesión | Una votación para adoptar una resolución de reglas que dispone la consideración en la Cámara de H.R. 302, H.R. 2988 y H.R. 8326. | Aprobado 219–209 |
| 14 de sept. de 2022 | Cámara | Votación nominal 426, 2.ª sesión | Una votación para aprobar en conjunto un grupo de proyectos de ley mediante la suspensión de las reglas de la Cámara. | Aprobado 397–29 |
| 14 de sept. de 2022 | Cámara | Votación nominal 427, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 884, la ley "National Aviation Preparedness Plan Act of 2022", mediante la suspensión de las reglas, con enmiendas. | Aprobado 293–133 |
| 14 de sept. de 2022 | Cámara | Votación nominal 428, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 5774, la ley "Expediting Disaster Recovery Act", mediante la suspensión de las reglas, con enmiendas. | Aprobado 406–20 |
| 14 de sept. de 2022 | Cámara | Votación nominal 429, 2.ª sesión | Una votación para aprobar S. 2293, la ley "CREW Act", mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 387–38 |
| 14 de sept. de 2022 | Cámara | Votación nominal 430, 2.ª sesión | Una votación para aprobar S. 442, la ley "BRIGHT Act", mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 347–78 |
| 14 de sept. de 2022 | Senado | Votación nominal 335, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Lara E. Montecalvo, de Rhode Island, como jueza federal de circuito para el Primer Circuito. | Nombramiento confirmado 52–47 |
| 14 de sept. de 2022 | Senado | Votación nominal 336, 2.ª sesión | Una votación para cerrar el debate sobre la nominación de Sarah A. L. Merriam, de Connecticut, como jueza federal de circuito para el Segundo Circuito. | Cierre del debate aprobado 52–47 |
| 15 de sept. de 2022 | Cámara | Votación nominal 431, 2.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 302, "PPSA Act of 2021". | Rechazado 204–226 |
| 15 de sept. de 2022 | Cámara | Votación nominal 432, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 302, la ley "PPSA Act of 2021 (Preventing a Patronage System Act)". | Aprobado 225–204 |
| 15 de sept. de 2022 | Cámara | Votación nominal 433, 2.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 8326, "Ensuring a Fair and Accurate Census Act". | Adoptado 223–211 |
| 15 de sept. de 2022 | Cámara | Votación nominal 434, 2.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 8326, "Ensuring a Fair and Accurate Census Act". | Rechazado 210–222 |
| 15 de sept. de 2022 | Cámara | Votación nominal 435, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 8326, la ley "Ensuring a Fair and Accurate Census Act". | Aprobado 220–208 |
| 15 de sept. de 2022 | Cámara | Votación nominal 436, 2.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 2988, "Whistleblower Protection Improvement Act of 2021". | Adoptado 224–206 |
| 15 de sept. de 2022 | Cámara | Votación nominal 437, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 2988, la ley "Whistleblower Protection Improvement Act of 2021". | Aprobado 221–203 |
| 15 de sept. de 2022 | Senado | Votación nominal 337, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Sarah A. L. Merriam, de Connecticut, como jueza federal de circuito para el Segundo Circuito. | Nombramiento confirmado 53–44 |
| 15 de sept. de 2022 | Senado | Votación nominal 338, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a David P. Pekoske, de Maryland, como administrador de la Administración de Seguridad del Transporte por un período de cinco años. | Nombramiento confirmado 77–18 |
| 19 de sept. de 2022 | Cámara | Votación nominal 438, 2.ª sesión | Una votación para aprobar S. 3895, la ley "United States Commission on International Religious Freedom Reauthorization Act of 2022", mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 402–4 |
| 19 de sept. de 2022 | Cámara | Votación nominal 439, 2.ª sesión | Una votación para aprobar S. 3157, la ley "Bridging the Gap for New Americans Act", mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 363–52 |
| 19 de sept. de 2022 | Cámara | Votación nominal 440, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 1456, la ley "Peace Corps Reauthorization Act of 2022", mediante la suspensión de las reglas, con enmiendas. | Aprobado 290–125 |
| 19 de sept. de 2022 | Senado | Votación nominal 339, 2.ª sesión | Una votación para cerrar el debate sobre la nominación de Florence Y. Pan, del Distrito de Columbia, como jueza federal de circuito para el Circuito del Distrito de Columbia. | Cierre del debate aprobado 52–38 |
| 20 de sept. de 2022 | Cámara | Votación nominal 441, 2.ª sesión | Una votación para ordenar la cuestión previa sobre H.Res. 1361, una resolución de reglas para las medidas que menciona. | Aprobado 219–206 |
| 20 de sept. de 2022 | Cámara | Votación nominal 442, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.Res. 1361, una resolución de reglas para las medidas que menciona. | Aprobado 220–205 |
| 20 de sept. de 2022 | Cámara | Votación nominal 443, 2.ª sesión | Una votación para aprobar en conjunto un grupo de proyectos de ley y una resolución mediante la suspensión de las reglas de la Cámara. | Aprobado 361–69 |
| 20 de sept. de 2022 | Cámara | Votación nominal 444, 2.ª sesión | Una votación para aprobar S. 2490, un proyecto de ley para establecer el sitio de la Blackwell School en Texas como una unidad del Sistema de Parques Nacionales. | Aprobado 414–12 |
| 20 de sept. de 2022 | Senado | Votación nominal 340, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Florence Y. Pan, del Distrito de Columbia, como jueza federal de circuito para el Circuito del Distrito de Columbia. | Nombramiento confirmado 52–42 |
| 20 de sept. de 2022 | Senado | Votación nominal 341, 2.ª sesión | Una votación para cerrar el debate sobre la Enmienda de Kigali al Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono, adoptada en Kigali el 15 de octubre de 2016. | Cierre del debate aprobado 64–30 |
| 21 de sept. de 2022 | Cámara | Votación nominal 445, 2.ª sesión | Una votación para ordenar la cuestión previa sobre H.Res. 1372, una regla para la consideración en la Cámara de H.R. 8873. | Aprobado 219–209 |
