Un Congreso anterior. El 117.º Congreso sesionó del 3 de ene. de 2021 al 3 de ene. de 2023. Los miembros aparecen con el escaño y el partido que tenían entonces; sus datos de contacto, comités y caucus de hoy no forman parte de él.
Senado · Votación nominal 459 · 1.ª sesión · 3 de nov. de 2021 Una votación para poner fin al debate sobre la moción de proceder al proyecto de ley S. 4 (John R. Lewis Voting Rights Advancement Act of 2021).
- Asunto
- Sobre el cierre del debate de la moción para iniciar
- Registro oficial
- Votación nominal 459 en el Senado, 117.º Congreso, 1.ª sesión
- ID en Capitol Lens
- 117-s459, usado en la dirección de esta página. Numera en orden todas las votaciones nominales en el Senado durante el 117.º Congreso, así que difiere del número oficial, que vuelve a empezar en cada sesión.
- Proyecto
- S. 4, John R. Lewis Voting Rights Advancement Act of 2021
Cómo votó cada partido
Votación partidista: la mayoría de los demócratas y la mayoría de los republicanos votaron en lados opuestos.
Posición del presidente Biden: quería un voto Sí
“The Administration strongly supports Senate passage of S. 4, the John R. Lewis Voting Rights Advancement Act of 2021 (VRAA), just as it supported H.R. 4 in the House of Representatives.”
Fuente: Declaración de la Casa Blanca sobre el proyecto · Verificada con la declaración (con ayuda de IA)
Sobre esta votación
La moción de cierre sobre una moción de proceder limita el debate sobre si el Senado considerará el proyecto. La descripción oficial es un proyecto de ley para modificar la Ley de Derecho al Voto de 1965 y revisar los criterios que determinan qué estados y subdivisiones políticas están sujetos a la sección 4 de la ley. Según el Servicio de Investigación del Congreso, establece nuevos criterios sobre qué estados y subdivisiones deben obtener autorización previa antes de que entren en vigor cambios en las prácticas de votación. Poner fin al debate sobre legislación generalmente requiere tres quintos de los senadores.
Este resumen se redactó y verificó con inteligencia artificial (Claude) usando solo el registro oficial de la votación. Reportar un error
Resumen del Servicio de Investigación del Congreso
John R. Lewis Voting Rights Advancement Act of 2021 This bill establishes new criteria for determining which states and political subdivisions must obtain preclearance before changes to voting practices may take effect. Preclearance is the process of receiving preapproval from the Department of Justice (DOJ) or the U.S.
El Congreso publica los títulos y resúmenes de los proyectos solo en inglés.
Cómo votó cada miembro
| Miembro | Escaño | Partido | Su voto |
|---|---|---|---|
| Dan Sullivan | AK | Republicano | No |
| Lisa Murkowski | AK | Republicano | Sí |
| Richard C. Shelby | AL | Republicano | No |
| Tommy Tuberville | AL | Republicano | No |
| John Boozman | AR | Republicano | No |
| Tom Cotton | AR | Republicano | No |
| Kyrsten Sinema | AZ | Demócrata | Sí |
| Mark Kelly | AZ | Demócrata | Sí |
| Alex Padilla | CA | Demócrata | Sí |
| Dianne Feinstein | CA | Demócrata | Sí |
| John W. Hickenlooper | CO | Demócrata | Sí |
| Michael F. Bennet | CO | Demócrata | Sí |
| Christopher Murphy | CT | Demócrata | Sí |
| Richard Blumenthal | CT | Demócrata | Sí |
| Christopher A. Coons | DE | Demócrata | Sí |
| Thomas R. Carper | DE | Demócrata | Sí |
| Marco Rubio | FL | Republicano | No |
| Rick Scott | FL | Republicano | No |
