Un Congreso anterior. El 117.º Congreso sesionó del 3 de ene. de 2021 al 3 de ene. de 2023. Los miembros aparecen con el escaño y el partido que tenían entonces; sus datos de contacto, comités y caucus de hoy no forman parte de él.

Cámara de Representantes · Votación nominal 477 · 2.ª sesión · 30 de sept. de 2022 Una votación para aprobar H.R. 8987, la ley "Fairness for 9/11 Families Act".

Aprobado400–31 Aprobación
Asunto
Sobre la aprobación
Registro oficial
Votación nominal 477 en la Cámara, 117.º Congreso, 2.ª sesión
ID en Capitol Lens
117-h924, usado en la dirección de esta página. Numera en orden todas las votaciones nominales en la Cámara durante el 117.º Congreso, así que difiere del número oficial, que vuelve a empezar en cada sesión.
Proyecto
H.R. 8987, Fairness for 9/11 Families Act

Cómo votó cada partido

Demócratas
Sí 219 · No 1 · No votó 1
Republicanos
Sí 181 · No 30 · No votó 1

Sobre esta votación

El resumen del Servicio de Investigación del Congreso indica que el proyecto autoriza y financia pagos globales de actualización del Fondo de Estados Unidos para Víctimas del Terrorismo Patrocinado por Estados a las víctimas del 11 de septiembre, sus cónyuges y sus dependientes. Un voto a favor apoya aprobar el proyecto de ley.

Este resumen se redactó y verificó con inteligencia artificial (Claude) usando solo el registro oficial de la votación. Reportar un error

Resumen del Servicio de Investigación del Congreso

Fairness for 9/11 Families Act This bill authorizes and provides funding for lump-sum catch-up payments from the United States Victims of State Sponsored Terrorism Fund to 9/11 victims, 9/11 spouses, and 9/11 dependents.

El Congreso publica los títulos y resúmenes de los proyectos solo en inglés.