| 21 de sept. de 2022 | Cámara | Votación nominal 446, 2.ª sesión | Una votación para adoptar una resolución de reglas que dispone la consideración en la Cámara de H.R. 8873, la Presidential Election Reform Act. | Aprobado 219–209 |
| 21 de sept. de 2022 | Cámara | Votación nominal 447, 2.ª sesión | Una votación para remitir a una comisión S. 1098, la Joint Consolidation Loan Separation Act. | Rechazado 202–228 |
| 21 de sept. de 2022 | Cámara | Votación nominal 448, 2.ª sesión | Una votación para aprobar S. 1098, la ley "Joint Consolidation Loan Separation Act". | Aprobado 232–193 |
| 21 de sept. de 2022 | Cámara | Votación nominal 449, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 8873, la ley "Presidential Election Reform Act". | Aprobado 229–203 |
| 21 de sept. de 2022 | Senado | Votación nominal 342, 2.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda para asegurar que la República Popular China no sea tratada como país en desarrollo. | Enmienda adoptada 96–0 |
| 21 de sept. de 2022 | Senado | Votación nominal 343, 2.ª sesión | Una votación para aprobar la resolución de ratificación de la Enmienda de Kigali al Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono. | Resolution of Ratification Agreed to 69–27 |
| 21 de sept. de 2022 | Senado | Votación nominal 344, 2.ª sesión | Una votación para cerrar el debate sobre la nominación de Amanda Bennett, del Distrito de Columbia, como directora ejecutiva de la Agencia de Estados Unidos para los Medios Globales. | Cierre del debate aprobado 60–37 |
| 21 de sept. de 2022 | Senado | Votación nominal 345, 2.ª sesión | Una votación para cerrar el debate sobre la nominación de Arati Prabhakar, de California, como directora de la Oficina de Política Científica y Tecnológica. | Cierre del debate aprobado 58–38 |
| 22 de sept. de 2022 | Cámara | Votación nominal 450, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.Res. 1377, una resolución de reglas para las medidas que menciona. | Aprobado 216–215 |
| 22 de sept. de 2022 | Cámara | Votación nominal 451, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 6448, la ley "Invest to Protect Act of 2022". | Aprobado 360–64 |
| 22 de sept. de 2022 | Cámara | Votación nominal 452, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 8542, la ley "Mental Health Justice Act of 2022". | Aprobado 223–206 |
| 22 de sept. de 2022 | Cámara | Votación nominal 453, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 4118, la ley "Break the Cycle of Violence Act". | Aprobado 220–207 |
| 22 de sept. de 2022 | Cámara | Votación nominal 454, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 5768, la ley "Violent Incident Clearance and Technological Investigative Methods Act of 2022 (VICTIM Act of 2022)". | Aprobado 250–178 |
| 22 de sept. de 2022 | Senado | Votación nominal 346, 2.ª sesión | Una votación para cerrar el debate sobre S. 4822, "DISCLOSE Act of 2022". | Cierre del debate rechazado 49–49 |
| 22 de sept. de 2022 | Senado | Votación nominal 347, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Amanda Bennett, del Distrito de Columbia, como directora ejecutiva de la Agencia de Estados Unidos para los Medios Globales. | Nombramiento confirmado 60–36 |
| 22 de sept. de 2022 | Senado | Votación nominal 348, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Arati Prabhakar, de California, como directora de la Oficina de Política Científica y Tecnológica. | Nombramiento confirmado 56–40 |
| 27 de sept. de 2022 | Senado | Votación nominal 349, 2.ª sesión | Una votación para cerrar el debate sobre la moción de proceder a H.R. 6833, "Continuing Appropriations and Ukraine Supplemental Appropriations Act, 2023". | Cierre del debate sobre la moción para iniciar aprobado 72–23 |
| 28 de sept. de 2022 | Cámara | Votación nominal 455, 2.ª sesión | Una votación para ordenar la cuestión previa sobre H.Res. 1396, que fija las condiciones para considerar tres proyectos de ley: H.R. 3843 (Merger Filing Fee Modernization Act), H.R. 7780 (Mental Health Matters Act) y S. 3969 (PAVA Program Inclusion Act). | Aprobado 220–208 |
| 28 de sept. de 2022 | Cámara | Votación nominal 456, 2.ª sesión | Una votación para adoptar una resolución de reglas que dispone la consideración en la Cámara de H.R. 3843, H.R. 7780 y S. 3969. | Aprobado 217–212 |
| 28 de sept. de 2022 | Cámara | Votación nominal 457, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 3482, la ley "National Center for the Advancement of Aviation Act of 2022", mediante la suspensión de las reglas, con enmiendas. | Aprobado 369–56 |
| 29 de sept. de 2022 | Cámara | Votación nominal 458, 2.ª sesión | Una votación para devolver H.R. 7780, "Mental Health Matters Act", a la comisión que la presentó. | Rechazado 208–220 |
| 29 de sept. de 2022 | Cámara | Votación nominal 459, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 7780, la ley "Mental Health Matters Act". | Aprobado 220–205 |
| 29 de sept. de 2022 | Cámara | Votación nominal 460, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 3843, la ley "Merger Filing Fee Modernization Act of 2022". | Aprobado 242–184 |
| 29 de sept. de 2022 | Cámara | Votación nominal 461, 2.ª sesión | Una votación para aprobar S. 4900, la ley "SBIR and STTR Extension Act of 2022", mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 415–9 |
| 29 de sept. de 2022 | Cámara | Votación nominal 462, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 8466, la ley "Chai Suthammanont Healthy Federal Workplaces Act of 2022", mediante la suspensión de las reglas, con enmiendas. | Aprobado 351–73 |
| 29 de sept. de 2022 | Cámara | Votación nominal 463, 2.ª sesión | Una votación para aprobar S. 3470, la ley "End Human Trafficking in Government Contracts Act of 2022", mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 423–0 |
| 29 de sept. de 2022 | Cámara | Votación nominal 464, 2.ª sesión | Una votación para aprobar S. 2551, la ley "AI Training Act", mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 393–29 |