| Jon Ossoff | GA | Demócrata | Sí |
| Raphael G. Warnock | GA | Demócrata | Sí |
| Brian Schatz | HI | Demócrata | Sí |
| Mazie K. Hirono | HI | Demócrata | Sí |
| Chuck Grassley | IA | Republicano | No |
| Joni Ernst | IA | Republicano | No |
| James E. Risch | ID | Republicano | No |
| Mike Crapo | ID | Republicano | No |
| Richard J. Durbin | IL | Demócrata | Sí |
| Tammy Duckworth | IL | Demócrata | Sí |
| Mike Braun | IN | Republicano | No |
| Todd Young | IN | Republicano | No |
| Jerry Moran | KS | Republicano | No |
| Roger Marshall | KS | Republicano | No |
| Mitch McConnell | KY | Republicano | No |
| Rand Paul | KY | Republicano | No |
| Bill Cassidy | LA | Republicano | No |
| John Kennedy | LA | Republicano | No |
| Edward J. Markey | MA | Demócrata | Sí |
| Elizabeth Warren | MA | Demócrata | Sí |
| Benjamin L. Cardin | MD | Demócrata | Sí |
| Chris Van Hollen | MD | Demócrata | Sí |
| Angus S. King, Jr. | ME | Independiente | Sí |
| Susan M. Collins | ME | Republicano | No |
| Debbie Stabenow | MI | Demócrata | Sí |
| Gary C. Peters | MI | Demócrata | Sí |
| Amy Klobuchar | MN | Demócrata | Sí |
| Tina Smith | MN | Demócrata | Sí |
| Josh Hawley | MO | Republicano | No |
| Roy Blunt | MO | Republicano | No |
| Cindy Hyde-Smith | MS | Republicano | No |
| Roger F. Wicker | MS | Republicano | No |
| Jon Tester | MT | Demócrata | Sí |
| Steve Daines | MT | Republicano | No |
| Richard Burr | NC | Republicano | No |
| Thom Tillis | NC | Republicano | No |
| John Hoeven | ND | Republicano | No |
| Kevin Cramer | ND | Republicano | No |
| Ben Sasse | NE | Republicano | No |
| Deb Fischer | NE | Republicano | No |
| Jeanne Shaheen | NH | Demócrata | Sí |
| Margaret Wood Hassan | NH | Demócrata | Sí |
| Cory A. Booker | NJ | Demócrata | Sí |
| Robert Menendez | NJ | Demócrata | Sí |
| Ben Ray Luján | NM | Demócrata | Sí |
| Martin Heinrich | NM | Demócrata | Sí |
| Catherine Cortez Masto | NV | Demócrata | Sí |
| Jacky Rosen | NV | Demócrata | Sí |
| Charles E. Schumer | NY | Demócrata | No |
| Kirsten E. Gillibrand | NY | Demócrata | Sí |
| Rob Portman | OH | Republicano | No |
| Sherrod Brown | OH | Demócrata | Sí |
| James Lankford | OK | Republicano | No |
| James M. Inhofe | OK | Republicano | No |
| Jeff Merkley | OR | Demócrata | Sí |
| Ron Wyden | OR | Demócrata | Sí |
| Patrick J. Toomey | PA | Republicano | No |
| Robert P. Casey, Jr. | PA | Demócrata | Sí |
| Jack Reed | RI | Demócrata | Sí |
| Sheldon Whitehouse | RI | Demócrata | Sí |
| Lindsey Graham | SC | Republicano | No |
| Tim Scott | SC | Republicano | No |
| John Thune | SD | Republicano | No |
| Mike Rounds | SD | Republicano | No votó |
| Bill Hagerty | TN | Republicano | No |
| Marsha Blackburn | TN | Republicano | No |
| John Cornyn | TX | Republicano | No |
| Ted Cruz | TX | Republicano | No |
| Mike Lee | UT | Republicano | No |
| Mitt Romney | UT | Republicano | No |
| Mark R. Warner | VA | Demócrata | Sí |
| Tim Kaine | VA | Demócrata | Sí |
| Bernard Sanders | VT | Independiente | Sí |
| Patrick J. Leahy | VT | Demócrata | Sí |
| Maria Cantwell | WA | Demócrata | Sí |
| Patty Murray | WA | Demócrata | Sí |
| Ron Johnson | WI | Republicano | No |
| Tammy Baldwin | WI | Demócrata | Sí |
| Joe Manchin, III | WV | Demócrata | Sí |
| Shelley Moore Capito | WV | Republicano | No |
| Cynthia M. Lummis | WY | Republicano | No |
| John Barrasso | WY | Republicano | No |