Cómo se calculan los puntajes de Virginia

Los registros de votación

• Cada votación nominal proviene de los registros de la propia Asamblea General. Su Sistema de Información Legislativa (LIS) publica archivos de datos que cualquiera puede descargar: uno lista cada votación registrada con el voto de cada miembro, y el trámite de los proyectos dice qué decidió cada votación, con su fecha y el recuento que imprimió el secretario. Usamos todas las votaciones nominales en el pleno de la Cámara de Delegados y del Senado de la sesión ordinaria de 2026 (del 14 de enero al 14 de marzo, y la sesión reanudada del 22 de abril) y de la sesión especial I de 2026 (del 23 de abril al 29 de junio, que aprobó el presupuesto): 3,186 votaciones (1,577 en la Cámara, 1,609 en el Senado), del 14 de ene. de 2026 al 29 de jun. de 2026.
• Una votación se usa solo si lista una sola vez a cada miembro en funciones ese día, cada uno vinculado al legislador que ocupaba ese escaño. Todas lo cumplieron. Cuando el trámite de un proyecto imprime un recuento distinto de lo que suman los votos de los miembros (13 de 5,738 líneas del trámite, la mayoría en que una declaración de un miembro en el registro dice cómo quiso votar), seguimos los votos de los miembros.
• El Senado toma algunas votaciones registradas que el trámite de ningún proyecto nombra: las mociones diarias para omitir la lectura del Diario y la de los mensajes de la Cámara, algunas enmiendas en el pleno y votaciones repetidas tras una reconsideración. Las identificamos con las actas diarias del Senado, que listan cada votación registrada en orden con su recuento. Una votación se asigna a una línea de las actas solo cuando no puede referirse a otra cosa: su recuento es el único de su tipo en ese tramo del día entre las votaciones que el trámite no nombra (110 votaciones del Senado). La página de la votación enlaza a las actas de ese día.
• Se omiten: las 38 votaciones de asistencia con que la Cámara abre cada día, que no deciden ninguna cuestión, y 84 votaciones registradas (75 en el Senado, 9 en la Cámara) que ni el trámite de un proyecto ni las actas identifican con certeza, casi todas unánimes (8 disputadas). No cuentan en ningún puntaje.
• Una votación del Senado puede decidir muchos proyectos a la vez (una “votación en bloque”), como hace el Senado con los proyectos que nadie objeta; cuenta como una sola votación, y su página dice cuántos proyectos abarcó (140 votaciones así).
• No se incluyen las votaciones en comisión ni en subcomisión, ni las votaciones a viva voz, que no registran el voto de cada miembro.
• Votaciones disputadas son aquellas en que el lado perdedor obtuvo al menos el 10% de los votos a favor y en contra: 974 en la Cámara y 949 en el Senado. Cada votación tiene su propia página. Votaciones en el pleno lista las disputadas y las partidistas, y todas a pedido.

Quién emitió cada voto

• Los registros nombran a cada miembro por su número de miembro de la Asamblea General (“H0334”), que Open States registra para cada legislador. Cada número de cada votación coincidió con un solo legislador que ocupaba ese escaño ese día.
• Los nombres, períodos y datos de contacto provienen de Open States. Cuando difieren de los registros de la propia Asamblea General, seguimos estos: los 16 delegados a quienes reemplazó la elección de 2025 ejercieron hasta que la nueva Cámara se instaló el 14 de enero de 2026 (Open States indica el 24 de enero); los delegados Mark Sickles, David Bulova y Candi Mundon King dejaron la Cámara el 17 de enero para integrar el gabinete de la gobernadora Spanberger, y la senadora Ghazala Hashmi dejó el Senado ese día para asumir como vicegobernadora; Elizabeth Bennett-Parker, elegida al Senado en una elección especial, prestó juramento el 19 de febrero (actas del Senado); el delegado Barry Knight falleció el 19 de febrero, y la delegada Michelle Maldonado renunció el 31 de mayo.
• El delegado Knight estuvo ausente toda la sesión por enfermedad. Los registros de la Cámara lo listan, como que no votó, en cada votación hasta el 16 de febrero, y no en las del 17 de febrero, aunque la Cámara le concedió licencia el 18 y el 19 de febrero; esas votaciones del 17 de febrero no cuentan para él.
• Cada versión compara nuestros miembros actuales con las listas de miembros de la propia Cámara y del Senado, nombres y partidos. Las comisiones provienen de Open States.
• Las fotos son retratos oficiales del servicio de datos de miembros de la Asamblea General y de la lista de miembros del Senado. Los senadores que dejaron el cargo durante el período no figuran en la lista del Senado, así que muestran sus iniciales.