| 29 de sept. de 2022 | Cámara | Votación nominal 465, 2.ª sesión | Una votación para aprobar S. 958, la ley "Maximizing Outcomes through Better Investments in Lifesaving Equipment for (MOBILE) Health Care Act", mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 414–7 |
| 29 de sept. de 2022 | Cámara | Votación nominal 466, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 6965, la ley "Visit America Act", mediante la suspensión de las reglas, con enmiendas. | Aprobado 325–93 |
| 29 de sept. de 2022 | Cámara | Votación nominal 467, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 7321, la ley "Global Aircraft Maintenance Safety Improvement Act", mediante la suspensión de las reglas, con enmiendas. | Aprobado 374–52 |
| 29 de sept. de 2022 | Cámara | Votación nominal 468, 2.ª sesión | Una votación para aprobar S. 3662, la ley "Preventing PFAS Runoff at Airports Act", mediante la suspensión de las reglas, con enmiendas. | Aprobado 381–42 |
| 29 de sept. de 2022 | Cámara | Votación nominal 469, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 8888, la ley "Food Security for All Veterans Act", mediante la suspensión de las reglas, con enmiendas. | Aprobado 376–49 |
| 29 de sept. de 2022 | Cámara | Votación nominal 470, 2.ª sesión | Una votación para aprobar S. 2794, la ley "Supporting Families of the Fallen Act", mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 425–0 |
| 29 de sept. de 2022 | Cámara | Votación nominal 471, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 8446, la ley "Global Food Security Reauthorization Act of 2022", mediante la suspensión de las reglas, con enmiendas. | Aprobado 331–95 |
| 29 de sept. de 2022 | Cámara | Votación nominal 472, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 8463, la ley "Millennium Challenge Corporation Eligibility Expansion Act", mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 334–87 |
| 29 de sept. de 2022 | Cámara | Votación nominal 473, 2.ª sesión | Una votación para aprobar en conjunto un grupo de proyectos de ley y concurrir con enmiendas del Senado mediante la suspensión de las reglas de la Cámara. | Aprobado 296–127 |
| 29 de sept. de 2022 | Senado | Votación nominal 350, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Arianna J. Freeman, de Pensilvania, como jueza federal de circuito para el Tercer Circuito. | Nombramiento confirmado 50–47 |
| 29 de sept. de 2022 | Senado | Votación nominal 351, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 6833, "Continuing Appropriations and Ukraine Supplemental Appropriations Act, 2023". | Proyecto aprobado 72–25 |
| 29 de sept. de 2022 | Senado | Votación nominal 352, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Lisa M. Gomez, de Nueva Jersey, como secretaria adjunta de Trabajo. | Nombramiento confirmado 49–36 |
| 30 de sept. de 2022 | Cámara | Votación nominal 474, 2.ª sesión | Una votación para ordenar la cuestión previa sobre H.Res. 1404, una resolución de reglas para las medidas que menciona. | Aprobado 219–208 |
| 30 de sept. de 2022 | Cámara | Votación nominal 475, 2.ª sesión | Una votación para adoptar una resolución de reglas que dispone la consideración en la Cámara de la enmienda del Senado a H.R. 6833 y de H.R. 8987. | Aprobado 219–209 |
| 30 de sept. de 2022 | Cámara | Votación nominal 476, 2.ª sesión | Una votación para aceptar la enmienda del Senado a H.R. 6833, la Continuing Appropriations and Ukraine Supplemental Appropriations Act, 2023. | Aprobado 230–201 |
| 30 de sept. de 2022 | Cámara | Votación nominal 477, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 8987, la ley "Fairness for 9/11 Families Act". | Aprobado 400–31 |
| 14 de nov. de 2022 | Cámara | Votación nominal 478, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 5441, la ley "PAST Act of 2021", mediante la suspensión de las reglas, con enmiendas. | Aprobado 304–111 |
| 14 de nov. de 2022 | Senado | Votación nominal 353, 2.ª sesión | Una votación para cerrar el debate sobre la nominación de Maria del R. Antongiorgi-Jordan, de Puerto Rico, como jueza federal de distrito para el Distrito de Puerto Rico. | Cierre del debate aprobado 51–43 |
| 15 de nov. de 2022 | Cámara | Votación nominal 479, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.Res. 1464, una resolución de reglas para las medidas que menciona. | Aprobado 215–208 |
| 15 de nov. de 2022 | Senado | Votación nominal 354, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Maria del R. Antongiorgi-Jordan, de Puerto Rico, como jueza federal de distrito para el Distrito de Puerto Rico. | Nombramiento confirmado 55–43 |
| 15 de nov. de 2022 | Senado | Votación nominal 355, 2.ª sesión | Una votación para aprobar S.J.Res. 63, una resolución conjunta que pone fin a la emergencia nacional por COVID-19 declarada por el presidente el 13 de marzo de 2020. | Resolución conjunta aprobada 62–36 |
| 16 de nov. de 2022 | Cámara | Votación nominal 480, 2.ª sesión | Una votación para aprobar S. 4524, la ley "Speak Out Act". | Aprobado 315–109 |
| 16 de nov. de 2022 | Senado | Votación nominal 356, 2.ª sesión | Una votación para cerrar el debate sobre H.R. 8404, "Respect for Marriage Act". | Cierre del debate aprobado 62–37 |
| 17 de nov. de 2022 | Cámara | Votación nominal 481, 2.ª sesión | Una votación para aprobar en conjunto un grupo de proyectos de ley mediante la suspensión de las reglas de la Cámara. | Aprobado 381–39 |
| 17 de nov. de 2022 | Cámara | Votación nominal 482, 2.ª sesión | Una votación para aprobar S. 3369, la ley "Max Cleland VA Medical Center Act", mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 359–62 |
| 17 de nov. de 2022 | Cámara | Votación nominal 483, 2.ª sesión | Una votación para aprobar S. 4359, la ley "Senator Johnny Isakson VA Regional Office Act of 2022", mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 418–2 |
| 17 de nov. de 2022 | Cámara | Votación nominal 484, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 2250, la ley "Department of Veterans Affairs Information Technology Reform Act of 2021", mediante la suspensión de las reglas, con enmiendas. | Aprobado 414–2 |
