Cómo se calculan los puntajes de Nebraska

Los registros de votación

• Cada votación nominal proviene de dos registros de la Legislatura: la página que nebraskalegislature.gov publica para cada votación registrada, con el voto de cada senador, y el Diario Legislativo, el registro oficial, que imprime el recuento y el resultado de cada votación y, en una votación nominal, el nombre de cada senador bajo su voto. Este período es el de la 109.ª Legislatura, que se instaló el 8 de enero de 2025: 2,409 votaciones nominales en el pleno, del 24 de ene. de 2025 al 17 de abr. de 2026. La Legislatura no celebró sesiones especiales en el período.
  • Sesión de 2025: 1,309 votaciones en 74 días legislativos, del 24 de ene. de 2025 al 2 de jun. de 2025.
  • Sesión de 2026: 1,100 votaciones en 55 días legislativos, del 9 de ene. de 2026 al 17 de abr. de 2026.
• Cada página de votación se empareja con la votación del Diario de ese día con los mismos conteos: los mismos votos a favor, los mismos en contra y el mismo número de senadores que no votaron, por tipo cuando el Diario lo indica. Cuando el Diario nombra el proyecto, debe ser el de la página. Cuando el Diario imprime los nombres, deben ser los de la página, senador por senador. 2,312 votaciones provienen de páginas comprobadas así.
• La página de la Legislatura de alrededor de una de cada cuatro votaciones registradas no tiene nombres (todos los conteos son cero: 374 páginas). Cuando el Diario imprime esa votación con nombres, la votación se construye a partir de sus listas, cada nombre atribuido a un senador como se explica abajo (97 votaciones, casi todas confirmaciones de los nombramientos del gobernador). Cuando el Diario solo da un recuento y la página de la Legislatura no tiene nombres, no hay registro de cómo votó cada senador, así que la votación no se incluye (57 votaciones).
• 8 votaciones quedan fuera porque sus registros no coinciden y ningún otro registro lo resuelve: a page dated February 14, 2025, a day the Legislature didn't meet, recording LB 143 on Final Reading 30 to 9; no Journal prints those counts, and LB 143's history has no such vote (it passed on Final Reading on April 3, 2025, 47 to 0, a vote included here); the McKinney amendment (AM1000) to LB 287, April 23, 2025: the Legislature's page records 27 yeas, 7 nays, 11 present and not voting and 4 excused; the Journal (p. 1185) prints 27 ayes, 7 present not voting and 15 not voting, with no nays; LB 287's history links the page but gives no tally, so no record settles which; a confirmation, April 23, 2025, that the Journal prints with 37 names under “Voting in the affirmative, 33” (its sentence says 33 ayes); the Legislature's page for the vote has no names; the Quick amendment (AM1107) to LB 647, April 29, 2025: the Legislature's page records 43 yeas, 0 nays, 5 present and not voting and 1 excused; the Journal prints 42 ayes, 0 nays, 6 present and not voting and 1 excused, and no other record settles which; the Revenue Committee amendment (AM187) to LB 391, May 9, 2025: the Legislature's page records 30 yeas, 0 nays and 19 present and not voting; the Journal (p. 1393) prints 34 ayes, 0 nays and 15 present and not voting, and LB 391's history gives no tally, so no record settles which; a second page for the McKinney amendment (AM1540) to LB 530, May 22, 2025, recording 45 yeas, 0 nays, 1 present and not voting and 3 excused; the Journal (pp. 1677-1678) prints that amendment's vote once, by name, 14 ayes and 31 nays, which the Legislature's other page for it matches (that vote is included here), and no Journal vote that day has this page's counts; a page dated December 12, 2025, a day the Legislature didn't meet, recording the Raybould amendment (AM1605) to LB 258 on Select File, 46 to 0; LB 258's history shows the amendment was never voted on (“not considered” on February 5, 2026, Journal p. 616); the motion to cease debate on the Raybould motion to reconsider (MO581) on LB 1050, April 8, 2026: the Legislature's page records 25 yeas, 1 nay and 23 present and not voting; the Journal (p. 1578) prints 25 ayes, 0 nays and 24 not voting, and no other record settles which.