Cómo votó cada miembro

MiembroEscañoPartidoSu voto
Mary Sattler PeltolaAK-00DemócrataSí
Jerry L. CarlAL-01RepublicanoSí
Barry MooreAL-02RepublicanoSí
Mike RogersAL-03RepublicanoSí
Robert B. AderholtAL-04RepublicanoSí
Mo BrooksAL-05RepublicanoNo
Gary J. PalmerAL-06RepublicanoSí
Terri A. SewellAL-07DemócrataSí
Eric A. "Rick" CrawfordAR-01RepublicanoSí
J. French HillAR-02RepublicanoSí
Steve WomackAR-03RepublicanoSí
Bruce WestermanAR-04RepublicanoSí
Tom O’HalleranAZ-01DemócrataSí
Ann KirkpatrickAZ-02DemócrataSí
Raúl M. GrijalvaAZ-03DemócrataSí
Paul A. GosarAZ-04RepublicanoSí
Andy BiggsAZ-05RepublicanoNo
David SchweikertAZ-06RepublicanoSí
Ruben GallegoAZ-07DemócrataSí
Debbie LeskoAZ-08RepublicanoSí
Greg StantonAZ-09DemócrataSí
Doug LaMalfaCA-01RepublicanoSí
Jared HuffmanCA-02DemócrataSí
John GaramendiCA-03DemócrataSí
Tom McClintockCA-04RepublicanoSí
Mike ThompsonCA-05DemócrataSí
Doris O. MatsuiCA-06DemócrataSí
Ami BeraCA-07DemócrataSí
Jay ObernolteCA-08RepublicanoSí
Jerry McNerneyCA-09DemócrataSí
Josh HarderCA-10DemócrataSí
Mark DeSaulnierCA-11DemócrataNo votó
Nancy PelosiCA-12DemócrataSí
Barbara LeeCA-13DemócrataSí
Jackie SpeierCA-14DemócrataSí
Eric SwalwellCA-15DemócrataSí
Jim CostaCA-16DemócrataSí
Ro KhannaCA-17DemócrataSí
Anna G. EshooCA-18DemócrataSí
Zoe LofgrenCA-19DemócrataSí
Jimmy PanettaCA-20DemócrataSí
David G. ValadaoCA-21RepublicanoSí
Connie ConwayCA-22RepublicanoSí
Kevin McCarthyCA-23RepublicanoSí
Salud O. CarbajalCA-24DemócrataSí
Mike GarciaCA-25RepublicanoSí
Julia BrownleyCA-26DemócrataSí
Judy ChuCA-27DemócrataSí
Adam B. SchiffCA-28DemócrataSí
Tony CárdenasCA-29DemócrataSí
Brad ShermanCA-30DemócrataSí
Pete AguilarCA-31DemócrataSí
Grace F. NapolitanoCA-32DemócrataSí
Ted LieuCA-33DemócrataSí
Jimmy GomezCA-34DemócrataSí
Norma J. TorresCA-35DemócrataSí
Raul RuizCA-36DemócrataSí
Karen BassCA-37DemócrataSí
Linda T. SánchezCA-38DemócrataSí
Young KimCA-39RepublicanoSí
Lucille Roybal-AllardCA-40DemócrataSí
Mark TakanoCA-41DemócrataSí
Ken CalvertCA-42RepublicanoSí
Maxine WatersCA-43DemócrataSí
Nanette Diaz BarragánCA-44DemócrataSí
Katie PorterCA-45DemócrataSí
J. Luis CorreaCA-46DemócrataSí
Alan S. LowenthalCA-47DemócrataSí
Michelle SteelCA-48RepublicanoSí
Mike LevinCA-49DemócrataSí
Darrell IssaCA-50RepublicanoSí
Juan VargasCA-51DemócrataSí
Scott H. PetersCA-52DemócrataSí
Sara JacobsCA-53DemócrataSí
Diana DeGetteCO-01DemócrataSí
Joe NeguseCO-02DemócrataSí
Lauren BoebertCO-03RepublicanoNo
Ken BuckCO-04RepublicanoNo
Doug LambornCO-05RepublicanoSí
Jason CrowCO-06DemócrataSí
Ed PerlmutterCO-07DemócrataSí
John B. LarsonCT-01DemócrataSí
Joe CourtneyCT-02DemócrataSí
Rosa L. DeLauroCT-03DemócrataSí
James A. HimesCT-04DemócrataSí
Jahana HayesCT-05DemócrataSí
Lisa Blunt RochesterDE-00DemócrataSí
Matt GaetzFL-01RepublicanoSí
Neal P. DunnFL-02RepublicanoSí