| 17 de nov. de 2022 | Cámara | Votación nominal 485, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 3630, la ley "Lymphedema Treatment Act", mediante la suspensión de las reglas, con enmiendas. | Aprobado 402–13 |
| 17 de nov. de 2022 | Senado | Votación nominal 357, 2.ª sesión | Una votación para que el Senado comience a examinar H.R. 8404, "Respect for Marriage Act". | Moción para iniciar el debate aprobada 53–23 |
| 28 de nov. de 2022 | Senado | Votación nominal 358, 2.ª sesión | Una votación para cerrar el debate sobre H.R. 8404, "Respect for Marriage Act". | Cierre del debate aprobado 61–35 |
| 29 de nov. de 2022 | Cámara | Votación nominal 486, 2.ª sesión | Una votación para aprobar S. 4003, "Law Enforcement De-Escalation Training Act of 2022", mediante la suspensión de las reglas. | Rechazado 247–160 |
| 29 de nov. de 2022 | Cámara | Votación nominal 487, 2.ª sesión | Una votación para aprobar S. 3846, la ley "Justice and Mental Health Collaboration Reauthorization Act of 2022", mediante la suspensión de las reglas, con enmiendas. | Aprobado 389–22 |
| 29 de nov. de 2022 | Cámara | Votación nominal 488, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 5455, la ley "Terry Technical Correction Act", mediante la suspensión de las reglas, con enmiendas. | Aprobado 307–101 |
| 29 de nov. de 2022 | Senado | Votación nominal 359, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda a H.R. 8404, la Respect for Marriage Act, cuya descripción oficial es “To improve the bill” (mejorar el proyecto). | Enmienda rechazada 48–49 |
| 29 de nov. de 2022 | Senado | Votación nominal 360, 2.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 8404, la Respect for Marriage Act, descrita solo como “To improve the bill” (mejorar el proyecto). | Enmienda rechazada 45–52 |
| 29 de nov. de 2022 | Senado | Votación nominal 361, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda a H.R. 8404, la Respect for Marriage Act, para eliminar un derecho privado de acción. | Enmienda rechazada 45–52 |
| 29 de nov. de 2022 | Senado | Votación nominal 362, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 8404, "Respect for Marriage Act". | Proyecto aprobado 61–36 |
| 30 de nov. de 2022 | Cámara | Votación nominal 489, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una resolución de reglas para considerar H.R. 3372, H.R. 6878, H.R. 8876 y H.J. Res. 100. | Aprobado 216–202 |
| 30 de nov. de 2022 | Cámara | Votación nominal 490, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.J.Res. 100, una resolución conjunta para resolver las disputas pendientes entre ciertos ferrocarriles y ciertos empleados de ellos. | Aprobado 290–137 |
| 30 de nov. de 2022 | Cámara | Votación nominal 491, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.Con.Res. 119, una resolución concurrente que dispone una corrección en la inscripción de H.J. Res. 100. | Aprobado 221–207 |
| 30 de nov. de 2022 | Senado | Votación nominal 363, 2.ª sesión | Una votación para cerrar el debate sobre la nominación de Camille L. Velez-Rive, de Puerto Rico, como jueza federal de distrito para el Distrito de Puerto Rico. | Cierre del debate aprobado 54–43 |
| 30 de nov. de 2022 | Senado | Votación nominal 364, 2.ª sesión | Una votación para cerrar el debate sobre la nominación de Anne M. Nardacci, de Nueva York, como jueza federal de distrito para el Distrito Norte de Nueva York. | Cierre del debate aprobado 52–45 |
| 30 de nov. de 2022 | Senado | Votación nominal 365, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Camille L. Velez-Rive, de Puerto Rico, como jueza federal de distrito para el Distrito de Puerto Rico. | Nombramiento confirmado 55–42 |
| 30 de nov. de 2022 | Senado | Votación nominal 366, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Anne M. Nardacci, de Nueva York, como jueza federal de distrito para el Distrito Norte de Nueva York. | Nombramiento confirmado 52–44 |
| 30 de nov. de 2022 | Senado | Votación nominal 367, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Robert Phillip Storch, del Distrito de Columbia, como inspector general del Departamento de Defensa. | Nombramiento confirmado 92–3 |
| 1 de dic. de 2022 | Cámara | Votación nominal 492, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 3372, la ley "One Stop Shop Community Reentry Program Act of 2021". | Aprobado 259–167 |
| 1 de dic. de 2022 | Cámara | Votación nominal 493, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 6878, la ley "Pregnant Women in Custody Act". | Aprobado 324–90 |
| 1 de dic. de 2022 | Cámara | Votación nominal 494, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 4785, la ley "Uyghur Policy Act of 2021", mediante la suspensión de las reglas, con enmiendas. | Aprobado 407–17 |
| 1 de dic. de 2022 | Cámara | Votación nominal 495, 2.ª sesión | Una votación para aprobar en conjunto un grupo de proyectos de ley y un grupo de resoluciones mediante la suspensión de las reglas de la Cámara. | Aprobado 401–18 |
| 1 de dic. de 2022 | Cámara | Votación nominal 496, 2.ª sesión | Una votación para aprobar en conjunto un grupo de proyectos de ley mediante la suspensión de las reglas de la Cámara. | Aprobado 350–66 |
| 1 de dic. de 2022 | Cámara | Votación nominal 497, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 2521, la ley "DOULA for VA Act of 2022", mediante la suspensión de las reglas, con enmiendas. | Aprobado 376–44 |
| 1 de dic. de 2022 | Cámara | Votación nominal 498, 2.ª sesión | Una votación para aprobar S. 231, la ley "Protecting Firefighters from Adverse Substances Act (PFAS Act)", mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 400–22 |
| 1 de dic. de 2022 | Cámara | Votación nominal 499, 2.ª sesión | Una votación para aprobar S. 3115, la ley "POWER 2.0 Act", mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 406–14 |
| 1 de dic. de 2022 | Senado | Votación nominal 368, 2.ª sesión | Una votación para cerrar el debate sobre la nominación de Jerry W. Blackwell, de Minnesota, como juez federal de distrito para el Distrito de Minnesota. | Cierre del debate aprobado 54–42 |
