Cómo se calculan los puntajes de Texas

Los registros de votación

• Cada votación nominal proviene de los Diarios de la Cámara y del Senado, el registro oficial de cada jornada en el pleno de la Legislatura, que publican el voto de cada miembro por su nombre. El Consejo Legislativo de Texas los publica en línea, uno por cada día legislativo. Usamos todos los Diarios de la 89.ª Legislatura: la sesión ordinaria de 2025 y las dos sesiones extraordinarias de ese verano, 7,930 votaciones (4,235 en la Cámara, 3,695 en el Senado), del 14 de ene. de 2025 al 4 de sept. de 2025. La Legislatura no vuelve a reunirse hasta enero de 2027, así que no hay votaciones de 2026.
• La Cámara numera sus votaciones registradas; todos los números de las tres sesiones están contabilizados, y solo quedan fuera los pases de lista para comprobar el quórum, que registran quién estaba presente y no una votación sobre una cuestión.
• Una votación se usa solo si sus listas suman los totales que imprime el Diario y nombran exactamente una vez a cada miembro en funciones ese día. Todas lo cumplieron.
• El Senado nombra solo el lado necesario: cuando no imprime una lista de votos a favor, cada senador que no figura como en contra, presente sin votar o ausente votó a favor. Cuando imprime “Same as previous roll call” (igual a la votación anterior), la votación repite la anterior. Una votación del Senado en la que “se considera que todos los miembros votaron” no es una votación nominal y no se cuenta.
• El Senado suele hacer dos votaciones para aprobar un proyecto en un mismo día: una para suspender la regla de que un proyecto se lea en tres días distintos y luego la aprobación final, a menudo con el mismo resultado. Ambas son votaciones que el Diario registra, así que ambas cuentan.
• No se incluyen las votaciones en comisión, ni las votaciones a viva voz, que no registran cómo votó cada miembro, ni la elección del presidente de la Cámara.
• Después de una votación, los miembros pueden hacer imprimir en el Diario una declaración de cómo quisieron votar. Esas declaraciones no cambian el registro, y estas cifras cuentan solo el registro.
• Votaciones disputadas son las votaciones en que el lado perdedor obtuvo al menos el 10% de los votos a favor y en contra: 2,190 en la Cámara y 1,634 en el Senado. Cada votación tiene su propia página. Votaciones en el pleno muestra las disputadas y las partidistas, y todas si se pide.

Quién emitió cada voto

• Un Diario nombra a cada miembro por su apellido, con una inicial cuando varios lo comparten (“Bell, C.” en la Cámara, “A. Hinojosa” en el Senado). Cada nombre corresponde al único legislador de esa cámara con ese apellido el día de la votación; la inicial distingue entre quienes lo comparten. Cada nombre de cada votación coincidió con exactamente un legislador; una votación con un nombre que no coincidiera quedaría fuera y se informaría aquí.
• Los nombres y períodos provienen de los datos de Open States sobre los legisladores de Texas. Cuando difieren de los registros de la propia Legislatura, seguimos estos: el nombre de la representante Caroline Fairly como lo imprimen la Cámara y sus Diarios, y las fechas en que los miembros dejaron el cargo, según la Biblioteca de Referencia Legislativa, las proclamas del gobernador que convocan elecciones especiales o las noticias del día.
• Cada versión compara nuestros miembros actuales con las listas de miembros de la Cámara y del Senado. La lista de la Cámara no indica el partido, así que el partido de los representantes es el de Open States; el de los senadores se comprueba con sus páginas del Senado.
• Un miembro marcado como presidiendo (C) que no vota no se cuenta como ausente en esa votación. El presidente de la Cámara, Dustin Burrows, la preside y, por costumbre, casi nunca vota: los Diarios lo muestran votando en 24 de las 4,235 votaciones de la Cámara de este período, así que no recibe puntajes.
• Las fotos son los retratos oficiales de house.texas.gov y senate.texas.gov. Un miembro sin retrato muestra sus iniciales.

Votos con el presidente de la bancada republicana

• Quienes presiden las cámaras de Texas no emiten votos registrados: el presidente de la Cámara, como se explica arriba, y el vicegobernador, que preside el Senado y no es senador. Ninguna cámara tiene un líder de la mayoría. Por eso los miembros se comparan con el presidente de la bancada republicana de su cámara, el líder que eligen los miembros del partido mayoritario, que vota como cualquier miembro: Tom Oliverson (distrito 130) en la Cámara y Tan Parker (distrito 12) en el Senado. Ambos presidieron su bancada en todas estas votaciones. La presidencia de la bancada es un cargo del partido, no de la cámara.
• El puntaje es la proporción de votaciones en que el miembro votó igual, a favor o en contra, que el presidente de la bancada de su cámara. Una votación cuenta solo si ambos votaron a favor o en contra. Oliverson votó en 4,016 de las 4,235 votaciones de la Cámara; Parker, en 3,695 de las 3,695 del Senado.
• Muchas votaciones disputadas de la Cámara en 2025 dividieron a los republicanos entre sí, y el presidente de la bancada de la Cámara a menudo votó con el lado distinto al de la mayoría de los republicanos. Por eso, en la Cámara este puntaje muestra cuánto vota un miembro como el presidente de la bancada, no como los republicanos de la Cámara en conjunto; eso lo mide “votos con su partido”, más abajo.
• La cifra principal usa las votaciones disputadas. En las votaciones unánimes casi todos coinciden con el presidente de la bancada, así que la proporción en todas las votaciones, que se muestra al lado, es alta para casi todos.
• Un puntaje necesita al menos 20 votaciones. Los presidentes de bancada no se comparan consigo mismos.
• Funciona como “vota con el presidente” en las páginas del Congreso, con una diferencia: la postura del presidente sobre un proyecto proviene de las declaraciones públicas de la Casa Blanca, mientras que la postura del presidente de la bancada aquí es su propio voto registrado.