Kat CammackFL-03RepublicanoSí
John H. RutherfordFL-04RepublicanoSí
Al Lawson, Jr.FL-05DemócrataSí
Michael WaltzFL-06RepublicanoSí
Stephanie N. MurphyFL-07DemócrataSí
Bill PoseyFL-08RepublicanoNo
Darren SotoFL-09DemócrataSí
Val Butler DemingsFL-10DemócrataSí
Daniel WebsterFL-11RepublicanoNo
Gus M. BilirakisFL-12RepublicanoSí
Kathy CastorFL-14DemócrataSí
Scott FranklinFL-15RepublicanoSí
Vern BuchananFL-16RepublicanoSí
W. Gregory SteubeFL-17RepublicanoNo votó
Brian J. MastFL-18RepublicanoSí
Byron DonaldsFL-19RepublicanoSí
Sheila Cherfilus-McCormickFL-20DemócrataSí
Lois FrankelFL-21DemócrataSí
Theodore E. DeutchFL-22DemócrataSí
Debbie Wasserman SchultzFL-23DemócrataSí
Frederica S. WilsonFL-24DemócrataSí
Mario Diaz-BalartFL-25RepublicanoSí
Carlos A. GimenezFL-26RepublicanoSí
Maria Elvira SalazarFL-27RepublicanoSí
Earl L. "Buddy" CarterGA-01RepublicanoSí
Sanford D. Bishop, Jr.GA-02DemócrataSí
A. Drew Ferguson IVGA-03RepublicanoSí
Henry C. "Hank" Johnson, Jr.GA-04DemócrataSí
Nikema WilliamsGA-05DemócrataSí
Lucy McBathGA-06DemócrataSí
Carolyn BourdeauxGA-07DemócrataSí
Austin ScottGA-08RepublicanoSí
Andrew S. ClydeGA-09RepublicanoNo
Jody B. HiceGA-10RepublicanoNo
Barry LoudermilkGA-11RepublicanoSí
Rick W. AllenGA-12RepublicanoSí
David ScottGA-13DemócrataSí
Marjorie Taylor GreeneGA-14RepublicanoSí
Ed CaseHI-01DemócrataSí
Kaiali’i KaheleHI-02DemócrataSí
Ashley HinsonIA-01RepublicanoSí
Mariannette Miller-MeeksIA-02RepublicanoSí
Cynthia AxneIA-03DemócrataSí
Randy FeenstraIA-04RepublicanoSí
Russ FulcherID-01RepublicanoSí
Michael K. SimpsonID-02RepublicanoSí
Bobby L. RushIL-01DemócrataSí
Robin L. KellyIL-02DemócrataSí
Marie NewmanIL-03DemócrataSí
Jesús G. "Chuy" GarcíaIL-04DemócrataSí
Mike QuigleyIL-05DemócrataSí
Sean CastenIL-06DemócrataSí
Danny K. DavisIL-07DemócrataSí
Raja KrishnamoorthiIL-08DemócrataSí
Janice D. SchakowskyIL-09DemócrataSí
Bradley Scott SchneiderIL-10DemócrataSí
Bill FosterIL-11DemócrataSí
Mike BostIL-12RepublicanoSí
Rodney DavisIL-13RepublicanoSí
Lauren UnderwoodIL-14DemócrataSí
Mary E. MillerIL-15RepublicanoSí
Adam KinzingerIL-16RepublicanoSí
Cheri BustosIL-17DemócrataSí
Darin LaHoodIL-18RepublicanoSí
Frank J. MrvanIN-01DemócrataSí
Jim BanksIN-03RepublicanoSí
James R. BairdIN-04RepublicanoSí
Victoria SpartzIN-05RepublicanoSí
Greg PenceIN-06RepublicanoSí
André CarsonIN-07DemócrataSí
Larry BucshonIN-08RepublicanoSí
Trey HollingsworthIN-09RepublicanoSí
Tracey MannKS-01RepublicanoSí
Jake LaTurnerKS-02RepublicanoSí
Sharice DavidsKS-03DemócrataSí
Ron EstesKS-04RepublicanoSí
James ComerKY-01RepublicanoNo
Brett GuthrieKY-02RepublicanoSí
John A. YarmuthKY-03DemócrataSí
Thomas MassieKY-04RepublicanoNo
Harold RogersKY-05RepublicanoSí
Andy BarrKY-06RepublicanoSí
Steve ScaliseLA-01RepublicanoSí
Troy A. CarterLA-02DemócrataSí