| 1 de dic. de 2022 | Senado | Votación nominal 369, 2.ª sesión | Una votación para cerrar el debate sobre la nominación de Doris L. Pryor, de Indiana, como jueza federal de circuito para el Séptimo Circuito. | Cierre del debate aprobado 62–31 |
| 1 de dic. de 2022 | Senado | Votación nominal 370, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una enmienda como sustituto completo de H.J.Res. 100, relativa a las disputas entre ciertas empresas ferroviarias y ciertos empleados de ellas. | Enmienda rechazada 25–70 |
| 1 de dic. de 2022 | Senado | Votación nominal 371, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.Con.Res. 119, una resolución concurrente que dispone una corrección en la inscripción de H.J. Res. 100. | Resolución concurrente rechazada 52–43 |
| 1 de dic. de 2022 | Senado | Votación nominal 372, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.J.Res. 100, una resolución conjunta para resolver las disputas pendientes entre ciertos ferrocarriles y ciertos empleados de ellos. | Resolución adoptada 80–15 |
| 2 de dic. de 2022 | Cámara | Votación nominal 500, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 8876, la ley "Jackie Walorski Maternal and Child Home Visiting Reauthorization Act of 2022". | Aprobado 390–26 |
| 5 de dic. de 2022 | Senado | Votación nominal 373, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Doris L. Pryor, de Indiana, como jueza federal de circuito para el Séptimo Circuito. | Nombramiento confirmado 60–31 |
| 6 de dic. de 2022 | Cámara | Votación nominal 501, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una resolución de reglas para considerar H.R. 3648, "EAGLE Act of 2022", y H.R. 7946, "Veteran Service Recognition Act". | Aprobado 215–201 |
| 6 de dic. de 2022 | Cámara | Votación nominal 502, 2.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 7946, "Veteran Service Recognition Act of 2022". | Adoptado 213–207 |
| 6 de dic. de 2022 | Cámara | Votación nominal 503, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 7946, la ley "Veteran Service Recognition Act of 2022". | Aprobado 220–208 |
| 6 de dic. de 2022 | Cámara | Votación nominal 504, 2.ª sesión | Una votación para aprobar en conjunto un grupo de proyectos de ley mediante la suspensión de las reglas de la Cámara. | Aprobado 380–46 |
| 6 de dic. de 2022 | Cámara | Votación nominal 505, 2.ª sesión | Una votación para aprobar S. 4052, la ley "Early Hearing Detection and Intervention Act of 2022", mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 408–17 |
| 6 de dic. de 2022 | Cámara | Votación nominal 506, 2.ª sesión | Una votación para concurrir con la enmienda del Senado a H.R. 3462, la ley "SBA Cyber Awareness Act", mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 417–0 |
| 6 de dic. de 2022 | Cámara | Votación nominal 507, 2.ª sesión | Una votación para aprobar S. 3875, la ley "Community Disaster Resilience Zones Act of 2022", mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 333–92 |
| 6 de dic. de 2022 | Cámara | Votación nominal 508, 2.ª sesión | Una votación para aprobar S. 3499, un proyecto de ley que modifica la Ley de Reforma de la Gestión de Emergencias posterior a Katrina de 2006 para derogar ciertos requisitos que el título califica de obsoletos, mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 424–1 |
| 6 de dic. de 2022 | Cámara | Votación nominal 509, 2.ª sesión | Una votación para aprobar S. 2796, la ley "Rural Opioid Abuse Prevention Act", mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 408–11 |
| 6 de dic. de 2022 | Cámara | Votación nominal 510, 2.ª sesión | Una votación para aprobar S. 4834, la ley "PROTECT Our Children Act of 2022", mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 421–1 |
| 6 de dic. de 2022 | Cámara | Votación nominal 511, 2.ª sesión | Una votación para concurrir con la enmienda del Senado a H.R. 5796, la ley "Patents for Humanity Act of 2022", mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 396–24 |
| 6 de dic. de 2022 | Senado | Votación nominal 374, 2.ª sesión | Una votación para cerrar el debate sobre la nominación de Frances Kay Behm, de Míchigan, como jueza federal de distrito para el Distrito Este de Míchigan. | Cierre del debate aprobado 47–46 |
| 6 de dic. de 2022 | Senado | Votación nominal 375, 2.ª sesión | Una votación para cerrar el debate sobre la nominación de Kelley Brisbon Hodge, de Pensilvania, como jueza federal de distrito para el Distrito Este de Pensilvania. | Cierre del debate aprobado 52–43 |
| 6 de dic. de 2022 | Senado | Votación nominal 376, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Frances Kay Behm, de Míchigan, como jueza federal de distrito para el Distrito Este de Míchigan. | Nombramiento confirmado 49–47 |
| 6 de dic. de 2022 | Senado | Votación nominal 377, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Kelley Brisbon Hodge, de Pensilvania, como jueza federal de distrito para el Distrito Este de Pensilvania. | Nombramiento confirmado 52–44 |
| 7 de dic. de 2022 | Cámara | Votación nominal 512, 2.ª sesión | Una votación para adoptar una resolución de reglas que dispone la consideración en la Cámara de la enmienda del Senado a H.R. 8404, la Respect for Marriage Act. | Aprobado 217–204 |
| 7 de dic. de 2022 | Senado | Votación nominal 378, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Mia Roberts Perez, de Pensilvania, como jueza federal de distrito para el Distrito Este de Pensilvania. | Nombramiento confirmado 52–43 |
| 7 de dic. de 2022 | Senado | Votación nominal 379, 2.ª sesión | Una votación para cerrar el debate sobre la nominación de Kai N. Scott, de Pensilvania, como jueza federal de distrito para el Distrito Este de Pensilvania. | Cierre del debate aprobado 52–42 |
| 7 de dic. de 2022 | Senado | Votación nominal 380, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Kai N. Scott, de Pensilvania, como jueza federal de distrito para el Distrito Este de Pensilvania. | Nombramiento confirmado 50–42 |
| 7 de dic. de 2022 | Senado | Votación nominal 381, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a John Frank Murphy, de Pensilvania, como juez federal de distrito para el Distrito Este de Pensilvania. | Nombramiento confirmado 63–28 |