• Cuando el Diario imprime mal el recuento de una votación y la página de la Legislatura nombra a cada senador, se usa el registro de la página y la errata se anota aquí: LB 364, April 24, 2025 (Journal p. 1211): the Journal prints 31 ayes, so its counts add to 47 of the 49 senators serving; the Legislature's page names 33 yeas and every senator once; the M. Cavanaugh motion to bracket LB 415, May 13, 2025 (Journal p. 1440): the Journal prints 11 ayes, 32 nays and 3 present and not voting, 46 of the 49 senators; the Legislature's page names all 49, with 1 absent and 2 excused; LB 415, May 13, 2025 (Journal p. 1442): the Journal's counts add to 50, one more than the senators serving; the Legislature's page names 18 present and not voting and every senator once; LB 676, April 24, 2025 (Journal p. 1218): the Journal prints 14 senators excused and not voting where the Legislature's page lists 12 present and not voting and 2 excused, the same 14; the yeas and nays agree.
• 2 páginas de votación coinciden con el Diario en los votos a favor, en contra y en el número de senadores que no votaron, pero no en el motivo por el que no votaron; se usa el registro de la página, que nombra a cada senador: LB 316, May 27, 2025 (Journal p. 1695): the page lists 8 present and not voting, 3 excused and not voting; the Journal prints 8 absent and not voting, 3 excused and not voting; LB 265, May 29, 2025 (Journal p. 1785): the page lists 7 present and not voting; the Journal prints 6 present and not voting, 1 excused and not voting.
• En 4 votaciones (convocatorias de todos los miembros y mociones para cerrar el debate), el Diario da un número de senadores que no votaron que no coincide con los que la página de la Legislatura registra sin votar. Se emparejan por los votos a favor y en contra, que coinciden, y se usa el registro de la página, que nombra a cada senador: LB 316, May 27, 2025 (Journal p. 1696): the page lists 10 present and not voting, 2 excused and not voting; the Journal prints 10 not voting; LB 463, January 16, 2026 (Journal p. 373): the page lists 10 present and not voting, 4 excused and not voting; the Journal prints 10 not voting; LB 400, January 21, 2026 (Journal p. 423): the page lists 25 present and not voting, 2 excused and not voting; the Journal prints 2 not voting; LB 400, January 21, 2026 (Journal p. 426): the page lists 13 present and not voting, 4 excused and not voting; the Journal prints 2 not voting.
• Cuando el Diario, el registro oficial, nombra a senadores bajo un voto distinto del que indica la página de la Legislatura, se usan los nombres del Diario: LB 298A on Final Reading, May 30, 2025: the Legislature's page records Senator Spivey voting no and Senator M. Cavanaugh yes; the Journal (p. 1802) records Senator M. Cavanaugh no (present and not voting, recorded as no under Rule 6, Section 9) and Senator Spivey yes, so the Journal's names are used.
• El resultado es el del Diario: la moción prosperó o fracasó, la enmienda se adoptó o se rechazó, el proyecto se declaró aprobado o no se aprobó. Las votaciones a viva voz no se registran y no se incluyen, ni las votaciones de las comisiones.
• En la aprobación final, la Regla 6, Sección 9 de la Legislatura registra como voto en contra a quien está presente y no vota (salvo que haya presentado una declaración de conflicto de intereses). El registro marca a esos senadores con un asterisco, y estas páginas los cuentan como voto en contra, igual que el registro, y los nombran en la página de la votación (313 votos así en 141 votaciones).
• Votaciones disputadas son aquellas en que el lado perdedor obtuvo al menos el 10% de los votos a favor y en contra: 669 de las 2,409. Cada votación tiene su propia página. Votaciones lista las disputadas, y todas las votaciones si se pide.