Clay HigginsLA-03RepublicanoSí
Mike JohnsonLA-04RepublicanoSí
Julia LetlowLA-05RepublicanoSí
Garret GravesLA-06RepublicanoSí
Richard E. NealMA-01DemócrataSí
James P. McGovernMA-02DemócrataSí
Lori TrahanMA-03DemócrataSí
Jake AuchinclossMA-04DemócrataSí
Katherine M. ClarkMA-05DemócrataSí
Seth MoultonMA-06DemócrataSí
Ayanna PressleyMA-07DemócrataSí
Stephen F. LynchMA-08DemócrataSí
William R. KeatingMA-09DemócrataSí
Andy HarrisMD-01RepublicanoNo
C. A. Dutch RuppersbergerMD-02DemócrataSí
John P. SarbanesMD-03DemócrataSí
Anthony G. BrownMD-04DemócrataSí
Steny H. HoyerMD-05DemócrataSí
David J. TroneMD-06DemócrataSí
Kweisi MfumeMD-07DemócrataSí
Jamie RaskinMD-08DemócrataSí
Chellie PingreeME-01DemócrataSí
Jared F. GoldenME-02DemócrataSí
Jack BergmanMI-01RepublicanoSí
Bill HuizengaMI-02RepublicanoSí
Peter MeijerMI-03RepublicanoSí
John R. MoolenaarMI-04RepublicanoSí
Daniel T. KildeeMI-05DemócrataSí
Fred UptonMI-06RepublicanoSí
Tim WalbergMI-07RepublicanoSí
Elissa SlotkinMI-08DemócrataSí
Andy LevinMI-09DemócrataSí
Lisa C. McClainMI-10RepublicanoSí
Haley M. StevensMI-11DemócrataSí
Debbie DingellMI-12DemócrataSí
Rashida TlaibMI-13DemócrataSí
Brenda L. LawrenceMI-14DemócrataSí
Brad FinstadMN-01RepublicanoSí
Angie CraigMN-02DemócrataSí
Dean PhillipsMN-03DemócrataSí
Betty McCollumMN-04DemócrataSí
Ilhan OmarMN-05DemócrataSí
Tom EmmerMN-06RepublicanoSí
Michelle FischbachMN-07RepublicanoSí
Pete StauberMN-08RepublicanoSí
Cori BushMO-01DemócrataSí
Ann WagnerMO-02RepublicanoSí
Blaine LuetkemeyerMO-03RepublicanoNo
Vicky HartzlerMO-04RepublicanoSí
Emanuel CleaverMO-05DemócrataSí
Sam GravesMO-06RepublicanoSí
Billy LongMO-07RepublicanoSí
Jason SmithMO-08RepublicanoSí
Trent KellyMS-01RepublicanoSí
Bennie G. ThompsonMS-02DemócrataSí
Michael GuestMS-03RepublicanoSí
Steven M. PalazzoMS-04RepublicanoSí
Matthew M. Rosendale, Sr.MT-00RepublicanoSí
G. K. ButterfieldNC-01DemócrataSí
Deborah K. RossNC-02DemócrataSí
Gregory F. MurphyNC-03RepublicanoNo
David E. PriceNC-04DemócrataSí
Virginia FoxxNC-05RepublicanoSí
Kathy E. ManningNC-06DemócrataSí
David RouzerNC-07RepublicanoSí
Richard HudsonNC-08RepublicanoSí
Dan BishopNC-09RepublicanoNo
Patrick T. McHenryNC-10RepublicanoSí
Madison CawthornNC-11RepublicanoSí
Alma S. AdamsNC-12DemócrataSí
Ted BuddNC-13RepublicanoSí
Kelly ArmstrongND-00RepublicanoSí
Mike FloodNE-01RepublicanoSí
Don BaconNE-02RepublicanoSí
Adrian SmithNE-03RepublicanoSí
Chris PappasNH-01DemócrataSí
Ann M. KusterNH-02DemócrataSí
Donald NorcrossNJ-01DemócrataSí
Jefferson Van DrewNJ-02RepublicanoSí
Andy KimNJ-03DemócrataSí
Christopher H. SmithNJ-04RepublicanoSí
Josh GottheimerNJ-05DemócrataSí
Frank Pallone, Jr.NJ-06DemócrataSí
Tom MalinowskiNJ-07DemócrataSí
Albio SiresNJ-08DemócrataSí
Bill Pascrell, Jr.NJ-09DemócrataSí
Donald M. Payne, Jr.NJ-10DemócrataSí
Mikie SherrillNJ-11DemócrataSí