| 7 de dic. de 2022 | Senado | Votación nominal 382, 2.ª sesión | Una votación para cerrar el debate sobre la nominación de Jeffery Paul Hopkins, de Ohio, como juez federal de distrito para el Distrito Sur de Ohio. | Cierre del debate aprobado 60–34 |
| 7 de dic. de 2022 | Senado | Votación nominal 383, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Jerry W. Blackwell, de Minnesota, como juez federal de distrito para el Distrito de Minnesota. | Nombramiento confirmado 51–43 |
| 8 de dic. de 2022 | Cámara | Votación nominal 513, 2.ª sesión | Una votación para aceptar la enmienda del Senado a H.R. 8404, la Respect for Marriage Act. | Aprobado 258–169 |
| 8 de dic. de 2022 | Cámara | Votación nominal 514, 2.ª sesión | Una votación para dejar sobre la mesa la moción de reconsiderar una votación de la Cámara sobre H.R. 8404, "Respect for Marriage Act". | Aprobado 224–164 |
| 8 de dic. de 2022 | Cámara | Votación nominal 515, 2.ª sesión | Una votación para levantar la sesión de la Cámara. | Rechazado 129–227 |
| 8 de dic. de 2022 | Cámara | Votación nominal 516, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.Res. 1512, que dispone que la Cámara concurra con la enmienda del Senado a H.R. 7776 con una enmienda, mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 350–80 |
| 8 de dic. de 2022 | Cámara | Votación nominal 517, 2.ª sesión | Una votación para aprobar S. 1617, la ley "Disaster Assistance for Rural Communities Act", mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 406–8 |
| 8 de dic. de 2022 | Senado | Votación nominal 384, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Jeffery Paul Hopkins, de Ohio, como juez federal de distrito para el Distrito Sur de Ohio. | Nombramiento confirmado 64–32 |
| 8 de dic. de 2022 | Senado | Votación nominal 385, 2.ª sesión | Una votación para cerrar el debate sobre la nominación de Tamika R. Montgomery-Reeves, de Delaware, como jueza federal de circuito para el Tercer Circuito. | Cierre del debate aprobado 57–39 |
| 8 de dic. de 2022 | Senado | Votación nominal 386, 2.ª sesión | Una votación para cerrar el debate sobre la nominación de Dana M. Douglas, de Luisiana, como jueza federal de circuito para el Quinto Circuito. | Cierre del debate aprobado 63–31 |
| 12 de dic. de 2022 | Cámara | Votación nominal 518, 2.ª sesión | Una votación para aprobar S. 1466, la ley "Saline Lake Ecosystems in the Great Basin States Program Act of 2022", mediante la suspensión de las reglas, con enmiendas. | Aprobado 356–56 |
| 12 de dic. de 2022 | Senado | Votación nominal 387, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Tamika R. Montgomery-Reeves, de Delaware, como jueza federal de circuito para el Tercer Circuito. | Nombramiento confirmado 53–35 |
| 13 de dic. de 2022 | Cámara | Votación nominal 519, 2.ª sesión | Una votación para concurrir con la enmienda del Senado a H.R. 7535, la ley "Quantum Computing Cybersecurity Preparedness Act", mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 420–3 |
| 13 de dic. de 2022 | Senado | Votación nominal 388, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Dana M. Douglas, de Luisiana, como jueza federal de circuito para el Quinto Circuito. | Nombramiento confirmado 65–31 |
| 13 de dic. de 2022 | Senado | Votación nominal 389, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Jay Curtis Shambaugh, de Maryland, como subsecretario del Tesoro. | Nombramiento confirmado 70–27 |
| 14 de dic. de 2022 | Cámara | Votación nominal 520, 2.ª sesión | Una votación para ordenar la cuestión previa sobre H.Res. 1518, que fija las condiciones para considerar H.R. 1948, S. 3905, S. 4003, la enmienda del Senado a H.R. 1437 y las enmiendas del Senado a H.R. 2617. | Aprobado 212–210 |
| 14 de dic. de 2022 | Cámara | Votación nominal 521, 2.ª sesión | Una votación para adoptar una resolución de reglas sobre la consideración en la Cámara de H.R. 1948, S. 3905, S. 4003, H.R. 1437 y H.R. 2617, la Consolidated Appropriations Act, 2023. | Aprobado 216–206 |
| 14 de dic. de 2022 | Cámara | Votación nominal 522, 2.ª sesión | Una votación para aprobar en conjunto un grupo de proyectos de ley y concurrir con una enmienda del Senado mediante la suspensión de las reglas de la Cámara. | Aprobado 349–80 |
| 14 de dic. de 2022 | Cámara | Votación nominal 523, 2.ª sesión | Una votación para concurrir con la enmienda del Senado a H.R. 1437, con una enmienda de la Cámara. | Aprobado 224–201 |
| 14 de dic. de 2022 | Cámara | Votación nominal 524, 2.ª sesión | Una votación para aprobar S. 3905, la ley "Preventing Organizational Conflicts of Interest in Federal Acquisition Act". | Aprobado 219–205 |
| 14 de dic. de 2022 | Cámara | Votación nominal 525, 2.ª sesión | Una votación para aprobar S. 4003, la ley "Law Enforcement De-Escalation Training Act of 2022". | Aprobado 264–162 |
| 14 de dic. de 2022 | Cámara | Votación nominal 526, 2.ª sesión | Una votación para aprobar S. 5230, la ley "Billy's Law", mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 422–4 |
| 14 de dic. de 2022 | Senado | Votación nominal 390, 2.ª sesión | Una votación para aprobar S.J.Res. 60, una resolución de desaprobación de una regla del Departamento de Educación sobre el Programa de Escuelas Chárter. | Resolución conjunta rechazada 49–49 |
| 14 de dic. de 2022 | Senado | Votación nominal 391, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Francisco O. Mora, de Florida, como representante permanente de Estados Unidos de América ante la Organización de los Estados Americanos, con rango de embajador. | Nombramiento confirmado 51–45 |
| 15 de dic. de 2022 | Cámara | Votación nominal 527, 2.ª sesión | Una votación para adoptar una resolución de reglas que dispone la consideración en la Cámara de H.R. 8393, la Puerto Rico Status Act. | Aprobado 217–201 |
| 15 de dic. de 2022 | Cámara | Votación nominal 528, 2.ª sesión | Una votación para devolver H.R. 8393, "Puerto Rico Status Act", a la comisión que la presentó. | Rechazado 209–217 |
| 15 de dic. de 2022 | Cámara | Votación nominal 529, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 8393, la ley "Puerto Rico Status Act". | Aprobado 233–191 |