Votos con el presidente de la Cámara o el líder de la mayoría del Senado

• El presidente de la Cámara de Delegados, Don Scott (distrito 88), vota como cualquier miembro: votó en 1,575 de 1,577 votaciones de la Cámara.
• Quien preside el Senado es el vicegobernador, que no es senador y solo vota para desempatar. Por eso los senadores se comparan con el líder de la mayoría del Senado, Scott Surovell (distrito 34), que dirige a la mayoría en el pleno, como las páginas de Georgia comparan a los senadores con su líder de la mayoría. Votó en 1,603 de 1,609 votaciones del Senado.
• El puntaje es la proporción de votaciones en que el miembro votó igual, sí o no, que el líder de su cámara. Una votación cuenta solo cuando ambos votaron sí o no. El presidente de la Cámara votó no en 98 votaciones y el líder de la mayoría en 115, así que este puntaje muestra sobre todo con qué frecuencia un miembro vota con lo que apoya la dirección de la mayoría.
• La cifra principal usa las votaciones disputadas. En las unánimes casi todos coinciden con el líder, así que la proporción en todas las votaciones, que se muestra al lado, es alta para casi todos.
• Un puntaje requiere al menos 20 votos. Los líderes no reciben puntaje contra sí mismos.
• Funciona como “vota con el presidente” en las páginas del Congreso, con una diferencia: la posición del presidente sobre un proyecto proviene de las declaraciones públicas de la Casa Blanca, mientras que la del líder aquí es su propio voto registrado.

Votos con su partido

• Cuenta las votaciones partidistas: aquellas en que la mayoría de los demócratas votó de una forma y la mayoría de los republicanos de la otra (859 en la Cámara, 786 en el Senado). El puntaje es la proporción de esas votaciones en que el miembro votó con la mayoría de su partido. Las páginas del Congreso usan la misma definición.
• La posición partidista ordena a los miembros actuales de cada cámara por este puntaje, sea cual sea su partido: el 1 vota con su partido más a menudo y el último, menos. Los miembros con el mismo porcentaje entero comparten posición, y la página de cada legislador dice cuántos la comparten y cuántos votan con su partido más a menudo.
• Un puntaje requiere al menos 20 votaciones partidistas.
• La tabla de votaciones disputadas en la página de cada legislador marca cada votación disputada en que votó en contra de la mayoría de su partido, haya sido partidista o no, así que puede listar más votaciones de las que cuenta el puntaje.

No votó al pasar lista

• La proporción de votaciones, mientras el miembro estaba en el cargo, en que el registro lo muestra como que no votó. Los registros de Virginia no dicen por qué: un miembro ausente, con licencia concedida por la cámara o presente que no votó se registran igual, así que esta proporción cuenta todos esos casos.
• Una abstención es un voto, registrado aparte del sí y del no: aquí no se cuenta como no votar, y no cuenta para los puntajes del líder ni del partido.
• “En el cargo” significa que la votación lista al miembro: cada una lista a todos los miembros en funciones, hayan votado o no.

El gráfico de escaños

• Los miembros actuales de cada cámara son escaños, ordenados del más liberal (izquierda) al más conservador (derecha). No hay puntaje DW-NOMINATE para los legisladores estatales, así que el orden proviene de las propias votaciones disputadas de la Asamblea General: para cada par de miembros, la proporción de votaciones disputadas en que votaron igual, llevada a una sola dimensión izquierda-derecha (el método de puntajes de acuerdo de Poole, el primer paso habitual del escalamiento de votaciones). Los republicanos quedan a la derecha. Un miembro con menos de 20 votaciones disputadas se ubica en el centro de su partido.
• El color sigue la misma regla que en las páginas del Congreso: con qué frecuencia un miembro cruza la línea partidista hacia el centro en las votaciones partidistas, del lado del otro partido junto con los miembros más moderados del suyo. Azul o rojo sólido significa casi nunca; morado, al menos 1 de cada 5 de esas votaciones.
• La mayoría de los legisladores de Virginia rara vez se aparta de su partido en las votaciones partidistas (la mediana es 1,2%, frente al 1,7% en el Congreso), pero quienes lo hacen se apartan más que los miembros del Congreso: uno de cada diez lo hace en al menos el 10,5% de ellas, frente al 7,4% en el Congreso. Así que, como en las páginas de Nueva Jersey y Pensilvania, cada escalón de color empieza al doble del nivel del Congreso: morado desde el 20% en lugar del 10%, luego 15, 10, 6 y 3%. Así el morado queda para los pocos que más cruzan.
• Escaños grises: sin puntaje partidista.