Quién emitió cada voto

• La Legislatura de Nebraska tiene una sola cámara y no tiene partidos: sus 49 senadores se eligen en una boleta apartidista, y sus registros no indican partido. Estas páginas no muestran partido para ningún senador ni calculan votaciones partidistas.
• Los registros imprimen el apellido de cada senador, con una inicial cuando dos lo comparten (“Cavanaugh, J.” y “Cavanaugh, M.”; en 2026, “Meyer, F.” y “Meyer, G.”). Cada nombre se atribuye al único senador en funciones ese día que puede ser, y cada votación debe nombrar exactamente una vez a cada senador en funciones ese día. Todos los nombres de todas las votaciones usadas cumplieron estas comprobaciones.
• Los nombres y períodos provienen de los datos de Open States sobre los senadores de Nebraska, corregidos con el Diario: Dan McKeon (distrito 41) renunció el 13 de enero de 2026 (su carta, Diario Legislativo, página 293), y el gobernador nombró a Fred Meyer para el escaño a partir del 14 de enero de 2026, hasta el 5 de enero de 2027 (páginas 335–336). Cada votación nombra al senador en funciones ese día.
• Cada versión compara a nuestros senadores actuales con la lista de senadores de la Legislatura del 2026-10-22: nombres y distritos.
• Las fotos son los retratos oficiales que la Legislatura publica para cada distrito (50). El archivo de un distrito muestra a quien ocupa el escaño hoy, así que el de Dan McKeon es la copia de ese archivo que guardó Internet Archive mientras él ocupaba el escaño, como registra el registro de fuentes de los retratos.

Votos con el presidente de la Legislatura

• Los senadores eligen entre ellos a un presidente de la Legislatura (Speaker), que fija su agenda y vota como cualquier senador: John Arch (distrito 14), elegido por aclamación el 8 de enero de 2025 (Diario Legislativo, página 5). El vicegobernador preside las sesiones y no es miembro; solo vota cuando la Legislatura está dividida en partes iguales (Constitución de Nebraska, Artículo III, Sección 10), y aquí no se cuenta ningún voto suyo.
• El puntaje es la proporción de votaciones en que el senador votó igual, a favor o en contra, que el presidente de la Legislatura. Una votación cuenta solo cuando ambos votaron a favor o en contra. El presidente de la Legislatura votó en 1,979 de las 2,409 votaciones (en contra en 158).
• La cifra principal usa las votaciones disputadas. En las votaciones unánimes casi todos coinciden con él, así que la proporción en todas las votaciones, que se muestra al lado, es alta para casi todos.
• Un puntaje necesita al menos 20 votaciones. El presidente de la Legislatura no se compara consigo mismo.

Votos con el lado ganador

• En una legislatura con partidos, estas páginas miden con qué frecuencia cada miembro vota con su partido. La de Nebraska no tiene partidos, así que miden en cambio con qué frecuencia cada senador está del lado que gana: la proporción de votaciones disputadas en que votó a favor de una cuestión que prosperó o en contra de una que fracasó. Una votación cuenta cuando el senador votó a favor o en contra.
• El lado que ganó es el resultado del Diario, no el lado más numeroso. Algunas cuestiones necesitan más que la mayoría de quienes votan: aprobar un proyecto requiere 25 votos, la mayoría de los 49 miembros (Constitución de Nebraska, Artículo III, Sección 13); anular un veto, proponer una enmienda a la Constitución y omitir la lectura completa de un proyecto requieren tres quintos, 30 (Artículo IV, Sección 15; Artículo XVI, Sección 1; Artículo III, Sección 14); y el cierre del debate (poner fin a un filibusterismo) y aprobar un proyecto con cláusula de emergencia requieren dos tercios, 33 (Regla 7, Sección 10 de la Legislatura; Artículo III, Sección 27). Así que una cuestión puede fracasar con más votos a favor que en contra: 38 de las 669 votaciones disputadas de este período las ganó el lado menos numeroso.
• Un puntaje necesita al menos 20 votaciones disputadas. Describe con qué frecuencia un senador termina con el resultado, no sus opiniones: un senador puede votar con el lado más numeroso en una moción de cierre del debate y aun así quedar del lado perdedor.
• Con quién vota: la página de cada senador muestra los tres senadores actuales con quienes votó igual con más y con menos frecuencia, en las votaciones disputadas en que ambos votaron a favor o en contra (al menos 20 en común), como las cuenta la página de comparación para dos o tres senadores cualesquiera.