| 15 de dic. de 2022 | Cámara | Votación nominal 530, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 1948, la ley "VA Employee Fairness Act of 2021". | Aprobado 219–201 |
| 15 de dic. de 2022 | Senado | Votación nominal 392, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Musetta Tia Johnson, de Virginia, como jueza del Tribunal de Apelaciones de Estados Unidos para las Fuerzas Armadas. | Nombramiento confirmado 76–20 |
| 15 de dic. de 2022 | Senado | Votación nominal 393, 2.ª sesión | Una votación para que el Senado comience a examinar H.R. 1437, "Further Continuing Appropriations and Extensions Act, 2023". | Moción para iniciar el debate aprobada 75–20 |
| 15 de dic. de 2022 | Senado | Votación nominal 394, 2.ª sesión | Una votación para cerrar el debate sobre H.R. 7776, descrito como un proyecto de ley para realizar mejoras en los ríos y puertos de Estados Unidos. | Cierre del debate rechazado 47–47 |
| 15 de dic. de 2022 | Senado | Votación nominal 395, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una moción presentada durante el examen en el Senado de H.R. 7776, descrito como un proyecto de ley sobre mejoras en los ríos y puertos de Estados Unidos. | Moción rechazada 40–54 |
| 15 de dic. de 2022 | Senado | Votación nominal 396, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una moción presentada durante el examen en el Senado de H.R. 7776, descrito como un proyecto de ley sobre mejoras en los ríos y puertos de Estados Unidos. | Moción aprobada 83–11 |
| 15 de dic. de 2022 | Senado | Votación nominal 397, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una moción presentada durante el examen en el Senado de H.R. 1437, "Further Continuing Appropriations and Extensions Act, 2023". | Moción rechazada 45–47 |
| 15 de dic. de 2022 | Senado | Votación nominal 398, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una moción presentada durante el examen en el Senado de H.R. 1437, "Further Continuing Appropriations and Extensions Act, 2023". | Moción rechazada 35–56 |
| 15 de dic. de 2022 | Senado | Votación nominal 399, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una moción presentada durante el examen en el Senado de H.R. 1437, "Further Continuing Appropriations and Extensions Act, 2023". | Moción aprobada 71–19 |
| 19 de dic. de 2022 | Senado | Votación nominal 400, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Martin J. Gruenberg, de Maryland, como miembro de la Junta Directiva de la Corporación Federal de Seguro de Depósitos por un período de seis años. | Nombramiento confirmado 45–39 |
| 20 de dic. de 2022 | Senado | Votación nominal 401, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a R. Russell Rumbaugh, de Nebraska, como subsecretario de la Marina. | Nombramiento confirmado 80–10 |
| 20 de dic. de 2022 | Senado | Votación nominal 402, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Robert Harley Shriver III, de Virginia, como director adjunto de la Oficina de Administración de Personal. | Nombramiento confirmado 57–35 |
| 20 de dic. de 2022 | Senado | Votación nominal 403, 2.ª sesión | Una votación para que el Senado comience a examinar H.R. 2617, "Consolidated Appropriations Act, 2023". | Moción para iniciar el debate aprobada 70–25 |
| 21 de dic. de 2022 | Cámara | Votación nominal 531, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.Res. 1529, una resolución de reglas para las medidas que menciona. | Aprobado 216–193 |
| 21 de dic. de 2022 | Cámara | Votación nominal 532, 2.ª sesión | Una votación para aprobar S. 2333, la ley "Equal Pay for Team USA Act of 2022", mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 350–59 |
| 21 de dic. de 2022 | Cámara | Votación nominal 533, 2.ª sesión | Una votación para aprobar S. 5168, la ley "Energy Security and Lightering Independence Act of 2022", mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 394–19 |
| 21 de dic. de 2022 | Cámara | Votación nominal 534, 2.ª sesión | Una votación para aprobar S. 4926, la ley "Respect for Child Survivors Act", mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 385–28 |
| 21 de dic. de 2022 | Cámara | Votación nominal 535, 2.ª sesión | Una votación para aprobar S. 2834, la ley "Dr. Joanne Smith Memorial Rehabilitation Innovation Centers Act of 2022", mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 393–19 |
| 21 de dic. de 2022 | Cámara | Votación nominal 536, 2.ª sesión | Una votación para concurrir con la enmienda del Senado a H.R. 1917, la ley "Hazard Eligibility and Local Projects Act", mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 393–19 |
| 21 de dic. de 2022 | Cámara | Votación nominal 537, 2.ª sesión | Una votación para aprobar S. 3168, un proyecto de ley que modifica la Ley de Cuantificación de los Derechos de Agua de la Tribu Apache de White Mountain de 2010, mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 378–33 |
| 21 de dic. de 2022 | Cámara | Votación nominal 538, 2.ª sesión | Una votación para aprobar S. 3308, la ley "Colorado River Indian Tribes Water Resiliency Act of 2022", mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 397–12 |
| 21 de dic. de 2022 | Senado | Votación nominal 404, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Lynne M. Tracy, de Ohio, como embajadora en la Federación de Rusia. | Nombramiento confirmado 93–2 |
| 21 de dic. de 2022 | Senado | Votación nominal 405, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Agnes Schaefer, de Pensilvania, como subsecretaria del Ejército. | Nombramiento confirmado 68–26 |
| 22 de dic. de 2022 | Cámara | Votación nominal 539, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.R. 9640, la ley "Presidential Tax Filings and Audit Transparency Act of 2022". | Aprobado 222–201 |
| 22 de dic. de 2022 | Cámara | Votación nominal 540, 2.ª sesión | Una votación para aprobar S. 1942, la ley "National Heritage Area Act". | Aprobado 326–95 |