Votos con su partido

• Cuenta las votaciones partidistas: aquellas en que la mayoría de los demócratas votó de un modo y la mayoría de los republicanos del otro (1,025 en la Cámara, 1,006 en el Senado). El puntaje es la proporción de esas votaciones en que el miembro votó con la mayoría de su partido. Las páginas del Congreso usan la misma definición.
• El rango partidista ordena a los miembros actuales de cada cámara por este puntaje, sea cual sea su partido: el 1 vota con su partido más a menudo y el último, menos. Quienes muestran el mismo porcentaje entero comparten rango, y la página de cada legislador indica cuántos lo comparten y cuántos votan con su partido más a menudo.
• Un puntaje necesita al menos 20 votaciones partidistas.
• La tabla de votaciones disputadas en la página de cada legislador marca cada votación disputada en que votó en contra de la mayoría de su partido, fuera o no una votación partidista, así que puede incluir más votaciones de las que cuenta el puntaje.

No votó en la votación nominal

• La proporción de votaciones, mientras el miembro estaba en el cargo, en que el Diario lo muestra ausente: ausencias justificadas (incluida la “ausencia justificada por reunión de comisión” de la Cámara) y las demás por igual.
• Un miembro registrado como “presente, sin votar” estaba en el pleno y decidió no votar; eso no se cuenta como una votación perdida, igual que “Presente” en las páginas del Congreso.
• “En el cargo” significa que la votación del Diario lo incluye: cada una enumera a todos los miembros en funciones, hayan votado o no.
• En agosto de 2025, durante la primera sesión extraordinaria, la mayoría de los demócratas de la Cámara salieron del estado para impedir el quórum; la Cámara hizo tres votaciones registradas en esa sesión. Las ausencias aparecen en esas votaciones como cualquier otra.

El gráfico de escaños

• Los miembros actuales de cada cámara son escaños, ordenados del más liberal (izquierda) al más conservador (derecha). No hay puntaje DW-NOMINATE para los legisladores estatales, así que el orden proviene de las votaciones disputadas de la propia Legislatura: para cada par de miembros, la proporción de votaciones disputadas en que votaron igual, llevada a una sola dimensión de izquierda a derecha (el método de puntajes de acuerdo de Poole, el primer paso habitual para escalar votaciones). Los republicanos quedan a la derecha. Un miembro con menos de 20 votaciones disputadas se ubica en el centro de su partido.
• El color sigue la misma regla que en las páginas del Congreso: con qué frecuencia un miembro cruza las líneas partidistas hacia el centro en las votaciones partidistas, votando con el otro partido junto a los miembros más moderados del suyo. Azul o rojo sólido significa casi nunca; morado significa al menos 2 de cada 5 de esas votaciones.
• Los legisladores de Texas se apartan de su partido en las votaciones partidistas mucho más que los miembros del Congreso (uno de cada diez lo hace en al menos el 29,4% de ellas, frente al 7,4% en el Congreso; la mediana es 7,0% frente a 1,7%), unas cuatro veces más, así que los pasos de color de las páginas de Texas son cuatro veces los del Congreso: morado desde el 40% en lugar del 10%, luego 30, 20, 12 y 6%. Así el morado queda para los verdaderamente moderados.
• Escaños grises: sin puntaje partidista, incluidos los senadores que asumieron después de las sesiones de 2025.