Proyectos aprobados

• Todos los proyectos presentados en la sesión ordinaria de 2026, según el Sistema de Información Legislativa: 1,530 proyectos de la Cámara y 836 del Senado. No se cuentan las resoluciones conjuntas (entre ellas las enmiendas constitucionales propuestas) ni las resoluciones.
• Un proyecto cuenta para su patrocinador principal (chief patron), según lo indica la Asamblea General; no se cuentan los copatrocinadores. Virginia suele aprobar proyectos idénticos de la Cámara y del Senado; cada uno cuenta para su propio patrocinador principal. Un proyecto, HB 7, lo presentó Mike Jones como delegado antes de dejar la Cámara por el Senado, así que no se acredita a nadie.
• Aprobado por ambas cámaras: el proyecto llegó al despacho del gobernador (728 proyectos de la Cámara, 429 del Senado). Se convirtió en ley cuando la gobernación lo aprobó (1,126) y no cuando lo vetó (31). Las leyes coinciden con las Actas de la Asamblea de 2026, capítulos 1 a 1,132, cada uno usado una sola vez (las resoluciones conjuntas que proponen enmiendas constitucionales comparten la numeración). El presupuesto, HB 30, se retomó en la sesión especial I y es el capítulo 1 de las Actas de esa sesión.
• Cuando los archivos de proyectos no coinciden con el trámite de un proyecto, seguimos el trámite: SB 643 figura como aprobado, pero su trámite termina con las dos cámaras aceptando informes de conferencia distintos, así que no se aprobó; HB 275 figura como no aprobado, pero ambas cámaras lo aprobaron y es el capítulo 98.
• Virginia no distingue los proyectos locales, así que todos cuentan igual. La cifra que se clasifica es la de proyectos aprobados por ambas cámaras.
• Las posiciones son entre los miembros actuales de la cámara y entre los de la cámara del mismo partido: el 1 tiene la mayor cantidad, y los miembros con la misma cifra comparten posición. Los miembros que asumieron durante la sesión tuvieron menos tiempo para aprobar proyectos.

Proyectos del presupuesto

• El presupuesto de Virginia se modifica partida por partida mediante enmiendas que indican qué legislador las propuso, pero estas páginas aún no cuentan las enmiendas al presupuesto.

La boleta del 3 de noviembre

• La Asamblea General de Virginia no está en la boleta del 3 de noviembre de 2026: los 100 escaños de la Cámara de Delegados y los 40 del Senado se eligen de nuevo el 2 de noviembre de 2027. Un escaño sí está en la boleta: el distrito 20 de la Cámara, vacante desde que la delegada Michelle Maldonado renunció el 31 de mayo de 2026, tiene una elección especial para el resto del período. Escriba su dirección para ver sus distritos.
• Los candidatos son los que el Departamento de Elecciones de Virginia certificó para la elección especial del distrito 20, según su lista de candidatos (actualizada por última vez el 9 de oct. de 2026) al 17 de oct. de 2026.
• Los votantes de Virginia también eligen el 3 de noviembre a un senador de EE. UU. y a sus miembros de la Cámara de EE. UU.: la guía de la boleta para el Congreso lista esas contiendas.

Explicaciones de los proyectos

Las páginas de votación de Virginia aún no incluyen una explicación del proyecto. El título de cada página es el título breve del proyecto según la Asamblea General, y la página enlaza al proyecto en el Sistema de Información Legislativa, con su texto y su resumen.

Fuentes y descargas

Todo lo que muestran estas páginas se puede descargar y reutilizar gratis. Las columnas de porcentaje que terminan en “_shown” son los números enteros que muestran las páginas; los conteos de cada uno están al lado. Condiciones de reutilización

• members.csv: Cada legislador de Virginia en este período con cada puntaje, los conteos detrás de él y el porcentaje entero que muestran las páginas.
• votes.csv: Cada votación nominal en el pleno de Virginia con sus totales, si fue disputada o partidista, cómo votaron el líder y la mayoría de cada partido, y el registro oficial.
• member-votes.csv: Cómo votó cada legislador de Virginia en cada votación nominal en el pleno.
• bills.csv: Cada proyecto de ley de Virginia en este período con sus patrocinadores, su tipo (estatal, local o de reclamación) y hasta dónde llegó.

Comprobaciones

• PASS: Virginia House: current members match the chamber's own list — 99 members and 1 vacant seats agree
• PASS: Virginia Senate: current members match the chamber's own list — 40 members and 0 vacant seats agree
• PASS: Virginia: every bill's sponsors are legislators on these pages, and their counts add up — 2,365 sponsor credits on 2,365 bills
• PASS: Virginia: every bill's chief patron tied to one legislator, every passed bill's outcome known, chapters 1 to 1,132 once each — 1,126 laws, 31 vetoed
• PASS: Virginia: the vote-by-vote download's files match the state's settings — member-votes.csv
• PASS: Virginia: the address lookup's file lists every seat's holder — 140 seats
• PASS: Virginia: every vote on the records credited to the right legislator — all matched
• PASS: Virginia: bill explanations are approved and match their official source — 0 vote pages show one
• PASS: Virginia: every vote page's bill has its title — 3186 votes
• PASS: Virginia: every current legislator has an official portrait — 145 portraits
• PASS: Virginia: the district map has every seat, and only those — 100 House districts, 40 Senate districts
• PASS: Virginia: every incumbent on the ballot links to their voting record — all linked
• PASS: Virginia: every roll call names every member serving that day once, each tied to the seat's holder — all of them
• PASS: Virginia: the tallies the bills' histories print agree with the members' votes — 5,725 of 5,738 agree; the members' votes are followed for 13
• PASS: Virginia: recorded floor votes no bill history or Senate minutes line identifies are few — 38 House attendance roll calls and 84 other votes left out (8 contested)
• PASS: Virginia: Nov. 3 legislative candidates cover every seat on the ballot — 1 races