Bonnie Watson ColemanNJ-12DemócrataSí
Melanie A. StansburyNM-01DemócrataSí
Yvette HerrellNM-02RepublicanoSí
Teresa Leger FernandezNM-03DemócrataSí
Dina TitusNV-01DemócrataSí
Mark E. AmodeiNV-02RepublicanoSí
Susie LeeNV-03DemócrataSí
Steven HorsfordNV-04DemócrataSí
Lee M. ZeldinNY-01RepublicanoSí
Andrew R. GarbarinoNY-02RepublicanoSí
Thomas R. SuozziNY-03DemócrataSí
Kathleen M. RiceNY-04DemócrataSí
Gregory W. MeeksNY-05DemócrataSí
Grace MengNY-06DemócrataSí
Nydia M. VelázquezNY-07DemócrataSí
Hakeem S. JeffriesNY-08DemócrataSí
Yvette D. ClarkeNY-09DemócrataSí
Jerrold NadlerNY-10DemócrataSí
Nicole MalliotakisNY-11RepublicanoSí
Carolyn B. MaloneyNY-12DemócrataSí
Adriano EspaillatNY-13DemócrataSí
Alexandria Ocasio-CortezNY-14DemócrataSí
Ritchie TorresNY-15DemócrataSí
Jamaal BowmanNY-16DemócrataSí
Mondaire JonesNY-17DemócrataSí
Sean Patrick MaloneyNY-18DemócrataSí
Patrick RyanNY-19DemócrataSí
Paul TonkoNY-20DemócrataSí
Elise M. StefanikNY-21RepublicanoSí
Claudia TenneyNY-22RepublicanoSí
Joseph SempolinskiNY-23RepublicanoSí
John KatkoNY-24RepublicanoSí
Joseph D. MorelleNY-25DemócrataSí
Brian HigginsNY-26DemócrataSí
Chris JacobsNY-27RepublicanoSí
Steve ChabotOH-01RepublicanoSí
Brad R. WenstrupOH-02RepublicanoSí
Joyce BeattyOH-03DemócrataSí
Jim JordanOH-04RepublicanoSí
Robert E. LattaOH-05RepublicanoSí
Bill JohnsonOH-06RepublicanoSí
Bob GibbsOH-07RepublicanoSí
Warren DavidsonOH-08RepublicanoNo
Marcy KapturOH-09DemócrataSí
Michael R. TurnerOH-10RepublicanoNo
Shontel M. BrownOH-11DemócrataSí
Troy BaldersonOH-12RepublicanoSí
Tim RyanOH-13DemócrataSí
David P. JoyceOH-14RepublicanoSí
Mike CareyOH-15RepublicanoSí
Anthony GonzalezOH-16RepublicanoSí
Kevin HernOK-01RepublicanoSí
Markwayne MullinOK-02RepublicanoSí
Frank D. LucasOK-03RepublicanoSí
Tom ColeOK-04RepublicanoSí
Stephanie I. BiceOK-05RepublicanoSí
Suzanne BonamiciOR-01DemócrataSí
Cliff BentzOR-02RepublicanoSí
Earl BlumenauerOR-03DemócrataSí
Peter A. DeFazioOR-04DemócrataSí
Kurt SchraderOR-05DemócrataNo
Brian K. FitzpatrickPA-01RepublicanoSí
Brendan F. BoylePA-02DemócrataSí
Dwight EvansPA-03DemócrataSí
Madeleine DeanPA-04DemócrataSí
Mary Gay ScanlonPA-05DemócrataSí
Chrissy HoulahanPA-06DemócrataSí
Susan WildPA-07DemócrataSí
Matt CartwrightPA-08DemócrataSí
Daniel MeuserPA-09RepublicanoSí
Scott PerryPA-10RepublicanoSí
Lloyd SmuckerPA-11RepublicanoSí
Fred KellerPA-12RepublicanoSí
John JoycePA-13RepublicanoSí
Guy ReschenthalerPA-14RepublicanoSí
Glenn ThompsonPA-15RepublicanoSí
Mike KellyPA-16RepublicanoSí
Conor LambPA-17DemócrataSí
Michael F. DoylePA-18DemócrataSí
David N. CicillineRI-01DemócrataSí
James R. LangevinRI-02DemócrataSí
Nancy MaceSC-01RepublicanoSí
Joe WilsonSC-02RepublicanoSí
Jeff DuncanSC-03RepublicanoSí
William R. Timmons IVSC-04RepublicanoSí
Ralph NormanSC-05RepublicanoNo