| 22 de dic. de 2022 | Cámara | Votación nominal 541, 2.ª sesión | Una votación para aprobar S. 3773, un proyecto de ley que autoriza arrendamientos de hasta 99 años de las tierras en fideicomiso de las Confederated Tribes of the Chehalis Reservation. | Aprobado 377–42 |
| 22 de dic. de 2022 | Cámara | Votación nominal 542, 2.ª sesión | Una votación para aprobar S. 4104, la ley "Hualapai Tribe Water Rights Settlement Act of 2022", mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 360–55 |
| 22 de dic. de 2022 | Cámara | Votación nominal 543, 2.ª sesión | Una votación para aprobar S. 5087, que modifica la Not Invisible Act of 2019 para extender, y brindar apoyo adicional a, la Joint Commission on Reducing Violent Crime Against Indians. | Aprobado 374–44 |
| 22 de dic. de 2022 | Cámara | Votación nominal 544, 2.ª sesión | Una votación para aprobar S. 989, la ley "Native American Language Resource Center Act of 2022", mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 342–71 |
| 22 de dic. de 2022 | Cámara | Votación nominal 545, 2.ª sesión | Una votación para aprobar S. 1402, la ley "Durbin Feeling Native American Languages Act of 2022", mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 337–79 |
| 22 de dic. de 2022 | Cámara | Votación nominal 546, 2.ª sesión | Una votación para concurrir con la enmienda del Senado a H.R. 7939, la ley "Veterans Auto and Education Improvement Act of 2022", mediante la suspensión de las reglas. | Aprobado 380–35 |
| 22 de dic. de 2022 | Senado | Votación nominal 406, 2.ª sesión | Una votación para confirmar a Franklin R. Parker, del Distrito de Columbia, como subsecretario de la Marina. | Nombramiento confirmado 70–22 |
| 22 de dic. de 2022 | Senado | Votación nominal 407, 2.ª sesión | Una votación para aprobar S. 5355, "Disaster Relief Supplemental Appropriations Act, 2023". | Proyecto rechazado 22–73 |
| 22 de dic. de 2022 | Senado | Votación nominal 408, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una moción del Senado sobre H.R. 2617, la Consolidated Appropriations Act, 2023, cuya descripción oficial es “In the nature of a substitute” (un sustituto completo). | Moción aprobada 65–31 |
| 22 de dic. de 2022 | Senado | Votación nominal 409, 2.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 2617, "Consolidated Appropriations Act, 2023", para aumentar el umbral de votos para las cuestiones de orden presupuestarias. | Enmienda rechazada 34–63 |
| 22 de dic. de 2022 | Senado | Votación nominal 410, 2.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 2617, "Consolidated Appropriations Act, 2023", para eliminar todas las asignaciones designadas (earmarks) del proyecto de ley. | Enmienda rechazada 34–63 |
| 22 de dic. de 2022 | Senado | Votación nominal 411, 2.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 2617, "Consolidated Appropriations Act, 2023", para restringir el uso de fondos federales asignados al Departamento de Seguridad Nacional para trasladar dentro de Estados Unidos a personas que se encuentran ilegalmente en el país. | Enmienda rechazada 47–50 |
| 22 de dic. de 2022 | Senado | Votación nominal 412, 2.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 2617, "Consolidated Appropriations Act, 2023". | Enmienda rechazada 10–87 |
| 22 de dic. de 2022 | Senado | Votación nominal 413, 2.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 2617, "Consolidated Appropriations Act, 2023". | Enmienda rechazada 47–50 |
| 22 de dic. de 2022 | Senado | Votación nominal 414, 2.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 2617, "Consolidated Appropriations Act, 2023", para establecer una regla de interpretación relativa a las entidades religiosas. | Enmienda rechazada 44–53 |
| 22 de dic. de 2022 | Senado | Votación nominal 415, 2.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 2617, "Consolidated Appropriations Act, 2023", para eliminar una renuncia a la inmunidad de los estados. | Enmienda rechazada 40–57 |
| 22 de dic. de 2022 | Senado | Votación nominal 416, 2.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 2617, "Consolidated Appropriations Act, 2023". | Enmienda adoptada 73–24 |
| 22 de dic. de 2022 | Senado | Votación nominal 417, 2.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 2617, "Consolidated Appropriations Act, 2023", para modificar la Ley de Normas Justas de Trabajo de 1938 a fin de ampliar el acceso a adaptaciones para la lactancia en el lugar de trabajo, entre otros fines. | Enmienda adoptada 92–5 |
| 22 de dic. de 2022 | Senado | Votación nominal 418, 2.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 2617, "Consolidated Appropriations Act, 2023", descrita solo como una enmienda "para mejorar el proyecto de ley". | Enmienda adoptada 88–8 |
| 22 de dic. de 2022 | Senado | Votación nominal 419, 2.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 2617, "Consolidated Appropriations Act, 2023", para establecer un Fondo Suplementario del Programa de Salud del World Trade Center. | Enmienda adoptada 90–6 |
| 22 de dic. de 2022 | Senado | Votación nominal 420, 2.ª sesión | Una votación para adoptar una enmienda a H.R. 2617, "Consolidated Appropriations Act, 2023", para mejorar la ley "Justice for United States Victims of State Sponsored Terrorism Act". | Enmienda adoptada 93–4 |
| 22 de dic. de 2022 | Senado | Votación nominal 421, 2.ª sesión | Una votación para aprobar una moción presentada durante el examen en el Senado de H.R. 2617, "Consolidated Appropriations Act, 2023". | Moción aprobada 68–29 |
| 23 de dic. de 2022 | Cámara | Votación nominal 547, 2.ª sesión | Una votación para aprobar H.Res. 1531, que fija las condiciones para considerar la enmienda del Senado a la enmienda de la Cámara a la enmienda del Senado a H.R. 2617, la enmienda del Senado a H.R. 4373 y las enmiendas del Senado a H.R. 1082. | Aprobado 215–206 |
| 23 de dic. de 2022 | Cámara | Votación nominal 548, 2.ª sesión | Una votación para levantar la sesión de la Cámara. | Rechazado 193–227 |
| 23 de dic. de 2022 | Cámara | Votación nominal 549, 2.ª sesión | Una votación para concurrir con la enmienda del Senado a la enmienda de la Cámara a la enmienda del Senado a H.R. 2617, "Consolidated Appropriations Act, 2023". | Aprobado 225–201 |