Un Congreso anterior. El 113.º Congreso sesionó del 3 de ene. de 2013 al 3 de ene. de 2015. Los miembros aparecen con el escaño y el partido que tenían entonces; sus datos de contacto, comités y caucus de hoy no forman parte de él.
Senado · Votación nominal 141 · 1.ª sesión · 6 de jun. de 2013 Una votación para poner fin al debate (cloture) sobre S. 954, "Agriculture Reform, Food, and Jobs Act of 2013".
- Asunto
- Sobre la moción de cierre del debate
- Registro oficial
- Votación nominal 141 en el Senado, 113.º Congreso, 1.ª sesión
- ID en Capitol Lens
- 113-s141, usado en la dirección de esta página. Numera en orden todas las votaciones nominales en el Senado durante el 113.º Congreso, así que difiere del número oficial, que vuelve a empezar en cada sesión.
- Proyecto
- S. 954, Agriculture Reform, Food, and Jobs Act of 2013
Cómo votó cada partido
Sobre esta votación
El cierre del debate (cloture) es el procedimiento del Senado para terminar el debate y poder votar una cuestión; normalmente requiere tres quintas partes de los senadores. La descripción oficial del proyecto es "An original bill to reauthorize agricultural programs through 2018" (un proyecto original para reautorizar los programas agrícolas hasta 2018). Un voto Sí apoya poner fin al debate sobre el proyecto; un voto No se opone.
Este resumen se redactó y verificó con inteligencia artificial (Claude) usando solo el registro oficial de la votación. Reportar un error
Resumen del Servicio de Investigación del Congreso
Agriculture Reform, Food, and Jobs Act of 2013 - Title I: Commodity Programs - Subtitle A: Repeals and Reforms - (Sec.
El Congreso publica los títulos y resúmenes de los proyectos solo en inglés.
Cómo votó cada miembro
| Miembro | Escaño | Partido | Su voto |
|---|---|---|---|
| Lisa Murkowski | AK | Republicano | Sí |
| Mark Begich | AK | Demócrata | Sí |
| Jeff Sessions | AL | Republicano | No |
| Richard C. Shelby | AL | Republicano | No |
| John Boozman | AR | Republicano | Sí |
| Mark L. Pryor | AR | Demócrata | Sí |
| Jeff Flake | AZ | Republicano | No |
| John McCain | AZ | Republicano | No |
| Barbara Boxer | CA | Demócrata | Sí |
| Dianne Feinstein | CA | Demócrata | Sí |
| Mark Udall | CO | Demócrata | Sí |
| Michael F. Bennet | CO | Demócrata | Sí |
| Christopher Murphy | CT | Demócrata | Sí |
| Richard Blumenthal | CT | Demócrata | Sí |
| Christopher A. Coons | DE | Demócrata | Sí |
| Thomas R. Carper | DE | Demócrata | Sí |
| Bill Nelson | FL | Demócrata | Sí |
| Marco Rubio | FL | Republicano | No |
| Johnny Isakson | GA | Republicano | Sí |
| Saxby Chambliss | GA | Republicano | Sí |
| Brian Schatz | HI | Demócrata | Sí |
| Mazie K. Hirono | HI | Demócrata | Sí |
| Chuck Grassley | IA | Republicano | Sí |
| Tom Harkin | IA | Demócrata | Sí |
| James E. Risch | ID | Republicano | No |
| Mike Crapo | ID | Republicano | No |
| Mark Kirk | IL | Republicano | Sí |
| Richard J. Durbin | IL | Demócrata | Sí |
| Daniel Coats | IN | Republicano | No votó |
| Joe Donnelly | IN | Demócrata | Sí |
| Jerry Moran | KS | Republicano | Sí |
| Pat Roberts | KS | Republicano | No |
| Mitch McConnell | KY | Republicano | No |
| Rand Paul | KY | Republicano | No |
| David Vitter | LA | Republicano | Sí |
| Mary L. Landrieu | LA | Demócrata | Sí |
| Elizabeth Warren | MA | Demócrata | Sí |
| William M. Cowan | MA | Demócrata | Sí |
| Barbara A. Mikulski | MD | Demócrata | Sí |
| Benjamin L. Cardin | MD | Demócrata | Sí |
| Angus S. King, Jr. | ME | Independiente | Sí |
| Susan M. Collins | ME | Republicano | Sí |
| Carl Levin | MI | Demócrata | Sí |
| Debbie Stabenow | MI | Demócrata | Sí |
| Al Franken | MN | Demócrata | Sí |
| Amy Klobuchar | MN | Demócrata | Sí |
| Claire McCaskill | MO | Demócrata | No votó |
| Roy Blunt | MO | Republicano | Sí |
| Roger F. Wicker | MS | Republicano | Sí |
| Thad Cochran | MS | Republicano | Sí |
| Jon Tester | MT | Demócrata | Sí |
| Max Baucus | MT | Demócrata | Sí |
| Kay R. Hagan | NC | Demócrata | Sí |
| Richard Burr | NC | Republicano | No |
| Heidi Heitkamp | ND | Demócrata | Sí |
| John Hoeven | ND | Republicano | Sí |
| Deb Fischer | NE | Republicano | Sí |
| Mike Johanns | NE | Republicano | Sí |
| Jeanne Shaheen | NH | Demócrata | Sí |
| Kelly Ayotte | NH | Republicano | No |
| Robert Menendez | NJ | Demócrata | Sí |
| Martin Heinrich | NM | Demócrata | Sí |
| Tom Udall | NM | Demócrata | Sí |
| Dean Heller | NV | Republicano | No |
| Harry Reid | NV | Demócrata | Sí |
| Charles E. Schumer | NY | Demócrata | Sí |
| Kirsten E. Gillibrand | NY | Demócrata | Sí |
| Rob Portman | OH | Republicano | Sí |
| Sherrod Brown | OH | Demócrata | Sí |
| James M. Inhofe | OK | Republicano | No |
| Tom Coburn | OK | Republicano | No |
| Jeff Merkley | OR | Demócrata | Sí |
| Ron Wyden | OR | Demócrata | Sí |
| Patrick J. Toomey | PA | Republicano | No |
| Robert P. Casey, Jr. | PA | Demócrata | Sí |
| Jack Reed | RI | Demócrata | Sí |
| Sheldon Whitehouse | RI | Demócrata | Sí |
| Lindsey Graham | SC | Republicano | Sí |
| Tim Scott | SC | Republicano | Sí |
| John Thune | SD | Republicano | No |
| Tim Johnson | SD | Demócrata | Sí |
| Bob Corker | TN | Republicano | Sí |
| Lamar Alexander | TN | Republicano | Sí |
| John Cornyn | TX | Republicano | No |
| Ted Cruz | TX | Republicano | No |
| Mike Lee | UT | Republicano | No |
| Orrin G. Hatch | UT | Republicano | No |
| Mark R. Warner | VA | Demócrata | Sí |
| Tim Kaine | VA | Demócrata | Sí |
| Bernard Sanders | VT | Independiente | Sí |
| Patrick J. Leahy | VT | Demócrata | Sí |
| Maria Cantwell | WA | Demócrata | Sí |
| Patty Murray | WA | Demócrata | Sí |
| Ron Johnson | WI | Republicano | No |
| Tammy Baldwin | WI | Demócrata | Sí |
| Joe Manchin, III | WV | Demócrata | Sí |
| John D. Rockefeller, IV | WV | Demócrata | Sí |
| John Barrasso | WY | Republicano | Sí |
| Michael B. Enzi | WY | Republicano | Sí |