James E. ClyburnSC-06DemócrataSí
Tom RiceSC-07RepublicanoNo
Dusty JohnsonSD-00RepublicanoSí
Diana HarshbargerTN-01RepublicanoNo
Tim BurchettTN-02RepublicanoNo
Charles J. "Chuck" FleischmannTN-03RepublicanoSí
Scott DesJarlaisTN-04RepublicanoSí
Jim CooperTN-05DemócrataSí
John W. RoseTN-06RepublicanoNo
Mark E. GreenTN-07RepublicanoNo
David KustoffTN-08RepublicanoSí
Steve CohenTN-09DemócrataSí
Louie GohmertTX-01RepublicanoNo
Dan CrenshawTX-02RepublicanoNo
Van TaylorTX-03RepublicanoNo
Pat FallonTX-04RepublicanoSí
Lance GoodenTX-05RepublicanoSí
Jake EllzeyTX-06RepublicanoSí
Lizzie FletcherTX-07DemócrataSí
Kevin BradyTX-08RepublicanoSí
Al GreenTX-09DemócrataSí
Michael T. McCaulTX-10RepublicanoSí
August PflugerTX-11RepublicanoSí
Kay GrangerTX-12RepublicanoSí
Ronny JacksonTX-13RepublicanoSí
Randy K. Weber, Sr.TX-14RepublicanoSí
Vicente GonzalezTX-15DemócrataSí
Veronica EscobarTX-16DemócrataSí
Pete SessionsTX-17RepublicanoSí
Sheila Jackson LeeTX-18DemócrataSí
Jodey C. ArringtonTX-19RepublicanoNo
Joaquin CastroTX-20DemócrataSí
Chip RoyTX-21RepublicanoNo
Troy E. NehlsTX-22RepublicanoNo
Tony GonzalesTX-23RepublicanoSí
Beth Van DuyneTX-24RepublicanoSí
Roger WilliamsTX-25RepublicanoSí
Michael C. BurgessTX-26RepublicanoSí
Michael CloudTX-27RepublicanoNo
Henry CuellarTX-28DemócrataSí
Sylvia R. GarciaTX-29DemócrataSí
Eddie Bernice JohnsonTX-30DemócrataSí
John R. CarterTX-31RepublicanoSí
Colin Z. AllredTX-32DemócrataSí
Marc A. VeaseyTX-33DemócrataSí
Mayra FloresTX-34RepublicanoSí
Lloyd DoggettTX-35DemócrataSí
Brian BabinTX-36RepublicanoSí
Blake D. MooreUT-01RepublicanoSí
Chris StewartUT-02RepublicanoSí
John R. CurtisUT-03RepublicanoSí
Burgess OwensUT-04RepublicanoSí
Robert J. WittmanVA-01RepublicanoSí
Elaine G. LuriaVA-02DemócrataSí
Robert C. "Bobby" ScottVA-03DemócrataSí
A. Donald McEachinVA-04DemócrataSí
Bob GoodVA-05RepublicanoSí
Ben ClineVA-06RepublicanoSí
Abigail Davis SpanbergerVA-07DemócrataSí
Donald S. Beyer, Jr.VA-08DemócrataSí
H. Morgan GriffithVA-09RepublicanoSí
Jennifer WextonVA-10DemócrataSí
Gerald E. ConnollyVA-11DemócrataSí
Peter WelchVT-00DemócrataSí
Suzan K. DelBeneWA-01DemócrataSí
Rick LarsenWA-02DemócrataSí
Jaime Herrera BeutlerWA-03RepublicanoSí
Dan NewhouseWA-04RepublicanoSí
Cathy McMorris RodgersWA-05RepublicanoSí
Derek KilmerWA-06DemócrataSí
Pramila JayapalWA-07DemócrataSí
Kim SchrierWA-08DemócrataSí
Adam SmithWA-09DemócrataSí
Marilyn StricklandWA-10DemócrataSí
Bryan SteilWI-01RepublicanoSí
Mark PocanWI-02DemócrataSí
Ron KindWI-03DemócrataSí
Gwen MooreWI-04DemócrataSí
Scott FitzgeraldWI-05RepublicanoSí
Glenn GrothmanWI-06RepublicanoNo
Thomas P. TiffanyWI-07RepublicanoSí
Mike GallagherWI-08RepublicanoSí
David B. McKinleyWV-01RepublicanoSí
Alexander X. MooneyWV-02RepublicanoSí
Carol D. MillerWV-03RepublicanoSí
Liz CheneyWY-00RepublicanoSí