Proyectos aprobados

• Todos los proyectos presentados en este período, según los archivos de historial del Consejo Legislativo de Texas: 6,253 proyectos de la Cámara y 3,203 del Senado en la sesión ordinaria y las dos extraordinarias. No se cuentan las resoluciones conjuntas ni las concurrentes.
• Un proyecto cuenta para su autor principal, el primer nombre que figura en él, identificado con el legislador de esa cámara con ese nombre cuando se presentó. No se cuentan los coautores ni el miembro que patrocina el proyecto en la otra cámara.
• Aprobado por ambas cámaras: la Legislatura lo envió al gobernador (630 proyectos de la Cámara, 604 del Senado). Se convirtió en ley si el gobernador lo firmó o lo dejó entrar en vigor sin su firma, y no si lo vetó (27 vetos).
• Los proyectos locales se aplican a un solo lugar: un condado, una ciudad o un distrito especial, como un distrito municipal de servicios públicos. La constitución de Texas exige dar aviso en ese lugar antes de aprobar una ley local (artículo III, sección 57), y el texto de un proyecto local dice que el aviso se publicó; así se clasifican aquí. La cifra que se clasifica es la de proyectos estatales aprobados por ambas cámaras. Los proyectos locales se muestran pero no se clasifican.
• Los rangos son entre los miembros actuales de la cámara y entre los miembros actuales de la cámara del mismo partido: el 1 tiene más, y quienes tienen la misma cifra comparten rango. Los miembros que asumieron durante el período tuvieron menos tiempo para aprobar proyectos.

Proyectos del presupuesto

• El presupuesto de Texas no indica qué legislador pidió cada partida, así que no hay cifra del presupuesto para los legisladores de Texas.

La boleta del 3 de noviembre

• Los 150 escaños de la Cámara y 16 de los 31 del Senado están en la boleta. Los candidatos son los que la Secretaría de Estado de Texas certificó el 28 de agosto de 2026: el candidato de cada partido y cualquier independiente que calificó. Cada contienda muestra los mismos candidatos en todos los condados que abarca.
• Texas imprime la contienda aunque haya un solo candidato; la lista lo muestra sin oponente.
• El distrito 93 de la Cámara y el distrito 22 del Senado también tienen elecciones especiales el 3 de noviembre para completar el período actual, que termina en enero. Esos candidatos no forman parte de la certificación, así que no se listan aquí. Los candidatos por escrito no se nombran.
• Un candidato que hoy sirve en la Legislatura enlaza a su historial de votaciones.

Explicaciones de los proyectos

Las páginas de votación de Texas no incluyen una explicación del proyecto. El título de cada página es el título oficial del proyecto (caption), la descripción de una línea de su tema que publica la Legislatura (“Relating to ...”), demasiado breve para explicar un proyecto sin ir más allá de él.

Fuentes y descargas

Todo lo que muestran estas páginas se puede descargar y reutilizar gratis. Las columnas de porcentaje que terminan en “_shown” son los números enteros que muestran las páginas; los conteos de cada uno están al lado. Condiciones de reutilización

• members.csv: Cada legislador de Texas en este período con cada puntaje, los conteos detrás de él y el porcentaje entero que muestran las páginas.
• votes.csv: Cada votación nominal en el pleno de Texas con sus totales, si fue disputada o partidista, cómo votaron el líder y la mayoría de cada partido, y el registro oficial.
• member-votes-house-1.csv: Cómo votó cada miembro de la Cámara de Texas en cada votación nominal en el pleno, del 14 de ene. de 2025 al 6 de may. de 2025 (parte 1 de 3).
• member-votes-house-2.csv: Cómo votó cada miembro de la Cámara de Texas en cada votación nominal en el pleno, del 7 de may. de 2025 al 21 de may. de 2025 (parte 2 de 3).
• member-votes-house-3.csv: Cómo votó cada miembro de la Cámara de Texas en cada votación nominal en el pleno, del 22 de may. de 2025 al 3 de sept. de 2025 (parte 3 de 3).
• member-votes-senate.csv: Cómo votó cada miembro del Senado de Texas en cada votación nominal en el pleno.
• bills.csv: Cada proyecto de ley de Texas en este período con sus patrocinadores, su tipo (estatal, local o de reclamación) y hasta dónde llegó.

Comprobaciones

• PASS: Texas House: current members match the chamber's own list — 148 members and 2 vacant seats agree
• PASS: Texas Senate: current members match the chamber's own list — 30 members and 1 vacant seats agree
• PASS: Texas: every bill's sponsors are legislators on these pages, and their counts add up — 9,456 sponsor credits on 9,456 bills
• PASS: Texas: every bill's primary author matched to one legislator, every passed bill's outcome known — all of them
• PASS: Texas: the text of every bill that could be local read for its notice — all of them
• PASS: Texas: the vote-by-vote download's files match the state's settings — member-votes-house-1.csv, member-votes-house-2.csv, member-votes-house-3.csv, member-votes-senate.csv
• PASS: Texas: the address lookup's file lists every seat's holder — 181 seats
• PASS: Texas: every vote on the records credited to the right legislator — all matched
• PASS: Texas: bill explanations are approved and match their official source — 0 vote pages show one
• PASS: Texas: every vote page's bill has its title — 7930 votes
• PASS: Texas: every current legislator has an official portrait — 178 portraits
• PASS: Texas: the district map has every seat, and only those — 150 House districts, 31 Senate districts
• PASS: Texas: every incumbent on the ballot links to their voting record — all linked
• PASS: Texas: every Journal record vote adds up to its printed count and names every member serving once — all of them
• PASS: Texas: Nov. 3 legislative candidates cover every seat on the ballot — 166 races