Un Congreso anterior. El 117.º Congreso sesionó del 3 de ene. de 2021 al 3 de ene. de 2023. Los miembros aparecen con el escaño y el partido que tenían entonces; sus datos de contacto, comités y caucus de hoy no forman parte de él.

Senado · Votación nominal 408 · 2.ª sesión · 22 de dic. de 2022 Una votación para aprobar una moción del Senado sobre H.R. 2617, la Consolidated Appropriations Act, 2023, cuya descripción oficial es “In the nature of a substitute” (un sustituto completo).

Moción aprobada65–31 Moción Votación partidista
Asunto
Sobre la moción
Registro oficial
Votación nominal 408 en el Senado, 117.º Congreso, 2.ª sesión
ID en Capitol Lens
117-s936, usado en la dirección de esta página. Numera en orden todas las votaciones nominales en el Senado durante el 117.º Congreso, así que difiere del número oficial, que vuelve a empezar en cada sesión.
Proyecto
H.R. 2617, Consolidated Appropriations Act, 2023
Detalles
In the nature of a substitute.

Cómo votó cada partido

Demócratas
Sí 47 · No 0 · No votó 1
Republicanos
Sí 16 · No 31 · No votó 3
Independiente
Sí 2 · No 0

Votación partidista: la mayoría de los demócratas y la mayoría de los republicanos votaron en lados opuestos.

Sobre esta votación

La pregunta figura solo como “On the Motion”, y el registro no dice qué hace la moción. Un sustituto completo de ese tipo reemplaza todo el texto de un proyecto de ley con un texto nuevo. El resumen del Servicio de Investigación del Congreso dice que la ley proporciona asignaciones a las agencias federales para el resto del año fiscal 2023, entre otras cosas. Un voto a favor apoya la moción.

Este resumen se redactó y verificó con inteligencia artificial (Claude) usando solo el registro oficial de la votación. Reportar un error

Resumen del Servicio de Investigación del Congreso

Consolidated Appropriations Act, 2023 This act provides appropriations to federal agencies for the remainder of FY2023, provides supplemental appropriations for disaster relief and to support Ukraine, extends several expiring authorities, and modifies or establishes various programs that address a wide range of policy areas.

El Congreso publica los títulos y resúmenes de los proyectos solo en inglés.

Cómo votó cada miembro

MiembroEscañoPartidoSu voto
Dan SullivanAKRepublicanoNo
Lisa MurkowskiAKRepublicanoSí
Richard C. ShelbyALRepublicanoSí
Tommy TubervilleALRepublicanoNo
John BoozmanARRepublicanoSí
Tom CottonARRepublicanoSí
Kyrsten SinemaAZDemócrataSí
Mark KellyAZDemócrataSí
Alex PadillaCADemócrataSí
Dianne FeinsteinCADemócrataSí
John W. HickenlooperCODemócrataSí
Michael F. BennetCODemócrataSí
Christopher MurphyCTDemócrataSí
Richard BlumenthalCTDemócrataSí
Christopher A. CoonsDEDemócrataSí
Thomas R. CarperDEDemócrataSí
Marco RubioFLRepublicanoNo
Rick ScottFLRepublicanoNo
Jon OssoffGADemócrataSí
Raphael G. WarnockGADemócrataSí
Brian SchatzHIDemócrataSí
Mazie K. HironoHIDemócrataSí
Chuck GrassleyIARepublicanoNo
Joni ErnstIARepublicanoNo
James E. RischIDRepublicanoNo
Mike CrapoIDRepublicanoNo
Richard J. DurbinILDemócrataSí
Tammy DuckworthILDemócrataSí
Mike BraunINRepublicanoNo
Todd YoungINRepublicanoSí
Jerry MoranKSRepublicanoSí
Roger MarshallKSRepublicanoNo
Mitch McConnellKYRepublicanoSí
Rand PaulKYRepublicanoNo
Bill CassidyLARepublicanoNo
John KennedyLARepublicanoNo
Edward J. MarkeyMADemócrataSí
Elizabeth WarrenMADemócrataSí
Benjamin L. CardinMDDemócrataSí
Chris Van HollenMDDemócrataSí
Angus S. King, Jr.MEIndependienteSí
Susan M. CollinsMERepublicanoSí
Debbie StabenowMIDemócrataSí
Gary C. PetersMIDemócrataSí
Amy KlobucharMNDemócrataSí
Tina SmithMNDemócrataSí
Josh HawleyMORepublicanoNo
Roy BluntMORepublicanoSí
Cindy Hyde-SmithMSRepublicanoNo
Roger F. WickerMSRepublicanoSí
Jon TesterMTDemócrataSí
Steve DainesMTRepublicanoNo
Richard BurrNCRepublicanoNo votó
Thom TillisNCRepublicanoNo
John HoevenNDRepublicanoNo
Kevin CramerNDRepublicanoNo votó
Ben SasseNERepublicanoNo
Deb FischerNERepublicanoNo
Jeanne ShaheenNHDemócrataSí
Margaret Wood HassanNHDemócrataSí
Cory A. BookerNJDemócrataSí
Robert MenendezNJDemócrataSí
Ben Ray LujánNMDemócrataSí
Martin HeinrichNMDemócrataSí
Catherine Cortez MastoNVDemócrataSí
Jacky RosenNVDemócrataSí
Charles E. SchumerNYDemócrataSí
Kirsten E. GillibrandNYDemócrataNo votó
Rob PortmanOHRepublicanoSí
Sherrod BrownOHDemócrataSí
James LankfordOKRepublicanoNo
James M. InhofeOKRepublicanoSí
Jeff MerkleyORDemócrataSí
Ron WydenORDemócrataSí
Patrick J. ToomeyPARepublicanoNo
Robert P. Casey, Jr.PADemócrataSí
Jack ReedRIDemócrataSí
Sheldon WhitehouseRIDemócrataSí
Lindsey GrahamSCRepublicanoSí
Tim ScottSCRepublicanoNo
John ThuneSDRepublicanoSí
Mike RoundsSDRepublicanoSí
Bill HagertyTNRepublicanoNo
Marsha BlackburnTNRepublicanoNo
John CornynTXRepublicanoNo
Ted CruzTXRepublicanoNo
Mike LeeUTRepublicanoNo
Mitt RomneyUTRepublicanoNo
Mark R. WarnerVADemócrataSí
Tim KaineVADemócrataSí
Bernard SandersVTIndependienteSí
Patrick J. LeahyVTDemócrataSí
Maria CantwellWADemócrataSí
Patty MurrayWADemócrataSí
Ron JohnsonWIRepublicanoNo
Tammy BaldwinWIDemócrataSí
Joe Manchin, IIIWVDemócrataSí
Shelley Moore CapitoWVRepublicanoSí
Cynthia M. LummisWYRepublicanoNo
John BarrassoWYRepublicanoNo votó