No votó al pasar lista

• La proporción de votaciones, mientras el senador ocupaba el cargo, en que el registro lo muestra justificado sin votar o ausente sin votar. Quien aparece “presente y sin votar” decidió no votar a favor ni en contra; eso cuenta como abstención, no como no votar (1,976 votaciones tienen alguna).
• “En el cargo” significa que la votación incluye al senador: cada una incluye a todos los senadores en funciones, hayan votado o no.

El gráfico de escaños

• Sin partidos no hay pasillo ni izquierda o derecha según la cual ubicar a los senadores, así que las páginas de Nebraska no ubican a los senadores en un gráfico. La página de cada votación muestra a los senadores actuales como escaños en orden de distrito, el distrito 1 a la izquierda, coloreados según su voto.

Proyectos aprobados

• Cada proyecto de ley presentado en el período y cada resolución que propone una enmienda a la Constitución de Nebraska, a partir de la página de cada uno en el sitio de la Legislatura: 1,292. Las demás resoluciones no son leyes y no se cuentan, ni los proyectos A, la asignación de fondos que acompaña a un proyecto y se presenta con él. Un proyecto conserva su número todo el período: el LB 13 presentado en 2025 sigue siendo el LB 13 en 2026.
• Un proyecto cuenta para cada senador que su página nombra como quien lo presentó. Un proyecto que presentó una comisión o la Junta Ejecutiva no cuenta para nadie (65). Cuando la Legislatura incorporó las disposiciones de un proyecto a otro, cuentan para el proyecto que se aprobó.
• Aprobado: la Legislatura lo aprobó en la lectura final (328). Se convirtió en ley cuando el gobernador lo aprobó, lo dejó convertirse en ley sin su firma, o la Legislatura anuló su veto (320 leyes). 7 fueron vetados y el veto se mantuvo. 1 enmienda constitucional propuesta pasó a los votantes. Cada resultado coincide con las hojas de trabajo de la Secretaría de la Legislatura para las dos sesiones.
• Los puestos son entre los senadores actuales: el 1 tiene más, y los senadores con el mismo número comparten puesto. Quienes asumieron durante el período tuvieron menos tiempo para aprobar proyectos.

Proyectos en el presupuesto

• Los proyectos del presupuesto de Nebraska no indican qué senador pidió cada partida, así que no hay cifra del presupuesto para los senadores de Nebraska.

La boleta del 3 de noviembre

• La mitad de la Legislatura se elige cada dos años, por períodos de cuatro años: este año, los 24 distritos pares, del 2 al 48. El distrito 41 también está en la boleta, para los dos últimos años del período de Dan McKeon; Fred Meyer, nombrado para el escaño, no es candidato. Los senadores elegidos asumen el 6 de enero de 2027.
• Los candidatos son los de la lista final de candidatos de la elección general de la Secretaría de Estado, del 11 de septiembre de 2026 (46 candidatos en 25 distritos; 12 titulares; 4 distritos con un solo candidato). La boleta es apartidista: no indica partido, ni estas páginas. Solo se guardaron el nombre y el distrito de cada candidato, y si ocupa el escaño: la lista también imprime direcciones, teléfonos y correos electrónicos.
• La búsqueda por dirección y el mapa de distritos usan los distritos que la Legislatura trazó en 2021, en los que fueron elegidos los senadores actuales y que usa la elección del 3 de noviembre.

Votaciones clave recientes

La página de cada miembro muestra sus cinco votaciones clave más recientes, y su historial de votaciones empieza por sus votaciones clave (las 300 más recientes) hasta que se carga el historial completo. Una votación clave es una votación nominal disputada (según se define arriba) en que la Legislatura se pronunció por última vez sobre un proyecto completo, incluidos los presupuestos: su aprobación en la lectura final o una votación para anular un veto. Lo determinamos a partir de la moción tal como la nombra el registro. Las enmiendas, las mociones de procedimiento (entre ellas la de cierre del debate) y la adopción de resoluciones no son votaciones clave, ni lo es una moción que no hayamos incluido. En esta legislatura son 98 de las 2,409 votaciones nominales de la Legislatura de Nebraska.

Junto a cada votación clave aparece la explicación en lenguaje sencillo del proyecto cuando se ha verificado con el texto oficial (abajo); cuando aún no la hay, la página lo dice en lugar de describir el proyecto de otra manera.

Explicaciones de los proyectos

Las páginas de votación de Nebraska aún no incluyen una explicación del proyecto. El título de cada página es el título del proyecto según la Legislatura, y la página enlaza a la página del proyecto en nebraskalegislature.gov, donde están su texto, su trámite y sus votaciones.

Fuentes y descargas

Todo lo que muestran estas páginas se puede descargar y reutilizar gratis. Las columnas de porcentaje que terminan en “_shown” son los números enteros que muestran las páginas; los conteos de cada uno están al lado. Condiciones de reutilización

• members.csv: Cada legislador de Nebraska en este período con cada puntaje, los conteos detrás de él y el porcentaje entero que muestran las páginas.
• votes.csv: Cada votación nominal en el pleno de Nebraska con sus totales, si fue disputada, su resultado, cómo votó el líder y el registro oficial.
• member-votes.csv: Cómo votó cada legislador de Nebraska en cada votación nominal en el pleno.
• bills.csv: Cada proyecto de ley de Nebraska en este período con sus patrocinadores, su tipo (estatal, local o de reclamación) y hasta dónde llegó.

Comprobaciones

• PASS: Nebraska Senate: current members match the chamber's own list — 49 members and 0 vacant seats agree
• PASS: Nebraska: every bill's sponsors are legislators on these pages, and their counts add up — 1,209 sponsor credits on 1,209 bills
• PASS: Nebraska: every bill the Legislature passed became law, was vetoed or went to the voters, as the Clerk's worksheets list it; senators' bills credited to the introducers their pages name — all of them
• PASS: Nebraska: the vote-by-vote download's files match the state's settings — member-votes.csv
• PASS: Nebraska: the address lookup's file lists every seat's holder — 49 seats
• PASS: Nebraska: every vote on the records credited to the right legislator — all matched
• PASS: Nebraska: bill explanations are approved and match their official source — 0 vote pages show one
• PASS: Nebraska: every vote page's bill has its title — 2409 votes
• PASS: Nebraska: every current legislator has an official portrait — 50 portraits
• PASS: Nebraska: the current term hasn't ended — through 2027-01-05
• PASS: Nebraska: the district map has every seat, and only those — 49 Senate districts
• PASS: Nebraska: every incumbent on the ballot links to their voting record — all linked
• PASS: Nebraska: every recorded vote names every senator serving that day once, each tied to the senator holding the seat; its lists add up to its totals; it is the Legislative Journal's vote that day with the same counts, member for member where the Journal prints the names; every result is the Journal's — 2,409 roll calls (650 named in the Journal)
• PASS: Nebraska: Nov. 3 legislative candidates cover every seat on the ballot — 25 races